1-11-1171/6 · Harju Maakohus Liivalaia kohtumaja

1-11-1171

K O H T U O T S U S

EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus

Harju Maakohus

Otsuse tegemise aeg ja koht

03. veebruar 2011 Tallinn

Kriminaalasja number

1-11-1171 (10230113217)

Kohtunik

Märt Toming

Kohtuistungi sekretär

Eda Loor

Tõlk

Maksim Tšurkin

Kriminaalasi

A.V süüdistus KarS § 200 lg 2 p 7 järgi

Timur Abukarov´i süüdistus KarS § 200 lg 2 p 7 ja § 199 lg

2 p 4, 5 järgi

Kokkuleppemenetluses

Prokurör

Žanna Morozova

Süüdistatav

A.V

ik: xxx, EV kodanik, põhiharidus, töökoht:

puudub, elukoht: xxx,

Tõkend: kahtlustatavana kinni peetud 26.06.2010 kuni

28.06.2010, so 3 päeva, elukohast lahkumise keeld alates

28.06.2010. Varasem karistatus:

Tartu Maakohtu Valga kohtumaja 07.02.2006 otsusega KarS

§ 199 lg 2 p 4, 7, 8; 215 lg 2 p 1, 3; 202 lg 1; 209 lg 2 p 1, 3 117; 121 järgi vangistus 4 aastat. KrMS § 238 lg

2 alusel

vangistus 2 aastat 8 kuud; KarS § 68 lg 1 alusel vangistus 2

aastat 7 kuud 28 päeva.

16.05.2007 vabastatud tingimisi enne tähtaega KarS § 76

alusel katseajaga 1 aasta, ärakandmata karistuse osa 9 kuud

13 päeva.

Kaitsja

Advokaat Liis Toomsalu

Süüdistatav

Timur Abukarov

ik: 39202140811, kodakondsuseta, põhiharidus, töökoht:

puudub, elukoht: xxx,

tõkend: kahtlustatavana kinni peetud 26.06 kuni 28.06.2010,

so 3 päeva, uuesti 23.08.2010, vahistatud 25.08.2010

Varasem karistatus: varem kriminaalkorras karistamata.

Kaitsja

Advokaat Leelo Viil

RESOLUTSIOON

1.

A.V süüdi tunnistada KarS § 200 lg 2 p 7 ettenähtud kuriteo

toimepanemises ja mõista temale karistuseks tähtajaline vangistus 3 (kolm) aastat. 2. KarS § 68 lg 1 alusel arvestada eelvangistus karistusaja hulka, so eelvangistuses viibitud aeg 26.06.2010 kuni 28.06.2010, so 3 päeva, lugedes ärakandmata karistuseks tähtajalise vangistuse 2 (kaks) aastat, 11 (üksteist) kuud ja 27 (kakskümmend seitse) päeva. 3. KarS § 74 lg 1 ja 3 alusel jätta A.V-le mõistetud ja ärakandmata tähtajaline vangistus 2 (kaks) aastat 11 (üksteist) kuud ja 27 (kakskümmend seitse) päeva A.V ´i suhtes kohaldamata, jättes selle karistuse täies ulatuses täitmisele pööramata tingimusel, et A.V temale määratud 3 (kolme) aastase katseaja kestel ei pane tahtlikult toime uut kuritegu ja täidab KarS § 75 lg 1 ettenähtud kontrollnõudeid ja KarS § 75 lg 2 sätestatud kohustusi Tartu Vangla Kriminaalhooldusosakonna juhataja määratud Valga talituse kriminaalhooldaja järelevalve all (Vabaduse 10, Valga, tel: 7671723, 7661081). 4. KarS § 75 lg 1 p 1, 2, 3, 4, 5 kohaselt kohustada A.V järgima katseajal kontrollnõudeid:

• elada alalises elukohas: xxx.

• ilmuda

kriminaalhooldusametniku

määratud

ajavahemike

järel

kriminaalhooldusosakonda registreerimisele,

• alluda kriminaalhooldusametniku kontrollile oma elukohas ning esitada talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta,

• saada kriminaalhooldusametnikult eelnev luba elukohast lahkumiseks kauemaks kui

15 päevaks,

• saada kriminaalhooldusametnikult eelnev luba elu-, töövõi õppimiskoha vahetamiseks. 5. KarS § 75 lg 2 p 2 alusel määrata A.V-le lisakohustus mitte tarvitada käitumiskontrolli ajal alkoholi ja ilma arsti ettekirjutuseta narkootilisija psühhotroopseid aineid. 6.

KarS § 75 lg 2 p 8 alusel määrata A.V-le lisakohustus osaleda

kriminaalhooldaja määratud sotsiaalprogrammis. 7. KarS § 78 p 1 alusel arvestada A.V-le määratud 3 (kolme) aastase katseaja kulgemist alates kohtuotsuse kuulutamisest, so alates 03.02.2011. 8. A.V suhtes kohaldatud tõkend elukohast lahkumise keeld tühistada. 9. Timur Abukarov süüdi tunnistada KarS § 200 lg 2 p 7 ettenähtud kuriteo toimepanemises ja mõista temale karistuseks tähtajaline vangistus 3 (kolm) aastat ja 3

(kolm) kuud.

10. Timur Abukarov süüdi tunnistada KarS § 199 lg 2 p 4, 5 ettenähtud kuriteo toimepanemises ja mõista temale karistuseks tähtajaline vangistus 5 (viis) kuud.

11. KarS § 64 lg 1 alusel, üksikkaristest raskeima suurendamise teel, mõista liitkaristuseks kuritegude kogumis tähtajaline vangistus 3 (kolm) aastat 6 (kuus) kuud.

12. KarS § 74 lg 2 alusel määrata, et koheselt kuulub Timur Abukarov´ile mõistetud liitkaristusest ärakandmisele tähtajaline vangistus 6 (kuus) kuud ning ülejäänud osa mõistetud karistusest, so tähtajaline vangistus 3 (kolm) aastat jätta KarS § 73 lg 1 ja 3 alusel Timur Abukarov´i suhtes kohaldamata, jättes selle osa karistusest täitmisele pööramata tingimusel, et Timur Abukarov temale määratud 3 (kolme) aastase katseaja kestel ei pane tahtlikult toime uut kuritegu ja täidab KarS § 75 lg 1 ettenähtud kontrollnõudeid ja KarS § 75 lg 2 sätestatud kohustusi Tallinna Vangla Harju Kriminaalhooldusosakonna juhataja määratud kriminaalhooldaja järelevalve all (Tartu mnt 85, Tallinnas, tel: 6 127 742, 6 127 758).

13. KarS § 75 lg 1 p 1, 2, 3, 4, 5 kohaselt kohustada Timur Abukarov´it järgima katseajal kontrollnõudeid:

• elada alalises elukohas: xxx.

• ilmuda

kriminaalhooldusametniku

määratud

ajavahemike

järel

kriminaalhooldusosakonda registreerimisele,

• alluda kriminaalhooldusametniku kontrollile oma elukohas ning esitada talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta,

• saada kriminaalhooldusametnikult eelnev luba elukohast lahkumiseks kauemaks kui

15 päevaks,

• saada kriminaalhooldusametnikult eelnev luba elu-, töövõi õppimiskoha vahetamiseks.

14. KarS § 75 lg 5 kohaselt peatub KarS § 75 lg 1 sätestatud kontrollnõuete täitmine osaliselt täitmisele pööratud vangistuse kandmise ajaks.

15. KarS § 75 lg 2 p 2 alusel määrata Timur Abukarov´ile lisakohustus mitte tarvitada käitumiskontrolli ajal alkoholi ja ilma arsti ettekirjutuseta narkootilisija psühhotroopseid aineid.

16. KarS § 75 lg 2 p 8 alusel määrata Timur Abukarov´ile lisakohustus osaleda kriminaalhooldaja määratud sotsiaalprogrammis.

17. KarS § 75 lg 2 p 1 alusel kohustada Timur Abukarov´i asuma heastama kuriteoga tekitatud kahju, heastades kuriteoga tekitatud kahju summas 106 eurot ja 14 senti hiljemalt 31.12.2011.

18. KarS § 78 p 1 alusel arvestada Timur Abukarov´ile määratud 3 (kolme) aastase katseaja kulgemist alates kohtuotsuse kuulutamisest, so alates 03.02.2011.

19. Kars § 68 lg 1 alusel arvestada karistusaja hulka eelvangistus, so kahtlustatavana kinnipidamise aeg 26.06.2010 kuni 28.06.2010, so 3 päeva ja lugedes koheselt ärakandmisele kuuluvaks karistuseks tähtajalise vangistuse 5 (viis) kuud ja 27 (kakskümmend seitse) päeva, millise karistuse ärakandmist arvestada alates Timur Abukarovi kahtlustatavana kinnipidamisest, so alates 23.08.2010.

20. Timur Abukarov´i suhtes valitud tõkend vahistamine jätta muutmata.

21. A.V-lt välja mõista KrMS § 173 lg 1 p 1 ja lg 2; 175 lg 1 p 4 alusel määratud kaitsjale makstud tasu 95 (üheksakümmend viis) eurot ja 88 senti, mis tuleb 30 päeva jooksul kohtuotsuse jõustumisest tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr 10220034796011 SEB pangas või nr 221023778606 Swedbankis, viitenumbriga 2800049777, märkides selgitusena „A.V, 1-11-1171, kaitsjatasu“.

22. Jätta A.V-lt KrMS §de 173 lg 1 p 1 ja lg 2; 175 lg 1 p 9; 179 lg 1 p 1 alusel välja mõistetav sundraha 695 (kuussada üheksakümmend viis) eurot ja 5 senti KrMS §

180 lg 3 alusel A.V-lt välja mõistmata, jättes selle menetluskulu riigi kanda.

23. Timur Abukarov´ilt välja mõista KrMS § 173 lg 1 p 1 ja lg 2; 175 lg 1 p 4 alusel määratud kaitsjale makstud tasu 270 (kakssada seitsekümmend) eurot ja 37 senti, mis tuleb 30 päeva jooksul kohtuotsuse jõustumisest tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr 10220034796011 SEB pangas või nr 221023778606 Swedbankis, viitenumbriga 2800049777, märkides selgitusena „Timur Abukarov, 1-11-1171, kaitsjatasu“.

24. Jätta Timur Abukarov´ilt KrMS §de 173 lg 1 p 1 ja lg 2; 175 lg 1 p 9; 179 lg 1 p 1 alusel välja mõistetav sundraha 695 (kuussada üheksakümmend viis) eurot ja 5 senti KrMS §

180 lg 3 alusel Timur Abukarovilt välja mõistmata, jättes selle menetluskulu riigi kanda.

25. Kriminaalmenetluse kulude tasumist tõendavad maksekorraldused esitatakse Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja kantseleile Liivalaia 24. Kui rahalised nõuded ei ole täies ulatuses tähtaegselt tasutud, suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras.

26. JB´i esitatud tsiviilhagi 3319,20 krooni ehk 212,14 euro nõudes rahuldada A.V poolt hüvitamata osas, so 106 euro ja 14 sendi ulatuses ning VÕS § 1043 ja § 1045 lg 1 p 5 alusel välja mõista Timur Abukarov´ilt JB´i kasuks 106 (ükssada kuus) eurot ja 14 (neliteist) senti.

Edasikaebamise kord

Kohtuotsusele võib KrMS § 318 lg 3 p 4 alusel kohtumenetluse pool juhul, kui on tegemist KrMS 9. peatüki 2. jao sätete rikkumisega, esitada 15 päeva jooksul apellatsiooni, mille kasutamise soovist teatatakse otsuse teinud kohtule kirjalikult seitsme päeva jooksul alates kohtuotsuse või selle resolutiivosa kuulutamisest. Apellatsioon esitatakse otsuse teinud kohtule kirjalikult 15 päeva jooksul alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on kohtus võimalik kohtuotsusega tutvuda. Vahistatud süüdistatav või tema kaitsja võivad esitada apellatsiooni süüdistatavale kohtuotsuse koopia kätteandmisele järgnevast päevast alates viieteistkümne päeva jooksul.

Kriminaalasja kohtulikul uurimisel kohus tuvastas: A.V süüdistatakse KarS § 200 lg 2 p 7 järgi kvalifitseeritava kuriteo toimepanemises, mis seisnes selles, et tema 19.06.2010 kella 06.30 paiku Tallinnas Kopli tänaval, grupis koos Timur Abukaroviga, pärast seda, kui JB ostis neile limonaadi, läksid kannatanule Vasara tänaval järele. A.V lõi kannatanut rusikaga näkku ning tõmbas kannatanu püksitaskust rahakoti maksumusega 20 USA dollarit, milles oli sularaha summas: 1000 krooni, 20 USA dollarit, 500 rubla. Timur Abukarov omakorda lõi kannatanut jalaga vastu jalga, mistõttu kannatanu kukkus põlvili.

Siis lõi Timur Abukarov kannatanut veel ühe korra jalaga kõhtu. Pärast seda põgenesid Timur Abukarov ja A.V sündmuskohalt, tekitades kannatanule materiaalse kahju kogusummas 1714 krooni (Eesti Keskpanga kursi järgi 19.06.2010 kuupäevaga: 1 USA dollar – 12,733 Eesti krooni, 1 Vene rubla – 0,4089 Eesti krooni). Oma tegevusega pani A.V toime KarS § 200 lg 2 p 7 järgi kvalifitseeritava kuriteo, mis seisneb vägivalda kasutades võõra vallasasja äravõtmises selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil, kui see on toime pandud grupi poolt.

Timur Abukarov’it süüdistatakse KarS § 200 lg 2 p 7 järgi kvalifitseeritava kuriteo toimepanemises, mis seisnes selles, et tema 19.06.2010 kella 06.30 paiku Tallinnas Kopli tänaval, grupis koos A.V-ga, pärast seda, kui JB ostis neile limonaadi, läksid kannatanule Vasara tänaval järele. A.V lõi kannatanut rusikaga näkku ning tõmbas kannatanu püksitaskust rahakoti maksumusega 20 USA dollarit, milles oli sularaha summas: 1000 krooni, so 6.39 eurot, 20 USA dollarit, 500 rubla. Timur Abukarov omakorda lõi kannatanut jalaga vastu jalga, mistõttu kannatanu kukkus põlvili.

Siis lõi Timur Abukarov kannatanut veel ühe korra jalaga kõhtu. Pärast seda põgenesid Timur Abukarov ja A.V sündmuskohalt, tekitades kannatanule materiaalse kahju kogusummas 1714 krooni, s.o 109.54 eurot (Eesti Keskpanga kursi järgi 19.06.2010 kuupäevaga: 1 USA dollar – 12,733 Eesti krooni, 1 Vene rubla – 0,4089 Eesti krooni). Oma tegevusega pani Timur Abukarov toime KarS § 200 lg 2 p 7 järgi kvalifitseeritava kuriteo, mis seisneb vägivalda kasutades võõra vallasasja äravõtmises selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil, kui see on toime pandud grupi poolt.

Samuti süüdistatakse Timur Abukarov’it KarS § 199 lg 2 p 4, 5 järgi kvalifitseeritava kuriteo toimepanemises, mis seisnes selles, et tema, 22. juulil 2010 kella 17:00 paiku Tallinnas, mitte kaugel majast aadressil Kopliranna 27e, isikuna, kes on varem toime pannud röövimise, võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil, avalikult, kuid vägivalda kasutamata, rebis NPkaelast kuldketi pikkusega 53 cm, koos ripatsiga kaaluga 2,20 g, üldmaksumusega 2855 krooni (182.47 eurot) ja põgenes. Tsiviilhagi puudub, kuna kõik oli tagastatud kannatanule.

Oma tegevusega Timur Abukarov, olles isikuks, kes on varem toime pannud röövimise, pani toime võõra vallasasja äravõtmise selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil, avalikult, kuid vägivalda kasutamata, s.o. KarS § 199 lg 2 p 4, 5 järgi kvalifitseeritava kuriteo. Juhindudes KrMS § 245 sätetest on Põhja Ringkonnaprokuratuuri prokuröri abi Žanna Morozova, süüdistatav A.V ja tema kaitsja Liis Toomsalu sõlminud kokkuleppe selles, et KarS § 200 lg 2 p 7 ettenähtud kuriteo toimepanemise eest nõuab prokurör kohtus süüdistatavale karistuseks vangistuse 3 (kolm) aastat.

KarS § 74 lg 1 alusel taotleb prokurör jätta mõistetud vangistus süüdimõistetu suhtes tingimuslikult kohaldamata ning määrata, et mõistetud vangistust ei pöörata täielikult täitmisele, kui süüdimõistetu ei pane temale kohtu poolt määratud 3 (kolme) aastase katseaja kestel toime uut tahtlikku kuritegu ning täidab talle KarS § 75 lg 1 p-des 1-5 sätestatud käitumiskontrolli ajaks pandud kontrollnõudeid. KarS § 75 lg 1 alusel on süüdimõistetu käitumiskontrolli ajal kohustatud järgima järgmisi kontrollnõudeid:

1) elama kohtu määratud alalises elukohas;

2) ilmuma kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele;

3) alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta;

4) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks kauemaks kui viieteistkümneks päevaks;

5) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu-, töövõi õppimiskoha vahetamiseks. KarS § 75 lg 2 p-de 2, 8 alusel määrata, et A.V on kohustatud käitumiskontrolli ajal: mitte tarvitada narkootikume ja alkoholi; osalema kriminaalhooldaja poolt määratud sotsiaalabiprogrammis. KarS § 68 lg1 alusel arvestada karistusaja hulka tema vahi all viibitud aeg, s.o. 26.06.2010 kuni 28.06.2010. Juhindudes KrMS § 245 sätetest on Põhja Ringkonnaprokuratuuri prokuröri abi Žanna Morozova, süüdistatav Timur Abukarov ja tema kaitsja Leelo Viil sõlminud kokkuleppe selles, et KarS § 200 lg 2 p 7 ettenähtud kuriteo toimepanemise eest nõuab prokurör kohtus süüdistatavale karistuseks vangistuse 3 (kolm) aastat ja 3 (kolm) kuud, KarS § 199 lg 2 p 4, 5 ettenähtud kuriteo toimepanemise eest vangistuse 5 (viis) kuud.

KarS § 64 lg 1 alusel mõistetaks liitkaristuseks kuritegude kogumi eest, suurendades raskeimat karistust, vangistus 3 aastat ja 6 kuud. KarS § 74 lg 1, 2, 3 sätete alusel taotleb prokurör määrata, et mõistetud karistusest 6 kuud kantakse kohe ära, 3 (kolme) aasta vangistuse osas ei pöörata mõistetud karistust täitmisele, kui süüdimõistetu ei pane 3 (kolme) aastase katseaja kestel tahtlikult toime uut kuritegu ning järgib talle kolmeaastase käitumiskontrolli ajaks pandud KarS § 75 lg 1 p-des 1-5 sätestatud järgmisi kontrollinõudeid ning kohustusi:

1) elama kohtu määratud alalises elukohas;

2) ilmuma kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele;

3) alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta;

4) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks kauemaks kui viieteistkümneks päevaks;

5) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu-, töövõi õppimiskoha vahetamiseks. KarS § 75 lg 2 p 1 alusel määrata, et süüdimõistetu on kohustatud käitumiskontrolli ajal heastama kuriteoga tekitatud kahju hiljemalt 31.12.2011. KarS § 75 lg 2 p-de 2, 8 alusel määrata, et Timur Abukarovi on kohustatud käitumiskontrolli ajal: mitte tarvitada narkootikume ja alkoholi; osalema kriminaalhooldaja poolt määratud sotsiaalabiprogrammis. KarS § 68 lg 1 alusel arvestada karistusaja hulka eelvangistus ajavahemikus 26.06.2010 kuni 28.06.2010, s.o 3 päeva ja kohesele kandmisele kuuluva karistuse alguseks (s.o 5 kuud ja 27 päeva) lugeda 23.08.2010.

Kohus, tutvunud kohtusse saadetud kriminaaltoimikuga ning kuulanud ära süüdistatavate selgitused sõlmitud kokkuleppe kohta, kaitsjate ja prokuröri arvamused kokkulepete kohta ning veendunud selles, et menetlusosalised jäävad kokkulepete juurde, asub seisukohale, et süüdistatavad on kokkulepetest aru saanud ja nendega nõustunud ning kokkuleppeid sõlmides on süüdistatavad väljendanud oma tõelist tahet. Kohus leiab, et kokkuleppemenetluses ei ole rikutud KrMS 9. peatüki 2. jao sätteid ning kokkulepped on sõlmitud kriminaalmenetluse sätteid järgides.

Eeltoodu alusel ja juhindudes KrMS §dest 173 lg 1 p 1; 175 lg 1 p 4, 9; 179 lg 1p 1; 180 lg 1; 248 lg 1 p 4, 249; 311; 313; KarS §dest 200 lg 2 p 7; 199 lg 2 p 4, 5; 74 lg 1, 2, 3; 75 lg 1;

75 lg 2 p 1 ,2, 8; 68 lg 1; 64 lg 1, asub kohus seisukohale, et A.V kuulub KarS §

200 lg 2 p 7 ettenähtud kuriteo toimepanemises esitatud süüdistuses süüdimõistmisele ja temale tuleb määrata karistus sõlmitud kokkuleppe kohaselt ning Timur Abukarov kuulub KarS § 200 lg 2 p 7 ja 199 lg 2 p 4, 5 ettenähtud kuritegude toimepanemises esitatud süüdistuses süüdimõistmisele ja temale tuleb määrata karistus sõlmitud kokkuleppe kohaselt.

Märt Toming

kohtunik