3-25-4651/46 · Tallinna Ringkonnakohtu halduskolleegium
Legislator summary
AI generatedTagastada R.U 20.01.2026 määruskaebuse lisad digitaalse toimiku lehekülgedel Jätta R.U määruskaebus rahuldamata ja Tallinna Halduskohtu 21.12.2025 määrus
Legislator headnote
AI generated3-25-4651/46 · Tallinna Ringkonnakohtu halduskolleegium: Tagastada R.U 20.01.2026 määruskaebuse lisad digitaalse toimiku lehekülgedel Jätta R.U määruskaebus rahuldamata ja Tallinna Halduskohtu 21.12.2025 määrus
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
K O H T U M Ä Ä R U S
Kohus
Tallinna Ringkonnakohus
Kohtukoosseis
Eesistuja Maret Altnurme, liikmed Janar Jäätma ja
Kristjan Siigur
Määruse tegemise aeg ja koht
05.02.2026, Tallinn
Haldusasja number
3-25-4651
Haldusasi
Politsei-
ja
Piirivalveameti
taotlus
R.U
kinnipidamiseks
ja
kinnipidamiskeskusesse
paigutamiseks
Menetlusosalised
Taotleja – Politsei- ja Piirivalveamet, esindaja Triin
Tähtla
Puudutatud isik – R.U , riigi õigusabi korras määratud
esindaja vandeadvokaat Anu Toomemägi-Kivistik
Vaidlustatud kohtulahend
Tallinna Halduskohtu 21.12.2025 määrus
Menetluse alus ringkonnakohtus
R.U määruskaebus
Asja läbivaatamine
Kirjalikus menetluses
RESOLUTSIOON
1. Tagastada R.U 20.01.2026 määruskaebuse lisad digitaalse toimiku lehekülgedel
235˗311 ja 315˗354.
2. Jätta R.U määruskaebus rahuldamata ja Tallinna Halduskohtu 21.12.2025 määrus
haldusasjas nr 3-25-4651 muutmata.
3. Määruse arvutivõrgus avaldamisel avaldada kohtumäärus tervikuna, asendades
puudutatud isiku nime, sünniaja ja kodakondsuse tähemärgiga.
EDASIKAEBAMISE KORD
Määruse peale võib esitada määruskaebuse Riigikohtule 15 päeva jooksul määruse
kättetoimetamisest arvates (halduskohtumenetluse seadustiku (HKMS) § 265 lg 5, § 235 lg-d
1 ja 3).
ASJAOLUD JA MENETLUSE KÄIK
1. Politsei- ja Piirivalveamet (PPA) pidas 20.12.2025 kell 02.29 Tallinna Lennujaamas kinni
XXX kodanik R.U (puudutatud isik; sündinud XX.XX.XXXX). Isik keeldus oma passi
näitamast ega osanud viibimist lennujaamas põhjendada. Isikuga käidi tema viibimiskohas –
Majaka Hostel, aadress Pae tn 12, Tallinn. Tema asjade seast leiti XXX pass nr
XXXXXXXXX, milles puudusid Schengeni alale sisenemise/väljumise templid, viisad vms,
mis viitaks seaduslikule alusele Eestis ja Schengeni alal viibimiseks. Puudutatud isikuga viidi
3-25-4651
20.12.2025 kinnipidamiskeskuses läbi küsitlus. PPA koostas isikule 20.12.2025 ettekirjutuse
nr 1052293106 Eestist lahkumiseks XXX (sundtäidetav alates 20.12.2025) ja kohaldas
Schengeni alale sissesõidukeeldu viieks aastaks.
2. PPA esitas 21.12.2025 Tallinna Halduskohtule taotluse R.U kinnipidamiseks ja
kinnipidamiskeskusesse paigutamiseks kuni kaheks kuuks väljasõidukohustuse ja
sissesõidukeelu seaduse (VSS) § 68 p 6, § 15 lg 1 ning § 23 lg 1 p-de 1 ja 2 alusel.
Isiku 20.12.2025 selgituste kohaselt saabus ta Schengeni alale detsembris 2022 Ukrainast
Poola kaudu, eesmärgiga põgeneda Venemaa-Ukraina sõja eest. Schengeni alale sisenes isik
enda eelmise XXX kodaniku rahvuspassiga (mille andmeid PPA-l ei ole), mille kaotas
Saksamaal. Hetkel kasutab isik uut XXX kodaniku rahvuspassi nr XXXXXXXXX
(kehtivusega 29.08.2025˗29.08.2030), mis on väljastatud Saksamaal Berliinis asuvas XXX
saatkonnas. Isiku väitel õppis ta 2022. a augustist kuni 2022. a detsembrini Ukrainas Kiievis
ukraina keelt, ülikooli täpset nimetust nimetada ei osanud. Ukrainas õppimise seaduslikku
alust tõendavat dokumendina esitas isik telefonist pildi Ukraina ajutisest elamisloast nr
800253986 (kehtivus alates 18.11.2021). Eestis viibimise kohta selgitas puudutatud isik, et
käis Soome saatkonnas tööviisat taotlemas ning sai informatsiooni, et esmalt tuleb anda
sõrmejäljed Eestis asuvas Soome saatkonnas. Isiku Soomes käiku kinnitab Maksu- ja
Tolliameti reisijate nimekirjade töötlussüsteemi andmekogu SUSPECT 20.12.2025 väljavõte
– isik saabus Soomest Eestisse VikingXPRS laevaga 13.12.2025. Hiljem väitis isik, et käis
Soomes migratsiooniametis, mitte saatkonnas. Korduvatele küsimustele, miks isik ei läinud
Saksamaal asuvasse Soome suursaatkonda, ta ei vastanud või andis segaseid selgitusi. Isik
selgitas, et tal on plaanis minna 20.01.2026 tagasi Soome tööviisa taotlemiseks ning seejärel
sõita tagasi Saksamaale – isik esitas Soome lahkumise tõendamiseks telefonis oleva pileti,
Saksamaale naasmise piletit isik ei esitanud. Puudutatud isik selgitas, et ei soovi oma
koduriiki naasta. Viimati üritas isik taotleda Austria viisat, mida ei saanud. PPA-l puuduvad
andmed, et isik oleks kunagi Austria viisat taotlenud. Soomest ja Saksamaalt 20.12.2025 läbi
kontaktkeskuse SPOC saadud vastuste kohaselt puudub isikul seaduslik alus nimetatud
riikides viibimiseks, samuti ei ole olnud isikuga kontakti ja ta ei ole esitanud taotlusi.
Sõrmejäljehõive andmebaasis ESTODAC hõivatud andmete kohaselt ei ole Saksamaal isiku
sõrmejälgi hõivatud. Isik esitas telefonis foto dokumendist, millest nähtub, et ta on taotlenud
registreerimist Saksamaal kui sõjapõgenik (väljastaja Bundesamt für Migration und
Flüchtlinge). Dokumendis on antud korraldus, et isik peab ilmuma ettenähtud kohta
(Saksamaal Berlini Tegeli lennujaam). Dokumendist nähtus isiku eelneva passi number
YYYYYYYYYYY.
Isik on andnud vastuolulisi ja tegelikkusele mittevastavaid ütlusi. Isik väidab nii seda, et tal
on seaduslik alus viibida põgenikuna Saksamaal ja Schengeni alal, kui ka seda, et Soomest
saaks ta kiiremini seadusliku aluse ning toetused. Isiku käitumine näitab selgelt, et ta ei soovi
lahkuda Schengeni alalt. Kui PPA selgitas isikule, et ebaseaduslikult viibivad isikud
saadetakse tagasi koduriiki, läks isik endast välja ega teinud enam koostööd ja ei
allkirjastanud dokumente. Selline reaktsioon väljasaatmisele viitab, et isik soovib vältida
koduriiki naasmist.
Puudutatud isik viibib Eestis ja Schengeni alal ebaseaduslikult. Isiku väited on
ebausaldusväärsed. Isik ei ole ajutise kaitse ega rahvusvahelise kaitse subjekt Ukraina sõjast
tulenevalt. Isik on saabunud ja viibib Eestis kogu talle kuuluva varaga (23 telefoni (iPhone,
Samsung), mitu sülearvutit, kaks seljakotti ja kaks erisuurusega kohvrit). Ei ole usutav, et isik
tuli ajutiselt ja plaanis minna tagasi Saksamaale. Asjaolud viitavad, et isik on saabunud n-ö
järgmisesse riiki, kus proovida oma õnne, elatuda toetustest ja saadavatest võimalustest.
Tõenäoliselt on isik kodutu. Isik ei ole pöördunud abi saamiseks ametkondade poole koduriiki
2(6)
3-25-4651
lahkumiseks, vaid otsib viise, kuidas Schengeni alale edasi jääda. Asjaolud kogumis viitavad,
et tal puudub reaalne motivatsioon Schengeni alalt lahkuda.
Isiku ebaseaduslik viibimine Eestis ja koostöö vältimine ametiasutustega viitab põgenemise
ohule. Isikul on olnud rahalised võimalused ja oskused liikuda teistesse Schengeni riikidesse,
leida vajalikud kontaktid ja asutused. Isiku Schengeni alal olevad tuttavad võivad aidata teda
varjata või liikuda järgnevasse sobivasse riiki. Isik on seni otsinud ressursse Schengeni alale
jäämiseks, et mitte lahkuda. Põgenemisohtu tuleb VSS § 68 p 6 kohaselt hinnata
prognoosotsusena, arvestades isiku senist käitumist. Isiku käitumine viitab selgelt, et
vabaduses viibides väldiks ta koostööd ametivõimudega ning püüaks varjata oma asukohta
või suunduks teise liikmesriiki, kasutades ära vaba liikumise võimalust Schengeni alal. Isik on
juba varasemalt sarnast käitumismustrit kasutanud. Tema senine käitumine on olnud teadlik.
Isiku kinnipidamine ja kinnipidamiskeskusesse paigutamine kuni tema väljasaatmiseni on
proportsionaalne ja vajalik meede, et tagada isiku kättesaadavus ning väljasaatmise edukas
lõpuleviimine.
3. Puudutatud isik avaldas 21.12.2025 kohtuistungil, et soovib minna Saksamaale, kus on
tema sugulased. Hiljem selgitas isik, et võib jääda ka Eestisse, kuid soovib minna hostelisse,
kus elamise kulud kannavad tema sugulased.
4. Tallinna Halduskohus rahuldas 21.12.2025 määrusega PPA taotluse ning andis loa
puudutatud isiku kinnipidamiseks ja kinnipidamiskeskusesse paigutamiseks kuni
kinnipidamise aluste äralangemiseni, kuid mitte kauemaks kui kaheks kuuks (21.02.2026 k.a).
Isik võib põgeneda (VSS § 68 p 6). Isikul puudub seaduslik viibimise alus Schengeni alal, sh
peab ta end Ukraina sõjapõgenikuks, ta on oma eelmise passi ära kaotanud ja otsib Schengeni
alal võimalusi enda elatamiseks ja seadustamiseks. Isiku eelnev pass on oluline tema
Schengeni alale saabumise ja staatuse väljaselgitamisel – antud dokumenti aga ei ole isik
esitanud. Samuti ei teinud isik küsitluse ajal koostööd ega allkirjastanud ühtegi dokumenti.
Isik on andnud vastuolulisi ja tegelikkusele mittevastavaid ütlusi, mis seisnevad selles, et tal
justkui oleks seaduslik alus põgenikuna viibida Saksamaal ja Schengeni alal, aga samal ajal
väidab, et Soomest saaks ta kiiremini seadusliku aluse ning toetused. Isiku käitumine näitab
selgelt, et ta ei soovi lahkuda Schengeni alalt. Teavitades isikut, et ebaseaduslikult viibivad
isikud saadetakse tagasi koduriiki, läks ta endast välja ning ei teinud enam koostööd ega
allkirjastanud dokumente. PPA pidi isikule korduvalt andma korraldusi ametnike korralduste
kuulamiseks ja tõeste selgituste andmiseks. Isiku emotsionaalne reaktsioon väljasaatmisele
viitab, et ta on soovinud vältida just koduriiki naasmist ja on üritanud vältida sellist tagajärge.
Seega võib järeldada, et isik on olnud selle tagajärje võimalikkusest teadlik. On tõenäoline, et
isik ongi saabunud sõjaga seoses Schengeni alale, kuna ta on kinnitanud küsitluses, et ta ei
saanud viisat XXXs viibides. On usutav, et puudutatud isik on Schengeni alal viibides
elatunud sõprade, tuttavate ja väidetavate sugulaste poolt antud rahast ning muudest
abipakkumistest. Samas ei ole isikul alust Eestis ega Schengeni alal viibimiseks. Ta pole
integreerunud, tal ei ole elu- ega töökohta ning tööle ta ei saagi asuda. Isik on saabunud ja
viibib Eestis kogu talle kuuluva varaga – kaks seljakotti, mitu kohvrit, kõik nutiseadmed,
kohvikeetmiseks vajalikud seadmed jms. Ei ole usutav, et isik tuli ajutiselt ja plaanis tagasi
minna Saksamaale. Asjaolud viitavad, et isik on saabunud n-ö järgmisesse riiki, kus proovida
oma õnne, elatuda toetustest ja saadavatest võimalustest. Isik ei ole pöördunud abi saamiseks
ametkondade poole koduriiki lahkumiseks, vaid otsib viise, kuidas Schengeni alale edasi
jääda. Asjaolud kogumis viitavad, et tal puudub reaalne motivatsioon Schengeni alalt lahkuda.
3(6)
3-25-4651
Põgenemisohu tõttu ei oleks leebemate järelevalvemeetmete kohaldamine tõhus, sest isiku
hoiakute ja käitumise põhjal võib arvata, et ta ei täidaks järelevalvemeetmeid, vaid lahkuks
Eestist väljasaatmise vältimiseks koduriiki.
Isiku kinnipidamine ja kinnipidamiskeskusesse paigutamine on vajalik ja proportsionaalne
vahend tema väljasaatmise täideviimiseks. Puudub teave, et isiku kinnipidamine ja
kinnipidamiskeskusesse paigutamine oleks vastuolus tema turvalisuse või tervisekaitse
kaalutlustega (VSS § 23 lg 4).
Väljasaatmist ei saa pidada ilmselgelt perspektiivituks (VSS § 24 lg 1). Isikut ei ole küll
võimalik välja saata 48 tunni jooksul, kuna transiitlennud vajavad eelnevat kooskõlastust ja
logistilist ettevalmistust, kuid on usutav, et transiitlendude korraldamine on võimalik hiljemalt
kahe kuu jooksul.
MENETLUSOSALISTE SEISUKOHAD RINGKONNAKOHTUS
5. Puudutatud isik palub 08.01.2026 määruskaebuses (täiendatud 20.01.2026) tühistada
Tallinna Halduskohtu 21.12.2025 määrus ning vabastada ta kinnipidamiskeskusest või
asendada kinnipidamine leebema järelevalvemeetmega.
Kohus ei ole kinnipidamise vältimatust põhjendatud ega kaalunud, milliseid konkreetseid
leebemaid meetmeid oleks isiku suhtes võimalik kohaldada. Puudutatud isik on korduvalt
väljendanud valmisolekut Eestist lahkuda. Kuna menetluse eesmärk (Eestist lahkumine) on
saavutatav vabadust võtmata, ei ole kinnipidamine vältimatu ega proportsionaalne. Isikul on
olemas isikut tõendav dokument.
Puudutatud isik on tõendanud, et Saksamaa ametiasutused on tema suhtes varem viinud läbi
menetlustoiminguid, sh registreerimise ja ajutise kaitsega seotud menetlusi. Ta on avaldanud
soovi suunduda Saksamaale, kus tal on sotsiaalsed sidemed ja kus tema olukorda on juba
hinnatud. Kohus ja PPA ei ole hinnanud, kas ja millisel määral võimaldaks isiku varasemad
seosed Saksamaaga ning tema valmisolek lahkuda Eestist tagada menetluse eesmärgi
leebemate meetmete abil. Kohus on piirdunud andmevahetuskanalite SPOC ja ESTODAC
hetkeseisu kirjeldamisega, analüüsimata, kas need anded on piisavad järeldamaks, et isiku
suhtes puuduvad Saksamaal asjakohased menetluslikud asjaolud.
Põgenemisohu järeldus peab põhinema konkreetsetel ja kontrollitavatel asjaoludel. Isiku
emotsionaalne reaktsioon võimalikule väljasaatmisele ei ole põgenemisohu tõend. Menetluse
käigus esinenud segadus ja ebaühtlased selgitused tulenesid keele- ja infobarjäärist ning
õigusabi puudumisest, mitte teadlikust kõrvalehoidmisest. Isiku emakeel on farsi keel ning
tema inglise keele oskus on algtasemel.
Kohus ei ole selgitanud, miks ei ole võimalik kohaldada isiku suhtes konkreetseid
järelevalvemeetmed. Puudutatud isiku isikusamasus on tuvastatud, tal on kehtiv
reisidokument, ta viibib kindlaksmääratud elukohas. Isiku vabatahtlikku lahkumissoovi
kinnitab 19.01.2026 ostetud lennupilet 02.02.2026 lennule Tallinn-Berliin (Brandenburg),
mille on ostnud tema lähedased.
Kohus on tuginenud väljasaatmise perspektiivi hindamisel üldisele oletusele, et
transiitlendude korraldamine on kahe kuu jooksul võimalik. Samas ei ole hinnatud, kas
kinnipidamine on vältimatu ning kas eesmärki (Eestist lahkumine) oleks võimalik saavutada
lühema aja või leebemate meetmetega. Pelgalt abstraktne viide logistilisele võimalikkusele ei
ole piisav õigustus pikaajaliseks kinnipidamiseks.
4(6)
3-25-4651
Kohus on määruse põhjendava osa p-s 18 andnud loa isiku kinnipidamiseks „mitte kauemaks
kui üheks kuuks (21.02.2026)“. Kuupäev 21.02.2026 viitab ligi kahele kuule. Selline
vastuolus muudab kinnipidamise kestuse ebaselgeks.
6. PPA palub 30.01.2026 vastuses jätta määruskaebus rahuldamata.
Tuvastatud asjaolud kogumis õigustavad puudutatud isiku kinnipidamist. Kinnipidamise
eesmärk ei ole puudutatud isiku Eestist lahkumine, vaid lahkumine Schengeni alalt, kuna tal
puudub Schengeni alal viibimiseks seaduslik alus. Elamisõigust ega viibimisalust Schengeni
alal ei anna olemasolevad sotsiaalsed sidemed, vaid see peab tuginema kehtivale õiguslikule
alusele.
Põgenemisohu esinemisel ei ole tarvidust kaaluda, milline konkreetne järelevalvemeede oleks
võimalik ja milline mitte. Põgenemisohu olemasolu annab aluse isiku kinnipidamiseks. Isik
on oma varasema käitumisega andnud mõista, et ta ei soovi Schengeni alalt lahkuda, vaid
otsib võimalusi jääda. Isiku vabaduses viibimisel võib ta liikuda teise liikmesriiki ja asuda end
varjama.
Soome ja Saksamaa ametivõimudelt 20.12.2025 saadus vastustest nähtub, et isikul puudub
seaduslik alus nimetatud riikides viibimiseks. Saksamaa ei ole teada andnud, et isikuga oleks
pooleli mõni menetlus. PPA-l ei ole põhjust kahelda ametliku andmevahetuskanali kaudu
saadud informatsioonis. Sõrmejäljehõive tulemusel ei nähtu samuti, et isikul oleks üheski
Schengeni liikmesriigis sõrmejäljed hõivatud. Kui isikuga oleks Saksamaal läbi viidud ajutise
kaitse toimingud, oleks tulnud teavitus Saksamaalt ja sõrmejälgede tabamus.
Puudutatud isiku vastuolulised selgitused ei tulenenud keele- ega infobarjäärist. Temaga viidi
20.12.2025 küsitlus läbi farsi keeles. Seega sai ta suhelda ja asjaolusid selgitada emakeeles.
PPA korraldab isiku väljasaatmise Eestist isiku koduriiki nii kiirelt, kui see on võimalik ega
venita kinnipidamiseks saadud maksimaalset aega. Väljasaatmise korraldamine toimub mitme
riigi koostööna, selleks on vajalik võimalike transiitlendude kooskõlastamine ja logistiline
ettevalmistus.
RINGKONNAKOHTU PÕHJENDUSED
7. Määruskaebusmenetluses on kaebaja esitanud täiendavalt tõendeid, mis on osaliselt
korduvad ja asjakohatud. Asjaolu, et puudutatud isikul on olemas lennupilet, mida kasutades
saaks ta vabatahtlikult lahkuda Saksamaale, ei oma määruskaebuse lahendamisel tähtsust.
Seetõttu jätab ringkonnakohus täiendavad tõendid digitaalse toimiku lehekülgedel 235˗311 ja
315˗354 HKMS § 62 lg 2 alusel asja materjalide juurde võtmata.
8. PPA tugines 21.12.2025 taotluses kinnipidamise alustena VSS § 23 lg 1 p-dele 1 ja 2 ning
seostas järeldust puudutatud isiku põgenemise ohust VSS § 68 p-s 6 toodud asjaoluga.
9. VSS § 23 lg-st 1 tulenevalt võib Eestis viibimisaluseta viibiva välismaalase halduskohtu
loal kinni pidada ja kuni kaheks kuuks kinnipidamiskeskusesse paigutada siis, kui VSS § 10
lg-s 2 sätestatud järelevalvemeetmete kohaldamine ei taga välismaalase Eestist lahkuma
kohustamise menetluse läbiviimise või lahkumiskohustuse täitmise tulemuslikkust.
Kinnipidamine on eelkõige lubatud juhul, kui esineb isiku põgenemise oht (p 1), isik ei täida
kaasaaitamiskohustust (p 2) või isikul puuduvad tagasipöördumiseks vajalikud dokumendid
või nende hankimine viibib (p 3). VSS § 23 lg 11 kohaselt annab halduskohus loa
välismaalase kinnipidamiseks, kui VSS § 10 lg-s 2 sätestatud järelevalvemeetmeid ei ole
võimalik tõhusalt kohaldada ning kinnipidamine peab olema kooskõlas ka proportsionaalsuse
põhimõttega ja kinnipidamisel peab igal üksikjuhtumil arvestama välismaalasega seotud
5(6)
3-25-4651
olulisi asjaolusid. VSS § 68 p-st 6 tulenevalt esineb välismaalase põgenemise oht, kui
välismaalane on mh PPA-le teada andnud või haldusorgan järeldab tema hoiakutest ja
käitumisest, et ta ei soovi lahkumiskohustust täita.
10. Halduskohus tuvastas õigesti isiku põgenemise ohu (VSS § 23 lg 1 p 1 koostoimes VSS §
68 p-s 6 toodud ning konkreetset juhtumit ja isikut iseloomustavate asjaoludega). Puudutatud
isikul puudub seaduslik alus Eestis ja Schengeni alal viibimiseks. PPA on teinud isikule
20.12.2025 ettekirjutuse nr 1052293106 lahkuda Eestist XXX. Isik on väljasaadetava
staatuses ja tema kinnipidamise eesmärgiks on tagada lahkumiskohustuse täitmine Eestist ja
Schengeni alalt. PPA ja halduskohus on asjakohaselt põhjendanud hinnangut, et puudutatud
isik võib vabadusse jäädes asuda väljasaatmisest kõrvale hoidma ega pruugi olla
väljasaatmistoiminguteks kättesaadav. PPA taotluses toodud asjaolud kogumis viitavad, et
isikul puudub reaalne soov ja motivatsioon Schengeni alalt lahkuda. Isik on sõna ja teoga juba
näidanud, et ta ei hooli Schengeni alal rändamise reeglitest, vaid liigub õigusliku aluseta
sinna, kuhu ise õigeks peab. Isikul on olnud selleks rahalised võimalused, oskused ja
vajalikud kontaktid. Pole alust arvata, et ta muudab oma käitumismustrit juhul, kui ta jäetaks
kinnipidamiskeskusesse paigutamata. Isik on 20.12.2025 küsitlusel väitnud, et
kinnipidamiskeskusest vabastamisel lahkuks ta Soome ja sealt edasi Saksamaale, kus elavad
tema lähedased ja sõbrad. Ka 21.12.2025 kohtuistungil selgitas puudutatud isik, et soovib
minna Saksamaale, kus elab tema perekond. Isikul pole mistahes sidemeid ega muud
pidepunkti Eestis, mis võimaldaks prognoosida, et ta on Eestist väljasaatmise ootamise ajal
PPA-le kättesaadav. Eelneva põhjal kogumis on puudutatud isiku kinnipidamine VSS § 23 lg
1 p 1 alusel põhjendatud, sest esineb tema põgenemise oht VSS § 68 p 6 järgi. Seetõttu
puudub vajadus täiendavalt analüüsida, kas kinnipidamise aluseks saanuks olla ka VSS § 23
lg 1 p 2.
11. Vastuseks määruskaebuses esitatud väitele, et isiku ebaühtlased selgitused tulenesid
keele- ja infobarjäärist, märgib ringkonnakohus, et PPA viis 20.12.2025 küsitluse isikuga läbi
farsi keeles ning farsi keele tõlk osales ka halduskohtu 21.12.2025 istungil. Seega oli isikule
tagatud võimalus esitada oma selgitused ja vastuväited emakeeles. Isegi kui isikul oleks olnud
21.12.2025 kohtuistungil esindaja, ei muutnuks see järeldust, et kinnipidamine on siinses
asjas põhjendatud.
12. Kinnipidamine kuni kaheks kuuks ei olnud ebaproportsionaalne. VSS § 10 lg-s 2
sätestatud järelevalvemeetmete kohaldamiseks puudub siinsel juhul prognoos, et isik
tõepoolest järgiks talle seatavaid nõudeid. Isikul on olemas reisidokument ning tema
väljasaatmiseks on vajalik üksnes transiitlendude kooskõlastamine ja logistiline ettevalmistus.
Seetõttu puudub alus arvata, et isiku kinnipidamine võiks kujuneda ülemäära pikaks.
Määruskaebuses ei ole toodud esile selliseid asjaolusid, mille põhjal saaks puudutatud isiku
kinnipidamist hinnata VSS § 23 lg 11 alusel lubamatuks.
13. Halduskohtu 21.12.2025 määruse tühistamiseks ei anna alust asjaolu, et kohus on
määruse põhjendava osa p-s 18 märkinud, et annab loa puudutatud isiku
kinnipidamiskeskusesse paigutamiseks „mitte kauemaks kui üheks kuuks (21.02.2026)“.
Tegemist on ilmselge ebatäpsusega, mis ei mõjuta määruse resolutsiooni. Määruse
resolutsiooni p-ga 1 on kohus andnud selgelt loa mitte kauemaks kui kaheks kuuks
(21.02.2026 k.a). Täitmiseks kohustuslik on kohtulahendi resolutsioon.
14. Eelneva põhjal jääb määruskaebus rahuldamata ja Tallinna Halduskohtu 21.12.2025
määrus muutmata.
(allkirjastatud digitaalselt)
6(6)