4-05-837\3 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Põlvas













    



 

 





 










!"##$%&!'()"*+,'()",(-.%

 



  



 

// *$

 



 *

)0*))0-0

#$ 

(-

')0 #0/#1#0

0 # --.%!2# #*$0%&!!  #)#"33# + 

-%&%,,..&

  


 

 
  

 

 
 

 * )0*))0- 4 0 02 .., #)

)0)#"0, )0")2,)5*,#066



(-')0 #0/#1#00 # --+0"- $#)

0" 6/ 02# (-!.%,'()"





!" 

#

 
  

$
%

&  ' ( 




 



 


 
)
*!#  
*++,!

!

 





*,+*-+.-+ . ,.



  
$
 



 
$




   
  
/01

% #

 %




%  

!

*! 
  






  


 


 

#
2
03


 









.+


 " -
!!
" 




/4+++1







!








 


#

  


%  
%

&  ' ( 

 
!

+++5.+*6+ 6
 
7 '



-
    
*,+*+.+ . ,.+ +6!



#

 




#




%  

0 *#-#) # /) "0$  2   0-0(05 , /#$  #))#  0+)0) #*

)#7'()"*++8 #0 *#/3#"+ ))#   #3# *0 # !

  0- # 0 #  )#  /3#" + ), )#  /3#" , *0)    -

*#-#) #/)#)# "*0 # 3# 2"!

   +( $, 0 #2 #0  "02) 2 *) "00 0), 0 #0 0*0 *#-#) # , !!0 #))#

/#)##0)#  0-0# 02+ #))## 0*0 #3#5-*662-2!










 



 * )0*))0-0)# - #""   #5 *332 0    " .

"090, !! : -0 )00) #2 # 78 ; 
%. )5 . ) #) + )0 0   4

+0*0 (05 #3"(*0-# ;
%.)5%) #) # #  #))#5,#! )0*))0-

* (020+0- )# .!+-0)%!!#))%!.)00) (--# # '()"*--

  #  # "))  '()"#) ## .!0)*##0) + /#)# )00) (--# , 02 #--#

#))# +)2#"3)+ #)50*0 "0 ))0,*0))#50 00) ## 0+;2#%%,

%%-(2#02!



 
 

#


 #


 #
'% # #



 * )0*))0- - # 0-2 -0*#2   # /#)# #$ #, )#2#  "3)0 #

*#-#)#+   # 90 *0  0  #  ,0"(2! )0*))0-0)#*332"0

 9)#$#*"(0*) 0-0-5 #$#*/##-- # #)2,*0)#0$

*#-#) )-# 0 0, # )0 0    * (020 +0*0 (05 # 3"(*0-#  - ))#

*332) #)!



0  #2 0;)5) #)*(0 # #0  #0*#/-#*0 #+)#0-2

#2 #

+350!

.!$0)

%!

+(  

33#*#-#) #

#2 0,

0  #2 0 + 00) #2 # **0 # #2 ! 0*#2 #2 # ; &  #)

30#-20 0  #2 0;)5)/-05%,*0))# #)"(0$ "(0"3)0-#

*#-#)#+ "( #2 #  3# 2 +2#) "33# 0*# /--2 0 0) 3

* (020 +0*0 (05 #! ##5 -3#$ #2  ))#  )#  .!$0  %! ##

"(0*) #*33"33### )0 0  #-+0*0 (05 #3"(*0 #,#--#-0*#2

3#50* +0*0 (05 #/#*0 #)+)#0-200) #2 #;
. 3# 2

 ! 00) #2 # ; 
%. )5 %, *0))# ) #) "3)0-# *#-#)#+ ! )0*))0-0)

+0*0 (05 # 3 "(0 , +(   .!$0) %!! #)2  -3$, # #--#

-0*#2 3#5 0*# /-22 "33#52# ##  #0 )-2 "3)0 #) *#-#)#+)

"(0*) *33)0 0  -0-5+3#)0)-*#-#) ) #)0 0)+0*0 (05 3

"(#2) #)!



! )0*))0---0 $,#$0 (#/)# /3 )00) (--# #0**0 ))0-0-5

- ##5 /--2 0*# 00) #2 # ; 
%. )5! . +350 ")010 ##0" "33#, 02

/)$"# 20  #*33*0 #)#*/##-2)0)5! 66$+662#),

#*9))/02*0 #)-&)#)0 ) !$0 66 #0)# -0-5/##--)#-

*()#*$0  0 #)#32"+)0!#)-#" )#-#")/)$! )0*))0-90 2

   *332 0  #   , "3#-22 *332 "0   -0-5 90 2

30#)0)  )0 0  #)2*0 #  !

#-#) )-#0 0-)#-2#$ #)3$0"*0 0+)0 *#-#) # !



 
  

 

#
 






"3)0-# *#-#)#+ - #0 ), #    "33# +  - %&%<,..&

! )0*))0-00 *0 # ;
%.)5.) #)"05:-0-/(+#-22!

#-#) )-#0 0#0)#"3)0 #)#*#-#)#+)## 0-2(#-2#02#5) 0,*0 

"(0*)2 02"0*33*0 "30 #* ) # !

0  # *33*0 #) "#   "3)0-# *#-#)#+ #5#-2"02 +  #-2"02

 +) 02,) #+##"* #)000#0*#/-#*0 #), *0"(0*) *(+2

992) #2 /02002* 99#52#0*#/-#*0 # +(05 0 *0 #"0 02!



#-#) )-#0 0- 9920--0 2;
%.)5.+350!#2 -2+- #))#"33#

3# -20  #-"0-0"090"(0# 0! "3)0-#*#-#)#+

- 0  # *33*0 #) "# -2, # ! )0*))0-0  - "#* %
!!  #) )

0 2 * (020 +0*0 # ##  ))0+$#  # 05,  *0))0 #2 0  #2 -

#0"2! ))0+$# " *0 # /))0  )3") )0 ! )0*))0-0)  #

))0+"#7,:*5=)8,*02###0)0 #)#0 -2/(+ 2,)000(),*02

"302$)#"+-2!



#$ #)#)0 2 )0"))(#-20/(+) * )0*))0-0/##-- # 0

  $ # +3#)2 #)#, # #* /##-2 )"#  0 0#   --$

*#-#) ) #0 0/##---0*#0-)9 )/ #-# )0*))0-,+3#)0)-

#*)9))/02*0   0-)9#)/ #  !##(#0# 0-#"3)0 #*#-#)#+

0---5)) #02*332"0"3#-2*0 # !

"3)0-# *#-#)#+ -( $ #$ #5 ! )0*))0-0)# )22 )0 0  # 

+0*0 (05 # 3"(*0-#    90 *0 #    + )#$ #$ # )#-2*0 

0+)0 *#-#) # !




'




#



#



'% # #



  - #0 ), #  *  )0*))0-0 /) # 02 #$  - /(+#-22 +

)$)2*0 #)# )0 #)!



  -( $ #$ #  # 0)#22 /(+#-2 #5 )0 0  # )2*0 # ) # #

! 33# 0*#/-#*0 # +) #0-2  ; 
%.  #0 -30-2 ## )0 0  #-

(020+0*0 #(05 #3"(*0 !

0  #*(0 *0 #)"33#*#-#) # )"2)2*0 #)#0  #2 09)2  

3# 2/(0*(#2, ;)5. 3# $,#0  *(0 # ##0*#/-#*0 #

+)#0-2 #2 #+350,)#-#") ;)(0# #0)# #2 #),*0 --0 $#

0 " , #-2$0  "(0*)"00 0))"#-2$0 0)2,5 0)"

+(2!



"3)0 # *#-#)#+ /) ! )0*))0-0)# "33# ##  *332 "0 .

"090, !!:-0,"3#-2*0-##0)#"# /(+#-22! "-

*332  ; 
%.   )5 . - 0-0 # *0 #  *33 ! "3)0-# *#-#)#+ #0 )#

  ##5#*0 #)"# -20  #5#-2"#"(0 #-2"# +)2#5,02

)# #0 )# # 02 -2*#02 #))0 # 4 ##)(05#  ;  3# 2 #5#-2"#

 +)2#!992)-##0)#)## 0-2(#-2#02 #))#,#)- #2 # 

)#-#"9))/02*0   (050#*/##-2)"#)#)0 #) # # ! #50

+),0! )0*))0-10)0 #)/#$-#020 0029)#"), 00  ## +)#0)#0 -2

#*) 99#50*#/-#* !





#)/3 )00) (--# -0-5#--# #))# +)2#"3)+ #)50*0 ))0$0*0 

)#  ! )0*))0-0) )-2 "(0*)0 05) +) "3)02, #00 "##) "# 2#   +), #

"3#*0 #--#3# )#"*#-#) #$+#0 )#""33#0*#/-#*0 )0#2

#))0 2 (020+0*0 ### +$# #0 -20 !##(" $"3)0 #

*#-#)#+ /) *332 0   0 0 99  #)# + (05  0 *0 # "02#)#,

"# 2#  +$# #0 -20  0*#/-22 )00) 99#52#   )  + 90 --

 0

#))0 #02

99#5 02

0*#/--2

0 0#

0 *0 #)! 

! )0*))0-0

*(+*0 # #2 /02002* 99#52#0*#/-#*0 # /#$ #*)#*332

"0  /(+#-2 !







// *$



-0