4-08-826\5 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Põlvas
































!"#$$%"&'(#

 



  



 

$)%*+*

 

  

#$(#$

 



* ,$)+$ $% ', &(*$*-$.$*

 " ""



$

-$($

#++$/

,

00 1






 
 

$%$$*/2)$,$((,$**3*,$)+$

2**456!!60$(53

#+(*$ )$,$($/  ', &(*$*-$.$* 

$*,4/*#--$(





"
7*4

',

&(*$*-$.$*

 " ""





2#++$/

,

00 13 

8 6-4$/6($(+*$(*(0"*,$)+$774*

,,*)*$/*)*$(($4$9
/((*,4($$4$8(: 

- /+:*,*,:$0)*(($:5

"
'-$4*,$)+$#++$)$,$((($4$9
/+:* 

81(: -

($("

"
*4*,$)+$4((*,4($$4$8 (: /+:*#*: 

#*7*($0"243,*:"

"
#;,*($%4$-$($$4*$%)*$+//(

',&(*$*-$.$*#$(4,($, 6! 

$*<*-,:0

#$,)%*: 
9 "

6"
-==$',&(*$*-$.$*-(+*)*$($+**40*

)$,$((,$ ** $* ($ #* +*$ ($ ,4 $ -$($

$4*$%)*$+//(#'**)$,$((,$**#'**/$*($$-$($

$%$*,4"





 










2!3

*,*'*:$ )*$ ($%   &'(# )/($ $4

*/(*(""""

*,*'*:$ )*$ ( ,    &'(# )/

,$($* +$4# ($ """  ,*,: $ -$($ #'*%  $*4

*,*:*($ &'(#)/46-+$#/(($

9""""

 
  


 

',

&(*$*-$.$*

 " ""



)$,$($

$:

2#++$*

,

00 13***,$)+$4(($4$2$4-*4*

389
/

8

(: - /+:*#*:#*7*0" ,*:"



*)$4$$(/*",$)+$ " ""$(( "
!-*&'(#

(*,, (* +,#( '*40 $:**)+:*:   0 )*(($ $*:*4$

#+(/($* (* )#(*(*$( )4$40 ,*,: ( -4 $*# ((*,4(0

*4$$(($:2'$,+(*$((($$*/38 1/923,'4$*4"






 









$%$,'%",$)+$$$()+:*4$7*)*,*,:(($$*4/

,*7#*)*" /* " ""'*44*
0$:**)+:*:  

0)*(($$*:*4$#+(/($*($(*-*:(444$#$4))*4"

<* $4 (*$ ))*$ -*:(4)* $* $$("  (*   ,+4( #$)

(+%*,4 : $4( $,*(*$ 7($#$" ) $(($($ , #,$),%$(

*# --$(  " ""  $) '*4 (*($ $(*$($ $,*(*$($

7($#$($"

)( -+$#( -==4  '4 -%($$)* ($,4)*$ $:**$$ / 4*

$*,4$2

*3-($0($**0$(*$))*$(*)*,$,(%#"



*,:*((%",$)+$/7#*)*$,'4$"



 
  

 



#+(*,$)$,$($/($*%*/(*#$2( !30$$7*)*$-4%(0

, $*:*4$ #+(/($* (* )#(*(*$( )4$4 ,*,: /*( -4 

$*#((*,4("






!  



"

+$($#/$*($#*4($(($0$",$)+$/* " ""$(( "
!

-*&'(#(*,,'*44*
0$:**)+:*:  "



7*),$(($0",$)+$-,**)$

89
/*,4(

8(: - /+:*

#(*.*$$*#4#++$4,*,:$4,*4,$,4$$$'*:$*"



"





62!3



 8 9
 $( , *# #++$, )#(*(*$( 7)%$ $*4 )'*4*

/*)*,$"*)$4,),:%,$0)*'(*$#++$$*-(,

#/ #40 )*(($ $*,$% )'*4* )#(*(*,$ 7)%$$*)*,$ /  $(($

/*)*,$,$%$4(*"



#+(*$)$,$($/$$(*",$)+$8* 1+$*40,$)

-(/*#)'*4*$*:*4$#+(/($*(*)#(*(*$()4$4"

 8  1 +$% ) (:0 $ (($ # )'*4* $,$*,4 /

#-$#4##$4$:$$,+4$$4,'$$($"

$$:$*($,$,*)$4+$0,4'*4*$*:*4$#+(/($*

%(:$4)#(*(*$(7)%$$*"



$$4$ / *4$)*,** "!" " )++$: ,! , $$4 >'*4* /

$(($ :*$ $,$*,4*($ / #$($ $*#4 ,'4$4?0 *4 $(($ * +$$

*)*$($$*($#+(*,$)$,$($/$*,4*,*#4$"

$$: , #+(*$ )$,$($/ )$,$($ $ )+:*4 $*/$(4 2774*3

7(4',(*,$,*,:)$,$(($***$'*:((*$($*#"



)$,$($ -($ $($$ $( /* " ,$)+$ 0 )*(($ $*:*4$

#+(/($*($ (* -*:(44 4$#$4 ))*4" <$:* $4(*

'$,4*0 )* *,,* ((/+$($#(#$ $)*$: #4 '*4* $*:*4$

#+(/($* $,$*,4*0 #++$/($ (*4 $* ($"

$((*$ '$,4* $* 

(:$4 . #*4(($ '*4 :)*$($ ($0 , -4% '*4

#(-((0)*(($(*,#'*,4.+*($4"



/,4/)),**,*)*,** ")+*
")++$,

>4$/,$,4$

:*$ ,*,: )$ 77%**,,*)*$$$**? 8 1 (: ! -  +$%0 $ '*4*($

(*$4)$$ / #$ (*)* 2, ()$4$0 (*-*4*($40 (('*4'$430 *

$(($:$*)'*4*77%**,,*$:)++4,4)$4/*,$,4$(*)*,$$*($

#($*#$$,,'$$:"

*)$4+$44($$($*($))$,4#"



$%$($ (*4 * 
" "  @@6 /   

*  " "" 

'*$,4*42(!093,*,:$*:*$*($)$4 " ""2(3*,,*#40$$*:*4$

#+(/($7$$)*($ ))*$ (*)*,$ $* )4 '*4* 77%**,,*$: )++4

$:**,4)$*4$:)'/(%4$*:*4$,)$"

, 

 8 9
 +$ $$)+:* , #+(*4 (($ $((*$ 7)%$$*4

)'*4*$)*0)*(($:,$,(($/$($*7)%*$#($

$,,($0($((/+$($#(#$$#)$,*-*4,4",$)+$'*4

$*:*4$#+(/($*,((*)*$($(($:#$)"



#$4$/(0$+$($#(/($*($'$,440$",$)+$-( " ""

$(( "
!-*/*4'*4($(,4)#(*(*$(7)%$$*40$$(($

$*:*4$#+(/($7$$)*($(*4))*4$*),4'*4*77%**,,*$:

)++4,4)$*4/$$$*(,4#($*#$$,,'$$:0($*%0$

",$)+$+*)*$-4%

89
+$4#++$,,$4"A+$(*(($%

 

8 6-6($(#+(*$)$,$($/$(($7*4,*,:",$)+$

$(4#++$)$,$(('-$4 

81(: - ($("







2!3

$$:,((/+$($#(#$$#)$,*;,'*44*
0

$:**)+:*:   0 (*($ $(*$($ $,*(*$($ 7($#$($ 

'*:#,$"



6"

#+(*$ )$,$($/ $: , " ,$)+$ 774* ,,*4  

 2'$,+(*$(

((*,4($$4$0$4-*4**,4(

38(: - /+:*"*)$4$$(

,)$,$(($(**(-4,4)'*4*/*)*$/(; " ""$(( "
!

;$*#((*,4(0*4$$(($:89,'4$*4"



$,$(($**;",$)+$;7($:,#40$/*$$()+:*4/(

'*44*
*()$*#(*((*,4($-(*"

 8 9 -  $( -$% )'*4*/*( ($)  /  -$% $*)

-(*$*)$,* ,'4$( $4$ ($,$#( (* ((*,4($ -(* #'*

'$,4**,4(($-*,:'()*)*$#%)*$"



,#'*4*/*)*$$$((*,4($($-*,:#'*$*#-(*$*($

+$4 )*$ *,4(

 8  (:  - 0 #*4 -* *,4(

 8   (: 0  ($%

#++$ $%'*:$ #(*.*$$*)*$ ' #+(*$ )$,$($/   +$($# 

7*4 

8 6-($(,*,:$*()0$$$$,4)$,$(($

**(4"

#$4$/(0$",$)+$(+ " "":'*)))$*#

*,4($-(*0($*%0$$(($:-*4#'*)(**,4(

8 

(: +$477$$*($##/(%)*/)==,*$4"



,",$)+$#++$/$*$*,$ 

84$1/6+$4#++$)$,$(

#+(*#*4 $:  #++$)$,$($ ('-$)* *,:*#*4 /(*40  ($%  774*

,,*4*,4(

8 (: /+:*"



#( *,4(

 8   (: 6 -($  , +$($# -:#* +$4 #++$:4$

#+(*$)$,$($/-(*$*-$.$",,4#++$:,*)$-,44&'(#

),,0 $$' ($*% 0 $ *$ " ,$)+$($ , )++,4 -+4$#

#+(*,$)$,$($/0"',&(*$*-$.$"



) $(($($0 $ *$ )$,$(($($ **($ , )++,4 -+4$# #+(*,$

)$,$($/0($%#)$7*4",$)+$($)'*$4*$0,

$$*($#'*)(*40*4/)*((*$(($(*)*$; ,*

;)'*)*,$"

#+(*$)$,$($/$$*,+0$)$,$(($($**($($*)'*$4



86(: +$($("

$$:-$%$:$)$$",$)+$($)'*$#*$$((*$(0

$$$$*$,4)$,$(($**(4"





 8 ! (:  $( #$%  *$ )'*)*$( -$($ ** 77 #$$(

$:$,4#*4 / $,4#*4 /(*40 #'*)( )'/4 774( $4-*4* *4)

77$:4$*)$-,$)*$/'*:*)*$#**4"



 ($*%0 $ *,4(

 8   (:  +$4 #++$: , $(*$( #+*$$

7*,,(*$:"





!2!3

" ,$)+$ * $,4#4 /(4 -4#4" $) * $:$,4#

/(, % #$4 -74)(* $0 $  ,,* #+(*$($

)$,$($/($ $ ,4 *)*$ 7($ 2#+(*$ )$,$($/ #++$*)* ($ 

-==4$(3"



*,4(

8 (: +$4#++$*)$-,$)*$$$,$4,4/*$,$$

,+*,4#*4#*,* #*7*"

#$4$ /(0 $ #+(*,$ )$,$($/ , -*4,4 #'*)(* $ #++$ $$

*4 " ,$)+$4 #*:  #*7* / #+(*$ )$,$($/

#++$*)* )$/(*4 $* *(4 ,4)$*4 )$,$(($ ** #$) *$

,*,:'-*%$:==-$:0($*%0$$77$:4$*)$-,$)*$

*4)*$/'*:*)*$#*4$,)'*(*/#/(*",$)+$4*4

#*: #*7*($0",*:"



$$:$)*$(/*,4 

84$ 66 6!"











$)%*+*

,*