4-07-3362\5 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Põlvas











 

 





 










!"#$"%&'(

 



  



 

$)#* +* 

 

  

($'($

 



" "  $#  &, %'* $*-$.$* """ 

  $-$'$(++$ / ,001
2






 
 

$# $$ */3)$,$' ',$* *4" "3* *56

$'64,*,7$)* /5(,5$ $ *

(+'* $ )$,$'$/  &, %'* $*-$.$* 

$ *,5/ *( 8





!"
9* 5

&,

%'* $*-$.$*

"""



  

3(++$ / 

,

001
24 '* $'0 "" "'' $5 $3$5 -*5*4:5$
!1'7!/:


'7/+7*)&* $5*  $  0,*,7$    :!-' $'"

"
* 5" ":5$
!1'7!/:
'7/+7*(*7!(*9*

' $  :'7!' $'0 "3 $* $ 54,*7"

"
(;,*'$# 5&,%'* $*-$.$*"""  $ 

)+7*5($'5 ,'$  $-$'$$5 *$#)* $+// '"

"
  -88 $&,%'* $*-$.$*-'+*)* $'$+**50*

)$,$' ',$ * * $* '$ (* +*$  ' $   ,5   $ -$'$

$5 *$#)* $+// '(&**)$,$' ',$* *(&*$)$ *,5/(&** /

$*'$  $-$'$$# $ *,5"



<"
=+ &, %'* $*-$.$* """     3(++$ /  , 001
24

  0)*''$7" "(&$*:
!1'7' $'+) &*5*/*)* $&*7 

 0))"





 










3
4

  *,*&*7 $  )* $  '$#   %&'( )/'$ $5

*/'*'2"!"""

  *,*&*7 $  )* $ ' ,      %&'( )/

, $'$*  +$ 5( '$  !"!""  ,*,7   $ -$'$ (&*#  $ *5

  *,*7*'$ %&'()/5-+$(/ ''$ 

!!"!"""

 
  


 

&, %'* $*-$.$* * $ ,, )* *   $7 """ 

3(++$ *, 001
24 * * " "  '' $5 $ 3$5 -*5* 4 : 
!1 '7 !

/+7*(*7!2(*9*0 "!2,*70/::
'7/+7*(*7

< (*9*0 " !< ,*70 ,*,7 (&$*  : 
!1 '7  ' $' '* *  $, +

) &*5*/*)* $&*7  "



*)$5  $ $'/* " """"$''!"-*+-*,'*,, 

& ),$$' ) &*5*  ''*/#$ $* ,5*  / '#5 &*5  ! )>

(&9'$5$ 0 &*$  $7!)>0)*''$7* '' $$ */:-!/:!
-!

,&5$*5"






 









$# $$ */" ",&#$$')+7*5  $9* )* ''$)&* $5'* *  $

'5)* $  0 $ (+'*,$)$,$'$/$*($ ,5*  $)&* )* $'*  

$7$,5(  /', $) - 95)'* $  " )* , ' (/ ) &*5*

/*)* &*7  $ $ $$(,$)$'5)* $0'$'* $'- $ */5$//' $

()* $,*,7889'$ ,,$$+*)* $7"



 
  

 



(+'*,$)$,$'$/'$*#0$  $9* )* $ -5#' "

*  $)&* )* $',($ 5" "- 95)'*$  $70$* $$,/++,5

  $ )+*)"






!  



  '$*#0 $ (*5' 5    '$# 9* 5   : ! -  ' $'  '* $'0 "

)&* $5-&**  $  ,*,7$ $''$      0)* $* $,5)$,$' ' $

* *'5"   '$#(+'* $)$,$'$/  /+))"

+$ '$(  / $*'$(*5'  $''$ 0$" "/* """$''!"-*

+-*,'*,, &),$$') &*5*''*/#$ $* ,5* /'#5 &*5 

!)>(&9'$5$ 0 &*$  $7!)>"

,5  /'5 , &$,55 -$'$ " "  &*7$ (& ($$' ''*/#$ ( )* $ /

'' /+$'$('($ )&&$ $5)$ )* $-''*5$73(++$*)*'$$5/

4"

 *)$ $ $'( *" "/#$ $* ,5"""$''!"/',,* /

" "  /$ '$' *,5*($,5*7 '?@, 3,+*6 !0 )7>'4" )* .* $$**





3
4

''*/#$( )* $-''* 0$" "  '*''*'&,,*,7$) *')

*5$$ 5$' '* -,$ 0 &,, $7$' (0 &*5*  (+'/)* $'  ' +**5 /

$ *,*(&*)$$7',$"

$$7 #  )$,$' ' $ * * (+'* $ ,, $ -&/' /+$'550 $  '* $' /'

''*/#$ $* ,5* "

' $5 $:'7/'' $$ */:-! $'$**/''/#$ $* ,5* "

:
!1/+7*,(++$,+ *'$() &*5*(&*))*/*)*,$/#$ $* ,5* "

' /+$'$('($  )&&$ $5)$  )* $ -''*  ,+#0 $ """ 

$''!"!</')&&* , #$'=, '/ )&&$ $5)$7'$ ,

% 2!1 +-*, 0 & ),$$' " "  -' /*5 ) &*5* 5  !!!0

$7* *)+7*7 !!! A 0 ')*  $  B> )>0 9'$5$  '#5 &*5 

)*$(+$)*!)>(&"

,'' $$ */:!
-! $', *)'#5 &*5  ' * $ $'$$'<

*')$$*,,* 0 9'$ " ") &*5*/*,"""$''!"!</'

+-*,'*,, '#5 &*5 (+$)'!)>(&"

 : 
 '7  +$ # (++$ $*  / 0 * ) &*5*/ 9'$# '#5

*) &*5 !,*
*')$$*,,* "

($ 5$   /'0 $ " "  (*  ($' $,,$ 7 &*) )*,$)*  ''* /

&** 7 $$/+$''*,, ''* $' $) &*5 $7*'#50 '$*# 0$

-,*:
!1'7 !/:
'7  +$ 5(++$*)$(+$)'5 $' $70

,-*5 (&*)'*  99$ $* 5$'$( ($ /'5$ #)* /)88,* ,$*5"

$$7," "-'*)$-,5&*7$ *('*.* $$*5:
!1'7!/:
'7/+7*"



  '$*#0 $ " "  (++$ /  $* $ *,$   :5$  1 /  +$ 5

(++$)$,$' (+'* (*5$7(++$)$,$' $'&-$)* (&*)'5(*5 /' *5"



 ('  : 
< '7'$  , '' $5 $ :5$  
!;
< +$ 5 (++$75$

(+'* $  )$,$'$/   -'* $*-$.$" , ,5 (++$7 , *)$ -,55

%&'(),, 0 $$&'$*# 0$*  $" ",)++,5-+5$((+'*,$

)$,$'$/0 "&,%'* $*-$.$"



 : < '7 ! +$ #0 $ *  $ )&* )* $' '$# ($ 5 $7$,5(*5 /

 $,5(*5 /' *50 )*(&*)' )&/5 995' $5 -*5**5) 99$75$

*)$-,$)* $ /&*7 * )* $(* *5"

*5' 5   $  , (+'*,$ )$,$'$/ &*7$ * )+*,50 $ )$,$' ' $ * *

(    $,5(5 )*$ $* '* $5  /'5 -5(50 *5 )  , /+$5

($ )$)(  $7$,5( /', 99- 95)'*$  3 :<'7

!-4"

*)$-,55 $7 , " "  $ $,5 /# $ *)$ $' 9'$')* $' """ 

3(++$*)*'$
-885$'4"



%$'$ $''$ +$ # :'7!0$** *,*)$-,,59$$0)* ( #)*)$'$

$* 99$ $* '$0 )++ $(&*)&* $ $''$9 *   $5 $ +$' $'0

)* ,+$#$$ $*)*  $"

)$$'$ ,+$ '$(  / $7$)* '70 )$,$' ',$* *-,**)$

9$$0)* ( #$'$$* 99$ $* '$3) &*5*/*)*,$/#$ $* ,5* 

/) &*5*/*-''#5 &*5 $9'$)*,$4"





3
4

($ 5$   /'0 $ )$,$' ' $'$ * * -' *)$-,55 &*7 $*)* $5 ,

''* $ $* ,, $-'$ ',7$(5,*,7-&*,$(59$'/ )'$'0 "

) &*5*''* $* ,5* /*5$ 9'$  )'/'/ '#5 *)

&*5 0 '$ (+'*,$)$,$'$/-*5,5)&* )" "-&**  $ :

'7!' $'0 "'+)*,':
!1'7 ! +$ 5 , *,* "



,*  $)++)*,$)$,$' ' ' $'$* *'$$*'$*),5 &' *  $

'5)* $' $70 '$#(+'* $)$,$'$/  9* 5 '* $')&* $5

*  $  ,*,7 $$# $''$   $  $0 $,5))$,$' ' $* *

'5"



($ 5$  $50$" "$*'$$*(*5*  * 99$75$$$ 3(++$*)*'$140

$) *    $,5(5 )*$ $* '* $5  /'5 -5(5 / $) *  

$7$,5(  /' , 99- 95)'*$  0 '$*# 0$$5,(/'*

* 5 :'7!'5)* $7(*70)*''$)++,)&,$(&(+* $)

*:
!1'7 ! +$ 5(*$ )*,$)++"$$7, #$ )&* ''$

(!(*9*' $ "



($ 5$  7 $50 $ '#5 *) &*5 $ 9'$)* $' '*,,+,(' '*

)$,$' ',$* *''*/#$ $* ,5* ,*,7 $$&'*,5 99$7 $'* $'

$'* $7(++$70, $5* -$'$$,5$* $*,*)$ $$'/$(* $

,*,7,$,5$(0 -$# &*7$ 0$&*7 * )* $(*5$ /$5 -*5* $ 

99$75$  *5)* $  )&* $*)$,$' ' $'$* *'$'* *  ) &*5*

/*)* $&*7 $+(&)*,$ "



  '$*#0 $ ,5 '* *   , (/'* / )&&5 0 , )&* $* , *,*

'))++ 0,*,7 $''$+*)*,$$*  $5)$,$' ' * *$7$)-$$')$*5/

'+$5 * $ $'5"

" "  , ',5 - (' $7 / (&*)' *0 $ '55 ) $5 -*5*,$ 88 ,*,7

-$$')$$/$$(,$)$'5)*,$,0$ $''$+*7 $*'$ (/'* *'*'

/*5) &*5*(+'$'"%$'$7*$'(5$)(,$)5 $'* $''+$5'3
)

7 $'4 ,*,7 -#'$$)*5$ '$,5)* $  , (&*)'*  5  9* , -5* /

 $$, $*5"



  $$7$)* $'/*,5   :5$ !-C!!<"







$)#* +* 

,*>''**>