Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
4-07-1462\2 AI generated

4-07-1462\2 · Viru Maakohus Rakvere kohtumaja

Case Number 4-07-1462\2
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated



Legislator headnote

AI generated

4-07-1462\2 · Viru Maakohus Rakvere kohtumaja: 

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text













 

 

    

 

























!"#$% 





    

!"#$%$ !"#$%$





&'(!%$ ) * %++,  )(!%$ ($(##

(%$ %!%+$ (-$$./#$

0(%$+$,""% ($1$#230445



- # %!+$!+# $! $#& ,$1##(,







4,  (6%+-1







  



! $#& ,$1##(,7  8+$ 6+!&& /6$%& & '(!%$ ) * %++ 9 :$%((&

54 6+  .;6,< ,   )(!%$ ($(## (%$ %!%+$  (-$$ ./

#$0(%$+$,""% ($1$#230445($!$ !%! $#& ,$1##(,!%

!$$%+$ #1+6%-$;:+$ ++$",;%-$ ($$



."%% & '(!%$ ) * %++ ,   )(!%$ ($(## (%$ %!%+$  (-$$ ./

#$ 0 (%$+$ ,""% ($1$ #2 30445 -++%-% ($$4 -!! : -""%

! $#& ,$1##(,7!  !+$$ &+$  > 0 !:  !+$ ! $%+$ $ 6%6, 5

%6,/6+ +!%+$ $4 $(  5 ((# 1 -""% !+$$ &+$  > 3 !:  !+$ !

$%+$ $6%6,3%6,/6++!%+$ $4$(0((#



& 



(6%+(%$+$  ) !  (# ;:+$ $%& $$%$((# :(6%+!  + (6%+ +&+ +

(6%+- # %!+$  )((! $((,8 $+%& $$%$((#;:+$%4 ) 8 % $ !! $% 1!+!% % %-

+ (6%+!   )" , 1(($+! !% $ (6%+(%$+$  % : -$ $% 1 $%- $$%$((# 

)" ,1(($+!$-$%1$%,% $ 

>33!:(6$ !%(#$$%$((# $%-$ ;:+$



- # %!+$!+$  $+ &,(&$% %$1!4 (6%+,"!$ ! - # %! 1! ,; % - &,(&$%

$#&1!



 ' (



%) & '(!%$ ) * %++ ,   )(!%$ ($(## (#$%8 ! ?-% ?!  (($%$

- # %!+$!+$ ! $+! ! $#& ,$1##(,! 3,""% ()(%((!!503

$ !! (6%4 %! $#& ,$1##(, !!""# +-(##$,  

!##$4!+& $!%%"#,!% !!##%"#,$++#$41+6%$-((%($;&+%1((8 $ $+#&$4

1+6%-$ ! $-":9@

$$ $;&+ !&A<#;+& &

!! :+$- # %!+$!+# $

! $#& ,$1##(,  >  ) 4 > 3 #;+& &4 -!!  $% (# ,$%+%+$ %%  #"6%+&

!+$$ &+$ >0!:1!+$$ &+$ >3!:



 # %!+$!+# $! $#& ,$1##(,,""% ()(%((!!! ,$%+!+$ %  $%#+&



& '(!%$ ) * %++ ,   )(!%$ ($(## (%$ %!%+$  (-$$ ./ #$

0 (%$+$ : ,""% ($1$ #2 30445 -""% - # %!+$!+$ !  $+! 

! $#& ,$1##(,!  !+$$ &+$  > 0 !:  !+$ ! $%+$ $ 6%6, 5

%6,/6+ +!%+$ $4 $(  5 ((# 1 ,; % !+$$ &+$  > 0 !:  !+$ !

!$$%+$ # " 1+6%-$;:+$  ++$ ##: -""% !+$$ &+$  > 3 !:  !+$ !

$%+$ $6%6, 3 %6,/6+ +!%+$ $4$( 0 ((#4 $ $% ! $#& ,$1##(,

  !!  ""# + -(##$ ,   !##$4 !+& $ !% %"#,!%

!!## %"#, $++#$4 1+6%$ -((%($;&+% !(6(!1((8 $4  %"%#+& !!+$-":

@

$$ $;&+ !&A#;+& &4+& $$ :>)4>3#;+& &



*)(6%+,"!$ - # %! 1(%$+$ ) !  $%$(6%+!  8+$ - # %!+$!+# $! $#&

,$1##(,



 # %!+$!+# $! $#& ,$1##(,(- 8+$ $)!+8(6%+!%/6$%&(6%+,"!$ 

- # %! 1 (%$+$ !$$%+$  B -((%($;&+ 1+6%-$;:+$  ",;%-$  ($$4 $ $%

1+6%-$;:+$ $% !-1"%-#  )# $ % - )  (## ""-$ !% $ $$  -% !$ $$ 

(!+(&



 # %!+$!+# $! $#& ,$1##(,-":8(- 8+$ $4 %% -/!!)&-$ !(#

% -! !# )( : 4$/#&#+&0004 &%$,%8/$4$ $%!)$  -

$+ # %!+$!+$ $+! $#& ,$1##(,,"% ! !8%(($!)$ :(-

,$1##(,(#%; #&#+&#- %%+&,"% &&(+- #%!$ !%



 # %!+$!+$ $+! $#& ,$1##(,$;#+! (! %!!!$%%CC&4+&#+!%%"#++%(

(! -$(!+!  ! 8 % 1+%$% %CC& ##: ,;8 (- % - 1 ! !$% )( : /!! )&&

 # %!+$!+#  $ ! $#& ,$1##(, ,"&84 % 1"%% $ % & !- 1+6!($%4 1""8 (:+

% - )   !%+$,6 #&% %  # %!+$!+#  $ ! $#& ,$1##(, !&84 % %!! 

-""%+& 6%6,& (+  ((# (# /!!!&$ !% #:  $%+$ % - )((!%

%(- )#&+& ,""% :+&  $%  # %!+$!+#  $ ! $#& ,$1##(, (-  8+$ $

-":84 % $((,($! &(6%+$%+#:!



+) & '(!%$ ) * %++ ,   )(!%$ ($(#& (- ,$%+$1$  (#

$ $+(6!4 % (-$$ ./ #$ )((!% 0 % 6%+& (%$+$ ,""% ($1$ #2

30445(#$ &+$!##:% 6%+&41":& $$%+$$ &+$%+:1,""% (- # %!+$ 



$ &+$%+: 6% $%%+&#(- &'(!%$ ) * %++,  )(!%$ ($(#&)!+81"%%

% 6%+& (%$+$ -++%-% & '(!%$ ) * %++ ,   )(!%$ ($(#& (6%+,"!$ 

- # %! 1# $((,#+&(6%+$%+#:$%($,;%%





, ,  &-.

'&/( &(



#)  # %! & $ ,""% ($1 (6%+,"!$  - # %! 1 (%$+$  ) !  $%%+&  8+$  !+$ ! 

(#%(!! -(6+$ /$# $ (6%+,"!$  - # %! 1 % : ,+$  ;:+$)"$+$% ,""% ($1

!6 #&-$ !4,&(#%(!!8(6%+,"!$ - # %! 1(%$+$ % : -$ !+$ $(!#+&*%!$

1;:+$! $1(!+$&



!+$$ &+$  > 0 !:  #" 8 %%  ,$%+%+$  -((%($;&+ ,; %-- 1+6%-$  $%

1((8 $ $+#&$  >  )  (6$ !%  %(6 1+6% (!! 1((8 $ $+#&$ .((8 $ $+#& (#

,$%,!%!+$$ &+$ >!:!(6(!4#((%!$ ,;)$/66(%(()$ # %,%-$ $%

);61+$%%+& % ,$ $ $+#&4 -$ ,!&+8 6"%+& ,; -++%+#+&  6!$% $ ,; )$//6!$% $

*+#%$((#& $ 1  %$((#& $ !+$$ &+$  >  !:  !+$ ! %(-+8 1((8 $ $+#&

%+,$%-# 4 1((8 $%-  -""-#  ##: 1((8 $%-  -""-$  (%$+$  ,&!+$%-# 

8:!%$+$ -""+$ :# 6% $%%+&@.((8 $ $+#&%+,$%-$ 1

1((8 $%-  -""-$  ##: 1((8 $%-  -""-$  (%$+$  ,&!+$%-$  (A 9 &$)&

.((8 $ $+#& %+,$%-$  (&< (6$ !% .((8 $ $+#& %+,$%-$  ( >  (6$ !%

,;,&1((8 $ $+#&%%+,$%&- %$1$%



!+$$ &+$  > 3 !:  #" 8 %%  ,$%+%+$  -((%($;&+ ,; %--1+6 )((!%

!!+$#;+ % +-$  $%>3$"% $%84 %!! 1) 81+6#&+-8:!%$+$ 

-""+$  #5@!+$ $A!$$1 !&%+& :+! 1-":+#& $%##:

%"%-  :+! 1 1 (#%(!!1 -++& !!+$!$% (!&+$%4 !!+$(!&+$,6 #& #;+ %

##:##)&-$;&+! 8:!%$+$ -""+$ #5@!+$ $A

!$$  %% #"6%+& %+##+$-"&  $+%-$  ($%  !+-"  @

$$ $;&+  !&A

%"6 #&84 % &$ %(6$;%/6 :$;&+:



0)""% (- # %!+$ $!$+8%; #&-$((-$(6%+,"!$ !- # %! 1! 

>0!:)

 (6$ !% %+! 8 ,""% ()(%((!!$ -"& %; #&&4 -!! $% %+! # ,!% !( %$  ,""% :+

%+,$%%+$(6%+,"!# - # %! 1(#!+: #+&- # %!+$!+$ $+! $#& ,$1##(,

)((!%,""% :+& %(- )# -$ %; #&%+$,""% ()(%((!!$ $%%+&%; #&% :4-!!$% $

(# $%  1((8 $ $+#& - &%$#!$ $ %+,$%-$ $4 1((8 $ $+#& - &%$#!$ 

%+,$%-$  %4 %+##$%1 /%!+$ &4 - # %!+$!+$  $+ /%!+$ & 1 $;&+ 1+6%-$ !%

;,!&-$ (%$+$""% (-% 1!& ,(-$%-$ ":+$(($%%- # %!+$!+$ ! $+! 

! $#& ,$1##(,!  $;&+ 1+6%-$ !% ;,!&-$  (%$+$ 9%! <4 -!!  $$+$ (!

,$%,!% !+$$ &+$  >  !:!   $;&+ 1+6%-$   !-#  +# 1+6%-$ !%

;,!&-$  !+$  "!#: -$ #4 " $(! ,! 1+6+! $ : +# # # -$ # +#

- # %!+$!+# $! $#& ,$1##(,!(6(!1((8 %+,$%-$ !(&+,!% )+6+#+&

(!+!%4 $+!: & $ )+6+-$ ! #&%(,6 #& 6++!+ ,4 $$ (($%% $%  1

%(- %% % ,  

:!$$  9%! 0< 

 ,  

:! 1((8 $ $+#& - &%$#!$ 

%+,$%-$  %$% # 5 3 9%! < #"6%+84 % - # %!+$!+$ ! $+! ! $#&

,$1##(,! %+,$%$ $%  $-$  !(6(!1((,  9!(6(! $$!&+$ ,  $ 43 )(-!!<

+##$%1  D (6%+,"!$ $ - # %!+$ $ #%+& /%!+$% : 9%! < (# %; #&%+&4 %

(!! $%CC!(($(#$%8 !?-%?! :% ($%$&#&!!+$1" !,!, %,  

!##%"#,% !4+ !!)+41+6%& $)(!%$ !-$;&+%!%"#,!(&+!

%"#, $++#$ 1 !"6 # & $  %"#, 1 '($% %"#, $%-+! 4 #": % +&$ /$

,$%+%+! , $;&++%( $;%$ /!  '($% %"#, $% (%$  &$ !!## %"#, $++#$





/6 $++#!$ !  % !  9,$%$$++#&<4 % $ '($% %"#,! $+,% @

$$ $;&+  !&A -":

-!! 1+6% ) %+#+&(6 $ !%4,&$;%$ !!##%"#,!  +##$%1D,"% !(!1+6

$;&+$%! 8#& ! +##$%1  D /%!+$% $% #"6%+84 % $;&+ 1+6$ ($+%+$ ! $#&

,$1##(,4  !! ! $# $ ;#  1 ((&#%$((#6"  ##:  !!  +%($ (! %+#&

!(6(!!;6# +##$%1D$;#+!(!! $#& ,$1##(,)(!%$ +%($%+##$%#+&4 %

(!   !!  )+ %,%#+& ;!+% ! $#& ,$1##(, (# - # %!+$!+$ 

$+/! ++!-$ )(%((!!$9%!<(-$,;%#+&$ !! 4 % !!+#



%,%$

%

;!+%4

$%+& $

) ! 

$ &

% -! 

++!+,

$;&++%(

 # %!+$!+#  $ ! $#& ,$1##(, (# %+##$%#+&4 % %  -":#+& % ! (! ,%

-" 1 $;%$ 6+!+!% &$4 + /6 ! 6 % ! #": %6,% ) :!$%4 % )(!%$ +%(

$$$ !/!%%+&,!+% :$;%$% -+%(! 1" ! (6+$(#$ $+(6!4 %#%+&1+6+!  $# 

 

 >$ 0 $"% $%%+& ,""% (- # %!+$% ,"!$%,& $1(!+$&4 $-+%  ++!+

,""% (- # %!+$ !;) %-$ !   

 >$  $"% $%%+& !+$% ! ; #&%+& (#4 %

!+$$ &+$  > 0 !:  1 !+$$ &+$  > 3 !:  1": ,!*%$ %,& ,""% (&

! &$&$ %##:# &,""% (&)#%(- - # %!+$!+# $! $#& ,$1##(,



1) 

 >  !:  $"% $%84 % $%%$  % ( $%4 + $  ,$%8 $//% ((($$ $+! 4 (#

;:+$,$%#  1 $ (# $ !!  %(- )# -$ $ $//& ; #&-$% ! &$4 % !+$$ &+$  >

0!:1!+$$ &+$ >3!:$"% $%%+&,""% (&(#$//!$ !%1;:+$,$%$ !%%(- 

)##+& - # %!+$!+#  $ ! $#& ,$1##(, !+$$ &+$  > 0 !:  #" 8

);6$%+$ # %% 6%6, +# %6,/6+%,; $%!+$$ &+$ >3!:

#" 8);6$%+$ # %% 6%6,+#3%6,/6+%!+$$ &+$ >0!:$"% $%84

% (6+$ ,; (6%+,"!#  - # %! 1 ,;8 (6!&& !+$$ &+$  > 0 !:  $"% $%%+&

$//% ( $% !$$%+$ # $;&+ 1+6%-$  ;:+$  ",;%-$% (!- $% ++$% +# /6 $

++# 

 >  !:  $"% $%84 % (6%+,"!#  - # %! 1 ,;8 ,""% ( $% (6!&&

-#-!$ !% 6%6, (!- %6,/6+%4 +$1++ $ %6,/6 (# 6%6, 8$$+--4

-!! $+++$(#++$/-- #&((#

>3!:$"% $%84 %$%+$ -;$%-$ !(6%+

)((!%,;-""-$ !(6%+,"!$ - # %! 1)((!%, $%%$  : #&,&1$ #&,&

$1(!+$&4$-+%,;-!+$%-;1+%&$//&!$% &$)&6(&+-$//% :+& %(- )# -$ $%

1 ;:+$( %$-$  6+,$&  # %!+$!+$ !  $+!  ! $#& ,$1##(,! 

(6%+,"!$  - # %! 1 )((!% !+$$ &+$  > 0 !:  !+$ ! -""%+& 6%6, 5

%6,/6++!%+$ $4$(5((#(# %% #"6%+&$#%$((# $-$ $%-""$%;: -

1 !+$$ &+$  > 3 !:  !+$ ! -""%+& 6%6, 3 %6,/6+ +!%+$ $4 $( 0

((# (# %% #"6%+& $#%$((#  $-$ $% -""$% -&!- !+$$ &+$  > 0 !: 

!+$ !,; %- # %!+$!+$ !%$+!%! $#& ,$1##(,!%!$$%+$ #"1+6%-$;:+$

 ++$4 -$ (# $#%$((#  $-$ $ -""$ & '(!%$ ) * %++ ,  

)(!%$ ($(##(%$ %!%+$ (-$$./#$(#0(%$+$ $,""% ($1$

#2 30445 (6%+ ,% $ ;: $% ! &#+&4 % - # %!+$!+$  $+ ! $#&

,$1##(, $%+$% $ #&,& 1  : #&,& $1(!+& )++&+,& ##: -"#+&4 %

(!+($4+$:!$%!6++8!!+$ $$&+1$8,:$%&/! %+6#& #- $ 4) 8

 #&- $ !:  $:#! $ !! $%4 % !!+$+-$% 4 $ !6+!:$ !;:  -((%($;&+

1((8 $ $+#&$1+6%-$ #"(!(#% : -$%:)((!%#: !%$%%,% ;:+$+-$% :

 # %!+$!+$% $+% ! $#& ,$1##(,  (!  , - !!+$!$%  ,""% :+& 

%(- )# -$  $% $%%+&4 -$%;%%+  )  (6+$ );61 #&%+$ - # %!+$!+$  $+

! $#& ,$1##(,$+6% $ !+$$ &+$ >0!:!+$ !!$$%+$ (6!&-$%

$$ $ !! !  ,""8 (6%+ ,% $ -"-$%4 % (6%+,"!#  - # %! 1  (!  (- (%$+$ $

! $#& ,$1##(, $+6% $ !$$%+$  (6!&-$% -!! :: );61 #&#+& (6%+

,% $(#,;-!- # %!+$!+$%$+%! $#& ,$1##(,-;1+%&$ &+$++! !%



"%+-4 + %!!  1""$& $%+$% # /$# $ 6%6,&  !%((&+ );61! ! 8 (6+$4 %

- # %!+$!+$ $+! $#& ,$1##(, 8+$(#);61 #&%+&1++!+86+!&-$ ! 



")"6%+& $ !%((&+$%11+6#&+& $ 

>!:4)4443%/6$%8

(6+$ & '(!%$ ) * %++ ,   )(!%$ ($(## (%$ %!%+$  (-$$ ./

#$0(%$+$ ,""% ($1$#230445($!$ !%!$$%+$ -""-$ 

($$4+&1"%8-++$($$(%$+$ -++%-%



(6%+#

E!!E

!"#$% 



;: 

(( - *  #%#:& )-##



(6%+(%$+$1;+$%+$2%")$*22"))

(( - *  #%#:& )-##