Legislator Case Law & Legislation
2-23-150408/8 AI generated

2-23-150408/8 · Tallinna Ringkonnakohtu tsiviilkolleegium

Case Number 2-23-150408/8
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

Revensen OÜ (hageja) esitas 13.12.2023 Pärnu Maakohtule maksekäsu kiirmenetluse avalduse X (kostja) vastu 1943,96 euro nõudes. Kuna võlgnikule ei õnnestunud mõistliku aja

Legislator headnote

AI generated

Art. 21 lg-s, Art. 18 lg, Art. 21 lg; 2-23-150408/8 · Tallinna Ringkonnakohtu tsiviilkolleegium: Kuna võlgnikule ei õnnestunud mõistliku aja

Keywords

AI generated
assistance to Ukraine ukrainian nationals temporary protection for Ukrainians Dublin transfer to Hungary eastern europe situation in country of origin

Cited Legislation

AI generated
Art. 21 lg-s
Art. 18 lg
Art. 21 lg
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus

Tallinna Ringkonnakohus

Kohtukoosseis

Iris Kangur-Gontšarov, Mati Maksing ja Indrek Soots

Määruse tegemise aeg ja koht

29.10.2024, Tallinn

Kohtuasja number

2-23-150408

Kohtuasi

Revensen OÜ hagi X vastu võla nõudes

Vaidlustatud kohtulahend

Harju Maakohtu 28.02.2024 määrus (hagi menetlusse

võtmisest keeldumine)

Kaebuse esitaja ja liik

Revensen OÜ määruskaebus

Menetlusosalised ja nende

esindajad ringkonnakohtus

Hageja Revensen OÜ (registrikood 16625699),

lepinguline esindaja Y.H

Kostja X (isikukood XXXXXXXXXXX)

Menetluse liik

Kirjalik menetlus

RESOLUTSIOON

1. Tühistada Harju Maakohtu 28.02.2024 määrus ja saata asi hagi menetlusse

võtmise otsustamiseks samale maakohtule.

2. Rahuldada määruskaebus osaliselt.

3. Rahuldada Revensen OÜ taotlus riigilõivu tagastamiseks ja tagastada

määruskaebuselt tasutud riigilõiv 70 eurot Revensen OÜ arvelduskontole nr

EE437700771008684964.

Edasikaebamise kord ja kohtu selgitused

Määruse peale ei saa Riigikohtule määruskaebust esitada.

ASJAOLUD JA MENETLUSE KÄIK

1. Revensen OÜ (hageja) esitas 13.12.2023 Pärnu Maakohtule maksekäsu kiirmenetluse

avalduse X (kostja) vastu 1943,96 euro nõudes. Kuna võlgnikule ei õnnestunud mõistliku aja

jooksul makseettepanekut kätte toimetada, anti nõue üle Harju Maakohtule menetluse

jätkamiseks hagimenetluses.

2. Hageja esitas 26.02.2024 Harju Maakohtule hagiavalduse, paludes kostjalt hageja kasuks

välja mõista Ühisraha OÜ ja kostja vahel 14.04.2023 sõlmitud laenulepingust nr Y230414106

tuleneva põhivõlgnevuse 1330,15 eurot, intressi 126,32 eurot, lepingu hooldustasu 19,20

eurot, sissenõudmiskulud 35 eurot ja seisuga 26.02.2024 sissenõutavaks muutunud

lepingujärgse viivise 104,48 eurot ning viivise alates 27.02.2024 põhinõudelt kuni põhinõude

kohase tasumiseni lepingujärgses määras 28% aastas.

Maakohtu määrus ja põhjendused

3. Harju Maakohus keeldus 28.02.2024 määrusega (vaidlustatud määrus) hagi menetlusse

võtmast ja jättis menetluskulud hageja kanda.

3.1. Maakohtu määruse kohaselt tuli hagi jätta tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) §

371 lg 1 p 2 alusel menetlusse võtmata, kuna hagi ei allu Eesti kohtule.

3.2. TsMS § 75 lg 1 kohaselt kontrollib avalduse saanud kohus, kas rahvusvahelise

kohtualluvuse sätete järgi võib avalduse esitada Eesti kohtule.

3.3. Maakohus tuvastas rahvastikuregistri andmete põhjal, et kostja on Ukraina kodanik, ta on

sündinud Ukrainas 1993. aastal ning kostja elukoht oli Eestis ajavahemikul 08.04.2021–

11.02.2024. Kostjale on 04.03.2021 välja antud elamisluba Eestis, mis kehtib kuni

31.12.2025. Maksekäsu kiirmenetluses on Pärnu Maakohus kontrollinud kostja elukoha

andmeid ja XXX, Tallinn ning PPP, Tallinn korterite omanikud kinnitasid 05.01.2024, et

kostja ei ela antud aadressidel. PPP, Tallinn ja XXX, Tallinn korterite omanikud kinnitasid

08.02.2024, et kostja ei ela ka nendel aadressidel. Vastuseks Pärnu Maakohtu

maksekäsuosakonna järelepärimisele on Politsei- ja Piirivalveameti Põhja prefektuur vastanud

09.02.2024, et PPA andmebaasides puuduvad andmed kostja muude elu- või asukohtade osas.

Rahvastikuregistris puuduvad kostja elukoha andmed alates 12.02.2024. Maakohus on teinud

elektrooniliselt päringu kinnistusraamatusse ja äriregistrisse ning tuvastas, et kostjal ei ole

Eestis kinnistut ja kostja ei ole seoseid äriühingutega. Töötajate registri andmetel kostjal

töökoht puudub, Maksu- ja Tolliameti andmetel on viimane väljamakse tehtud 2024 jaanuaris.

Maakohus leidis, et eelneva teabe põhjal ei saa asuda seisukohale, et kostja elukoht on Eestis

või mõnes muus liikmesriigis. Rahvastikuregistrisse elukoha andmete esitamine annab

võimaluse järeldada kostja tahet oma elukohta muuta (tsiviilseadustiku üldosa seaduse (TsÜS)

§ 14 lg 3). Kohtule ei ole kostja elukoht teada. Eelneva tõttu tuleb lähtuda Euroopa

Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 1215/2012 kohtualluvuse ning kohtuotsuste

tunnustamise ja täitmise kohta tsiviil- ja kaubandusasjades (uuesti sõnastatud) artiklist 6 lg 1,

mille korral tehakse liikmesriigi kohtute pädevus kindlaks iga liikmesriigi oma õiguse

kohaselt. Kuna kostja on Ukraina kodanik ja kohtule esitatud teabest nähtuvalt ei ela kostja

Eestis, tuleb lähtuda ka Eesti-Ukraina õigusabilepingust. Maakohus leidis, et kostja sõlmitud

lepingu sõlminud lepingu nr Y230414106 üldtingimuste p 8.3 kohtualluvuse kohta on

tüüptingimus ja selles ei ole kokku lepitud kohtualluvuses juhuks, kui kostja asub pärast

kokkuleppe sõlmimist elama välisriiki või kui viib sinna üle oma tegevuskoha või asukoha või

kui tema tegevus-, elu- või asukoht ei ole hagi esitamise ajal teada. Maakohus asus

seisukohale, et hagejal ja kostjal ei ole Eesti-Ukraina õigusabilepingu art 21 lg-s 2 sätestatud

kirjalikku kokkulepet selleks, et Eesti kohus on pädev arutama kostja vastu esitatud hagi siis,

kui kostja ei ela Eestis. Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse nr 1215/2012 art 18 lg 2

kohaselt võib teine lepingupool algatada menetluse tarbija vastu üksnes selle liikmesriigi

kohtutes, kus on tarbija alaline elukoht. TsMS § 79 lg 1 näeb ette, et füüsilise isiku vastu võib

hagi esitada tema elukoha järgi. Seega on tarbijal üldjuhul õigus eeldada asja lahendamist

oma elukoha järgse riigi kohtus. Kuna kostja elukoht ei ole Eestis, ei allu hagi Eesti kohtule.

Määruskaebus ja menetluse edasine käik

4. Hageja esitas määruskaebuse, milles palub vaidlustatud määruse tühistada ja teha uus

määrus, millega võtta hageja 26.02.2024 esitatud hagiavaldus menetlusse. Hageja palub

määruskaebuse rahuldamisel tagastada hageja tasutud riigilõiv.

Määruskaebuse kohaselt oli 13.12.2023, kui hageja pöördus Pärnu Maakohtu poole

maksekäsu kiirmenetluse avaldusega, kostja alaline elukoht ja töökoht Eesti Vabariigis.

Asjaolu, et kostja kustutas või vahetas peale avalduse esitamist oma elukoha aadressi

rahvastikuregistris, ei võimalda keelduda hagi menetlusse võtmisest. Andmete vahetamine

kohtumenetluse ajal või kustutamine rahvastikuregistrist ei tähenda veel seda, et kostja kolis

Eestist ära või väljendas soovi vahetada oma elukohta.

5. Maakohus jättis määruskaebuse rahuldamata ja edastas selle TsMS § 663 lg 5 alusel

läbivaatamiseks ringkonnakohtule.

RINGKONNAKOHTU SEISUKOHT

6. Ringkonnakohus leiab, et maakohtu määrus tuleb TsMS § 667 lg 2 alusel tühistada ja asi

tuleb saata tagasi maakohtule hagiavalduse menetlusse võtmise otsustamiseks. Määruskaebus

rahuldatakse osaliselt.

7. Maakohus märkis vaidlustatud määruses õigesti, et avalduse saanud kohus peab TsMS § 75

lg 1 esimese lause järgi kontrollima, kas rahvusvahelise kohtualluvuse sätete järgi võib

avalduse Eesti kohtule esitada. TsMS § 70 lg 4 kohaselt kohaldatakse tsiviilkohtumenetluse

seadustikus rahvusvahelise kohtualluvuse kohta sätestatut ulatuses, milles ei ole sätestatud

teisiti välislepingus või Euroopa Liidu määrustes. Kui ühes ja samas vaidluses on täidetud

mitme õigusakti kohaldumise eeldused, peab kohus andma kõigepealt prioriteedi

välislepingule, seejärel Euroopa Liidu määrusele ja kõige viimasena tsiviilkohtumenetluse

seadustikule. Rahvusvahelised lepingud omavad prioriteeti riigisiseste seaduste, sh

tsiviilkohtumenetluse seadustiku suhtes tulenevalt Eesti Vabariigi põhiseaduse §-st 123. Kuna

kostja on Ukraina kodanik, tuleb kohaldada Eesti-Ukraina õigusabilepingut. Eesti-Ukraina

õigusabilepingu art 21 lg 1 kohaselt kui õigusleping ei näe ette teisiti, on kummagi

lepingupoole kohtud pädevad menetlema tsiviilasju, kui kostjal on tema territooriumil

elukoht.

8. Maakohus keeldus hagiavaldust menetlusse võtmast, kuna leidis, et asi ei allu Eesti kohtule,

sest kostja ei ela Eestis. Kolleegium selle järeldusega ei nõustu.

8.1. Kohtualluvust tuleb kontrollida kohtusse pöördumise aja seisuga. Vaidlustatud määrusest

nähtuvalt on maakohus tuvastanud kostja elukoha 26.02.2024 seisuga, kui hageja esitas

vastavalt maakohtu 12.02.2024 puuduste kõrvaldamise määrusele täiendatud hagiavalduse,

või 28.02.2024 määruse tegemise seisuga. Hageja esitas aga 13.12.2023 Pärnu Maakohtule

kostja vastu maksekäsu kiirmenetluse avalduse. Pärnu Maakohus andis 12.02.2024 asja üle

Harju Maakohtule menetluse jätkamiseks hagimenetluses. Kuna maksekäsu kiirmenetluse

jätkumisel hagimenetluses loetakse hagi TsMS § 486 lg 2 järgi esitatuks maksekäsu

kiirmenetluse avalduse esitamisest, tuleb hagi esitamise ajaks käesolevas asjas lugeda

13.12.2023. Seetõttu tuleb ka rahvusvahelist kohtualluvust TsMS § 75 lg 1 mõttes kontrollida

viidatud kuupäeva seisuga.

8.2. Eesti-Ukraina õigusabilepingu art 21 lg 1 järgi on pädevus selle riigi kohtul, kelle

territooriumil on kostja elukoht. Mõiste „elukoht“ sisustamisel tuleb leida ühisosa Eesti TsÜS

§ 14 lg-s 1 sätestatud elukoha mõiste ja Ukraina tsiviilseadustiku §-s 29 sätestatud füüsilise

isiku elukoha mõiste (Місце проживання фізичної особи) vahel (vt ka TsMS I komm

(2017), § 79, p 3.2.2.2.a; Torga, M. Elukoht tsiviilseadustiku üldosa seaduses: tähendus

rahvusvahelises tsiviilkohtumenetluses – Juridica VII/2010, lk 475). Mõlema riigi sätetel on

elukoha määramisel suur ühisosa: isiku elukohaks loetakse koht (Ukrainas eluruum), kus isik

alaliselt elab. Ukraina tsiviilseadustiku § 29 lg 1 järgi võib elukohaks olla ka ajutise elamise

koht. Nii TsÜS § 14 lg 2 järgi kui ka Ukraina tsiviilseadustiku § 29 lg 6 järgi võib isikul olla

mitu elukohta. Maakohus tuvastas vaidlustatud määruses, et kostja elukoht oli kuni

11.02.2024 Eestis. Maakohus tuvastas järelikult, et ka maksekäsu kiirmenetluse avalduse

esitamise ajal (13.12.2023) oli kostja elukoht Eestis. Maakohus tugines kostja elukoha

tuvastamisel nii rahvastikuregistri andmetele, kostjale väljastatud elamisloa olemasolule

kehtivusega kuni 31.12.2025 ning viimase töötasu väljamakse laekumisele 2024. aasta

jaanuaris. Kuna maakohus leidis, et kostja elukoht hagi esitamise ajal oli Eestis, allub hagi

Eesti-Ukraina õigusabilepingu art 21 lg 1 järgi Eesti kohtule ja maakohtul ei olnud alust

keelduda hagiavalduse menetlusse võtmisest TsMS § 371 lg 1 p 2 alusel.

9. Eeltoodust tulenevalt tuleb vaidlustatud määrus tühistada ja saata tsiviilasi tagasi

maakohtule hagi menetlusse võtmise otsustamiseks. Määruskaebus rahuldatakse osaliselt, sest

ringkonnakohus ei otsusta ise hagi menetlusse võtmist.

10. TsMS § 173 lg 3 sätestab, et kui kõrgema astme kohus tühistab alama astme kohtu lahendi

ja saadab asja uueks läbivaatamiseks, jätab ta menetluskulude jaotuse alama astme kohtu

otsustada. Seega tuleb maakohtul otsustada menetluskulude jaotus sõltuvalt asja lahendamise

tulemusest. Ringkonnakohus saab TsMS § 150 lg 1 p 5 ja lg 4 alusel siiski tagastada kaebuselt

makstud riigilõivu, kuna kostja ei ole seni menetluses osalenud. Ringkonnakohus tagastab

tasutud riigilõivu samale arvelduskontole, millelt see maksti.

11. Kuna ringkonnakohus rahuldab määruskaebuse ja tühistab vaidlustatud määruse, ei ole

määrus TsMS § 372 lg 5 alusel edasikaevatav. Samuti ei saa vaidlustada riigilõivu tagastamist

(TsMS § 150 lg 8).

(allkirjastatud digitaalselt)