Court convicts defendant of drunk driving and reduces sentence by one-third due to mitigation.
Estonia (EE)
Legislator summary
AI generatedThe court convicted Nikolai Kruglov of driving a motor vehicle while intoxicated under Criminal Code Section 424 and sentenced him to three months in prison. Upon the defense lawyer's request, the court reduced the sentence by one-third to two months based on mitigation provisions. The defendant was also ordered to pay state fines and legal costs totaling over 500 euros.
Legislator headnote
AI generatedCriminal Code Section 424; Criminal Procedure Code Section 238: The court may reduce a pronounced sentence by one-third when mitigation is applied, resulting in a final reduced penalty for the convicted individual.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Kriminaalasi nr 1-11-2815
K O H T U O T S U S
EESTI VABARIIGI NIMEL RESOLUTSIOON
Kohus Viru Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht
01. juuni 2011 Jõhvi kohtumajas Kriminaalasja number 1-11-2815 (10240106087 ) Kohtunik Eeva Levina Kohtuistungi sekretär , tõlk Ingrid Koddo, Inga Kaljus Prokurör Kristiina Erte Kaitsja Sergei Politšev Asja läbivaatamise kuupäev
01. juuni 2011 Süüdistatav Nikolai KRUGLOV, ik 35209092230, xxx EV kodanik, keskharidus, emakeel-vene keel, töökoht – xxx, varem kohtu poolt karistamata, tõkendit kohaldatud ei ole, Kriminaalasi Nikolai Kruglov süüdistuses KarS § 424 järgi lühimenetluse korras RESOLUTSIOON Juhindudes KrMS § 238 lg 2 306; 309 lg 1,3 ;313; 315; 318 lg
1 ; 319 lg 1, 2 kohus
O T S U S T A S :
Nikolai Kruglov süüdi tunnistada KarS § 424 järgi ja mõista karistuseks 3 kuud vangistust. Vastavalt KrMS § 238 lg 2 vähendada mõistetud karistust ühe kolmandiku võrra, lõplikuks karistuseks mõista 2 ( kaks) kuud vangistust.
KarS § 73 lg 1,3 alusel mõista karistus tingimisi 3 ( kolme ) aastase katseajaga. Katseaja algus 01.06.2011. Rahuldada vandeadvokaat Sergei Politševi
taotlus ning mõista talle õigusabikuludeks kohtumenetluses 38 ( kolmkümmend kaheksa) eurot ja 35 senti, millest käibemaks on 6,39 eurot.
Välja mõista Nikolai Kruglovilt riigituludesse kriminaalmenetluse kulud: -
417 ( nelisada seitseteist ) eurot sundraha -
76 ( seitsekümmend kuus) eurot ja 70 senti kaitsjatasu kohtueelses menetluses ja 38 ( kolmkümmend kaheksa ) eurot ja 35 senti kohtumenetluses -
0.45 eurot kriminaaltoimiku koopiate tegemise eest
Nikolai Kruglovil tasuda sundraha ja kriminaalmenetluse kulud 30 päeva jooksul alates käesoleva kohtuotsuse jõustumisest Rahandusministeeriumi arveldusarvele SEB pangas nr 10220034796011 või Swedpangas nr 221023778606. maksekorraldusele märkida viitenumber 2800049900 ning selgitus „ Nikolai Kruglov, sundraha, kriminaalmenetluse kulud 1-11-2815 „ Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud, suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile Täitemenetluses seadustikus sätestatud korras.
Apellatsiooniõiguse kasutamise soovist tuleb teatada Viru Maakohtule kirjalikult seitsme päeva jooksul alates 02. juunist 2011 Apellatsiooniõiguse kasutamisel on kohtuotsus tutvumiseks kättesaadav maakohtu kantseleis alates 29. juunist 2011. Kohtuotsuse peale võib apellatsiooniõiguse kasutamise soovist teatanud kohtumenetluse pool esitada kirjaliku apellatsiooni Tartu Ringkonnakohtule Viru Maakohtu kaudu 15 päeva jooksul alates 30 juunist 2011
Süüdistus Nikolai Kruglovi süüdistatakse selles, et tema , 12.11.2010 kella 22.49 paiku juhtis xxx linnas, xxx tänava ja xxx ristmikul mootorsõidukit xxx xxx reg nr xxx xxx ning kellel tuvastati tõendusliku alkomeetriga Lion Intoxilyzer 8000, seeria nr 80-004518 alkoholi sisaldus 1,03 mg / l +/- 0,10 mg /l ja lõplikuks mõõtetulemuseks 0,93 mg/l kohta väljahingatavas õhus ning keda vastavalt Liiklusseaduse § 20 lg 3 `p 1 sätetele loetakse alkoholijoobes olevaks isikuks.
Seega oma tegevusega pani Nikolai Kruglov toime mootorsõiduki juhtimise joobeseisundis, s.o. KarS § 424 järgi kvalifitseeritava kuriteo.
Kohtunik Eeva Levina