1-24-6038/3 · Viru Maakohus Narva kohtumaja

1-24-6038

K O H T U O T S U S

EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus

Viru Maakohus

Otsuse tegemise aeg ja koht

16. oktoober 2024, Narva kohtumaja

Kriminaalasja number

1-24-6038 (24233051119)

Kohtunik

Innokenti Menšikov

Kohtuistungi sekretär

Ilona Pudova

Tõlk

Olga Abakumova

Kriminaalasi

Anna Kumm süüdistuses KarS § 199 lg 2 p 9 järgi

kiirmenetluses kokkuleppemenetluse kaudu

Prokurör

Viru Ringkonnaprokuratuuri abiprokurör Ragnar Plistkin

Süüdistatav

Anna Kumm, isikukood 49110222212; määramata

kodakondsus; elukoht XXX; emakeel vene keel; XXX; töökoht

puudub; varem kriminaalkorras karistatud Viru Maakohtu

17.03.2023 otsusega nr 1-23-1242 KarS § 121 lg 2 p 2 järgi

KarS § 68 lg 1, § 73 lg-te 1 ja 3 alusel tingimisi vangistusega 4

kuud 28 päeva katseajaga 1 aasta

Kaitsja

Oleg Gorškaljov (kohtumenetluses ei osalenud)

RESOLUTSIOON

Juhindudes kriminaalmenetluse seadustiku (KrMS) §-dest 248-249, 2561 ja 2565 lg 1 p 2, lg 2

maakohus otsustas:

Tunnistada Anna Kumm süüdi KarS § 199 lg 2 p 9 sätestatud süüteo toimepanemises ja

mõista talle karistuseks 8 (kaheksa) kuud vangistust.

KarS § 73 lg 4 ja § 65 lg 2 alusel suurendada mõistetud karistust Viru Maakohtu Narva

kohtumaja 17.03.2023 otsusega kriminaalasjas nr 1-23-1242 mõistetud karistuse

ärakandmata osa, s.o 4 kuud 28 päeva vangistust, võrra ning mõista Anna Kummile

liitkaristuseks kohtuotsuste kogumis 1 (üks) aasta ja 28 (kakskümmend kaheksa) päeva

vangistust.

KarS § 68 lg 1 alusel arvata karistusaja hulka Anna Kummi eelvangistuses viibitud aeg

14.10.2024, s.o 1 päev ja lõplikuks ärakandmisele kuuluvaks karistuseks mõista 1 (üks)

aasta ja 27 (kakskümmend seitse) päeva vangistust.

1-24-6038

KarS § 69 lg 1 alusel asendada Anna Kummile mõistetud karistus, s.o 1 aasta 27 päeva

vangistust, 387 (kolmesaja kaheksakümne seitsme) tunni üldkasuliku tööga.

KarS § 69 lg 3 alusel määrata üldkasuliku töö tegemise tähtajaks 2 (kaks) aastat alates

kohtuotsuse jõustumisest.

Määrata Anna Kumm üldkasuliku töö tegemise ajaks Tallinna Vangla Viru

kriminaalhooldusosakonna juhataja poolt määratud kriminaalhooldaja järelevalve alla.

KarS § 69 lg 4 alusel kohustub Anna Kumm järgima üldkasuliku töö tegemise ajal

kontrollnõudeid ja kohustust vastavalt KarS § 75 lg 1 p-des 1-6 ja lg 2 p 8 sätestatule. Anna

Kumm on kohustatud:

1)

elama alalises elukohas aadressil XXX ;

2)

ilmuma kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda

registreerimisele;

3)

alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama talle andmeid oma

kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta;

4)

saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks Eesti territooriumi

piires kauemaks kui viieteistkümneks päevaks;

5)

saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu-, töö- või õppimiskoha vahetamiseks;

6)

saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa Eesti territooriumilt lahkumiseks ja

väljaspool Eesti territooriumi viibimiseks;

7)

osalema kriminaalhooldusametniku poolt määratud sotsiaalprogrammis.

Tsiviilhagi:

Rahuldada kannatanu M E tsiviilhagi kahjuhüvitise nõudes.

TsMS § 440 lg 1 alusel mõista Anna Kummilt M E (reg-kood XXX) kasuks välja 240,92 eurot.

Nimetatud summa tuleb kanda M E arvelduskontole XXX AS Swedbank.

Mõista Anna Kummilt Eesti Vabariigi kasuks välja:

-

sundrahast osa, s.o 615 eurot;

-

tasu riigi õigusabi osutamise eest kohtueelses menetluses 197,64 eurot.

KrMS § 180 lg 3 alusel peab Anna Kumm temalt väljamõistetud riiginõude summas 812,64

eurot tasuma alates kohtuotsuse jõustumisest 1 (ühe) aasta jooksul.

Menetluskulude osamaksed tuleb tasuda Maksu- ja Tolliameti arvelduskontole nr

EE351010052031000004 SEB Pank või kontole nr EE522200221013264447 Swedbank või

kontole nr EE401700017002872300 Luminor Bank või kontole nr EE957700771001523585

LHV Pank. Maksekorraldusele märkida viitenumber XXX ning selgitus „Anna Kumm, 1-24-

6038, kriminaalmenetluse kulud“. Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud,

suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus

sätestatud korras.

Edasikaebamise kord

Otsuse peale on õigus esitada apellatsioon Tartu Ringkonnakohtule 15 päeva jooksul seoses

kriminaalmenetluse seadustiku 9. peatüki 2. jao või § 339 lõike 1 sätete rikkumisega.

Apellatsioonõigus on süüdistataval ja kaitsjal ka juhul, kui kokkuleppes kirjeldatud tegu ei ole

kuritegu, see on karistusseadustiku järgi ebaõigesti kvalifitseeritud või kui süüdistatavale on

kuriteo eest mõistetud karistus, mida seadus selle eest ette ei näe.

1-24-6038

ASJAOLUD JA MENETLUSE KÄIK

1. Anna Kummile on esitatud süüdistus selles, et tema isikuna, kelle jaoks on vargused

kujunenud harjumuspäraseks eluviisiks, võttis võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise

eesmärgil:

- 27.10.2023 M E- kuuluva XXX asuva kaupluse M müügisaalis viibides müügiriiulitelt 250g

kirsstomateid Mahe maksumusega 1.69 eurot, ühe paki kummikomme Playmouse Trolli 200g

maksumusega 1.69 eurot, 10 muna maksumusega 1.60 eurot, ühe saia Perenaise Eesti Pagar

maksumusega 1.25 eurot, ühe hapukoore Farmi 500g maksumusega 0.99 eurot, 500g juustu Eesti

E-Piim maksumusega 5.09 eurot, 2 kohupiimakreemi Alma kogumaksumusega 1,70 eurot, ühe

majoneesi Tarplan Provansaal maksumusega 1.69 eurot, 350g juustuga poolsuitsuvorsti Tõmmu

maksumusega 2.09 eurot, kaks pakki viinereid Reval kogumaksumusega 2.90 eurot, kaks pakki

Saaremaa pelmeene kogumaksumusega 6.78 eurot, ühe paki sigarette Camel Sky Blue

maksumusega 5 eurot, 500g kodust hakkliha M&M maksumusega 3.69 eurot, ühe paki piima

Farm Milk maksumusega 0.57 eurot, neli vahukommidega sõõrikut kogumaksumusega 3.40

eurot, kaks maasikasõõrikut kogumaksumusega 0.78 eurot ja ühe kilekoti Maxima maksumusega

0.19 eurot, s.o kaupu kogumaksumusega 41.10 eurot, ning kella 19.45 paiku väljus ta kaupluse

müügisaalist, jättes kauba eest kassas tasumata, tekitades sellise teoga kannatanule M E varalist

kahju summas 41.10 eurot;

- 10.11.2023 M E kuuluva XXX asuva kaupluse M müügisaalis viibides müügiriiulitelt ühe

paki juustu Hiirte maksumusega 5.99 eurot, ühe purgi musta meremarjaga Kriskal maksumusega

1.69 eurot, musta tee Earl Grey Hyleys maksumusega 1.29 eurot, ühe majoneesi Tarplan

Provansaal maksumusega 2.15 eurot, 2 kohupiimakreemi Alma kogumaksumusega 1,70 eurot,

10 muna maksumusega 1.59 eurot, ühe paki kartulikrõpse Taffeli maksumusega 2.65 eurot, 300g

Lastevorsti maksumusega 2.05 eurot, ühe paki fileetaskutega M&M maksumusega 2.25 eurot,

kaks pakki sinki Schwarzwälder Well Done kogumaksumusega 3.18 eurot, kaks pakki viinereid

Reval kogumaksumusega 2.90 eurot, ühe saia Perenaise Eesti Pagar maksumusega 0.89 eurot,

600g Lastevorsti maksumusega 2.39 eurot, greipi maksumusega 1.37 eurot, 1kg ja 382g

jahutatud sea välisfileed maksumusega 6.90 eurot, kurki maksumusega 0.96 eurot, kaks

nätsukommi Fruittella kogumaksumusega 1.18 eurot, 100g lõhet maksumusega 3.79 eurot, 240g

heeringafileed Vici maksumusega 2.65 eurot ja ühe paki fileetaskutega M&M maksumusega

2.25 eurot, s.o kaupu kogumaksumusega 49.82 eurot, ning kella 18.24 paiku väljus ta kaupluse

müügisaalist, jättes kauba eest kassas tasumata, tekitades sellise teoga kannatanule M E varalist

kahju summas 49.82 eurot;

- 11.11.2023 M E kuuluva XXX asuva kaupluse M müügisaalis viibides müügiriiulitelt ühe

pudeli joogivett Aura maksumusega 1.45 eurot, kaks kohupiimakreemi Tere kogumaksumusega

1.70 eurot, ühe purgi kännuseeni Best Time maksumusega 4.99 eurot, huulepulga Nivea

maksumusega 3.79 eurot, kaks huulepalsamit Buk Buškis kogumaksumusega 1.58 eurot, 500g

kana kintsuliha Well Done maksumusega 2.79 eurot, 300g Lastevorsti maksumusega 2.05 eurot,

100g soolalõhet maksumusega 3.79 eurot, ühe pudeli limonaadi Päikese maksumusega 0.99

eurot, 2 pakki krevette soolvees kogumaksumusega 9.18 eurot, 500g hakkliha M&M

maksumusega 3.59 eurot, ühe ostukoti Maxima 0.25 eurot, ühe paki sigarette Camel Sky Blue

maksumusega 5 eurot ja kangakleebise Fixeez maksumusega 1.49 eurot, s.o kaupu

kogumaksumusega 42.64 eurot, ning kella 17.09 paiku väljus ta kaupluse müügisaalist, jättes

kauba eest kassas tasumata, tekitades sellise teoga kannatanule M E varalist kahju summas

42.64 eurot;

- 13.11.2023 M E kuuluva XXX asuva kaupluse M müügisaalis viibides müügiriiulitelt ühe

pudeli joogivett Aura maksumusega 1.45 eurot, kaks pakki Kiievi kotlette kogumaksumusega

4.38 eurot, 1l päevalilleõli Extra Line maksumusega 1.28 eurot, 1kg suhkrut Extra Line

maksumusega 3.79 eurot, kaks jogurtit Danonki kogumaksumusega 1.18 eurot, rohelist sibulat

maksumusega 1.54 eurot, ühe paki sigarette Rothmans Demi Blue maksumusega 4.70 eurot,

1-24-6038

õunu maksumusega 1.26 eurot, ühe saia Perenaise Eesti Pagar maksumusega 0.89 eurot, 500g

kirsstomateid maksumusega 1.69 eurot, ühe paki piima Farm Milk maksumusega 0.99 eurot,

ostukoti Maxima maksumusega 0.25 eurot, kurki maksumusega 0.65 eurot, nätsukomme Tutti

Frutti maksumusega 0.41 eurot, nätsukomme Fruittella maksumusega 0.59 eurot, kartulit

maksumusega 0.46 eurot, ühe paki hapukoort maksumusega 0.99 eurot ja heeringafilee Vici

maksumusega 2.49 eurot, s.o kaupu kogumaksumusega 28.99 eurot, ning kella 13.15 paiku

väljus ta kaupluse müügisaalist, jättes kauba eest kassas tasumata, tekitades sellise teoga

kannatanule M E varalist kahju summas 28.99 eurot;

- 15.11.2023 M E kuuluva XXX asuva kaupluse M müügisaalis viibides müügiriiulitelt ühe

paki riisi maksumusega 1.99 eurot, teejoogi maksumusega 1.99 eurot, ühe purgi musta

meremarjaga Kriskal maksumusega 1.69 eurot, 200g vitamiinisalatit MK maksumusega 1.09

eurot, 200g vinegretti maksumusega 1.19 eurot, porgandisalatit maksumusega 1.29 eurot, ühe

paki kartulikrõpse Taffeli maksumusega 1.99 eurot, kaks pakki broilerikoibi kogumaksumusega

3.38 eurot, porgandiga kapsast Smailie maksumusega 0.99 eurot, rohelist sibulat maksumusega

1.78 eurot, võtmehoidja maksumusega 4.99 eurot, joonlaua maksumusega 0.39 eurot, tarretise

maksumusega 1.09 eurot, heeringafilee Vici maksumusega 3.39 eurot, kurki maksumusega 0.79

eurot, üllatusmuna Joy Kinder maksumusega 1.35 eurot, pulgakommi Dumle maksumusega 0.35

eurot, õunu Golden Delicious maksumusega 1.70 eurot, ühe paki sigarette Rothmans Demi Blue

maksumusega 4.70 eurot, ploomtomateid maksumusega 2.39 eurot, s.o kaupu

kogumaksumusega 38.52 eurot, ning kella 12.49 paiku väljus ta kaupluse müügisaalist, jättes

kauba eest kassas tasumata, tekitades sellise teoga kannatanule M E varalist kahju summas

38.52 eurot;

- 16.11.2023 M E kuuluva XXX asuva kaupluse M müügisaalis viibides müügiriiulitelt

šokolaadi Karl Fazer maksumusega 3.59 eurot, ühe sarvesaia maksumusega 0.65 eurot, ühe

pudeli joogivett Aura maksumusega 1.45 eurot, sinkvorsti XL M&M maksumusega 1.09 eurot,

ühe paki makarone Paternosti Lisci Divella maksumusega 1.19 eurot, ühe saia Perenaise Eesti

Pagar maksumusega 0.89 eurot, ühe paki sigarette Chesterfield Blue maksumusega 4.70 eurot,

rukkitasku Eesti pagar maksumusega 0.75 eurot, kaks pakki pistaatsiapähkleid Mogyi

kogumaksumusega 10.18 eurot, ühe paki piima Farm Milk maksumusega 0.99 eurot, 600g

Lastevorsti maksumusega 2.69 eurot, sibulat maksumusega 0.37 eurot, banaane maksumusega

0.59 eurot, ühe paki juustu Eesti E-Piim maksumusega 2.89 eurot, ühe purgi maisi Extra line

maksumusega 0.85 eurot, kurki maksumusega 0.78 eurot, kuus viineripirukat kogumaksumusega

4.14 eurot, pulgakommi Dumle maksumusega 0.35 eurot, Hiina kapsast maksumusega 0.80

eurot, nätsukomme Tutti Frutti maksumusega 0.41 eurot, kaks kilekotti Maxima

kogumaksumusega 0.50 eurot, s.o kaupu kogumaksumusega 39.85 eurot, ning kella 13.01 paiku

väljus ta kaupluse müügisaalist, jättes kauba eest kassas tasumata, tekitades sellise teoga

kannatanule M E varalist kahju summas 39.85 eurot;

- 14.10.2024 M E kuuluva XXX asuva kaupluse M müügisaalis viibides müügiriiulilt ühe

pudeli viina Strambras maksumusega 5.59 eurot ning kella 17.07 paiku väljus ta alkoholitootega

kaupluse müügisaalist, jättes kasssas kauba eest tasumata, kuid vargus jäi tema tahtest olenemata

põhjusel lõpule viimata, sest pärast kassajoone ületamist pidas kaupluse turvatöötaja ta kinni.

Seega Anna Kummi süüdistatakse võõra vallasasja äravõtmises selle ebaseadusliku omastamise

eesmärgil, kui see on toime pandud süstemaatiliselt, s.o KarS § 199 lg 2 p 9 järgi

kvalifitseeritava kuriteo toimepanemises.

2. Kooskõlas Anna Kummi, tema kaitsja Oleg Gorškaljov ja Viru Ringkonnaprokuratuuri

prokurör Ragnar Plistkin vahel sõlmitud kokkuleppega taotleb prokurör kohtus Anna Kummi

süüdimõistmist KarS § § 199 lg 2 p 9 sätestatud kuriteo toimepanemises ja tema karistamist 8

kuu pikkuse vangistusega. KarS § 73 lg 4 ja § 65 lg 2 alusel suurendada mõistetud karistust Viru

Maakohtu Narva kohtumaja 17.03.2023 otsusega kriminaalasjas nr 1-23-1242 mõistetud

karistuse ärakandmata osa, s.o 4 kuud 28 päeva vangistust, võrra ning mõista Anna Kummile

1-24-6038

liitkaristuseks kohtuotsuste kogumis 1 aasta 28 päeva vangistust. KarS § 68 lg 1 alusel arvata

karistusaja hulka Anna Kummi eelvangistuses viibitud aeg 14.10.2024, s.o 1 päev. Anna

Kummi kandmisele kuuluv kandmata karistus on 1 aasta 27 päeva vangistust. KarS § 69 lg 1

alusel asendada Anna Kummile mõistetud ärakandmata karistus, s.o 1 aasta 27 päeva vangistust,

387 tunni üldkasuliku tööga. KarS § 69 lg 3 alusel määrata üldkasuliku töö tegemise tähtajaks 2

aastat alates kohtuotsuse jõustumisest. KarS § 69 lg 4 alusel kohustub Anna Kumm järgima

üldkasuliku töö tegemise ajal kontrollnõudeid ja kohustust vastavalt KarS § 75 lg 1 p-des 1-6 ja

lg 2 p 8 sätestatule, nimelt Anna Kumm on kohustatud: 1) elama alalises elukohas, mis

kokkuleppe sõlmimise kuupäeva seisuga on teadaolevalt aadressil XXX ; 2) ilmuma

kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele; 3)

alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama talle andmeid oma kohustuste

täitmise ja elatusvahendite kohta; 4) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast

lahkumiseks Eesti territooriumi piires kauemaks kui viieteistkümneks päevaks; 5) saama

kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu-, töö- või õppimiskoha vahetamiseks; 6) saama

kriminaalhooldusametnikult eelneva loa Eesti territooriumilt lahkumiseks ja väljaspool Eesti

territooriumi viibimiseks; 7) osalema kriminaalhooldusametniku poolt määratud

sotsiaalprogrammis. Määrata Anna Kumm üldkasuliku töö tegemise ajaks Tallinna Vangla Viru

kriminaalhooldusosakonna juhataja poolt määratud kriminaalhooldaja järelevalve alla. Kui Anna

Kumm hoiab üldkasulikust tööst kõrvale, ei järgi kontrollnõudeid või ei täida talle pandud

kohustust, võib karistust täideviiv ametnik teda kirjalikult hoiatada või kohus määrata talle

täiendavaid kohustusi vastavalt KarS § 75 lg 2 sätestatule, pikendada töö tegemise tähtaega või

pöörata talle mõistetud vangistuse täitmisele. Kui Anna Kumm paneb üldkasuliku töö tegemise

ajal toime uue kuriteo, mille eest teda karistatakse vangistusega, asendatakse talle mõistetud

üldkasuliku töö tegemata osa vahekorras üldkasuliku töö üks tund võrdub ühe päeva

vangistusega.

TsMS § 440 lg 1 alusel mõista Anna Kummilt kannatanu M E (reg-kood XXX) kasuks välja

kuriteoga tekitatud varaline kahju summas 240.92 eurot, mis tuleb kanda kannatanu M E

arveldusarvele nr XXX, Swedbank AS-is.

Anna Kummilt kuulub väljamõistmisele kohtuotsusega kaasnev sundraha 615 eurot; kaitsja tasu

riigi õigusabi osutamise eest kohtueelses menetluses 197,64 eurot. KrMS § 180 lg 3 alusel tuleb

Anna Kummil hüvitada kriminaalmenetluse kulud 812,64 summas eurot 1 aasta jooksul alates

kohtuotsuse jõustumisest.

3. Kohtuistungil avaldas Anna Kumm, et saab sõlmitud kokkuleppest aru, nõustub kõikide

kokkuleppes kajastatud õiguslike järelmitega ning ta kohustub hüvitama ühe aasta jooksul temalt

väljamõistetavad menetluskulud. Tsiviilhagi võtab õigeks. Samuti kinnitas ta, et nõustub

kokkuleppega, andis vabatahtlikult nõusoleku kokkuleppemenetluse kohaldamiseks ning

kokkuleppe sõlmimisel avaldas oma tõelist tahet.

4. Prokurör toetas sõlmitud kokkulepet, taotledes kohtult selle kohtuotsusega kinnitamist.

MAAKOHTU SEISUKOHT JA PÕHJENDUSED

5. Olles tutvunud kriminaaltoimiku materjalidega ja kuulanud ära kohtumenetluse poolte

arvamused, on kohus seisukohal, et süüdistatav on kokkuleppest aru saanud ja kokkuleppe

sõlmimine vastab tema tõelisele tahtele. Kohtumenetluse pooled jäid kohtuistungil sõlmitud

kokkuleppe juurde, taotledes kohtult selle kohtuotsusega kinnitamist. Kohus leiab, et

kokkuleppemenetluses ei ole rikutud KrMS 9. peatüki 2. jao sätteid ning kriminaalasja

menetlemisel on järgitud kokkuleppemenetluse regulatsiooni. Kriminaalasjas kogutud tõendid

annavad aluse mõista Anna Kumm süüdi KarS § 199 lg 2 p 9 järgi ja mõista talle

1-24-6038

kokkuleppekohane karistus. Taotletud karistus vastab süüdistatava süü suurusele ning karistuse

eesmärkidele.

6. Hinnates menetluskuludega seonduvat, siis märgib kohus, et KrMS § 245 lg 1 p 12 kohaselt

on otsustus hüvitamisele kuuluvate menetluskulude kohta kokkuleppemenetluse esemeks ning

kokkuleppest nähtuvalt on selles osas ka kokkulepe saavutatud. Seega on sõlmitud kokkuleppega

hõlmatud kõik kokkuleppe olulised osised ning kohtul puudub vajadus ja õiguslik alus toodu

osas täiendava seisukoha kujundamiseks.

(allkirjastatud digitaalselt)

Innokenti Menšikov

Kohtunik