1-07-8809/6 · Viru Maakohus Narva kohtumaja

Tõlge vene keelest eesti keelde

Kriminaalasi nr 1-07-8809

18. detsember 2007.a.

KOHTUOTSUS

Eesti Vabariigi nimel

(resolutiivosa)

Viru Maakohus koosseisus:

Kohtunik

Aleksei Lavrovski

Sekretäri

Jelena Daškevitš juuresolekul

Prokurör

Deniss Minzatovi

Kaitsjate

Vladimir Rogulski, Galina Tšelnokova, Tatjana Massalina,

Valentina Manjuk ja Igor Belugini osavõtul

arutanud avalikul kohtuistungil Narva linnas 13.detsembril 2007.a. lühimenetluse korras

kriminaalasja

M.H , sündinud XXX.a, isikukood XXX, venelane, kodakondsuseta, XXX, vallaline,

elukoht: XXX, varem kohtu poolt karistamata

süüdistuses KarS § 200 lg 2 p 7,8, § 263 p 1,4 järgi ettenähtud kuritegude toimepanemises,

D Ž , sündinud XXX.a, isikukood XXX, venelane, VF kodanik, XXX, ei tööta, elukoht:

XXX, varem kohtu poolt karistamata

süüdistuses KarS § 200 lg 2 p 4,7,8 järgi ettenähtud kuriteo toimepanemises (peetakse vahi

all alates 25.01.2005.a),

G.W, sündinud XXX.a, isikukood XXX, venelane, kodakondsuseta, XXX, vallaline, ei

tööta, elukoht: XXX, varem kohtu poolt karistamata

süüdistuses KarS § 263 p 1,4 järgi ettenähtud kuriteo toimepanemises,

G.X, sündinud XXX.a, isikukood XXX, venelane, kodakondsuseta, XXX, vallaline,

töötab XXX, elukoht: XXX, varem kohtu poolt karistamata

süüdistuses KarS § 263 p 1,4 järgi ettenähtud kuriteo toimepanemises,

T.O, sündinud XXXa, isikukood XXX, venelane, VF kodanik, XXX, vallaline, töötab

XXX, elukoht: XXX, varem kohtu poolt karistatud:

-

19.05.2003.aastal Ida-Viru Maakohtu poolt KrK § 197 lg 2 p2 järgi karistusega 3 kuud

vabaduse kaotust tingimisi katseajaga 3 aastat;

-

22.03.2005.a Narva Linnakohtu poolt KarS § 199 lg 2 p 8 järgi karistusega 7 kuud

vangistust

KarS § 200 lg 2 p 7 järgi ettenähtud kuriteo toimepanemises.

Kohtu poolt tuvastatud asjaolude, tõendite ja karistuse määramise motiivide alusel,

juhindudes KrMS § 238, 313 kohus

O T S U S T A S :

Tunnistada M.H süüdi KarS § 200 lg 2 p 7,8, § 263 p 1,4 järgi ettenähtud kuritegude

toimepanemises ning mõista karistuseks

-

KarS § 200 lg 2 p 7,8 järgi 3 aastat vangistust,

-

KarS § 263 p 1,4 järgi 1 aasta vangistust.

Vastavalt KarS § 64 lg 1 kergema karistuse raskeima karistusega katmise teel määrata

M.H-le 3 (kolm) aastat vangistust.

KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada karistust ühe kolmandiku võrra ning määrata talle 2

(kaks) aastat vangistust.

Arvata karistusaja hulka M.H eelvangistuse aeg alates 21. kuni 22.detsembrini 2006,

kokku 2 päeva ning mõista talle lõplikuks karistuseks 1 (üks) aasta 11 kuud 28 päeva

vangistust.

Kohaldada KarS § 74 ning mitte pöörata määratud karistust vangistusena täielikult

täitmisele, kui 2aastase katseaja jooksul M.H ei pane toime uut tahtlikku kuritegu ja

täidab KarS § 75 järgi ettenähtud kontrollnõudeid ja kohustusi:

- elama kohtu määratud alalises elukohas: XXX;

- ilmuma kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda

registreerimisele;

- alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama talle andmeid oma

kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta;

- saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks kauemaks kui

viieteistkümneks päevaks;

- saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu-, töö- või õppimiskoha vahetamiseks

Tõkend – elukohast lahkumise keeld – tühistada kohtuotsuse jõustumisel.

Tunnistada D Ž süüdi KarS § 200 lg 2 p 4,7,8 järgi ettenähtud kuriteo toimepanemises

ning mõista karistuseks 3 (kolm) aastat 6 kuud vangistust.

KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada karistust ühe kolmandiku võrra ning määrata D Ž 2

(kaks) aastat 4 kuud vangistust.

Kohaldada KarS § 74 ning mitte pöörata määratud karistust vangistusena täielikult

täitmisele, mõistes temale reaalselt ärakandmiseks 1 (üks) aasta vangistust, ülejäänud

aeg üks aasta 4 kuud vangistust mitte pöörata täitmisele, kui 2aastase katseaja jooksul

D Ž ei pane toime uut tahtlikku kuritegu ja täidab KarS § 75 järgi ettenähtud

kontrollnõudeid ja kohustusi:

- elama kohtu määratud alalises elukohas: XXX;

- ilmuma kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda

registreerimisele;

- alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama talle andmeid oma

kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta;

- saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks kauemaks kui

viieteistkümneks päevaks;

- saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu-, töö- või õppimiskoha vahetamiseks

Tõkend – vahi all pidamine, jätta muutmata.

Karistuse ärakandmise aja alguseks lugeda alates 25. jaanuarist 2007.a.

Tunnistada G.W süüdi KarS § 263 p 1,4 järgi ettenähtud kuriteo toimepanemises ning

mõista karistuseks 1 (üks) aastat vangistust.

KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada karistust ühe kolmandiku võrra ning määrata G.W-

le 8 (kaheksa) kuud vangistust.

Arvata karistusaja hulka G.W poolt eelvangistuses viibitud aeg alates 21. kuni

22.detsembrini 2006.a, kokku 2 päeva ning määrata talle lõplikult ärakandmiseks 7

(seitse) kuud 28 päeva vangistust.

Kohaldada KarS § 74 ning mitte pöörata määratud karistust täielikult täitmisele, kui

2aastase katseaja jooksul süüdimõistetu ei pane toime uut tahtlikku kuritegu ja täidab

kontrollnõudeid ja kohustusi vastavalt KarS § 75:

- elama kohtu määratud alalises elukohas: XXX;

- ilmuma kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda

registreerimisele;

- alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama talle andmeid oma

kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta;

- saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks kauemaks kui

viieteistkümneks päevaks;

- saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu-, töö- või õppimiskoha vahetamiseks

Tõkend – elukohast lahkumise keeld tühistada kohtuotsuse jõustumisel.

Tunnistada G.X süüdi KarS § 263 p 1,4 järgi ettenähtud kuriteo toimepanemises ning

mõista karistuseks 1 (üks) aastat vangistust.

KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada karistust ühe kolmandiku võrra ning määrata G.X-

ile 8 (kaheksa) kuud vangistust.

Arvata karistusaja hulka G.X-i poolt eelvangistuses viibitud aeg alates 21. kuni

22.detsembrini 2006.a, kokku 2 päeva ning määrata talle lõplikult ärakandmiseks 7

(seitse) kuud 28 päeva vangistust.

Kohaldada KarS § 74 ning mitte pöörata määratud karistust täielikult täitmisele, kui

2aastase katseaja jooksul süüdimõistetu ei pane toime uut tahtlikku kuritegu ja täidab

kontrollnõudeid vastavalt KarS § 75:

- elama kohtu määratud alalises elukohas: XXX;

- ilmuma kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda

registreerimisele;

- alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama talle andmeid oma

kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta;

- saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks kauemaks kui

viieteistkümneks päevaks;

- saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu-, töö- või õppimiskoha vahetamiseks

Tõkend – elukohast lahkumise keeld tühistada kohtuotsuse jõustumisel.

Tunnistada T.O süüdi KarS § 200 lg 2 p 7 järgi ettenähtud kuriteo toimepanemises ning

mõista karistuseks 3 (kolm) aastat vangistust.

KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada karistust ühe kolmandiku võrra ning määrata T.O-le

2 (kaks) aastat vangistust.

Kohaldada KarS § 74 ning mitte pöörata määratud karistust täielikult täitmisele, kui

2aastase katseaja jooksul T.O ei pane toime uut tahtlikku kuritegu ja täidab KarS § 75

järgi ettenähtud kontrollnõudeid:

- elama kohtu määratud alalises elukohas: XXX;

- ilmuma kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda

registreerimisele;

- alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama talle andmeid oma

kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta;

- saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks kauemaks kui

viieteistkümneks päevaks;

- saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu-, töö- või õppimiskoha

vahetamiseks

Tõkend – elukohast lahkumise keeld tühistada kohtuotsuse jõustumisel.

Välja mõista M.H-lt, G.X-ilt ja G.X-ilt solidaarselt kannatanu V Z (XXX, tel. XXX)

kasuks raha summas 3 447 krooni.

Välja mõista D Ž lt ja M.H-lt solidaarselt kannatanu V B (XXX, tel. XXX) kasuks

raha summas 5000 krooni.

Välja mõista D Ž lt ja T.O-lt solidaarselt kannatanu D P (XXX, kodu tel. XXX, mobiil

XXX, tel. XXX) kasuks raha summas 1170 krooni.

Välja mõista süüdimõistetud M.H-lt, D Ž-ilt ja T.O-lt sundraha igaühelt 9000 krooni,

G.W-lt ja G.X-ilt sundraha igaühelt 5400 krooni ning menetluskulud:

a) M.H-lt

-

kaitsja poolt kohtueelsel uurimisel osutatud õigusabi eest summas 1713 krooni,

-

kaitsja Vladimir Rogulski poolt kohtulikul uurimisel õigusabi osutamise eest summas

4248 krooni,

-

kohtupsühhiaatrilise ambulatoorse ekspertiisi tegemise eest 5810 krooni.

b) D Ž-ilt

-

kaitsja poolt kohtueelsel uurimisel osutatud õigusabi eest summas 6584 krooni,

-

kaitsja Galina Tšelnokova poolt kohtulikul uurimisel õigusabi osutamise eest summas

4248 krooni.

c) G.W-lt

- kaitsja poolt kohtueelsel uurimisel osutatud õigusabi eest summas 1381 krooni;

- kaitsja Tatjana Massalina poolt kohtulikul uurimisel õigusabi osutamise eest summas

3186 krooni.

d)

G.X-ilt

-

kaitsja poolt kohtueelsel uurimisel osutatud õigusabi eest summas 1168 krooni,

-

kaitsja Valentina Manjuki poolt kohtulikul uurimisel õigusabi osutamise eest summas

3547 krooni,

e)

T.O-lt

-

kaitsja poolt kohtueelsel uurimisel osutatud õigusabi eest summas 1834 krooni,

-

kaitsja Igor Belugini poolt kohtulikul uurimisel õigusabi osutamise eest summas 4248

krooni,

-

kohtupsühhiaatrilise ambulatoorse ekspertiisi tegemise eest 4727,50 krooni

Vabatahtliku täitmise korral võib tasuda menetluskulud ja sundraha 1 kuu jooksul kohtuotsuse

jõustumisest alates, ära märkides maksedokumendis, et tegemist on sundraha või

menetluskuludega, samuti kriminaalasja numbri või riigi nõuet tasuva isiku nime.

Kohtuotsus saadetakse täitmisele kohtutäiturile 30 päeva möödudes alates kohtuotsuse

jõustumise päevast, kui süüdimõistetud ei tasu riigi nõuet vabatahtlikult seadusega ettenähtud

tähtajaks.

Kviitung riigi nõude maksmise kohta tuleb esitada Viru Maakohtu (Narva kohtumaja)

kantseleisse.

Kohtuotsuse peale võib esitada kaebuse Viru Ringkonnakohtule 15 päeva jooksul

kohustusliku kirjaliku etteteatamisega kaebuse esitamisest Viru Maakohtu Narva

kohtumajja 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamise päevale järgnevast päevast.

Aleksei Lavrovski

Kohtunik

Tõlge õige

Jekaterina Yakovleva

Tõlk