Court convicts defendant of theft and imposes a reduced fine with probation in summary proceedings.
Estonia (EE)
Legislator summary
AI generatedThe court convicted Tatjana Varblane of theft under Article 263 of the Criminal Code and imposed a fine of 153 euros. The defendant argued for leniency, but the court found the facts established and applied a reduction of one-third to the sentence. Consequently, the court set a three-year probation period and ordered the defendant to pay procedural costs.
Legislator headnote
AI generatedKarS § 263 p 1; KarS § 68 lg 1; KarS § 73 lg 1; KarMS § 238 lg 2: The court may convict and impose a fine for theft, reduce the sentence by one-third upon specific grounds, and establish a probation period with conditions to avoid full execution.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL (Resolutsioon)
Kohus Viru Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht
26. juulil 2011.a, Narva kohtumaja Kriminaalasja number 1-11-8382 (11240103659) Kohtunik Mari-Liis Avikson Kohtuistungi sekretär Ksenija Frolova Tõlk Diana Arhipova Kriminaalasi Tatjana Varblane süüdistuses KarS § 263 p 1 järgi, kiirmenetluses lühimenetluse korras Prokurör Viru Ringkonnaprokuratuuri ringkonnaprokurör Mihhail Hütt Süüdistatav Tatjana Varblane
Elukoht xxx, isikukood 46103223737, EV kodanik, keskharidus, emakeel – vene keel, töökoht xxx.
Varasem karistatus: puudub Tõkend – elukohast lahkumise keeld alates 25.07.2011.a. Kaitsja Vandeadvokaat Galina Tšelnokova RESOLUTSIOON
Tunnistada Tatjana Varblane süüdi KarS § 263 p 1 järgi ning mõista karistuseks rahaline karistus 60 päevamäära ulatuses (lähtuvalt isiku keskmisest päevasissetulekust kuulub kohaldamisele päevamäär 4,50 eurot), s.o 270 (kakssada seitsekümmend) eurot.
KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada mõistetud karistust ühe kolmandiku võrra ja karistada Tatjana Varblane rahalise karistusega 40 päevamäära ulatuses (lähtuvalt isiku keskmisest päevasissetulekust kuulub kohaldamisele päevamäär 4,50 eurot), s.o 180 (ükssada kaheksakümmend) eurot.
Arvata KarS § 68 lg 1 alusel karistusaja hulka eelvangistuses viibitud aeg alates 24.07.2011.a kuni 25.07.2011.a, so 2 (kaks) päeva, millele vastab rahalise karistuse 6 päevamäära ja mõista Tatjana Varblane`le lõplikuks karistuseks rahaline karistus 34 päevamäära ulatuses, s.o summas 153 (ükssada viiskümmend kolm) eurot.
Kohaldada KarS § 73 lg 1 ning mitte pöörata karistust täielikult täitmisele, kui Tatjana Varblane ei pane katseajal toime uut tahtlikku kuritegu.
1-11-8382
2(2) Määrata katseajaks 3 (kolm) aastat. Katseaja algus - 26.07.2011.a.
Tatjana Varblane`le valitud tõkend, elukohast lahkumise keeld, tühistada kohtuotsuse jõustumisel.
CD-plaat, mis asub kriminaalasja materjalide juures, jätta kriminaalasja juurde.
Rahuldada vandeadvokaat Galina Tšelnokova taotlus ning hüvitada talle riigieelarvest kaitsjatasu Tatjana Varblane`le 26.07.2011.a kohtumenetluses osutatud õigusabi eest 134 (ükssada kolmkümmend neli) eurot ja 22 senti, millest käibemaks on 22,37 eurot.
Mõista Tatjana Varblane`lt riigituludesse välja menetluskulud: sundraha 208 (kakssada kaheksa) eurot ja 51 senti, kaitsja Galina Tšelnokova poolt eeluurimisel osutatud õigusabi eest
172 (ükssada seitsekümmend kaks) eurot ja 58 senti, kaitsjale kriminaaltoimiku materjalidest koopiate tegemise eest 1 (üks) euro ja 70 senti, kaitsja Galina Tšelnokova poolt 26.07.2011.a kohtuistungil osutatud õigusabi eest 134 (ükssada kolmkümmend neli) eurot ja 22 senti.
KrMS § 423, § 424 alusel määrata Tatjana Varblase menetluskulude summas 517,01 eurot tasumine ositi 1 (ühe) aasta jooksul võrdsetes osades alates kohtuotsuse jõustumisest. Üks osamakse ei tohi olla väiksem kui 43 (nelikümmend kolm) eurot.
Menetluskulud tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr 10220034796011 SEB pangas, arveldusarvele nr 221023778606 Swedbank pangas, või arveldusarvele nr 333416110002 Danske Bank AS Eesti filiaalis. Maksekorraldusele märkida viitenumber 2800049900 ning selgitus: „Tatjana Varblane, kriminaalasja nr 1-11-8382, menetluskulud“. Menetluskulud on võimalik tasuda vabatahtlikult 30 päeva jooksul arvates kohtuotsuse jõustumisest. Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras.
Edasikaebamise kord
Apellatsiooniõiguse kasutamise soovist tuleb teatada Viru Maakohtu Narva kohtumajja kirjalikult seitsme päeva jooksul alates 27. juulist 2011.a. Apellatsioon tuleb esitada Tartu Ringkonnakohtule Viru Maakohtu Narva kohtumaja kaudu kirjalikult viieteistkümne päeva jooksul alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega, vahistatud süüdistatav või tema kaitsja süüdistatavale kohtuotsuse kättesaamisele järgnevast päevast. Kriminaalmenetluse kulude hüvitamise otsustuse peale võib esitada määruskaebuse 10 (kümne) päeva jooksul Tartu Ringkonnakohtule Viru Maakohtu Narva kohtumaja kaudu. Apellatsiooniõiguse kasutamisel on kohtuotsus tutvumiseks kättesaadav Viru Maakohtu Narva kohtumaja kantseleis alates 17. augustist 2011.a.
Otsuse tegemisel kohus juhindub KrMS §§ 233, 238, 2565 lg 1 p 2, 2565 lg 2, 311, 313, 315.
Mari-Liis Avikson Kohtunik