3-22-2279/26 · Tallinna Ringkonnakohtu halduskolleegium
Legislator summary
AI generatedJätta K.K apellatsioonkaebus rahuldamata ning Tallinna Halduskohtu 23.11.2023 Kohtuotsuse avaldamisel asendada kaebaja ja tema esindaja nimed tähemärgiga.
Legislator headnote
AI generated3-22-2279/26 · Tallinna Ringkonnakohtu halduskolleegium: Jätta K.K apellatsioonkaebus rahuldamata ning Tallinna Halduskohtu 23.11.2023 Kohtuotsuse avaldamisel asendada kaebaja ja tema esindaja nimed tähemärgiga.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
K O H T U O T S U S
EESTI VABARIIGI NIMEL
Kohus
Tallinna Ringkonnakohus
Kohtukoosseis
Kaire Pikamäe, Villem Lapimaa ja Kristjan Siigur
Otsuse tegemise aeg ja koht
16.05.2025, Tallinn
Haldusasja number
3-22-2279
Haldusasi
K.K kaebus Eesti Haigekassa 02.06.2022 otsuse nr 1.1-
3.5/43 ja 28.09.2022 vaideotsuse nr 2-4.7/255(2022)
tühistamiseks ning vastustaja kohustamiseks kaebaja
taotlust uuesti lahendama
Menetlusosalised
Kaebaja – K.K, volitatud esindaja X
Vastustaja – Tervisekassa, volitatud esindaja Matis
Rüütel
Kaasatud haldusorgan – Ravimiamet, volitatud
esindajad Monika Pihlak ja Heleni Mäe
Vaidlustatud kohtulahend
Tallinna Halduskohtu 23.11.2023 otsus
Menetluse alus ringkonnakohtus
K.K apellatsioonkaebus
Asja läbivaatamine
Kirjalik menetlus
RESOLUTSIOON
1. Võtta asja materjalide juurde dokument „Vaxzevria 07.05.2024“, kaebaja
18.01.2024, 19.01.2024, 21.01.2024, 19.07.2024 ja 03.04.2025 esitatud lisad ning
Ravimiameti 18.03.2025 vastuse lisad.
2. Tagastada kaebajale apellatsioonkaebuse lisa (dtl 527–571).
3. Jätta K.K apellatsioonkaebus rahuldamata ning Tallinna Halduskohtu 23.11.2023
otsus muutmata.
4. Jätta apellatsioonimenetluse kulud menetlusosaliste endi kanda.
5. Kohtuotsuse avaldamisel asendada kaebaja ja tema esindaja nimed tähemärgiga.
EDASIKAEBAMISE KORD
Otsuse peale võib Riigikohtule esitada kassatsioonkaebuse 30 päeva jooksul otsuse avalikult
teatavakstegemisest arvates, s.o hiljemalt 16.06.2025.
Vastuseks esitatud kassatsioonkaebusele võib teine menetlusosaline esitada
vastukassatsioonkaebuse 14 päeva jooksul kassatsioonkaebuse vastukassatsioonkaebuse
3-22-2279
esitajale kättetoimetamisest arvates või ülejäänud kassatsioonitähtaja jooksul, kui see on
pikem kui 14 päeva (HKMS § 215 lg 3).
Kui kassaator soovib asja arutamist kohtuistungil, tuleb seda kassatsioonkaebuses märkida,
vastasel korral eeldatakse, et ta on nõus asja lahendamisega kirjalikus menetluses (HKMS §
213 lg 1 p 5). Sõltumata kohtuistungi soovi märkimisest võib Riigikohus kassatsioonkaebuse
läbi vaadata kirjalikus menetluses, kui ta ei pea istungi korraldamist vajalikuks (HKMS § 223
lg 1).
Kui menetlusosaline soovib kassatsioonkaebuse esitamiseks saada menetlusabi, tuleb tal
Riigikohtule esitada vastavasisuline taotlus. Menetlusabi taotluse esitamine ei peata
menetlustähtaja kulgemist (HKMS § 116 lg 5) ning kassatsioonitähtaja järgimiseks peab
menetlusabi taotleja tegema tähtaja kestel ka menetlustoimingu, mille tegemiseks ta
menetlusabi taotleb, eelkõige esitama kassatsioonkaebuse (HKMS § 116 lg 6).
ASJAOLUD JA MENETLUSE KÄIK
1. K.K (kaebaja) esitas 04.05.2022 Eesti Haigekassale (alates 01.04.2023 Tervisekassa)
taotluse vaktsineerimisega tekitatud tervisekahju hüvitamiseks.
2. Eesti Haigekassa jättis 02.06.20221 otsusega nr 1.1-3.5/43 kaebaja taotluse rahuldamata.
Ravimiseaduse (RavS) § 9916 ning tervise- ja tööministri 25.04.2022 määruse nr 36
„Vaktsiinist põhjustatud tervisekahjustuste tunnused“ kohaselt hüvitatakse isikule kahju, kui
on korraga täidetud kõik järgnevad tingimused:
1) isikut on Eestis vaktsineeritud;
2) patsiendil on tekkinud raske tervisekahjustus, mis kestab vähemalt 4 kuud või patsient
sureb;
3) tervisekahjustus on arsti poolt dokumenteeritud;
4) vaktsineerimise ja tervisekahjustuse tekkimise või surma vahel on vähemalt tõenäoline
põhjuslik seos.
Kaebajat vaktsineeriti COVID-19 vastu 12.03.2021. Kaebaja nimetab tervisekahju tekkimise
kuupäevana 02.04.2021 ning kirjeldab kahjujuhtumina tekkinud uimasust, väsimust ja
nägemise kaotust ühest silmast. Tervise infosüsteemist (TIS) ei selgu, et kaebajal oleks
tekkinud kirjeldatud tervisekahjustus, mis kestaks vähemalt 4 kuud ja oleks arsti poolt
dokumenteeritud. Järelikult ei ole täidetud kindlustusjuhtumi eeldused ja taotlus tuleb jätta
rahuldamata (RavS § 9922 p 1).
3. Kaebaja esitas otsuse peale vaide, mille Eesti Haigekassa jättis 28.09.2022 vaideotsusega
nr 2-4.7/255(2022) rahuldamata. Haigekassa vaatas vaidemenetluse käigus üle kaebaja
tervisekahjustuse kohta TIS-is ja retseptikeskuses olevad andmed ning küsis 30.06.2022
Ravimiameti hinnangut. Ravimiamet andis tervisekahjustuse ja vaktsineerimise vahelisele
seosele hinnangu 26.09.2022, tuginedes TIS-is olevale kaebaja dokumentatsioonile
ajavahemikul 30.04.2018–03.09.2021. Ravimiameti hinnangul puudub tõenäoliselt põhjuslik
seos vasaku silma võrkkesta tsentraalarteri sulguse ja Vaxzevria vaktsiini vahel. Kaebaja oli
vaktsineerimise ajal 65-aastane. Tegemist oli Vaxzevria 1. annuse manustamisega. Järsk
silmanägemise langus vasakust silmast tekkis 21. päeval pärast vaktsineerimist. Kaebajal on
anamneesis aastaid kestnud kõrgvererõhutõbi, kuid ta ei ole järginud määratud ravi. 2018. a-l
on glükoositaluvuse testis hälbeline glükoositaluvus, jälgib dieeti, ravi ei määratud. Lisaks
2021. a peaaju MRT-s kirjeldatud võimaliku mikroangiopaatilise geneesiga (väikeste
veresoonte kahjustusest tingitud) ebaspetsiifilised kolded ajus, mis on pikalt kestnud
veresooni kahjustavate krooniliste haiguste võimalik tagajärg. Vaxzevria vaktsiiniga
1 Otsusel kuupäev 01.06.2022, allkirjastatud 02.06.2022.
2(15)
3-22-2279
võrkkesta arteri sulgust põhjuslikult ei seostata. Kaebajal on võrkkesta arteri sulguse
tõenäolisemaks põhjuseks kaasuvad haigused (ravile halvasti alluv hüpertensioon ja
hüperlipideemia). Ravimiamet kasutab põhjusliku seose hindamiseks Maailma
Terviseorganisatsiooni (WHO) juhendit, mille kohaselt on tegemist juhusliku
kokkulangevusega, s.t kõrvaltoime võib olla tingitud põhihaigusest või uuest haigusseisundist
või kokkupuutest muu ainega kui vaktsiin (klass C). Kaebaja juhtumi puhul ei ole tegemist
kindlustusjuhtumiga, mille esinemisel oleks vastustajal kohustus hüvitada talle varaline ja
mittevaraline kahju. Tõenäoline põhjuslik seos kaebajal tekkinud tervisekahjustuse ja
vaktsineerimise vahel puudub.
4. K.K esitas 25.10.2022 Tallinna Halduskohtule kaebuse vastustaja 02.06.2022 otsuse ja
28.09.2022 vaideotsuse tühistamiseks ning vastustaja kohustamiseks lahendada kaebaja
taotlus uuesti.
Vastustaja ja Ravimiamet on teinud hindamisel vea. Otsuses ja vaideotsuses toodud
põhjendused erinevad ning on otsitud. Hüvitise maksmisest keeldumiseks on vaja kindlamaid
tõendeid kui arvamus, et seos tõenäoliselt puudub. Ravimiamet ei ole tõestanud seose
puudumist, vaid toetub oletustele. Tänaseks on teada, et Vaxzevria vaktsiini ja tromboosi
võimaliku tekkimise vahel on seos, mistõttu on vaktsiini kasutamisest mitmes riigis loobutud.
Kaebajal tekkis vaktsineerimise järel pikalt kestev unisus ja uimasustunne, mida on ka teiste
seesuguste juhtumite puhul dokumenteeritud. Seejärel kadus ühest silmast nägemine.
Vaxzevria vaktsiini kumulatiivseid andmeid hinnates on leitud, et enamus
trombotsütopeeniaga tromboosi juhte tekkis pärast 1. vaktsiiniannust ja patsiendid peavad end
jälgima pärast vaktsineerimist 3 nädala jooksul. Kaebaja silmakahjustuse tekkimine mahub
sellesse ajavahemikku. Seega on tõenäoline põhjuslik seos vaktsineerimise ja tervisekahju
vahel olemas või pole võimalik tõestada, et seda ei ole. Meetodid, kuidas Ravimiamet
põhjusliku seose tõenäosust hindab, ei ole avalikud ja kaebajale ei ole kindlustustingimused
arusaadavad. Kui põhjuslik seos on tõenäoliselt olemas (üle 50%) või kui seda ei saa välistada
(alla 50%), peab järgnema hüvitis.
Hüvitise regulatsioon on loodud eesmärgiga vältida enamikel juhtudel hüvitise maksmist.
Eestis on seni hüvitatud 6,6% hüvitisetaotlustest, samal ajal kui mujal maailmas ulatub see
30–80%-ni. Hüvitise taotlemise eesmärk ei ole kiire rikastumine, vaid ravikulude ning edasise
hakkamasaamise ja abivahendite soetamise tugi. Kaebaja loetud teadusartiklite põhjal ei ole
kõiki võimalikke tervisekahjusid ja riske maailmas veel põhjalikult uuritud. Kui silmatrombi
tekke ja Vaxzevria vaktsiini vaheline seos viimaks tõestatakse, on kaebaja kaotanud õiguse
hüvitisele. Teadusartiklite põhjal ei saa väita, et silmatrombi esinemine COVID-19
vaktsineerimise järel oleks ebatõenäoline. Silmaarstid on soovitanud seda seost rohkem
uurida. Uurimuses „Branch Retinal Vein Occlusion after Messenger RNA-Based COVID-19
Vaccine“2 tuuakse välja, et silmatrombijuhtumeid on vaktsineerimise järel esinenud ka täiesti
tervetel ja noortel inimestel, mis annab alust arvata, et vaktsiin ChAdOx1 (AstraZeneca) võib
mingitel juhtudel põhjustada silmatrombi.
Perearsti hinnangul on väikeste veresoonte kahjustused sellises vanuses isikutel tavalised. Ka
kroonilised haigused on pensionieas tavalised. Kaebaja terviseandmed kinnitavad, et ta on
tromboosiohuga patsient. Arst oleks pidanud keelduma Vaxzevria süstimisest ja pakkuma
alternatiivseid vaktsiine. Kui arst oleks enne süstimist pakkunud konsultatsiooni ja võimaliku
ohuna tromboosi nimetanud, oleks kaebajal olnud võimalik vaktsineerimisest keelduda.
Kaebaja kaotas ühest silmast nägemise, kuid kohale kutsutud kiirabi ei viinud kaebajat
haiglasse. Kui kaebajal oleks 3 tunni jooksul tromb lõhustatud, oleks silmanägemine suudetud
päästa. Ravimiameti vastusest kaebaja järelepärimisele nähtub, et kiirabi brigaadijuhi
2 https://karger.com/cop/article/13/1/28/822588/Branch-Retinal-Vein-Occlusion-after-Messenger-RNA#ref1.
3(15)
3-22-2279
hinnangul ei olnud tegemist vaktsiinitüsistusega ja tema hinnangul ei vajanud kaebaja
tromboos esmaabi. Seega on probleemi suhtutud algusest peale kergekäeliselt. Kaebaja ei ole
saanud kvaliteetset arstiabi ja nüüd keeldutakse ka hüvitise maksmisest. Kaebaja on pandud
vastutama selle eest, kui perearst on jätnud dokumendid koostamata.
5. Vastustaja palus jätta kaebus rahuldamata.
Olukorras, kus vaktsineerimisel ja tervisekahjustusel puudub põhjuslik seos, ei saa vastustaja
esitatud taotlust vaktsiinikahju hüvitamiseks rahuldada. Tekkinud tervisekahju ajaline lähedal
paiknemine vaktsineerimisega ei tõenda iseenesest tekkinud tervisekahju põhjuslikku seost
vaktsineerimisega. Kaebaja viidatud trombid on tõesti väga harva esinevate kõrvaltoimetena
vaktsiiniga seostatavad, ent neist ükski pole kaebajal esinenud. Kaebajal ei ole esinenud
vaktsiini ohutusandmete järgi Vaxzevria vaktsiiniga seostatavat trombi. Ajalisel seosel on üks
osa põhjusliku seose hindamisel, ent selle olemasolu ei too iseenesest kaasa põhjuslikku seost.
Põhjusliku seose hindamiseks on vaja arvesse võtta inimese terviseandmeid pikema perioodi
jooksul, vaktsiiniga seostatavaid haiguseid ning tervisekahjusid ja hinnata nende alusel
võimalikku seost vaktsineerimisega kogumis. Terviseandmetest võib ilmneda, et põhjuslik
seos on oluliselt suurem mõne muu isiku tervises tuvastatud asjaoluga kui vaktsineerimisega.
Lisaks tuleb vaadata, kas tervisekahju saab üldse vaktsineerimise tagajärjel tekkida. Kaebaja
puhul ei ole tervisekahjul ja vaktsineerimisel omavahelist põhjuslikku seost tuvastatud.
Üksnes kaebaja oletusliku väite pealt, et selline seos tulevikus leitakse, ei saa kahjuhüvitist
välja mõista. Vastustaja ei saa tugineda tõendamata väidetele.
6. Ravimiamet vaidles kaebusele vastu.
Vaktsiinikindlustuse reguleerimisala hõlmab vaktsiine sisaldava immunoloogilise ravimi
kasutamise tagajärjel tekkinud tervisekahju hüvitamist (RavS § 1 lg 12), mitte
tervishoiuteenuse osutamisest või muudest asjaoludest tingitud kahju hüvitamist. Ravimiamet
saab anda vaktsineerimise ja tervisekahju põhjusliku seose kohta kolm hinnangut: 1) esineb
tõenäoline põhjuslik seos; 2) esineb kindel põhjuslik seos; 3) põhjuslik seos tõenäoliselt
puudub. Ravimiamet ei diagnoosi ega tunnista tervisekahjustusi, seda teevad
tervishoiutöötajad, kes dokumenteerivad andmed tervisekahjustuste kohta TIS-is. Ravimiamet
annab üksnes hinnangu põhjusliku seose osas vaktsineerimise ja juba varem tuvastatud ning
TIS-is dokumenteeritud tervisekahjustuste vahel. Põhjusliku seose hindamisel tugineb
Ravimiamet faktilistele asjaoludele ja dokumenteeritud terviseandmetele. Arvesse tuleb võtta
mitmeid asjaolusid, sh nii varasemat statistikat kui ka iga konkreetse juhtumi eripära.
Ravimiameti ülesanne on hindamisel kaaluda, kas terviserikke võis tõenäolisemalt põhjustada
vaktsiin või kaasuvad riskifaktorid või haigused. Oluline on patogeneetilise mehhanismi
tõestatud olemasolu või teoreetiline võimalikkus. Erinevaid COVID-19 vaktsiine on
praeguseks maailmas manustatud miljardeid annuseid. Vaktsiinide turustamise järel on
kogutud väga palju andmeid ja seetõttu on vaktsiinide ohutusprofiil hästi teada ning
tõendatud. Enamasti tekivad vaktsineeritutel suurema sagedusega esinevad ja kerged
kõrvaltoimed. Vaktsiinikahju hüvitamise taotluse hindamisel rakendab Ravimiamet nii
meditsiiniteadmisi (sh haiguste etioloogia, patofüsioloogiline mehhanism, kaasuvate haiguste
osalus) kui ka ravimiohutuse järelevalve printsiipe. Üheks asjaoluks tõenäolise põhjusliku
seose hindamisel on ajaline seos vaktsineerimise ja tervisekahju tekkimise vahel. Üldjuhul
peetakse ajalist seost vaktsineerimise ja tervisekahju vahel võimalikuks, kui tervisekahju on
tekkinud ühe kuu jooksul pärast vaktsineerimist. Ravimiameti ülesandeks on välistada muud
ajalised kokkulangevad põhjused. Ravimiamet kaalub järgmisi asjaolusid: kas esineb ajaline
seos; kas esinevad või puuduvad alternatiivsed põhjused, sh riskifaktorid; kas Euroopa
kõrvaltoimete andmebaasis esineb võimalik uus statistiline ohusignaal (s.t sellest
tervisekahjust on teatatud selle vaktsiiniga seoses sagedamini kui varem või teiste ravimitega
võrreldes rohkem, mis tingiks andmete analüüsi); milline on haiguse esinemissagedus
4(15)
3-22-2279
populatsioonis; kas andmebaasis olevate teatiste põhjal on teatamise sagedus väiksem või
suurem, kui eeldaks; kas meditsiinikirjanduses on uuringuid või hästi dokumenteeritud
juhukirjeldusi sama tervisekahju tekkest sama vaktsiini manustamise järel. Ravimiameti
hinnangul põhjuslik seos tõenäoliselt puudub, kui alternatiivsed põhjused kaaluvad üles
potentsiaalselt vaktsineerimisest põhjustatud kõrvaltoime.
Kaebajal tekkinud tervisekahjustus ei ole vaktsiini ohutusandmete järgi seostatav Vaxzevria
vaktsiiniga. Kaebaja immuniseeriti 12.03.2021 Vaxzevria 1. annusega. 21 päeva pärast
immuniseerimist, 02.04.2021, tehti kiirabi väljakutse kaebajale seoses järsu silmanägemise
langusega vasakust silmast. Kaebaja pöördus 05.04.2021 silmaarstile, kus vasaku silmapõhja
uuringul tuvastati „kirsikivi“ fenomen, mis on iseloomulik võrkkesta tsentraalarteri sulgusele.
Kaebaja tütar esitas 07.04.2021 kaebaja nimel Ravimiametile kõrvaltoime teatise. Pärast
teatise esitamist küsis Ravimiamet täiendavat infot, mille käigus selgitas: „silma reetina arteri
sulgust võivad üldiselt anda, kas trombembol mujalt (näiteks aterosklerootilise kahjustuse
koldest, südamest südamelihase põletiku korral või rasvembol) või siis silma reetina enda
tromboos, mis võib tekkida näiteks temporaalarteriidi korral“. Vaxzevria ohutusprofiil
müügiloa saamisel põhines kliinilistel uuringutel, kus vaktsiini sai üle 23 700 isiku.
26.06.2022 seisuga on Vaxzevria vaktsiini Euroopa Majanduspiirkonnas manustatud üle 69
miljoni annuse. Turustamise ajal on lisandunud ohutusandmete analüüsi tulemusel loetud
võimalikuks põhjuslikku seost vaktsiini ja järgmiste väga harva esinevate kõrvaltoimete
vahel: trombotsütopeeniaga tromboosi sündroom, trombotsütopeenia, ajuveresoonkonna
veenitromboos, anafülaksia, kapillaaride lekke sündroom ja Guillain-Barré sündroom.
Vaxzevria vaktsiiniga seostatakse väga spetsiifilisi haigusi, mille patofüsioloogiline
mehhanism on erinev kaebajal tekkinud tervisekahjust.
Vaxzevria vaktsiini kasutamisest ei ole loobutud üheski Euroopa Liidu liikmesriigis, Euroopa
Komisjoni poolt välja antud müügiluba kehtib kõigis Euroopa Liidu riikides3. Eristada tuleb
loobumist ja soovitusi. Praegu on COVID-19 vaktsiinide valik suurem ja eelistatakse mRNA-
vaktsiine. Soovituste kehtestamisel on arvesse võetud COVID-19 epidemioloogilist olukorda
ja Vaxzevria soovituslik kasutamine on piiritletud kindlate vanusegruppidega. Vaxzevria
vaktsiin on näidustatud alates 18. eluaastast. Seda ei soovitata noorematele kui 50-aastased
väga harva tekkida võiva trombotsütopeeniaga venoosse või arteriaalse tromboosisündroomi
tõttu, mille risk on noorematel inimestel. Samuti seostatakse Vaxzevria vaktsiini
ajuveresoonkonna veenide ja venoossete siinuste tromboosiga (ka peamiselt alla 50-aastastel).
Kaebaja kumbagi riskirühma ei kuulu ja tal ei tekkinud trombotsütopeeniaga
tromboosisündroomi ega aju veenide või venoossete siinuste tromboosi. Kaebajal tekkis silma
võrkkesta tsentraalarteri sulgus, mis on täiesti erinev haigusseisund patofüsioloogilise
mehhanismi poolest.
Kaebaja diagnoosidena on 29.03.2021 epikriisis välja toodud muu täpsustatud hüpotüreoos
(E03.8), südamekahjustusega hüpertooniatõbi ilma (kongestiivse) südamepuudulikkuseta
(I11.9), muude liigeste esmane artroos (M19.0), muud neurootilised häired (F48). Aastaid
kestnud kõrgvererõhutõve tõttu kasutab kaebaja enalapriili hüdroklorotiasiidiga.
Endokrinoloogi vastuvõtul 2018. a aprillis on kaebajale tungivalt soovitatud pidevalt kasutada
statiinravi, kuna kolesteroolinäidud on pikemat aega normist kõrgemad (kolesterool 7,9
mmol/l (...-5), LDL kolesterool 5,6 mmol/l (...-3)). Samast epikriisist nähtud, et statiinide ravi
on kaebajale soovitatud juba 2009. a-l. Kaebaja keeldus algselt ravist, kuid alustas 2018. a-l
statiiniga (rosuvastatiiniga). Siiski on aastatel 2019–2021 ainuke statiin (rosuvastatiin) välja
kirjutatud 10.01.2019, kuid retsept on jäänud realiseerimata, mis tähendab, et kaebaja
3 Euroopa Komisjon võttis Vaxzevria vaktsiini müügiloa tagasi 17.03.2024 müügiloa hoidja AstraZeneca
taotlusel, sest viimane otsustas lõpetada toote turustamise ärilistel põhjustel, vt
https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/vaxzevria
5(15)
3-22-2279
katkestas soovitatud ravi, mistõttu ateroskleroosi süvenemine ja veresoonte kahjustused on
loomulik haiguse kulg. 28.10.2018 on kiirabikaardil dokumenteeritud, et patsient tunneb end
hästi, kui vererõhuväärtused on 160/90 mmHg. Samuti nähtub kiirabikaardilt, et kaebajale oli
rosuvastatiin määratud kuu aega tagasi, kolesterooli kõrgemad väärtused esinevad juba ammu,
kuid varem oli kaebaja ravist keeldunud. Endokrinoloogi 2018. a epikriisist nähtub, et
kaebajal esineb glükoositaluvuse testis hälbeline glükoositaluvus. Lisaks 2021. a peaaju
MRT-s kirjeldatud võimaliku mikroangiopaatilise geneesiga (väikeste veresoonte kahjustusest
tingitud) ebaspetsiifilised kolded ajus, mis on pikalt kestnud veresooni kahjustavate
krooniliste haiguste võimalik tagajärg. Kaebajal aastaid ravimata hüperlipideemia on
riskifaktoriks paljudele haigustele, sh venoossele ja arteriaalsele tromboosile. Samuti on need
iseseisvad riskifaktorid silma võrkkesta tsentraalarteri tromboosi tekkeks, sõltumata COVID-
19 vaktsiini tüübist. Kaebaja suurt tromboosiriski oleks olnud võimalik vähendada parema
ravisoostumusega. Venoosse või arteriaalse tromboosi riskifaktorid ei tõsta
trombotsütopeeniaga tromboosisündroomi riski, seega nende esinemine ei ole vastunäidustus
Vaxzevria vaktsiini manustamisele. 26.04.2021 epikriisi andmetel on kaebaja seoses
kaebustega peavalule ja pearinglusele suunatud neuroloogile. Epikriisi andmete järgi ei esine
tal trombotsütopeeniat (09.04.2021 trombotsüüdid 269 E9/L (norm 157–372)). Vaxzevria
vaktsiiniga seostatakse trombotsütopeeniaga tromboosisündroomi, mis tähendab, et
vaktsiiniga saab seostada teatud tüüpi trombe juhul, kui kaasneb ka trombotsütopeenia.
Kaebajal trombotsüotpeeniat ehk trombotsüütide vähesust ei esinenud, trombotsüüdid olid
normis. Kolesterool oli vereanalüüsides jätkuvalt normist kõrgem: 6,5 mmol/l (...-5), LDL
kolesterool 5 mmol/l (...-3).
Silma võrkkesta tsentraalarteri sulgus on harva esinev haigus, esinemissagedus 1–10 inimesel
100 000 inimese kohta, keskmine vanus 60–65 aastat, meestel sagedamini kui naistel.
Võrkkesta tsentraalarteri sulgusega patsientidel esineb sageli varem diagnoosimata
vaskulaarsed riskifaktorid (hüperlipideemia, hüpertensioon), lisariskifaktoriteks on ka
suitsetamine ja diabeet. Kaebaja tervislik seisund oli raske enne vaktsineerimist. Võttes
arvesse kaebaja tõsiseid riskifaktoreid, esineb suur tõenäosus, et need on tekkinud
tervisekahjustuse põhjused. Isegi kui ajaline seos esineb, tuleb põhjuslikku seost hinnates
kaaluda alternatiivseid põhjuseid tervisehäire tekkimisel. Praeguse juhtumi puhul on
alternatiivsed põhjused (võrkkesta tsentraalarteri sulguse teadaolevad riskifaktorid –
hüpertensioon ja hüperlipideemia) suurema kaaluga kui vaktsineerimine. Vaxzevria puhul ei
kirjeldata tsentraalarteri sulgust kõrvaltoimena. Praegu teadaolevate andmete põhjal oleks
tromboosi riski vähendamise efektiivseimaks vahendiks olnud krooniliste haiguste ravimine
(hüpertensiooni ja hüperlipideemia kontroll, vajadusel farmakoloogiliste preparaatidega).
7. Tallinna Halduskohus jättis 23.11.2023 otsusega kaebuse rahuldamata.
Vastustaja esitatud tõenditest nähtub, et kaebaja esitas vastustajale vaktsiinikahju hüvitise
taotluse. Vaktsiinikindlustus katab vaktsiini kasutamise tagajärjel tekkinud kahju hüvitamist,
mitte tervishoiutöötaja poolt ebakvaliteetse tervishoiuteenuse osutamisega tekitatud kahju
hüvitamist (vt RavS § 1 lg 12, § 9914 lg 1). Kui kaebaja ei ole rahul tervishoiutöötaja osutatud
tervishoiuteenusega (perearst, kiirabitöötaja), on tal võimalik pöörduda tervishoiuteenuse
kvaliteedi hindamiseks tervishoiuteenuse kvaliteedi ekspertkomisjoni poole
(tervishoiuteenuste korraldamise seaduse § 502) või hagiga maakohtusse. Seetõttu jäävad asja
lahendamisel tähelepanuta kaebaja etteheited kiirabitöötajale ja perearstile või vaktsineerimist
teostanud arstile, sest nende poolt osutatud teenuse kvaliteet ei ole praeguse vaidluse esemeks.
Vastustaja keeldus 02.06.2022 otsusega kaebaja taotluse rahuldamisest põhjusel, et TIS-ist ei
selgu, et kaebajal oleks tekkinud raske tervisekahjustus, mis kestaks vähemalt 4 kuud ja oleks
arsti poolt dokumenteeritud. Kaebaja taotlusest nähtuvalt kurtis ta vaktsineerimisjärgset
uimasust ja väsimust ning nägemise kaotust ühest silmast, pidades talle tekkinud kahjuks just
6(15)
3-22-2279
viimast. TIS-i andmed kajastasid silmanägemisega seotud probleemi nii kiirabi 02.04.2021
epikriisis kui ka oftalmoloogi 05.04.2021 epikriisis. Kui need epikriisid ei olnud vastustajale
otsuse tegemisel nähtavad, tulnuks vastustajal küsida kaebajalt tõendeid tervisekahju
tekkimise kohta (RavS § 9920 lg 2 p 1). Seetõttu on vastustaja 02.06.2022 otsus õigusvastane.
Kaebaja esitatud vaie jäeti 28.09.2022 vaideotsusega rahuldamata põhjusel, et põhjuslik seos
kaebajal tekkinud tervisekahjustuse ja vaktsineerimise vahel tõenäoliselt puudub. Tegemist oli
täiesti uue alusega, sest sellele ei olnud 02.06.2022 otsuses tuginetud. Vastustaja ei julgenud
seega haldusaktis esinevat viga (see tugines ebaõigele alusele) tunnistada, vaid on
korraldanud vaidemenetluses uue sisulise haldusmenetluse, kus tegi toimingud, mis tulnuks
teha juba haldusmenetluses (küsida Ravimiameti hinnangut), ja esitas vaideotsuses sisulised
põhjendused, mis tulnuks esitada haldusaktis. Sel põhjusel ei saa ka vaideotsust pidada
õiguspäraseks. Menetlusökonoomiast lähtuvalt jäävad vastustaja otsused siiski tühistamata,
sest vastustajal tuleks kaebaja taotlust uuesti läbi vaadates jätta see rahuldamata. Kohus
nõustub menetluse lõpptulemusega, seega ei ole kaebaja taotluse uus läbivaatamine vajalik,
vaid see koormaks põhjendamatult kõiki osapooli.
Vaidluse all ei ole asjaolu, et kaebajal on püsiv tervisekahjustus – ta on kaotanud vasakust
silmast täielikult nägemise. Diagnoositi vasaku silma võrkkesta tsentraalarteri sulgus.
Tervisekahjustus tekkis pärast vaktsineerimist – vaktsineerimine toimus 12.03.2021,
silmakahjustus tekkis 02.04.2021. Pooled vaidlevad selle üle, kas silmakahjustus tekkis
vaktsineerimise tõttu ehk kas vaktsineerimise ja silmakahjustuse vahel on põhjuslik seos.
Vastustaja jättis vaidemenetluses kaebaja taotluse rahuldamata, sest kaebajal tekkinud
tervisekahjustuse ja vaktsineerimise vahel puudub tõenäoline põhjuslik seos.
Kindlustusjuhtumi tuvastamiseks tuleb RavS § 9916 p 1 järgi tuvastada vähemalt tõenäoline
põhjuslik seos. Vaktsiinikahju hüvitamiseks ei ole vaja kindlalt tõendada põhjusliku seose
olemasolu. Samamoodi ei pea vaktsiinikahju hüvitamata jätmiseks kindlalt tõendama
põhjusliku seose puudumist. Ravimiame annab RavS § 9920 lg 5 järgi hinnangu tõenäolise
põhjusliku seose, kindla põhjusliku seose või põhjusliku seose tõenäolise puudumise kohta.
RavS-i sätted ei kohusta Ravimiametit tõendama põhjusliku seose puudumist, seetõttu ei
tugine kaebaja sellekohane etteheide seadusele. Tegemist on võlaõigusseaduses (VÕS)
ettenähtud kahju hüvitamise regulatsioonist leebema regulatsiooniga. Kindla põhjusliku seose
või selle puudumise tõendamine oleks ilmselt väga keeruline, kui mitte võimatu, arvestades
COVID-19 vaktsiinide lühiaegset kasutamist ja sellel tuginevat piiratud teadmist. Lisaks leidis
kaebaja ekslikult, et kahju tuleks hüvitada ka juhul, kui tõenäosus jääb alla 50%. Sellisel juhul
ei saa väita, et tegemist oleks tõenäolise põhjusliku seosega, järelikult puudub alus sellises
olukorras hüvitist määrata.
Saab nõustuda vastustaja ja Ravimiameti seisukohaga, et ainuüksi ajalisest järgnevusest ei saa
põhjuslikku seost vaktsineerimise ja tervisekahju vahel tuvastada. Lisaks ajalisele järgnevusele
omab tähtsust see, milline oli kaebaja enda tervislik seisund ja kas tervisekahjustus võis olla
põhjustatud kaebaja enda tervislikust seisundist või vaktsineerimisest, milliseid
terviseprobleeme on selle konkreetse vaktsiiniga teadaolevalt seostatud või millest on selle
vaktsiiniga vaktsineerimise järel teada antud.
Ravimiamet on arvestanud kaebaja varasemaid ja hilisemaid terviseandmeid ning neid
analüüsides jõudnud põhjendatud järeldusele, et kaebajal tekkinud silmakahjustust ei ole alust
siduda eelnevalt toimunud vaktsineerimisega, vaid kaebaja enda tervisliku seisundiga. Ida-
Tallinna Keskhaigla avaldatud teabelehe4 kohaselt on võrkkesta arteri sulguse riskifaktoriteks
vere suur kolesteroolisisaldus, südamehaigused, kõrge vererõhk, suhkruhaigus ja
verehaigused. Põhjuseks on kolesterooli tromb, põletik, embolid kaela veresoontest või
4 Halduskohtu otsusega veebilehelt https://www.itk.ee/patsiendile/patsiendi-infomaterjalid/haigused/silma-
veresoonte-sulgused asja juurde võetud dokument „Silma veresoonte sulgused“, dtl 435–437.
7(15)
3-22-2279
südamest. Ravimiameti antud hinnangust (dtl 170–192) nähtub, et kaebajal on juba varem
diagnoositud südamekahjustusega hüpertooniatõbi alates 2010. a-st, hüperkolesteroleemia ja
hüpotüreoos. Hüpertooniatõbi5 ehk kõrgvererõhutõbi tähendab kõrgenenud vererõhku ja on
oluliseks riskifaktoriks paljudele haigustele – aju veresoonte, südame pärgarterite ja
neeruhaigustele. Hüpertooniatõve mittespetsiifilisteks ilminguteks võivad olla peavalu,
pearinglus ja väsimus. Hüpertoonia tüsistusteks on mh silmapõhjade muutused ja nägemise
halvenemine, aju verevarustuse puudulikkus. Hüperkolesteroleemia6 tähendab lipiidide
(rasvade koostisosad) normi ületavat taset veres. Häired lipiidide tasakaalus võivad viia
mitmete haiguste tekkele, nt südame-veresoonkonnahaigused. Lipiidide ainevahetuse häireid
võivad põhjustada mh kilpnäärme alatalitlus ja suhkurtõbi, ülekaal ja toitumistavad.
Hüpotüreoos7 on seisund, mille puhul kilpnääre ei tooda piisavalt hormoone. Avaldub
tüüpiliselt nõrkuse, väsimuse ja depressioonina. Eeltoodust nähtub, et kaebajal esinesid juba
enne vaktsineerimist haigused, mis võivad tuua endaga kaasa verevarustuse häireid, sh häireid
silmanägemises. Arvestades kaebaja tervislikku seisundit ja määratud ravi mittejärgimist,
oleks mõni tervisehäire varem või hiljem avaldunud. See, et silmakahjustus avaldus varsti
pärast vaktsineerimist, on suure tõenäosusega juhuslik ajaline kokkusattumus, mitte
vaktsineerimisest tingitud tagajärg.
Samuti on Ravimiamet analüüsinud kaebajale süstitud vaktsiini Vaxzevria teadaolevaid
kõrvaltoimeid ja toonud välja, et kaebajal tekkinud tervisekahjustus ei ole teadaolevalt sellise
vaktsiini kõrvaltoimeks. Ravimiamet on seejuures tuginenud Euroopa Liidus kasutusel olevas
ravimite kõrvaltoimete andmebaasis olevatele andmetele ja teaduslikele andmetele. Tegemist
on ekspertarvamusega, mille ümberlükkamiseks tuleks esitada sama kaalukad tõendid.
Kaebaja ei ole esitanud ühtegi ekspertarvamust, mis Ravimiameti seisukohti kõigutaks. Ka
kohtul puudub alus või põhjus Ravimiameti seisukohas kahelda. Kaebaja viidatud
teadusartikkel8 kajastab võrkkesta veeni oklusiooni, mitte võrkkesta arteri oklusiooni ehk
sulgust, mis kaebajal diagnoositi. Tegemist on erineva tervisehäirega, millel on erinevad
põhjused ja tagajärjed9.
Euroopa Ravimiameti veebilehelt10 kättesaadava Vaxzevria ravimi omaduste kokkuvõtte
kohaselt on vaktsiin näidustatud 18-aastaste ja vanemate isikute aktiivseks
immuniseerimiseks, et ennetada SARS-CoV-2 viirusest põhjustatud COVID-19. Eakatele ei
nähta ette erandeid teistega võrreldes (lk 2–3). Vastunäidustus on isikutele, kellel on esinenud
trombotsütopeeniaga tromboosi sündroom või kapillaaride lekke sündroomi episoode (lk 3).
Kaebajal ei ole neid haigusi diagnoositud. Kõrvaltoimeid võib tekkida hüübimishäiretega
inimestel, kellel võib tekkida tromboos, eriti veenide tromboos (lk 4). Kaebajal ei ole
hüübimishäireid (trombotsütopeeniaga tromboosi sündroom, ajuveresoonkonna veenide ja
venoossete siinuste tromboos, venoosne trombemboolia, trombotsütopeenia) diagnoositud.
Vaxzevria vaktsiini infolehe (dtl 132–138) järgi võivad vaktsiini saanud inimestel tekkida
mõningatel juhtudel samaaegselt tromboos või trombotsütopeenia (lk 6), kuid kaebajal ei ole
kumbagi haigust terviseandmete järgi diagnoositud. Seega ei saa ka infolehe kaudu tõsikindlalt
järeldada, nagu oleks kaebajal tekkinud tervisehäire põhjuseks vaktsineerimine Vaxzevria
vaktsiiniga.
5 Vt halduskohtu otsusega asja juurde võetud dokument „Hüpertooniatõbi“, dtl 429–431.
6 Vt halduskohtu otsusega asja juurde võetud dokument „Hüperkolesteroleemia“, dtl 425–428.
7 Vt halduskohtu otsusega asja juurde võetud dokument „Hüpotüreoos“, dtl 432–434.
8 https://karger.com/cop/article/13/1/28/822588/Branch-Retinal-Vein-Occlusion-after-Messenger-RNA#ref1.
9 Vt eespool viidatud Ida-Tallinna Keskhaigla teabelehte.
10 https://www.ema.europa.eu/en/documents/product-information/vaxzevria-previously-covid-19-vaccine-
astrazeneca-epar-product-information_et.pdf. Halduskohtu otsusega asja juurde võetud dokument „Vaxzevria“,
dtl 438–475.
8(15)
3-22-2279
Eeltoodud põhjendustel saab nõustuda Ravimiameti ja vastustaja hinnanguga, et kaebajal
tekkinud silmaprobleemi ei saa tõenäoliselt pidada vaktsineerimisega põhjuslikus seoses
olevaks. Seetõttu puudus vastustajal seaduslik alus rahuldada kaebaja taotlust ja maksta
hüvitist. Kui tulevikus siiski tuvastatakse põhjusliku seose olemasolu vaktsineerimise ja
kaebajal tekkinud silmaprobleemi vahel ja selle kohta esinevad tõsiselt võetavad
usaldusväärsed tõendid, on kaebajal õigus taotleda vastustajalt haldusmenetluse uuendamist
(HMS § 44 lg 1 p 2) või pöörduda kahju hüvitamise nõudega otse tootja vastu. Tootja vastu on
kaebajal õigus pöörduda oma nõudega ka praegu.
MENETLUSOSALISTE SEISUKOHAD RINGKONNAKOHTUS
8. K.K esitas apellatsioonkaebuse halduskohtu 23.11.2023 otsuse peale.
Täidetud on kõik tingimused kahjuhüvitise saamiseks, kuna tervisekahju ja Vaxzevria
vaktsiini kasutamise vahel on olemas seos. Vaxzevria tootja on oma kodulehel välja toonud
erinevad esinenud tervisekahjustused, mis on nende pakutava vaktsiini kasutamisel
võimalikud. Ravimiameti koduleheküljel oli 07.04.2021 kell 11:11 artikkel tekstiga: „Euroopa
Ravimiamet seostab Astra Zeneca koroona vaktsiini väga harva esinevate ebatavaliste
verehüüvetega, mis esinevad koos vereliistakute vähesusega (trombotsütopeenia)“. ERR-i
kodulehel ilmunud artiklites ilmusid järgmised teated: „Teatati esinenud silma võrkkesta veeni
sulgusest“ (19.04.2021 kell 16:42), „Anti teada nägemishäirest silma võrkkesta irdumisel,
kuus päeva peale vaktsineerimist.“ (26.04.2021 kell 16:28), „Ühes teatises kirjeldati nägemise
järsku halvenemist ühes silmas, päev pärast vaktsiinidoosi“ (17.05.2021 kell 12:28), „Teisel
juhul tekkis vaktsineeritul täpsustamata aja pärast ühe silma veeniharu tromboos“ (14.06.2021
kell 17:08). Vastustaja on ise oma statistikas välja toonud, et oftamoloogiliste (nägemisega
seotud) kaebuste arv oli ca 20 ja peale, lisaks trombijuhtumid. Astra Zeneca on Suurbritannia
kohtus trombijuhtumeid omaks võtnud ja seost vaktsiinidega tunnistanud11. Samuti märkis
vastustaja, et kaebajal diagnoositi silma võrkkesta tsentraalarteri sulgus ja see on hoopis erinev
haigusseisund patofüsioloogilise mehhanismi poolest. Vastustaja proovib kaebajat segadusse
ajada, kuna silma võrkkesta tsentraalarteri sulgust põhjustabki tromb ja trombi kui võimalikku
vaktsiini kõrvalmõju on Astra Zeneca oma ametlikul kodulehel ka tunnistanud. Kaebaja lisab
ka silmaarst dr RR kokkuvõtte silma võrkkesta tsentraalarteri sulguse patoloogiast ja
tekkepõhjusest. Vaktsineerimine tekitas või süvendas trombi teket veresoones ja see omakorda
põhjustas verevarustuse katkemise organismi elutähtsasse ossa, milleks praegusel juhul oli
silm. Silma võrkkesta tsentraalarter sulgus ehk tekkis vereklomp just selles piirkonnas.
Kaebajal on tromb diagnoositud. Vaktsiin võib võimendada vanematel inimestel
olemasolevaid haigusi. Isegi juhul, kui vaktsiin süvendas haiguse teket, on Ravimiamet igal
juhul vastutav. Kuna kõnealune vaktsiin oli esimesi koroonavaktsiine, vaktsineeriti kõigepealt
just riskigruppi kuuluvaid ehk kõrgemas eas inimesi. Seega on ebatõenäoline, et nad olid kõik
terved ja ilma haigusloota, kuid kaebajale oli vaktsineerimisel halvem tagajärg. Kaebaja
vanuses ongi inimesel paratamatult rohkem haigusi. Ravimiameti seisukoht, et kaebaja on ise
süüdi ja oli juba enne liiga haige, on vastutustundetu ja ebaeetiline. Vaktsiinikahju hüvitusfond
loodi selleks, et inimene ei tunneks, et on oma murega üksi, kui tal on tekkinud
vaktsineerimise kõrvalmõju. Kaebaja on jäänud kogu eluks ühest silmast pimedaks.
Kaebaja juhib tähelepanu RavS § 786 lg-le 1, mille kohaselt on ravimi kõrvaltoime igasugune
kahjulik ja soovimatu toime, mis kaasneb ravimi kasutamisega tavapärastel või müügiloa
tingimustes nimetamata kasutusaladel, ravivea, ravimi väär- või kuritarvitamise korral või
ravimiga töökeskkonnas kokkupuutumisel ning mille puhul ei saa välistada põhjuslikku seost
ravimi ja kõrvaltoime vahel. Ka praegu ei saa välistada põhjuslikku seost vaktsineerimise ja
11 Vt https://majandus.postimees.ee/8010877/astrazeneca-tunnistab-esimest-korda-covidi-vaktsiini-
harvaesinevat-kuid-voimalikku-surmavat-korvalmoju?utm_source=email&utm_content=8010877
9(15)
3-22-2279
tekkinud tervisekahju vahel. Üks oluline meditsiinieetika põhimõte on, et kahtluse korral tuleb
olukorda ja seadust tõlgendada patsiendi kasuks.
Arusaamatuks jääb ka see, et kuigi halduskohus ise leidis, et vaidlustatud otsus ja vaideotsus
on õigusvastased, pidas ta seda ebaoluliseks.
9. Tervisekassa palub jätta apellatsioonkaebus rahuldamata, nõustudes halduskohtu otsuse
põhjendustega.
Kaebaja ei ole praegu esitanud selliseid asjaolusid, mis annaks alust jõuda teistsugusele
järeldusele, kui seda on teinud halduskohus ja Ravimiameti eksperdid. Vastupidi, kaebaja
kinnitab veel 21.01.2024 esitatud tõendiga, et tervisekahju on põhjustanud veresoonte
oklusioon ehk sulgumine, mida on ka Ravimiamet hinnangus välja toonud. Küll aga ei ole
veresoonte sulgumine Vaxzevria vaktsiinile omistatud kõrvaltoime. Vastupidi, ravimi
infolehe alusel on Vaxzevria vaktsiini puhul välja toodud kõrgema tähelepanu vajadus isikute
osas, kellel esineb trombotsütopeenia või muu hüübimishäire, kuivõrd vaktsiini kõrvalmõjuna
intramuskulaarse manustamise ehk lihasesse süstimise järel võib tekkida verejooks. See
tähendab, et Vaxzevria vaktsiin vähendab hüübimist, mis on trombi tekkimise vastandiks.
10. Ravimiamet vaidleb apellatsioonkaebusele vastu, jäädes mh oma varasemate
seisukohtade juurde.
Viimastele teaduslikele andmetele tuginedes ei ole Vaxzevria vaktsiiniga uusi diagnoose
seostatud. Turustamise ajal on lisandunud ohutusandmete analüüsi tulemusel põhjuslik seos
vaktsiiniga loetud võimalikuks järgmiste väga harva esinevate kõrvaltoimete vahel:
trombotsütopeeniaga tromboosi sündroom, trombotsütopeenia, ajuveresoonkonna
veenitromboos, anafülaksia, kapillaaride lekke sündroom ja Guillain-Barré sündroom. Samuti
seostatakse Vaxzevria vaktsiini ajuveresoonkonna veenide ja venoossete siinuste
tromboosiga. Kaebajal tekkis silma võrkkesta tsentraalarteri sulgus, mis on täiesti erinev
haigusseisund patofüsioloogilise mehhanismi poolest võrreldes eelnimetatud Vaxzevriaga
seostatavate haigustega. Ravimiamet on endiselt seisukohal, et kaebajal tekkinud
tervisekahjustus on suurema tõenäosusega põhjuslikus seoses kaebajal esinevate
riskifaktoritega kui vaktsiiniga.
Reetina tsentraalarteri oklusiooni ehk silma võrkkesta tsentraalarteri sulguse (CRAO) ja
Vaxzevria vahelise võimaliku seose kohta on avaldatud vähe materjali ja peamiselt üksikuid
juhukirjeldusi. 2024. a-l avaldatud kohortuuringu12 tulemusel ei leitud suurenenud reetina
arteri oklusiooni või reetina veeni oklusiooni riski COVID-19 põdemise või selle vastu
vaktsineerimise järel, v.a mRNA-1273 vaktsiini puhul naiste seas (kaebajat vaktsineeriti teist
tüüpi vaktsiiniga – Vaxzevria on adenoviirusvektorvaktsiin, mRNA-1273 on mRNA
vaktsiin). Ka viimaste seas oli juhtumeid liiga vähe, et nende põhjal kinnitada põhjuslikku
seost vaktsiiniga. 2023. a ülevaateartiklis13 on käsitletud reetina veresoonte oklusiooni
juhukirjeldusi, mis on avaldatud seoses COVID-19 ja selle vastu vaktsineerimisega. Autorid
järeldavad, et seos ei ole selge ning põhjuslikku seost on keeruline hinnata. Enam on
avaldatud kirjutisi, kus uuritakse arteriaalse tromboosi esinemist vaktsiini tüsistusena ning on
leitud, et seos puudub. Nt Ip, S. jt 2024. a uuringus14 vaadeldi ca 46 miljoni inimese suuruses
12 Hyo Song Park, Nang Kyeong Lee, Christopher Seungkyu Lee, Suk Ho Byeon, Sung Soo Kim, Seung Won
Lee, Yong Joon Kim. Retinal Artery and Vein Occlusion Risks after Coronavirus Disease 2019 or Coronavirus
Disease 2019 Vaccination. – Ophthalmology. 2024 Mar;131(3):322-332; vt dtl 663–664.
13 Suji Yeo, Hanju Kim, Jiwon Lee, Jeonghyun Yi, Yoo-Ri Chung. Retinal vascular occlusions in COVID-19
infection and vaccination: a literature review. – Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2023 Jul; 261(7):1793-
1808; vt dtl 665 jj.
14 Samantha Ip, Teri-Louise North, Fatemeh Torabi, Yangfan Li, Hoda Abbasizanjani, Ashley Akbari, Elsie
Horne, Rachel Denholm, Spencer Keene, Spiros Denaxas, Amitava Banerjee, Kamlesh Khunti, Cathie Sudlow,
William N. Whiteley, Jonathan A. C. Sterne, Angela M. Wood, Venexia Walker. Cohort study of cardiovascular
10(15)
3-22-2279
kohordis kardiovaskulaarsete sündmuste esinemist. Autorid leidsid, et arteriaalse
trombootilise sündmuse risk pärast COVID-19 vaktsiinide manustamist oli madalam
võrreldes vaktsineerimiseelse ajaga ning vaktsineerimata inimestega, kes vastanuksid
vaktsineerimise tingimustele. Joy, M. jt 2023. a uuringus15 vaadeldi 12,3 miljonit patsienti,
kellest 6 046 785 vaktsineeriti Vaxzevriaga. Autorid ei leidnud suurenenud riski
arteriaalseteks trombemboolilisteks tüsistusteks 4 nädala jooksul pärast vaktsineerimist. Burn,
E jt 2022. a uuringus16 vaadeldi 3 768 517 Vaxzevriaga vaktsineeritud inimese seas
trombembooliliste tüsistuste sagedust ja ei leitud suurenenud riski arteriaalseks
trombembooliaks pärast vaktsineerimist. Euroopa Ravimiameti (EMA) avaldatud Vaxzevria
perioodilises ohutushinnangus17 jõuti 2023. a detsembris tromboosiga (sh arteriaalse) seoses
järeldusele, et põhjuslikku seost olemasolevate andmete põhjal ei saa kinnitada. Aruande
alusel oli andmete esitamise ajaks manustatud 2 363 802 948 doosi vaktsiini ja müügiloa
hoidja oli teadlik reetina arteri oklusiooni 4 juhust seoses trombotsütopeeniaga
tromboosisündroomiga (TTS), millest üht peeti tõenäoliseks ja 3 puhul ei saanud seost
hinnata, lisaks 2 reetina arteri tromboosi (ei saanud samuti seost hinnata).
Kaebaja apellatsioonimenetluses esitatud uuringu vastus üksnes kinnitab kaebaja diagnoosi,
s.o silma võrkkesta tsentraalarteri sulgust. Kaebaja esitatud silmaarst dr RR slaidiesitlus annab
ülevaate üksnes silma võrkkesta tsentraalarteri sulguse patogeneesi ja seose kohta venoosse
süsteemiga ning dr K vastus kinnitab meditsiinis kinnitust leidnud fakti, et lisaks paljudele
muudele põhjustele võib silma võrkkesta tsentraalarteri sulgus olla põhjustatud trombist.
Seega kinnitavad kaebaja tõendid, et kaebajal esineb silma võrkkesta tsentraalarteri sulgus
ning selle põhjuseks võib olla tromboos. Ravimiamet ei olegi vastupidist väitnud. Kaebaja
tõendid aga ei tõenda põhjusliku seose esinemist silma võrkkesta tsentraalarteri sulguse ja
Vaxzevria vaktsiini vahel, mis on praeguse vaidluse esemeks.
Silma võrkkesta tsentraalarteri sulgus ja silma võrkkesta arteri haru sulgus väljenduvad ägeda
valuvaba ühepoolse nägemiskaona. Patsientide demograafilised omadused on sarnased teiste
veresoonehaigustega. Patsientide mediaanvanus on 60 ja 65 aasta vahel, enam kui 90%
patsientidest on üle 40 aasta vanad. Patsientidel võivad olla kaasuvalt kõrgvererõhutõbi,
suitsetamine ja diabeet, sageli on varem diagnoosimata vaskulaarne riskifaktor (nt
hüperlipideemia, hüpertensioon). Silma võrkkesta arteri oklusiooni kõige sagedasem
tekkefaktor on karotiidarteri ateroskleroos, samas alla 40-aastastel patsientidel on selleks
kõige tõenäolisemalt kardiogeenne embol, kuid nendeks võivad olla ka nt erinevad veresoonte
haigused, põletikulised haigused, vereloomehaigused.
Kaebajal ei esine Vaxzevria vaktsiiniga seostatavaid haiguseid. Venoosne trombemboolia
avaldub süvaveenitromboosina ja/või kopsuarteri trombembooliana. Süvaveenitromboosi
peaks kahtlustama patsientidel, kellel esineb põhjendamatu jäseme turse, valu, kuumamine
või punetus, krambid ja raskustunne, eriti säärtes; suurenenud pindmised veenid; sinakas-
safety of different COVID-19 vaccination doses among 46 million adults in England. – Nature Communications.
2024 15:6085; vt dtl 681 jj.
15 Mark Joy, Utkarsh Agrawal, Xuejuan Fan, Chris Robertson, Sneha N. Anand, Jose Ordonez-Mena, Rachel
Byford, Rosalind Goudie, Gavin Jamie, Debasish Kar, John Williams, Gemma L. Marsden, Victoria Tzortziou-
Brown, Sir Aziz Sheikh, F. D. Richard Hobbs, Simon de Lusignan. Thrombocytopenic, thromboembolic and
haemorrhagic events following second dose with BNT162b2 and ChAdOx1: self-controlled case series analysis
of the English national sentinel cohort. – The Lancet. Volume 32100681, September 2023; vt dtl 693 jj.
16 Edward Burn, Xintong Li, Antonella Delmestri, Nathan Jones, Talita Duarte-Salles, Carlen Reyes, Eugenia
Martinez-Hernandez, Edelmira Marti, Katia M. C. Verhamme, Peter R. Rijnbeek, Victoria Y. Strauss, Daniel
Prieto-Alhambra. Thrombosis and thrombocytopenia after vaccination against and infection with SARS-CoV-2
in the United Kingdom. – Nature Communications. 2022 13:7167; vt dtl 703 jj.
17 Vaxzevria: Periodic safety update report assessment. 29th December 2022 to 28th December 2023.
https://www.ema.europa.eu/en/documents/covid-19-vaccine-safety-update/vaxzevria-periodic-safety-update-
report-assessment-29-december-2022-28-december-2023_en.pdf
11(15)
3-22-2279
punakas või tsüanootiline nahavärv; turse või survel lohu teke haaratud jäsemel võrreldes
teise poolega; ühepoolne jala hellus jms; kopsuarteri trombemboolia sümptomid on nt järsku
tekkinud hingamisraskus või olemasoleva süvenemine; rindkerevalu; teadvuskadu või selle
eelne tunne; köha koos või ilma vereta. TIS-is ei ole kaebaja kohta andmeid, et tal oleks
venoosset trombembooliat uuritud (ehk seda ilmselt ei kahtlustatud), ka ei dokumenteeritud
tavapäraseid selle haigusega kaasnevaid sümptomeid. Trombotsütopeenia viitab olukorrale,
kus trombotsüüte e vereliistakuid on alla normi. Kaebajal seda ei leitud. Trombotsütopeenia
korral on näidustuseks pigem vere hüübimise vähenemine, mitte tromboos.
Vaktsiinindutseeritud trombotsütopeeniaga tromboosi sündroom viitab haigusele, mis tekib
PF4-vastaste antikehade tekkimise tõttu, mis omakorda kutsuvad esile trombotsüütide
aktivatsiooni. See tekib ja diagnoositakse 5–30 päeva pärast vaktsiini manustamist (juhtivaks
kaebuseks on tromboosist tulenevad mured). Enam on haaratud peaaju veenid, jalgade
süvaveenid, kopsuarterid ja põrnaveenid. Enam kui pooltel juhtudest on tromboosid mitmes
paikmes, sageli on paikmed ebatavalised. Sündroomi korral esineb trombotsütopeenia ehk
vereliistakute vähesus. Kaebajal esines ägeda algusega arteriaalne sündroom (nägemishäire
tekkeaeg on selgelt määratletud) ilma trombotsütopeeniata – atüüpiline kliiniline pilt ning ka
meedikutel ei ole trombotsütopeeniaga tromboosi kahtlust olnud. Ajuveresoonkonna
veenitromboos on peamistest insulditüüpidest haruldasem, kuid võib olla raskem diagnoosida.
Sellel on väga varieeruv kliiniline väljendus. Algus võib olla äge, alaäge või krooniline.
Ajuveresoonkonna veenitromboos väljendub enamasti uue peavalu või isoleeritud koljusisese
rõhutõusu sündroomina. TIS-i andmetel kaebajal ajuveresoonkonna veenitromboosile
viitavaid sümptomeid ei esinenud ja meedikud seda ei kahtlustanud.
RINGKONNAKOHTU PÕHJENDUSED
11. Ringkonnakohus tagastab apellatsioonkaebusega esitatud Euroopa Ravimiameti
veebilehelt pärineva ingliskeelse info Vaxzevria ravimi kohta (dtl 527–571), sest halduskohus
võttis juba asja materjalide juurde Euroopa Ravimiameti veebilehelt18 kättesaadava Vaxzevria
ravimi omaduste kokkuvõtte (dtl 438–475), milles on toodud ka vastunäidustused ja info
võimalike kõrvaltoimete kohta. Ei nähtu, et kaebaja esitatud dokumendis erineks sellekohane
teave halduskohtu otsusega juurde võetud dokumendis sisalduvast. Lisaks võtab
ringkonnakohus nagunii asja juurde 07.05.2024 seisuga ajakohastatud Vaxzevria ravimi
omaduste kokkuvõtte (vt allpool).
Ülejäänud kaebaja apellatsioonimenetluses esitatud tõendid (18.01.2024 esitatud AS ITK
Silmakliiniku arstide RR ja MR 2015. a koostatud õppematerjal „Reetina arterite sulgus ja
veenide tromboos“ (dtl 578–602), Ravimiameti veebilehel 2021. a-l ilmunud teated Vaxzevria
vaktsiini kõrvaltoimetega seoses (dtl 609–612), 30.01.2023 uuringu vastus (dtl 615), dr K
vastus kaebaja esindaja küsimusele (dtl 640), 03.04.2025 esitatud väljavõtted Ravimiameti
veebilehelt ja Õhtulehes ilmunud artiklid (dtl 1305 jj)) võtab ringkonnakohus asja õigemaks
lahendamiseks asja materjalide juurde. Samuti võtab ringkonnakohus asja õigemaks
lahendamiseks asja materjalide juurde Ravimiameti 18.03.2025 vastusega esitatud lisad (dtl
663 jj).
12. Apellatsioonkaebus jääb rahuldamata. Halduskohtu otsus on seaduslik ja põhjendatud ning
selle muutmiseks või tühistamiseks puudub alus. Ringkonnakohus nõustub halduskohtu
põhjendustega ilma neid kõiki üle kordamata (HKMS § 201 lg 4). Vastuseks
apellatsioonkaebusele märgib ringkonnakohus järgmist.
https://www.ema.europa.eu/en/documents/product-information/vaxzevria-previously-covid-19-vaccine-
astrazeneca-epar-product-information_et.pdf. Halduskohtu otsusega asja juurde võetud dokument „Vaxzevria“,
dtl 438–475.
12(15)
3-22-2279
13. HMS § 58 sätestab, et haldusakti kehtetuks tunnistamist ei saa nõuda üksnes põhjusel, et
haldusakti andmisel rikuti menetlusnõudeid või et haldusakt ei vasta vorminõuetele, kui
eelnimetatud rikkumised ei võinud mõjutada asja otsustamist. Seda põhimõtet peab järgima
nii kohus kui ka haldusorgan (nt Riigikohtu 10.10.2024 otsus nr 3-21-1366, p 24).
Halduskohus leidis õigesti, et vastustajal tuleks kaebaja taotlust uuesti läbi vaadates jätta see
rahuldamata. Seega jättis halduskohus ka õigesti vastustaja otsused tühistamata, hoolimata
nende õigusvastasusest.
14. Vaktsiinikahjude hüvitamist reguleerib RavS 51. peatükk, s.o §-d 9914–9924. RavS § 9914
kohaselt on vaktsiinikindlustus sundkindlustus, mille eesmärk on RavS 51. peatükis sätestatud
tingimustel ja korras tagada vaktsineerimise tagajärjel tekkinud vaktsiinikahju hüvitamine
õigustatud isikule, kui Eestis toimunud vaktsineerimise tagajärjel patsient sureb või patsiendil
on tekkinud raske tervisekahjustus, mis kestab vähemalt neli kuud. Seega ei ole vaktsiinikahju
hüvitamise taotluse lahendamisel asjakohane kaebaja viidatud RavS § 786 lg 1. Viimane
kuulub RavS 3. peatükki, reguleerib ravimiohutuse järelevalvet ning puudutab esmajoones
ravimi kõrvaltoimetest teatamist (vt RavS § 786 lg-d 4–6).
15. RavS § 9916 p-dest 1 ja 2 tuleneb, et Tervisekassa on kohustatud hüvitama õigustatud
isikule varalise ja mittevaralise kahju, kui Eestis toimunud vaktsineerimise tagajärjel on
patsiendil tekkinud raske tervisekahjustus, mis kestab vähemalt neli kuud, ning kui
vaktsineerimise ja patsiendile tervisekahjustuse tekkimise vahel on vähemalt tõenäoline
põhjuslik seos või vaktsineerimise ja patsiendile tervisekahjustuse tekkimise vahel on
põhjuslik seos ning turustaja vastutab õigustatud isikule tekkinud kahju eest võlaõigusseaduse
alusel. RavS § 9920 lg 5 järgi annab kahju hüvitamise menetluses Ravimiamet hinnangu
tõenäolise põhjusliku seose, kindla põhjusliku seose või põhjusliku seose tõenäolise
puudumise kohta. Seega ei näe RavS asjakohased sätted ette, et hüvitise määramiseks tuleb
põhjuslik seos vaktsineerimise ja tekkinud tervisekahjustuse vahel välistada. Hüvitise
määramiseks ei ole alust ka juhul, kui põhjuslik seos tõenäoliselt puudub. Samuti ei ole
hüvitise määramise otsustamisel iseenesest tähtsust asjaolul, kas hüvitise taotleja on vanemas
eas ja kuulub n-ö riskigruppi. Asjakohased RavS sätted ei näe riskigrupi korral tõenäolise
põhjusliku seose kindlaks tegemisel või hüvitise määramisel ette erisusi. Selliste erisuste
tegemise üle ei saa otsustada ka kohus. Vaktsiinikahju hüvitis on riigi heast tahtest antav
hüve, mitte isikule põhiseadusest tulenev õigus. Seetõttu on ka seadusandja otsustada,
millistel tingimustel hüvitist makstakse ning kellele peetakse vajalikuks nt soodsamaid
tingimusi määrata (vrd Riigikohtu põhiseaduslikkuse järelevalve kolleegiumi 27.12.2011
otsus nr 3-4-1-23-11, p 69).
16. Kaebaja on viidanud Ravimiameti veebilehel ja meedias ilmunud uudistele, kus on
märgitud, et mh on inimesed vaktsineerimise järel teada andnud ka nägemisega seotud
terviseprobleemidest. Selliseid teated üksi aga ei kinnita, et tekkinud tervisehäired ongi
põhjustatud vaktsineerimisest. Seejuures on kaebaja ise esitanud väljavõtte Ravimiameti
veebilehel 12.04.2022 avaldatud teatest (dtl 1305)19, milles Ravimiamet on kohe
sissejuhatuses selgitanud: „Järgnev on kokkuvõte eelmisel nädalal saadetud kõrvaltoimete
teatiste kohta, milles kirjeldati vaktsineerimise järgselt tekkinud kaebusi, mis ei pruugi olla
vaktsiiniga seotud. See tähendab, et teavet ei tohi tõlgendada selliselt, nagu oleks kõikide
nende kaebuste põhjuseks vaktsiin. Üksnes üksikasjalik ja kõikide olemasolevate andmete
teaduslik hindamine võimaldab teha järeldusi vaktsiinist saadava kasu ja võimalike riskide
kohta.“ Sama selgitus on toodud Õhtulehe 17.05.2021 artiklis „Vaktsiinide kõrvaltoimed:
ühel inimesel läks nägemine järsku halvaks, kuid seos vaktsiiniga on ebaselge“, mille
19 Ringkonnakohtule arusaadavalt on väljavõttes kajastuv artikkel kättesaadav aadressil
https://www.ravimiamet.ee/uudised/covid-19-vaktsiinide-korvaltoimed-ajavahemikus-4-10-aprill-2022-esitatud-
teated-eestis-ja
13(15)
3-22-2279
väljavõtte on samuti kaebaja esitanud (dtl 1307–1309). Nagu Ravimiamet on praeguses
vaidluses selgitanud, võetakse põhjusliku seose kindlaks tegemisel peale ajalise seose arvesse
ka muid asjaolusid: isiku terviseseisund ja varasemad haigused, milline on haiguse
esinemissagedus populatsioonis, kas Euroopa kõrvaltoimete andmebaasis esineb võimalik uus
statistiline ohusignaal (s.t sellest tervisekahjust on teatatud selle vaktsiiniga seoses sagedamini
kui varem või teiste ravimitega võrreldes rohkem, mis tingiks andmete analüüsi), kas senised
uuringud kinnitavad seost konkreetse vaktsiini ja tervisekahju vahel. Nimetatud asjaolude
hindamise vajadus nähtub ka WHO juhendist „Causality assessment of an adverse event
following immunization (AEFI): user manual for the revised WHO classification, 2nd ed.,
2019 update“20, mida Ravimiamet kasutab vaktsiinikahju hüvitamise menetluses põhjusliku
seose kohta hinnangu andmisel (vt dtl 14) ja mille eestikeelne tõlge on esitatud ka asja
materjalide juurde (dtl 1224 jj). Kõnealune juhend on mõeldud süsteemseks ja standarditud
ülemaailmseks põhjuslikkuse hindamise protsessiks immuniseerimisjärgsete üksikute tõsiste
kõrvalnähtude puhul (dtl 1229). Ringkonnakohtu hinnangul on Ravimiameti juhendile
tuginemine asjakohane. Kokkuvõttes ei ole üksnes eeltoodud kaebaja viidatud teadete põhjal
võimalik järeldada, et kaebajal tekkinud tervisehäire oleks vaktsineerimisega põhjuslikus
seoses.
17. Ravimiamet on 18.03.2025 vastuses teaduskirjandusele ja Euroopa Ravimiameti poolt
avaldatule tuginedes veel kord selgitanud, et kaebajal tekkinud silma võrkkesta tsentraalarteri
sulgust ning ka arteriaalset tromboosi (ilma samaaegse trombotsütopeeniata) Vaxzevria
vaktsiiniga ei seostata (vt täpsemalt praeguse otsuse p 10). Vaxzevria vaktsiiniga seostatakse
konkreetseid tromboose/hüübimishäireid (trombotsütopeeniaga tromboosi sündroom,
ajuveresoonkonna veenide ja venoossete siinuste tromboos, venoosne trombemboolia,
trombotsütopeenia, vt ka Vaxzevria ravimi omaduste kokkuvõte, dtl 44121). Ravimiamet on
18.03.2025 vastuses teaduskirjandusele tuginedes ka selgitanud nende haiguste olemust ja et
TIS-i andmetest nähtuvalt ei ole alust arvata, et kaebajal need oleks tekkinud.
Ringkonnakohtu hinnangul on Ravimiameti järeldused põhjendatud ja tuginevad
usaldusväärsetel allikatel.
18. Tõenäolist põhjuslikku seost vaktsineerimise ja kaebaja tervisekahjustuse vahel ei kinnita
ka kaebaja apellatsioonimenetluses esitatud tõendid. Ringkonnakohus nõustub
Ravimiametiga, et kaebaja esitatud 30.01.2023 uuringu vastus (dtl 615) üksnes kinnitab, et
kaebajal tekkis silma võrkkesta tsentraalarteri sulgus; dr K vastus kaebaja esindaja küsimusele
silma võrkkesta tsentraalarteri sulguse põhjuste kohta (dtl 640) ning AS ITK Silmakliiniku
arstide RR ja MR 2015. a koostatud õppematerjal „Reetina arterite sulgus ja veenide
tromboos“ (dtl 578–602) tõendavad üksnes, et lisaks paljudele muudele põhjustele võib silma
võrkkesta tsentraalarteri sulgus olla põhjustatud trombist. Need tõendid aga ei kinnita, et
kaebajal oleks tekkinud mõni eelkirjeldatud konkreetne tromboos/hüübimishäire, mida
Vaxzevria vaktsiiniga seostatakse. Kaebaja on viidanud Postimehe veebilehel ilmunud
artiklile22, mille kohaselt on Astra Zeneca Suurbritannia kohtus trombijuhtumeid omaks
võtnud ja seost vaktsiinidega tunnistanud. Viidatud artikli kohaselt tunnistas AstraZeneca, et
väga harvadel juhtudel võib nende vaktsiin tõesti põhjustada TTSi sündroomi, mis on
trombotsüütide vähesuse ja trombide koos esinemine ehk haigusseisund, mille puhul inimesel
tekivad verehüübed koos madala trombotsüütide arvuga. Nagu ringkonnakohus eespool
selgitas, ongi üks Vaxzevria vaktsiiniga seostatavaid haiguseid TTS ehk trombotsütopeeniaga
20 Kättesaadav veebilehel https://www.who.int/publications/i/item/9789241516990
21 Ka viimati, s.o 07.05.2024 ajakohastatud ravimi omaduste kokkuvõttesse ei ole lisatud uusi haiguseid, vt
https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/vaxzevria#product-info; ringkonnakohus võtab selle
kokkuvõtte asja materjalide juurde.
https://majandus.postimees.ee/8010877/astrazeneca-tunnistab-esimest-korda-covidi-vaktsiini-harvaesinevat-
kuid-voimalikku-surmavat-korvalmoju?utm_source=email&utm_content=8010877
14(15)
3-22-2279
tromboosi sündroom ja see on märgitud ka Vaxzevria ravimi omaduste kokkuvõttesse (dtl
441). Ka kaebaja esitatud väljavõtted Ravimiameti veebilehel 2021. a-l ilmunud teadetest
Vaxzevria vaktsiini kõrvaltoimetega seoses (dtl 609–612) käsitlevad trombotsütopeeniaga
tromboosi sündroomi, trombotsütopeenia või venoosse trombemboolia (mis on samuti
märgitud Vaxzevria ravimi omaduste kokkuvõttesse) juhtumeid. Kaebajal selliseid haiguseid
aga diagnoositud ei ole. Ringkonnakohus selgitas juba eespool (vt otsuse p 16), et
vaktsineerimise ja kaebaja tervisekahjustuse vahelist seost ei kinnita ühtlasi kaebaja esitatud
väljavõtted Ravimiameti veebilehel ja meedias ilmunud uudistest, kus antakse ülevaade
tervisehäiretest, millest inimesed on vaktsineerimise järel teada andnud (dtl 1305 jj).
19. Halduskohus on asjas esitatud kaebaja terviseandmete ja Ravimiameti hinnangu alusel
põhjendatult leidnud, et kaebajal tekkinud tervisekahjustuse põhjuseks on tõenäoliselt
haigused, mis tal esinesid juba enne vaktsineerimist. Ringkonnakohus järgib selles osas
halduskohtu otsuse põhjendusi (halduskohtu otsuse p 16) ilma neid üle kordamata (HKMS §
201 lg 4). Seega on kokkuvõttes õige ka halduskohtu järeldus, et kaebajal tekkinud
silmaprobleemi ei saa tõenäoliselt pidada vaktsineerimisega põhjuslikus seoses olevaks.
20. HKMS § 108 lg 1 kohaselt kannab menetluskulud pool, kelle kahjuks otsus tehti. Kuna
kaebaja apellatsioonkaebus jääb rahuldamata ning vastustaja pole ringkonnakohtule
menetluskulude nimekirja ja kuludokumente esitanud (HKMS § 109 lg 1), jäävad poolte
võimalikud menetluskulud nende endi kanda.
21. Ringkonnakohus asendab avaldatavas kohtuotsuses HKMS § 175 lg 3 alusel kaebaja ja
tema pojast esindaja nimed tähemärgiga.
(allkirjastatud digitaalselt)
15(15)