1-23-5754/17 · Tartu Ringkonnakohtu kriminaalkolleegium

K O H T U O T S U S

EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus

Tartu Ringkonnakohus

Otsuse tegemise aeg ja koht

12. november 2024, Tartu

Kriminaalasja number

1-23-5754

Kohtukoosseis

Ingeri Tamm, Erkki Hirsnik, Mario Truu

Kohtuasi ja menetlusliik

Kriminaalasi Andrus Simsoni süüdistuses KarS § 121 lg 2

p-de 2 ja 3 järgi üldmenetluses

Apelleeritud kohtuotsus

Viru Maakohtu 25. aprilli 2024. a otsus

Apellatsiooni esitaja

Viru Ringkonnaprokuratuuri ringkonnaprokurör Liina

Pikma

Teised apellatsioonimenetluse

pooled

Süüdistatav Andrus Simson, isikukood 37102232743,

elukoht XXX; töökoht Riigimetsa Majandamise Keskus,

kriminaalkorras karistamata

Kaitsja vandeadvokaadi abi Artur Maljukov

Kannatanu X.X. , seaduslik esindaja Z.Z.

Asja läbivaatamise viis

Kirjalik menetlus

RESOLUTSIOON

1. Tühistada Viru Maakohtu 25. aprilli 2024. a otsus tervikuna.

2. Teha uus otsus, millega:

2.1. Tunnistada Andrus Simson süüdi KarS § 121 lg 2 p-de 2 ja 3 järgi ning mõista

talle rahaline karistus 100 päevamäära, s.o 3560 eurot.

2.2. Mõista Andrus Simsonilt riigi tuludesse menetluskuluna sundraha 1230 eurot.

Õigusabikulud 6132 eurot jätta tema enda kanda.

2.3. Menetluskulud tuleb tasuda otsusele lisatud makseinfo alusel 30 päeva jooksul

käesoleva otsuse jõustumisest. Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses

tähtaegselt tasutud, suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks

kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras.

2.4. Jätta Andrus Simsoni sõrmejäljed ja DNA biomeetriaregistrisse.

3. Apellatsioon rahuldada.

4. Välja mõista Eesti Vabariigilt Andrus Simsoni kasuks tema kaitsja vandeadvokaadi

abi Artur Maljukovi poolt apellatsioonimenetluses osutatud õigusabikulud 939,40

eurot, sh käibemaks 206,67 eurot.

5. KrMS § 4081 lg 3 alusel kohtuotsuse jõustumisel avalikustada vaid kohtuotsuse

sissejuhatus ja resolutiivosa.

Edasikaebekord

Kassatsioon tuleb esitada Riigikohtule kirjalikult 30 päeva jooksul alates otsuse avalikult

teatavaks tegemisest. Süüdistataval ja kannatanul on kassatsiooni esitamise õigus üksnes

advokaadi vahendusel.

(allkirjastatud digitaalselt)

10.04.2025 RIIGIKOHUS OTSUSTAS

1. Tühistada Tartu Ringkonnakohtu 12. novembri 2024. a otsus Andrus

Simsoni süüdistusasjas, välja arvatud apellatsioonimenetluse kulusid ja kohtuotsuse

avalikkuse piiramist puudutavas osas.

2. Jõustada Viru Maakohtu 25. aprilli 2024. a otsus.

3. Kassatsioon rahuldada.

4. Mõista Eesti Vabariigilt Andrus Simsoni kasuks välja 2177 eurot 70 senti

valitud kaitsjale kassatsioonimenetluses makstud tasu katteks.