1-11-8893/8 · Harju Maakohus Liivalaia kohtumaja

Kriminaalasi 1-11-8893

K O H T U O T S U S

EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus

Harju Maakohus

Otsuse tegemise aeg ja koht

08. detsembril 2011.a. Tallinn (Liivalaia kohtumaja)

Kriminaalasja number

1-11-8893

Kohtukoosseis

Kohtunik Piret Liivo

Kohtuistungi sekretär

Terje Liebert

Kriminaalasi

H.H süüdistuses KarS § 199 lg 2 p 8, 9

Prokuröri abi

Ülle Jaanhold

Süüdistatav

H.H, isikukood XXX, emakeel eesti keel, EV kodanik,

põhiharidusega, elukoht XXX, varem kohtulikult karistatud 5-l korral Kaitsja Raivo Bergson Menetluse liik Lühimenetlus RESOLUTSIOON Süüdi tunnistada H.H KarS § 199 lg 2 p 8, 9 järgi ning mõista talle karistuseks 1 aasta ja 3 kuud vangistust. Vähendada KrMS § 238 lg.2 kohaselt mõistetavat karistust ühe kolmandiku võrra, mõistes lõplikuks karistuseks 10 kuud vangistust. KarS§ 68 lg.1 alusel lugeda karistuse alguseks 23.02.2011. H.H suhtes kohaldatud tõkend – vahistamine - tühistada peale kohtuotsuse jõustumist või karistuse ärakandmisel. Rahuldada tsiviilhagid ja välja mõista H.H:

• TV

4210.88 eurot

kasuks tsiviilhagi

;

• LP

2313.22 eurot

kasuks tsiviilhagi summas

;

• NT

632.73 eurot

kasuks tsiviilhagi summas

;

• K M

1970 eurot;

kasuks tsiviilhagi summas

• K H

1514.71 eurot

kasuks tsiviilhagi summas

;

• PL

19 916.66 eurot

kasuks tsiviilhagi summas

;

• H H

624.53 eurot

kasuks tsiviilhagi summas

;

• A M

2318.23 eurot.

kasuks tsiviilhagi summas

Tsiviilhagi tagamiseks arestitud H.H-le

kuuluv sularaha summas 685 eurot –jätta arestituks. Asitõendid: DNA proovid (7 karpi), mikrokiud (1 pakend), jalatsijälgede fragmentidest valmistatud tõmmised (8 pakendit), jalatsijälgede fragmentidest valmistatud kipsjäljendid (2 pakendit), spordijalatsid Nero Giardini (1 paar) ja spordijalatsid Boss Orange (1 paar), kollasest metallist kaelakett, kollasest metallist kaelakett valget värvi kividega, hõbeda värvi kaelakett, hõbeda värvi sõrmus valget värvi kiviga, heledat värvi metallist kaelakee, kollasest metallist käevõru – paigutatud Põhja Prefektuuri asitõendite hoiuruumi, aadressiga Tallinn Rahumäe tee 6, -hävitada. CD H.H ja R P `i pangakontode väljavõtetega – lisatud kriminaalmenetluse nr XXXXXXXXXXXX Toimikusse –jätta kriminaalasja materjalide juurde. KrMS § 175; § 179; § 180 alusel välja mõista H.H-lt menetluskulud: sundraha 417,03 eurot, kaitsjatasu 19,18 eurot riigi tuludesse. Menetluskulud tasuda 12 kuu jooksul Rahandusministeeriumi arvele nr 10220034796011 SEB Pangas või arvele nr 221023778606 Swedbank’is või arveldusarvele nr 333416110002 Danske Bank AS Eesti filiaal, maksekorraldusse märkida viitenumber 2800049777 ja selgitus: süüdistatava nimi, 1-11-8893, sundraha, kaitsjatasu.

Edasikaebamise kord

Kohtuotsusele võivad KrMS § 318 lg.1, 2, 21,3 p.2 ja § 319 alusel süüdistatav, tema kaitsja ja kannatanu 15 päeva jooksul esitada apellatsiooni, mille kasutamise soovist teatatakse otsuse teinud kohtule kirjalikult seitsme päeva jooksul alates kohtuotsuse resolutiivosa kuulutamisest. Apellatsioon esitatakse otsuse teinud kohtule kirjalikult 15 päeva jooksul alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega. Apellatsioonteate esitamise korral on kohtuotsus tervikuna kättesaadav 03.01.2012.a. Kohus juhindub KrMS § 238; § 310, § 313;§ 315 sätetest. Asjaolud ja menetluse käik:

H.H

07.12.2010

varem süstemaatiliselt vargusi toime pannud isikuna, uuesti

ajavahemikul

07:55 kuni 12:30 tungis ukseklaasi lõhkumise teel sisse TV`i eramusse, aadressiga Harjumaa XXX, kust varastas TV`ile kuulunud hõbedast kõrvarõngad „Thomas Sabo“ valge kristalliga maksumusega 1800.- krooni (115.04 eurot), hõbedast kõrvarõngad „Ti Sento“ mustade kristallidega maksumusega 970.- krooni (61.99 eurot), hõbedast kaelaketi koos kiviga ripatsiga „Ti Cento“ maksumusega 1530.- krooni (97.78 eurot), valgest ja kollasest kullast kaelakee „Bvlgari“ maksumusega 25 000.- krooni (1597.79 eurot), „Swarovski“ kristallist kaelakee maksumusega 2000.- krooni (127.82 eurot), kullast musta kiviga sõrmuse ja kõrvarõngad maksumusega kokku 4000.- krooni (255.65 eurot), kullast kõrvarõngad ja sõrmuse sinist ja valget värvi teemantidega maksumusega 4000.- krooni (255.65 eurot), kullast kõrvarõngad valget värvi teemantidega maksumusega 3000.- krooni (191.73 eurot), kullast südamekujulise teemantidega ripatsi maksumusega 2000.- krooni (127.82 eurot), kullast südamekujulised kõrvarõngad maksumusega 3000.- krooni (191.73 eurot), 3 kullast kaelaketti maksumusega kokku 3000.- krooni (191.73 eurot), kullast kaelaketi ja käeketi maksumusega kokku 4000.- krooni (255.65 eurot), kullast sõrmuse roosat värvi kividega maksumusega 1000.- krooni (63.91 eurot), kullast sõrmuse pruuni värvi kiviga maksumusega 2000.- krooni (127.82 eurot), kullast ringikujulised kõrvarõngad maksumusega 1000.- krooni (63.91 eurot), 2 paari hõbedast kõrvarõngaid maksumusega kokku 1500.- krooni (95.87 eurot), 3 mitteväärismetallist kaelaketti maksumusega kokku 1000.- krooni (63.91 eurot), hõbedast prossi maksumusega 1000.- krooni (63.91 eurot), mitteväärismetallist käevõru maksumusega 500.- krooni (31.96 eurot), 1 väikese rohekat-pruuni värvi vääriskivi maksumusega 1000.- krooni (63.91 eurot), sularaha 50.- USA dollarit (37.45 eurot), kokku summas

63 886.- krooni (4083.06 eurot);

samuti tema

ajavahemikul 10:30 kuni 16:26 tungis katuseakna lõhkumise teel sisse 14.12.2010 LPeramusse, aadressiga Harjumaa XXX, kust varastas kullast kaelaketi, vardakujulise ripatsiga maksumusega kokku 1450.- krooni (92.67 eurot), kullast kaelaketi maksumusega 800.- krooni (51.13 eurot), kullast ringikujulised kõrvarõngad maksumusega 1800.- krooni (115.04 eurot), kullast südamekujulised kõrvarõngad maksumusega 600.- krooni (38.35 eurot), kullast kerakujulised kõrvarõngad maksumusega 750.- krooni (47.93 eurot), üksiku U-kujulise kolme musta värvi kiviga kõrvarõnga maksumusega 450.- krooni (28.76 eurot), üksiku U-kujulise briljandiga kõrvarõnga maksumusega 400.- krooni (25.56 eurot), sularaha summas 500.- krooni (31.96 eurot), 3 tk Kaubamaja 1000-kroonist kinkekaarti kokku maksumusega 3000.- krooni (191.73 eurot), nahast naiste kindad maksumusega 160.- krooni (10.23 eurot), nahast meeste kindad maksumusega 200.- krooni (12.78 eurot), kilekotikese kulla tükkidega kokku maksumusega 300.- krooni (19.17 eurot), kullast meeste abielusõrmuse maksumusega 3500.- krooni (223.69 eurot) ja kullast naiste abielusõrmuse maksumusega 3000.- krooni (191.73 eurot), kokku summas

16 910 krooni ( 1080,75 eurot);

samuti tema

ajavahemikul 08:45 kuni 18:45 tungis sauna eesruumi ukseklaasi

17.12. 2010

lõhkumise teel sisse NT`i eramusse, aadressiga Harjumaa XXX, kust varastas NT`ile kuulunud 2 tk EUR-i stardipaketti maksumusega 400.- krooni (25.56 eurot), sularaha 500.- USA dollarit (6500.- krooni ehk 415.43 eurot), kokku summas 6900 krooni (440,99 eurot); samuti tema 20.12.2010 ajavahemikul 09:15 kuni 13:45 tungis terassiukse kinnituste lõhkumise teel sisse K M`i eramusse, aadressiga Harjumaa XXX, kust varastas K M`ile kuulunud kollasest kullast keti maksumusega 200.- eurot, kollasest kullast keti valgete pärlitega maksumusega 200.- eurot, 2 tk kollasest kullast abielusõrmust maksumusega kokku 300.- eurot, valgest kullast sõrmuse nelja tillukese briljandiga maksumusega 700.- eurot, 2 tk hõbedast koolilõpusõrmust kokku maksumusega 50.- eurot, hõbedast käevõru maksumusega 40.- eurot, rippuvad kõrvarõngad türkiiskividega maksumusega 100.- eurot, punast värvi südamekujulise prossi, beeži värvi nahast prossi, kokku maksumusega 20.- eurot, kollasest kullast sõrmuse maksumusega 180.- eurot, sularaha (erinevat välisvaluutat) 30.- euro väärtuses; kokku summas 1820 eurot; Rõduukse lõhkumisega tekitatud kahju 150.- eurot. K M`ile tekitatud materiaalne kahju kokku 1970.- eurot;

samuti tema

ajavahemikul 08:30 kuni 17:15 tungis terassiukse klaasi lõhkumise teel 21.12.2010 sisse KH, aadressiga Harjumaa XXX, kust varastas KH`le kuulunud 5 kullast sõrmust kokku maksumusega 10 000.- krooni ( 639.12 eurot), kullast kaelaketi maksumusega 10 000.- krooni (639.12 eurot) ning kulla värvi metallist kaelaketi ja kõrvarõngad kokku maksumusega 200.- krooni (12.78 eurot), kokku summas 20 200 krooni (1291,02 eurot);

samuti tema

ajavahemikul 11:30 kuni 18:00 tungis terassiukse lõhkumise teel sisse PL 11.01.2011 eramusse, aadressiga Harjumaa XXX, kust varastas PL`le kuulunud roostevabast metallist meeste käekella „Breitling by Bentley“ koos ketiga maksumusega 2900.- eurot, katkise meeste käekella „Breitling“ roostevabast metallist ketiga ilma väärtuseta, kullast meeste kaelaketi maksumusega 700.- eurot, roosast kullast naiste kaelaketi koos ristikujulise ripatsiga maksumusega kokku 330.- eurot, valgest ja kollasest kullast naiste käevõru maksumusega 250.- eurot, kollasest kullast naiste käeketi maksumusega 200.- eurot, kollasest kullast naiste käeketi südamekujulise ripatsiga maksumusega kokku 100.- eurot, kollasest kullast kõrvarõngad kollasest kullast ripatsiga maksumusega 200.- eurot, roosast kullast kõrvarõngad väikeste briljantidega maksumusega 200.- eurot, kollasest kullast sõrmuse maksumusega 100.- eurot, kollasest kullast sõrmuse maksumusega 100.- eurot, kullas keskkooli lõpusõrmuse maksumusega 300.- eurot, üle kullatud püramiidikujulise ripatsiga kaelakee maksumusega 35.- eurot, üle kullatud suured ümmargused kõrvarõngad maksumusega 40.- eurot, kaelakee „Swarovski“ koos suure mandlikujulise Swarovski kristallist ripatsiga kokku maksumusega 300.- eurot, kõrvarõngad „Swarovski“ maksumusega 100.- eurot, kollasest ja valgest kullast kaelakee „Swarovski“ koos ripatsiga maksumusega 150.- eurot, naiste sõrmuse „Cavalli“ maksumusega 3000.- eurot, hõbedast naiste sõrmuse maksumusega 150.- eurot, kollasest kullast naiste kaelakee maksumusega 400.- eurot, kullast ripatsi päikese kujutisega maksumusega 150.- eurot, hõbedast kaelakee maksumusega 40.- eurot, sularaha 9000.- eurot, pärlikomplekti (käevõru, kaelakee, kõrvarõngad ja sõrmus) kokku maksumusega 200.- eurot, kõrvarõngad lillat värvi kivikestega maksumusega 100.- eurot, kokku summas 19 045 eurot;

samuti tema

ajavahemikul 08:00 kuni 16:45 tungis rõduukse klaasi lõhkumise teel sisse 16.02.2011 H H`i eramusse, aadressiga Harjumaa XXX, kust varastas H H`ile kuulunud kullast kaelaketi maksumusega 31.96 eurot koos kullast rombikujulise ripatsiga maksumusega 19.17 eurot, kullast sõrmuse punast värvi ovaalse kiviga maksumusega 1000.- krooni (63.91 eurot), kullast ruudukujulise ripatsi maksumusega 1200.- krooni (76.69 eurot), hõbedast kõrvarõngad maksumusega 800.- krooni (51.13 eurot), melhiorist üle kullatud mocca serviisi maksumusega 3000.- krooni (191.76 eurot), ülekullatud teelusikad 6 tk maksumusega 1000.- krooni (63.91 eurot); kokku summas 498,53 eurot;

samuti tema

ajavahemikul 09:30 kuni 13:30 tungis rõduukse lõhkumise teel sisse A M`i 22.02.2011 ridaelamu boksi, aadressiga Harjumaa XXX, kust varastas A M`ile kuulunud kullast käeketi maksumusega 250.- eurot, sularaha 570.- eurot (9x50.- EUR, 5x20.- EUR ja peenraha), kullast kaelaketi maksumusega 400.- eurot, valgest ja kollasest kullast käeketi maksumusega 200.- eurot, kullast kilpkonnakujulise ripatsi maksumusega 200.- eurot, kullast kõrvarõngad rohelist värvi kividega maksumusega 50.- eurot, kullast naiste sõrmuse briljandiga maksumusega 5600.- krooni (357.91 eurot), kullast risti maksumusega 50.- eurot, kullast sõrmuse maksumusega 500.- krooni (31.96 eurot), metallist ülekullatud kaelaketi koos inglikujulise kuloniga kokku maksumusega 500.- krooni (31.96 eurot); kokku summas 2141,83 eurot. Prokuröri seisukoht: H.H süü on leidnud tõendamist süüdistusaktis loetletud tõenditega. Ta on ise andnud ütlusi kuidas ta need kuriteod toime pani. Tema süü on õigesti kvalifitseeritud. Palub välja mõista tsiviilhagid, mis on kannatanute poolt esitatud. Kaitsja seisukoht: Leiab, et süüdistus on põhjendatud ja kvalifikatsioon on õige. Palub arvestada karsituse mõistmisel tema kaitsealuse puhtsüdamlikku kahetsust ja seda, et süüdistatav aitas kaasa uurimisele episoodides kus tõendid praktiliselt puudusid, samuti palub arvestada raskendavate asjaolude puudumist. Süüdistatav H.H kohtus tunnistas ennast süüdi kõigis kuriteo episoodides, ütlusi anda ei soovinud, jäi eeluurimisel antud ütluste juurde. Kohus avaldas tema 23.02.2011 eeluurimisel antud ütlused, kus H.H tunnistas, et on süüdistuses esitatud eramutesse sisse murdnud ja varastanud sealt erinevaid esemeid (raha ja ehteid). Kindla eesmärgiga vargusi ei ole toime pannud, eramud on valitud juhuslikult. Hiljem müüs vargusega saadud esemed maha kas kokkuostu või juhuslikele isikutele. Lisaks sellele, et H.H tunnistas ennast süüdi kõigis temale esitatud kuriteo episoodides on tema süü tõendamist leidnud ka teiste kohus vahetult avaldatud ja uuritud tõenditega. Kohus hindas alljärgnevaid tõendeid:

• Hagiavaldus / tl 5-6 – I köide /

• Kannatanu TV`i ülekuulamise protokoll / tl 7-8 ja 9-11 – I köide /

• Sündmuskoha vaatlusprotokoll koos fotodega / tl 12-26 - I köide /

• Ettekanne / tl 28 – I köide /

• E-kirja väljatrükid – varastatud esemete nimekiri ja fotod varastatud ehetest / tl 30-35 - I köide /

• Ekspertiisimäärus / tl 38-39 ja 40-41 - I köide /

• Ekspertiisiakt / tl 42-47 - I köide /

• Läbiotsimismäärus / tl 33-34 - II köide /

• Hagiavaldus koos lisadega/ tl 49-54 – I köide /

• Kannatanu LP ülekuulamise protokoll / tl 55-57 ja 58-60 – I köide /

• Sündmuskoha vaatlusprotokoll koos fotodega / tl 61-70 - I köide /

• Ettekanne / tl 71 – I köide /

• Hagiavaldus / tl 76 – I köide /

• Kannatanu NT`i ülekuulamise protokoll / tl 77-79 ja 80-81 – I köide /

• Sündmuskoha vaatlusprotokoll koos fotodega / tl 83-96 - I köide /

• Trassoloogiauuring / tl 98-102 – I köide /

• Hagiavaldus / tl 106-107 – I köide /

• Kannatanu K M`i ülekuulamise protokoll koos lisaga/ tl 108-112 – I köide /

• Kannatanu PM`i ülekuulamise protokoll / tl 115-117 - I köide /

• Sündmuskoha vaatlusprotokoll koos fotodega / tl 118-127 - I köide /

• Kriminaalasjade ühendamise määrus / tl 1-3 - I köide /

• Hagiavaldus / tl 130 – I köide /

• Kannatanu K H ülekuulamise protokoll / tl 131-133 ja 134-135 – I köide /

• Asitõendi vaatlusprotokoll koos fototabeliga / tl 137-139 - I köide /

• Sündmuskoha vaatlusprotokoll koos fotodega / tl 140-154 - I köide /

• Ettekanne / tl 156 - I köide /

• Tunnistaja AB`i ülekuulamise protokoll / tl 157-160 - I köide /

• Tunnistaja TS ülekuulamise protokoll / tl 161-164 - I köide /

• Tunnistaja LH ülekuulamise protokoll koos lisaga / tl 165-173 - I köide /

• Hagiavaldus koos lisaga / tl 177-181 – I köide /

• Kannatanu PL ülekuulamise protokoll / tl 182-185 ja 186-188 ja 189-190 – I köide /

• E-kirja väljatrükid – fotod varastatud ehetest / tl 191-198 - I köide /

• Sündmuskoha vaatlusprotokoll koos fotodega / tl 199-213 - I köide /

• Trassoloogiauuring / tl 214-219 - I köide /

• Tunnistaja EEV ülekuulamise protokoll / tl 221-224 – I köide /

• Tunnistaja SH`i ülekuulamise protokoll / tl 225-229 - I köide /

• Tunnistaja HH ülekuulamise protokoll / tl 230-232 - I köide /

• Ekspertiisimäärus / tl 237-238 - I köide /

• Ekspertiisiakt / tl 239-243 - I köide /

• Hagiavaldus / tl 245-246 – I köide /

• Kannatanu H H`i ülekuulamise protokoll / tl 247-249 ja 250-252 – I köide /

• Sündmuskoha vaatlusprotokoll koos fotodega / tl 254-265 - I köide /

• Trassoloogiauuring / tl 264-267 - I köide /

• Hagiavaldus koos lisaga / tl 270-276 – I köide /

• Kannatanu A M`i ülekuulamise protokoll / tl 277-280 ja 282-283 – I köide /

• E-kirja väljatrükid – fotod varastatud ehetest / tl 285-287 - I köide /

• Sündmuskoha vaatlusprotokoll koos fotodega / tl 1-14 ja 15-20 - II köide /

• Trassoloogiauuring / tl 21-24 - II köide /

• Läbiotsimisprotokoll koos fotodega / tl 35-50 - II köide /

• Läbiotsimismäärus / tl 51-52 - II köide /

• Läbiotsimisprotokoll koos fotodega / tl 53-60 - II köide /

• Ettekanne / tl 61 - II köide /

• Tunnistaja NU ülekuulamise protokoll / tl 62-63 - II köide /

• Allkiri / tl 65-66 - II köide /

• Tunnistaja RP`i ülekuulamise protokoll / tl 68-69 - II köide /

• Allkiri / tl 71 - II köide /

• Edasilükkamatutel juhtudel läbiotsimise määrus / tl 72-73 - II köide /

• Läbiotsimisprotokoll koos fotodega / tl 74-80 - II köide /

• Tunnistaja TK`i ülekuulamise protokoll / tl 81-83 ja 85-86 - II köide /

• Ettekanne / tl 88 – II köide /

• Allkiri / tl 91 – II köide /

• Ekspertiisimäärus / tl 92-95 - II köide /

• Ekspertiisiakt / tl 97-125 - II köide /

• H.H kahtlustatavana kinnipidamise protokoll / tl 29-32 - II köide /

• Kahtlustatava H.H ülekuulamise protokoll / tl 127-129 ja 159-170 – II köide /

• Vahistamistaotlus / tl 172-175 - II köide /

• Kohtumäärus H.H vahistamise kohta / tl 176-179 - II köide /

• Riigi õigusabi andmise määrus / tl 181 - II köide /

• Taotlus riigi õigusabi hüvitamiseks / tl 183 - II köide /

• Kriminaalmenetluse kulude hüvitamise määrus / tl 184 - II köide /

• Vara arestimise taotlus / tl 197-199 - II köide /

• Kohtumäärus H.H vara arestimise kohta / tl 200-202 - II köide /

• Vara arestimise protokoll / tl 203-204 - II köide /

• Raha tagatiskontole kandmise määrus / tl 205-206 - II köide / KARISTUS H.H on antud kohtu alla süüdistatuna 8 varguse episoodis. H.H on end täielikult varguse episoodides süüdi tunnistanud ja kahetsenud. Kohtu hinnangul on tema süü tõendamist leidnud ka kriminaalasjas kogutud teiste tõenditega. H.H on süüvõimeline ja tema käitumises puuduvad nii süüd kui õigusvastasust välistavad asjaolud. Karistust kergendavaks asjaoluks loeb kohus süüdistatava puhtsüdamliku kahetsuse, karistust raskendavad asjaolud puuduvad. H.H-le karistuse mõistmisel arvestab kohus seda, et teda on varem kriminaalkorras karistatud 5-korral, 3-korral reaalse vangistusega. Ka viimane karistus oli temal vangistus, mis aga ei mõjutanud teda edaspidiselt kuritegude toimepanemisest hoiduma. Kuritegude toimepanemine on kujunenud ka H.H elustiiliks ja elatusallikaks, ühiskonnas kehtivaid reegleid ta ei austa. Kohus leiab, et vajalikke järeldusi H.H varasematest karistustest ei ole teinud ega asunud õiguskuulekalt käituma, seega on H.H suhtes tulenevalt seadusest teda võimalik karistada üksnes reaalse vangistusega.

Piret Liivo

Kohtunik