Legislator Case Law & Legislation
1-12-2934/9 AI generated

1-12-2934/9 · Harju Maakohus Liivalaia kohtumaja

Case Number 1-12-2934/9
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

Süüdi mõista Y.F KarS § 2681 lg 2 p. 1,2 - § 25 lg 2 (KarS § 1332 lg 2 p. 1 - § 25 lg 2) järgi ja KarS § 68 lg 1 alusel arvestada karistuse kandmise algust alates kinnipidamisest, s.o. 12.11.2011.a.

Legislator headnote

AI generated

1-12-2934/9 · Harju Maakohus Liivalaia kohtumaja: 1,2 - § 25 lg 2 (KarS § 1332 lg 2 p. 1 - § 25 lg 2) järgi ja KarS § 68 lg 1 alusel arvestada karistuse kandmise algust alates kinnipidamisest, s.o. 12.11.2011.a.

Keywords

AI generated
procurement of prostitution sexual tourism human trafficking illegal departure grounds qualified illicit narcotics trafficking unlawful international child displacement
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

K O H T U O T S U S

EESTI VABARIIGI NIMEL

Kriminaalasi nr. 1-12-2934

Kohus Harju Maakohus Liivalaia Kohtumaja

Otsuse tegemise aeg ja koht 29.05.2012.a. Tallinnas

Kohtunik Aime Ivanson

Sekretär Ave Mõistlik

Prokurör Kati Miitra

Tõlk Anneli Helmann

Kaitsjad Kadi Mägi (Y.F-i kaitsja)

Leelo Viil (H.Q kaitsja)

Sven Sillar (Deniss Sažini kaitsja)

Süüdistatavad Y.F, isikukood XXX,

kriminaalkorras karistatud kuus korda,

elukoht XXX

vahi all alates 12.11.2011.a.

H.Q, isikukood XXX,

kriminaalkorras karistamata,

elukoht XXX

ei tööta

DENISS SAŽIN, isikukood 38503170245,

Kriminaalkorras karistatud Harju Maakohtu 31.01.2007.a.

otsusega KarS § 184 lg 2 p. 1 järgi vangistusega 2 a 7 k 24 p

tingimisi KarS § 74 alusel katseajaga 3 aastat,

elukoht XXX

vahi all alates 12.11.2011.a.

Menetluse liik kokkuleppemenetlus

Kriminaalasja number 11221000055

RESOLUTIIVOSA

Süüdi mõista Y.F KarS § 2681 lg 2 p. 1,2 - § 25 lg 2 (KarS § 1332 lg 2 p. 1 - § 25 lg 2) järgi ja

karistada vangistusega 1 aasta 5 kuud.

KarS § 68 lg 1 alusel arvestada karistuse kandmise algust alates kinnipidamisest, s.o. 12.11.2011.a.

Tõkend – vahistamine – jätta Y.F-i suhtes muutmata kuni kohtuotsuse jõustumiseni.

Süüdi mõista H.Q KarS § 2681 lg 2 p. 1 - § 25 lg 2 (KarS § 1332 lg 1 - § 25 lg 2) järgi ja karistada

vangistusega 1 aasta 4 kuud.

KarS § 68 lg 1 alusel arvata karistusaja hulka eelvangistuses viibitud aeg 12.11.2011 – 14.11.2011.a.,

s.o. 3 päeva. Kandmata karistus 1 aasta 3 kuud 27 päeva.

KarS § 73 lg 1 alusel karistust täielikult täitmisele mitte pöörata, kui H.Q ei pane 3-aastase katseaja

jooksul toime uut tahtlikku kuritegu.

Tõkend – elukohast lahkumise keeld – jätta H.Q suhtes muutmata kuni kohtuotsuse jõustumiseni.

Otsuse jõustumisel tõkend tühistada.

Süüdi mõista Deniss Sažin KarS § 2681 lg 2 p. 1 - § 25 lg 2 (KarS § 1332 lg 1 - § 25 lg 2) järgi ja

karistada vangistusega 1 aasta 4 kuud.

KarS § 68 lg 1 alusel arvata karistuse hulka eelvangistuses viibitud aeg 12.11.2011-29.05.2012.a., s.o.

6 kuud 17 päeva. Kandmata karistus 9 kuud ja 13 päeva vangistust.

KarS § 74 alusel karistust mitte pöörata täielikult täitmisele, kui Deniss Sažin ei pane 2 aasta ja 3-

kuulise katseaja jooksul toime uut kuritegu ja täidab katseaja jooksul KarS § 75 lg 1 punktides 1-5

sätestatud kontrollnõudeid:

1) elama oma alalises elukohas;

2) ilmuma kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda

registreerimisele;

3) alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitada talle andmeid oma kohustuste

täitmise ja elatusvahendite kohta;

4) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks kauemaks kui

viieteistkümneks päevaks;

5) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu-, töö- või õppimiskoha vahetamiseks

Tõkend – vahistamine – Deniss Sažini suhtes tühistada kohtuotsuse kuulutamisel ja Deniss Sažin

vabastada kohtusaalis vahi alt.

Kriminaalmenetluse kulud:

Välja mõista Y.F-ilt riigituludesse:

-

KrMS § 175 lg 1 p. 9 alusel sundraha 435 eurot

-

KrMS § 175 lg 1 p. 4 alusel kaitsjatasu 345.58 eurot

-

KrMS § 175 lg 1 p. 5 alusel kriminaaltoimiku materjalidest kaitsjale koopiate tegemise kulud

0.45 eurot

KrMS § 180 lg 3 alusel määrata Y.F-il kriminaalmenetluse kulude kogusummas 781.03 eurot tasumine

ositi ühe aasta jooksul, kusjuures 11-nel kuul tasuda 65.08 eurot ja ühes kuus 65.15 eurot.

Välja mõista H.Q-lt riigituludesse:

-

KrMS § 175 lg 1 p. 9 alusel sundraha 435 eurot

-

KrMS § 175 lg 1 p. 4 alusel osaliselt kaitsjatasu summas 57.30 eurot

-

KrMS § 175 lg 1 p. 5 alusel kriminaaltoimiku materjalidest kaitsjale koopiate tegemise kulud

0.45 eurot

-

KrMS § 180 lg 3 alusel jätta riigi kanda osaliselt H.Q kaitsjale makstud tasu summas 268.80 eurot.

KrMS § 180 lg 3 alusel määrata H.Q-l kriminaalmenetluse kulude kogusummas 492.75 eurot tasumine

ositi 6 kuu jooksul, kusjuures 5-l kuul kuulub tasumisele 82.12 eurot, ühel kuul 82.15 eurot.

Välja mõista Deniss Sažinilt riigituludesse:

-

KrMS § 175 lg 1 p. 9 alusel sundraha 435 eurot

-

KrMS § 175 lg 1 p. 5 alusel kriminaaltoimiku materjalidest kaitsjale koopiate tegemise kulud

0.45 eurot

KrMS § 180 lg 3 alusel määrata Deniss Sažinil kriminaalmenetluse kulude kogusummas 435.45 eurot

tasumine ositi ühe aasta jooksul, kusjuures 11-nel kuul tasuda 36.28 eurot ja ühes kuus 36.37 eurot.

Kriminaalmenetluse kulude esimene makse tasuda ühe kuu jooksul alates otsuse jõustumisest.

Kriminaalmenetluse kulud tasuda Rahandusministeeriumi a/arvele nr. 10220034796011 SEB, nr.

221023778606 Swedbank või nr. 333416110002 Danske Bank AS Eesti filiaal.

Maksekorraldusele märkida kriminaalasja kohtunumber 1-12-2934, tekst „kriminaalmenetluse kulud“

ja viitenumber 2800049777.

Asitõendid

1)2 CD- plaati ja ümbrik, milles kilemapp 8 väljaprinditud paberiga (asuva toimiku juures) - jätta

toimiku juurde,

2) mobiiltelefon Nokia 5800 Express Music ja mobiiltelefon Nokia 7200 Supernova, Tele2 SIM kaart,

Elisa SIM-kaardi ümbriskaart (asub PPA Keskkriminaalpolitseis (Tööstuse 52, Tallinn )) – tagastada

Deniss Sažinile;

2)mobiiltelefon Samsung GT-S5230 ja Tele2 SIM kaart (asub PPA Keskkriminaalpolitseis (Tööstuse

52, Tallinn )) – tagastada Y.F-ile;

3)Tele2 SIM-kaart (asub PPA Keskkriminaalpolitseis (Tööstuse 52, Tallinn) – tagastada H.Q-le;

4) sularaha 1390 eurot (asub Politsei- ja Piirivalveameti tagatiskontol) – tagastada Deniss Sažinile.

Edasikaebe kord

Kohtuotsuse peale võib esitada apellatsiooni juhul, kui tegemist on KrMS 9.peatüki 2. jao sätete või §

339 lõike 1 rikkumisega. Süüdistatav ja kaitsja võivad esitada apellatsiooni ka juhul, kui kokkuleppes

kirjeldatud tegu ei ole kuritegu, see on KarS-i järgi ebaõigesti kvalifitseeritud või kui süüdistatavale on

kuriteo eest mõistetud karistus, mida seadus selle eest ette ei näe.

Apellatsiooniõiguse kasutamise soovist tuleb Harju Maakohtu Liivalaia Kohtumajale kirjalikult

teatada 7 (seitsme) päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamisest.

Apellatsioon esitatakse otsuse teinud kohtule kirjalikult 15 (viieteistkümne) päeva jooksul alates

päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega, vahistatud

süüdistataval ja tema kaitsjal alates otsuse koopia süüdistatavale kätteandmisele järgmisest päevast.

Süüdistus

Y.F-i süüdistus

Kriminaalmenetluses tuvastamata ajahetkel sai Y.F informatsiooni selle kohta, et Hispaania

Kuningriigis Vigo linnas on naisterahvastel võimalik asuda tööle prostituudina tasulisi

seksuaalteenuseid pakkuvasse asutusse. Y.F edastas selle informatsiooni Deniss Sažunile, kes

omakorda andis H.Q-le ülesandeks otsida prostituute, kes oleksid nõus Hispaanias tööle hakkama.

20.10.2011.a tegi H.Q Sikupilli kaubanduskeskuse restoranis „Rosso“ aadressil Tartu mnt 87, Tallinn

Deniss Sažin´i palvel AB ettepaneku asuda tööle Hispaanias tasulisi seksuaalteenuseid pakkuvasse

asutusse, kus 20 minuti intiimteenuste osutamise eest maksab klient 50 eurot. Pärast AB nõustumist

esitatud pakkumisega organiseeris H.Q AB ja Deniss Sažini vahelise kohtumise 21.10.2011, kus

viimane teatas AB Hispaaniasse sõidu algse aja. Ajavahemikul 02.11.2011 kuni 09.11.2011

kooskõlastas Deniss Sažin oma tegevuse AB Hispaaniasse prostituudiks tööle saatmisel Y.F-iga, kes

omakorda pidas kontakti Hispaanias asuva tasulisi seksuaalteenuseid osutava asutusega. Samuti

edastas Deniss Sažin 09.11.2011 AB detailse informatsiooni töö iseloomu, selle eest makstava tasu,

töötingimuste ning Eesti Vabariigist Hispaania Kuningriiki lahkumise ajagraafiku kohta.

12.11.2011 sõitsid H.Q ja Deniss Sažin viimase kasutuses olnud sõiduautoga BMW

registreerimisnumbriga XXXXXX Tallinnas Viru Väljak 4 asuva Viru hotelli juurde, kust võeti auto

peale AB. Sealt jätkati sõitu Mustamäe teele, kust majast nr 139 väljus ka Y.F ning ühiselt ja

kooskõlastatult alustati sõitu Eesti Vabariigist Hispaania Kuningriiki Vigo linna eesmärgiga vahendada

AB Hispaanias asuvasse tasulisi seksuaalteenuseid pakkuvasse asutusse tööle prostituudiks. Sellise

tegevusega alustasid Y.F, H.Q ja Deniss Sažin vastavalt oma ettekujutusele teost vahetult AB

prostitutsioonile kaasaitamist, kuid tegu jäi lõpule viimata, kuna 12.11.2011 peeti isikud Ikla

piiripunktis kahtlustatavana kinni.

Seega pani Y.F toime prostitutsioonile kaasaaitamise katse, mis on toime pandud isikute grupis

ning isiku poolt, kes on varem toime pannud prostitutsioonile kaasaaitamise, s.o KarS § 268¹ lg 2

p 1, 2 - § 25 lg 2 järgi kvalifitseeritava kuriteo.

H.Q süüdistus

Kriminaalmenetluses tuvastamata ajahetkel sai Y.F informatsiooni selle kohta, et Hispaania

Kuningriigis Vigo linnas on naisterahvastel võimalik asuda tööle prostituudina tasulisi

seksuaalteenuseid pakkuvasse asutusse. Y.F edastas selle informatsiooni Deniss Sažunile, kes

omakorda andis natella H.Q-le ülesandeks otsida prostituute, kes oleksid nõus Hispaanias tööle

hakkama.

20.10.2011.a tegi H.Q Sikupilli kaubanduskeskuse restoranis „Rosso“ aadressil Tartu mnt 87, Tallinn

Deniss Sažin´i palvel AB´le ettepaneku asuda tööle Hispaanias tasulisi seksuaalteenuseid pakkuvasse

asutusse, kus 20 minuti intiimteenuste osutamise eest maksab klient 50 eurot. Pärast AB nõustumist

esitatud pakkumisega organiseeris H.Q AB ja Deniss Sažini vahelise kohtumise 21.10.2011, kus

viimane teatas AB’le Hispaaniasse sõidu algse aja. Ajavahemikul 02.11.2011 kuni 09.11.2011

kooskõlastas Deniss Sažin oma tegevuse AB Hispaaniasse prostituudiks tööle saatmisel Y.F-iga, kes

omakorda pidas kontakti Hispaanias asuva tasulisi seksuaalteenuseid osutava asutusega. Samuti

edastas Deniss Sažin 09.11.2011 AB’le detailse informatsiooni töö iseloomu, selle eest makstava tasu,

töötingimuste ning Eesti Vabariigist Hispaania Kuningriiki lahkumise ajagraafiku kohta.

12.11.2011 sõitsid H.Q ja Deniss Sažin viimase kasutuses olnud sõiduautoga BMW

registreerimisnumbriga xxxxxx Tallinnas Viru Väljak 4 asuva Viru hotelli juurde, kust võeti auto peale

AB. Sealt jätkati sõitu Mustamäe teele, kust majast nr 139 väljus ka Y.F ning ühiselt ja kooskõlastatult

alustati sõitu Eesti Vabariigist Hispaania Kuningriiki Vigo linna eesmärgiga vahendada AB Hispaanias

asuvasse tasulisi seksuaalteenuseid pakkuvasse asutusse tööle prostituudiks. Sellise tegevusega

alustasid Y.F, H.Q ja Deniss Sažin vastavalt oma ettekujutusele teost vahetult AB prostitutsioonile

kaasaitamist, kuid tegu jäi lõpule viimata, kuna 12.11.2011 peeti isikud Ikla piiripunktis

kahtlustatavana kinni.

Seega pani H.Q toime prostitutsioonile kaasaaitamise katse, mis on toime pandud isikute grupis,

s.o KarS § 268¹ lg 2 p 1 - § 25 lg 2 järgi kvalifitseeritava kuriteo.

Deniss Sažini süüdistus

Kriminaalmenetluses tuvastamata ajahetkel sai Y.F informatsiooni selle kohta, et Hispaania

Kuningriigis Vigo linnas on naisterahvastel võimalik asuda tööle prostituudina tasulisi

seksuaalteenuseid pakkuvasse asutusse. Y.F edastas selle informatsiooni Deniss Sažunile, kes

omakorda andis natella H.Q-le ülesandeks otsida prostituute, kes oleksid nõus Hispaanias tööle

hakkama.

20.10.2011.a tegi H.Q Sikupilli kaubanduskeskuse restoranis „Rosso“ aadressil Tartu mnt 87, Tallinn

Deniss Sažin´i palvel AB´le ettepaneku asuda tööle Hispaanias tasulisi seksuaalteenuseid pakkuvasse

asutusse, kus 20 minuti intiimteenuste osutamise eest maksab klient 50 eurot. Pärast AB nõustumist

esitatud pakkumisega organiseeris H.Q AB ja Deniss Sažini vahelise kohtumise 21.10.2011, kus

viimane teatas AB’le Hispaaniasse sõidu algse aja. Ajavahemikul 02.11.2011 kuni 09.11.2011

kooskõlastas Deniss Sažin oma tegevuse AB Hispaaniasse prostituudiks tööle saatmisel Y.F-iga, kes

omakorda pidas kontakti Hispaanias asuva tasulisi seksuaalteenuseid osutava asutusega. Samuti

edastas Deniss Sažin 09.11.2011 AB’le detailse informatsiooni töö iseloomu, selle eest makstava tasu,

töötingimuste ning Eesti Vabariigist Hispaania Kuningriiki lahkumise ajagraafiku kohta.

12.11.2011 sõitsid H.Q ja Deniss Sažin viimase kasutuses olnud sõiduautoga BMW

registreerimisnumbriga xxxxxx Tallinnas Viru Väljak 4 asuva Viru hotelli juurde, kust võeti auto peale

AB. Sealt jätkati sõitu Mustamäe teele, kust majast nr 139 väljus ka Y.F ning ühiselt ja kooskõlastatult

alustati sõitu Eesti Vabariigist Hispaania Kuningriiki Vigo linna eesmärgiga vahendada AB Hispaanias

asuvasse tasulisi seksuaalteenuseid pakkuvasse asutusse tööle prostituudiks. Sellise tegevusega

alustasid Y.F, H.Q ja Deniss Sažin vastavalt oma ettekujutusele teost vahetult AB prostitutsioonile

kaasaitamist, kuid tegu jäi lõpule viimata, kuna 12.11.2011 peeti isikud Ikla piiripunktis

kahtlustatavana kinni.

Seega pani Deniss Sažin toime prostitutsioonile kaasaaitamise katse, mis on toime pandud isikute

grupis, s.o KarS § 268¹ lg 2 p 1 - § 25 lg 2 järgi kvalifitseeritava kuriteo.

Kokkulepe

Y.F-i, prokuröri ja kaitsja vahel sõlmitud kokkuleppe kohaselt on süüdistatava karistuseks KarS §

2681 lg 2 p. 1,2 - § 25 lg 2 (alates 14.04.2012.a. kehtiva KarS § 1332 lg 2 p. 1 - § 25 lg 2 järgi)

vangistus 1 aasta 5 kuud. Karistuse kandmise algus 12.11.2011.a.

H.Q, prokuröri ja kaitsja vahel sõlmitud kokkuleppe kohaselt on süüdistatava karistuseks KarS § 2681

lg 2 p. 1 - § 25 lg 2 (alates 14.04.2012.a. kehtiva KarS § 1332 lg 1 - § 25 lg 2 järgi ) vangistus 1 aasta

4 kuud, mida KarS § 74 alusel tingimisi täitmisele ei pöörata 3-aastase katseajaga.

Deniss Sažini, prokuröri ja kaitsja vahel sõlmitud kokkuleppe kohaselt on süüdistatava karistuseks

KarS § 2681 lg 2 p. 1 - § 25 lg 2 (alates 14.04.2012.a. kehtiva KarS § 1332 lg 1 - § 25 lg 2 järgi)

vangistus 1 aasta 4 kuud, mida KarS § 74 alusel tingimisi täitmisele ei pöörata katseajaga 2 aastat 3

kuud.

Kohus juhindub KrMS § 248 lg 1 p. 5.

Kohtunik