3-20-2326/13 · Tartu Halduskohus Tartu kohtumaja
Legislator summary
AI generatedJätta kaebus läbi vaatamata Elva Vallavalitsuse 23. oktoobri 2020. a vastuse nr 6- Asendada kohtuotsuse avaldamisel füüsilisest isikust kaebajate nimed tähemärgiga.
Legislator headnote
AI generated3-20-2326/13 · Tartu Halduskohus Tartu kohtumaja: oktoobri 2020. a vastuse nr 6- Asendada kohtuotsuse avaldamisel füüsilisest isikust kaebajate nimed tähemärgiga.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
K O H T U O T S U S
EESTI VABARIIGI NIMEL
Kohus
Tartu Halduskohus
Kohtunik
Sirje Kaljumäe
Otsuse tegemise aeg ja koht
30. detsember 2022, Tartu
Haldusasja number
3-20-2326
Haldusasi
Eesti Ühistumajad OÜ, Ruunimaja OÜ, X, Y, Q, Z, Vestika
14 OÜ, Kulbimäe 2.4. OÜ, Kulbimäe 21 OÜ, Vestika 10
OÜ ja Vestika 12 OÜ kaebus Elva Vallavalitsuse 23.
oktoobri 2020. a vastuse nr 6-2/28-1 tühistamiseks ja Elva
valla kohustamiseks ehitama välja endise Tartu mnt 35a
kinnistu detailplaneeringus määratud ühiskanalisatsioon ja
teed ühe aasta jooksul alates kohtulahendi jõustumisest
Menetlusosalised
Kaebaja I – Eesti Ühistumajad OÜ
Kaebaja II – Ruunimaja OÜ
Kaebaja III – X
Kaebaja IV – Y
Kaebaja V – Q
Kaebaja VI – Z
Kaebaja VII – Vestika 14 OÜ
OÜ Kaebaja VIII – Kulbimäe 2.4. OÜ
OÜ Kaebaja IX – Kulbimäe 21 OÜ
Kaebaja X – Vestika 10 OÜ
Kaebaja XI – Vestika 12 OÜ
Kaebajate esindaja – vandeadvokaat Angela Kase
Vastustaja – Elva vald, esindajad Salle Ritso ja Margit Kiin
Asja läbivaatamine
Kirjalikus menetluses
RESOLUTSIOON
1. Rahuldada kaebus osaliselt.
2. Kohustada Elva valda kaebajate 24. septembri 2020. a pöördumist
kanalisatsioonirajatiste väljaehitamise taotluse osas uuesti läbi vaatama kolme kuu
jooksul käesolevas haldusasjas kohtuotsuse või muu menetlust lõpetava lahendi
jõustumisest. Ülejäänud osas jätta kaebus rahuldamata.
3. Jätta kaebus läbi vaatamata Elva Vallavalitsuse 23. oktoobri 2020. a vastuse nr 6-
2/28-1 tühistamise nõude osas.
4. Asendada kohtuotsuse avaldamisel füüsilisest isikust kaebajate nimed tähemärgiga.
5. Mõista Elva vallalt kaebajate kasuks välja menetluskulu 1230 (üks tuhat kakssada
kolmkümmend) eurot vastavalt käesoleva otsuse põhjenduste p-le 33.
Edasikaebamise kord ja selgitused
3-20-2326
Otsuse peale võib Tartu Ringkonnakohtule esitada apellatsioonkaebuse 30 päeva jooksul
otsuse avalikult teatavakstegemisest arvates, s.o hiljemalt 30. jaanuaril 2023.
Vastuseks esitatud apellatsioonkaebusele võib teine menetlusosaline esitada
vastuapellatsioonkaebuse 14 päeva jooksul apellatsioonkaebuse vastuapellatsioonkaebuse
esitajale kättetoimetamisest arvates või ülejäänud apellatsioonitähtaja jooksul, kui see on
pikem kui 14 päeva (HKMS § 184 lg 3).
Kui apellant soovib asja arutamist kohtuistungil, tuleb tal seda apellatsioonkaebuses märkida,
vastasel korral eeldatakse, et ta on nõus asja lahendamisega kirjalikus menetluses (HKMS §
182 lg 1 p 9).
ASJAOLUD JA MENETLUSE KÄIK
1. Elva Linnavolikogu kehtestas 28. jaanuari 2002. a otsusega nr 7 Elva linnas aadressil Tartu
mnt 35a asuva kinnistu detailplaneeringu.
1.1. Eesti Ühistumajad OÜ, Ruunimaja OÜ, X, Y, Q ja Z esindaja pöördus 24. septembril
2020 Elva Vallavalitsuse poole taotlusega detailplaneeringu kohaste teede ja tehnorajatiste
(kanalisatsioonitorustiku) väljaehitamiseks.
1.2. Elva Vallavalitsus asus 23. oktoobri 2020. a vastuses nr 6-2/28-1 seisukohale, et ei
nõustu teede ehitamise kulutusi kandma ja selgitas, et tegemist pole avalikuks kasutamiseks
mõeldud teedega ning taolise ettepanekuga tuleks pöörduda eratee omaniku poole.
Kanalisatsioonirajatiste osas leidis vallavalitsus, et detailplaneeringut on kehtestamise järel
täpsustatud projekteerimistingimustega, mille kohaselt võib ühiskanalisatsioonisüsteemi
asendada kogumismahutiga. Vastuses märgiti ka, et isikute õigusi ühisveevärgi- ja
kanalisatsiooni väljaehitamisel reguleerib Elva Vallavolikogu 5. veebruari 2019. a määrusega
nr 77 kinnitatud „Elva valla ühisveevärgi ja -kanalisatsiooni arendamise kava aastateks 2019-
2030“ (ÜVK) ja üldplaneering. Vastavalt Elva valla ÜVK-le asuvad taotlejate kinnistud
perspektiivsel reoveekogumisalal ning Elva Vallavolikogu 25. veebruari 2019. a määruse nr
76 „Reovee kohtkäitluse ja äraveo eeskiri“ § 3 lg 4 kohaselt on Elva linnas, kus
ühiskanalisatsioon puudub või on välja ehitamata, lubatud kasutada ainult lekkekindlaid
kogumismahuteid kuni ühiskanalisatsiooni väljaehitamiseni ja sellega liitumisvõimaluse
tekkimiseni.
2. Eesti Ühistumajad OÜ, Ruunimaja OÜ, X, Y, Q ja Z esitasid 23. novembril 2020 Tartu
Halduskohtule kaebuse, milles taotlevad Elva Vallavalitsuse 23. oktoobri 2020. a kirja nr 6-
2/28-1 kui keelduva haldusakti tühistamist ning Elva valla kohustamist ehitama välja endise
Tartu mnt 35a kinnistu detailplaneeringus määratud ühiskanalisatsioon ja teed ühe aasta
jooksul alates kohtulahendi jõustumisest. Kaebajad soovisid ühiskanalisatsiooni
väljaehitamist neile kuuluvate kinnistuteni ning Kulbimäe tänava T3, Vestika tänava T3,
Viisijärve tänava T2, Viisijärve tänava T1 ja Jaagumäe tänava T2 välja ehitamist.
3. Kohus võttis kaebuse 30. novembri 2020. a määrusega menetlusse. Kohus jättis 7. jaanuari
2021. a määrusega rahuldamata kaebajate taotluse käesoleva haldusasja liitmiseks
haldusasjaga nr 3-20-1098 ning peatas käesoleva asja menetluse kuni kohtuotsuse või
menetlust lõpetava kohtumääruse jõustumiseni haldusasjas nr 3-20-1098. Kohus uuendas
menetluse 16. augusti 2022. a määrusega.
4. Kaebajate esindaja esitas 1. septembril 2022 taotluse Vestika 14 OÜ, Kulbimäe 2.4. OÜ,
Kulbimäe 21 OÜ, Vestika 10 OÜ ja Vestika 12 OÜ kaasamiseks eriõigusjärglastena (Vestika
2(17)
3-20-2326
tn 10, Vestika tn 12, Vestika tn 14, Kulbimäe 21 ja Kulbimäe 2.4 OÜ uued omanikud). Kohus
rahuldas taotluse 2. septembri 2022. a määrusega.
5. Kohus määras 19. septembri 2022. a määrusega asja läbivaatamise kirjalikus menetluses
ning andis tähtajad täiendavate menetlusdokumentide ja vastuväidete esitamiseks.
Kaebajad esitasid kirjalikus menetluses täiendavad seisukohad ja menetluskulude nimekirja
17. oktoobril 2022. Vastustaja esitas vastuväite kaebaja esitatule 31. oktoobril 2022.
MENETLUSOSALISTE SEISUKOHAD
6. Kaebajad on esitanud kaebuses ja täiendavalt kirjalikus menetluses järgmised seisukohad.
6.1. Detailplaneering on kehtiv ja vastustajal on kohustus tagada, et detailplaneeringuga
ettenähtu viiakse ellu nii, nagu planeering naabrite õigusi või avalikke huve kaitsvaid
tingimusi silmas pidades kindlaks määras. Kaebajatel kui detailplaneeringualal asuvate
kinnistute omanikel on tekkinud kaitstav usaldus, et selles sätestatud tehnorajatised
ehitatakse.
Detailplaneeringu kehtestamise otsusest ega detailplaneeringust ei nähtu, et detailplaneeringu
koostamise korraldaja oleks planeeringust huvitatud isikule andnud üle kohustuse ehitada
välja detailplaneeringu kohased teed ja tehnovõrgud. Teede rajamise kohustus kaebajate
nimetatud ulatuses on vastustajal ning valla keeldumine teede rajamisest oli õigusvastane.
6.2. Kaebajate omandis olevad 21 kinnistut moodustavad detailplaneeringu alast kompaktse
ja selgelt piiritletava osa. Kaebajate kinnistutest kaks (Viisjärve tn 1 ja Vestika tn 2) on
hoonestatud, teistel kaebajate kinnistutel on ehitustegevus kavas lähiajal, ent sellega pole veel
alustatud ennekõike vajaliku detailplaneeringu kohase taristu puudumise tõttu.
6.3. Detailplaneeringus ettenähtud kvartalisisesed teed on ette nähtud avalikuks
kasutamiseks. Valla kohustus rajada teed sõltub sellest, kas detailplaneeringu järgsed
elamukvartali sisesed teed on ette nähtud ja olemuslikult avalikult kasutatavad. Vaidlusaluste
teede rajamise kohustuse seisukohalt ei ole määrav, kellele kuulub tee alune maa, vaid teede
funktsioon. Detailplaneeringu hoonestuse, tänavate ja haljastuse jooniselt (tl 20-25) on näha,
et planeeritud kõvakattega teed on kvartalisisesed tänavad, mis ühendavad rajatavaid
elamukrunte omavahel ning olemasoleva avaliku teega (Tartu mnt). Teede rajamine on
elamukvartali tulevastele elanikele vajalik, et kasutada igapäevaseks elutegevuseks vajalikke
avalikke hüvesid – sh jäätmevedu, koolitransport, arstiabi. Selliste hüvede kasutamiseks
vajalike teede rajamine on olemuslikult kohaliku omavalitsuse ülesanne.
6.4. Teede alla jäävast maa-alast on moodustatud eraldi transpordimaa sihtotstarbega
katastriüksused. Üksikute elamukinnistute teenindamiseks vajalike erateede jaoks eraldi
katastriüksuseid ei moodustata. Detailplaneeringu kehtestamise ajal kehtinud planeerimis- ja
ehitusseaduse (PES) § 47 sätestas, et kohalik omavalitsus tagab (vastupidise kokkuleppe
puudumisel) teede ja tehnovõrkude ehitamise ehituskrundini.
6.5. Kohalikul omavalitsusel on vastupidise kokkuleppe puudumisel kohustus rajada
detailplaneeringu kohased avalikuks kasutamiseks mõeldud tehnorajatised. Detailplaneeringu
lahendus nägi alalise ja lõpliku reovee käitlemise lahendusena ette detailplaneeringu alale
rajatavate elamute ühendamise Elva linna kanalisatsioonisüsteemiga.
3(17)
3-20-2326
6.6. 25 eramu (nn I etapi) osas, kuhu kaebajate kinnistud ei jää, kehtestatud erand reovee
juhtimiseks läbi kogumismahuti ja puhastusseadmete kraavi oli ka detailplaneeringu
kehtestamisel ette nähtud ajutise lahendusena. Valla viidatud 13. oktoobri 2016. a Elva
Linnavalitsuse korraldusega nr 2-3/262 antud projekteerimistingimused, millega lubati
erandkorras ja ajutise lahendusena rajada kuni piirkondliku ühiskanalisatsiooni
väljaehitamiseni reovee kogumismahutid, puudutasid vaid kahte kinnistut – Viisjärve tn 1 ja
Vestika tn 2. Viidatud projekteerimistingimused kehtestas vallavalitsus (mitte -volikogu),
kellel ei ole pädevust detailplaneeringut (osaliselt) kehtetuks tunnistada. Detailplaneeringu
olemasolul saab projekteerimistingimustega detailplaneeringu lahendust küll täpsustada, ent
mitte olemuslikult muuta. Kehtiva, 2017. a kehtestatud Elva linna üldplaneeringu kohaselt
asuvad kaebajate kinnistud perspektiivsel reoveekogumisalal. 2016. a väljastatud
projekteerimistingimused ei saa välistada kohustust ehitada välja detailplaneeringus
ettenähtud ühiskanalisatsioon. Veeseaduse (VeeS) § 104 lg-test 4 ja 5 ning kohtupraktikast
tuleneb põhimõte eelistada ühiskanalisatsiooni ning kogumismahutite kasutamise erandlikkus.
6.7. Kaebajate kinnistutele rajatavad 21 elamut moodustab eraldiseisvalt piisava suurusega
elamukvartali, mille teenindamiseks ühiskanalisatsiooni rajamine oleks õigustatud nii
kaebajate õiguste kui keskkonnakaitse seisukohalt. Reovee kogumismahuti ekspluatatsioon on
ühisveevärgist kordades kallim, lisanduvad kulud mahuti soetamiseks. Kasutades ajutise
lahendusena kogumismahuteid ning rajades mõne aja pärast ühiskanalisatsiooni, toob see
kaasa täiendavad kaevetööd ja ehitustegevuse selleks ajaks juba hoonestatud elamukinnistutel
ja selle lähiümbruses, põhjustades kaebajatele asjatuid ebameeldivusi ja häiringuid.
6.8. Ühisveevärgi kavas märgitu, et Tartu mnt 35a läheduses asuva uusarenduspiirkonna
torustiku rajamist rahastab arendaja, on ebaõige.
6.9. Vastustajal puudub kaalutlusõigus selles, kas täita detailplaneeringust tulenevat
kohustust teede ja kanalisatsiooni väljaehitamiseks või mitte. Vastustaja viide, et isikud on
eratee kasutamise osas suhted korraldanud ning servituudid seadnud, ei võta ära vastustaja
kohustust teed välja ehitada.
6.10. Vallale tuleb teha definitiivne ettekirjutus kohustuse täitmiseks. Vastustajal puudub
kaalutlusõigus selles, kas täita detailplaneeringust tulenevat kohustust teede ja kanalisatsiooni
väljaehitamiseks või mitte. Vastustajal on toimingu sooritamise kohustus omal algatusel,
mitte taotluse alusel. Isegi kui kohus peaks asuma seisukohale, et ühiskanalisatsiooni
väljaehitamiseks ei saa vallale definitiivset ettekirjutust teha, sest ühiskanalisatsiooni
väljaehitamine oli detailplaneeringus ette nähtud tingimuslikuna, mis jätab haldusorganile
kaalutlusruumi ja asjaolude täiendava kaalumise vajaduse, siis teede väljaehitamise
kohustuse puhul detailplaneering tingimuslikkust ega ehitusjärjekordi ette ei näinud ning
selles osas tuleb igal juhul teha definitiivne ettekirjutus.
7. Vastustaja on arvamusel, et kaebuse rahuldamiseks puudub alus, esitades järgmised
seisukohad.
7.1. Vastustajal puudub planeerimisseaduse (PlanS) § 131 lg 1 järgi kohustus aegunud
kanalisatsioonilahenduste väljaehitamiseks. Detailplaneeringu ala tuleb tehnosüsteemide osas
lahendada detailplaneeringu muutmisega terviklikult. Planeeringu koostaja korraldaja ei ole
kohustatud välja ehitama planeeringuga mitteettenähtud rajatisi ning tehnoloogiliselt
vananenud lahendusi, mida on asutud projekteerimistingimustega täpsustama. Samuti ei ole
vastustaja kohustatud välja ehitama avalikuks kasutamiseks mitteettenähtud teid. Tänaseks on
detailplaneeringu kehtestamisest möödas kaheksateist aastat ja see on piisavalt pikk aeg, mil
võib eeldada, et kehtestatud detailplaneeringu lahendus ei pruugi jääda püsima.
4(17)
3-20-2326
Detailplaneeringuala üks arendajatest (OÜ Vestika) on esitanud vastustajale selgituse, et
soovib detailplaneeringut muuta.
7.2. Vastustajal puudub VeeS § 104 lg-st 4 tulenev kohustus ühiskanalisatsiooni
väljaehitamiseks. Kohaliku omavalitsuse üksus on kohustatud tagama ühiskanalisatsiooni
olemasolu reoveekogumisalal, kuid perspektiivsel reoveekogumisalal ühiskanalisatsiooni
väljaehitamise kohustus puudub.
7.2.1. Ühiskanalisatsioon oli detailplaneeringu koostamise ajal Elva linnas välja arendamata,
planeeritav ala asub linna servas ning planeerija nägi ette Tartu mnt 35a detailplaneeringu
alale
94 krundi teenindamiseks omaette kvartalisisese ühisveevärgi ja -
kanalisatsioonisüsteemi. Nimetatud süsteeme aga ei hakatud detailplaneeringu kehtestamise
lähiaastatel välja ehitama. Tartu mnt 35a detailplaneeringut on asutud täpsustama
projekteerimistingimustega (ehitusseadustik (EhS) § 27) ning kanalisatsioonirajatiseks on
avatud menetluse raames määratud kogumismahuti. Projekteerimistingimuste väljaandmine
on lubatud EhS § 27 lg-s 1 toodud juhtudel detailplaneeringu täpsustamiseks ja
ajakohastamiseks. Sätet kohaldatakse vananenud detailplaneeringu puhul.
7.2.2. Projekteerimistingimustes ette nähtud kohustus liituda ühisveevärgiga tekib, kui
ehitatakse välja piirkondlik ühiskanalisatsioon. Sellena ei ole mõeldud Tartu mnt 35a
detailplaneeringukohast kanalisatsiooni, mille kohta on välja antud täpsustavad tingimused.
Ühiskanalisatsiooni rajamiseks on vajalik detailplaneeringu muutmine, millega nähakse ette
uus kaasaegne lahendus tehnovõrkude valdajate tehniliste tingimustega, mis määrab ära
tehnovõrkude põhimõttelised asukohad. AS Emajõe Veevärk teavitas 2016. a, et esmalt
tuleks koostada piirkonna terviklik lahendus ning seejärel teostada etapiviisiline ehitamine.
7.2.3. Isik, kes omandab planeeringuala kinnistu pärast planeeringu kehtestamist, ei saa
nõuda enda vabastamist planeeringu elluviimise tingimustest.
7.2.4. Kaebajatel II – VI puudub subjektiivne õigus nõuda detailplaneeringukohase
kanalisatsiooni väljaehitamist, kuna kinnistute kanalisatsioonirajatiste osas on väljastatud
projekteerimistingimused detailplaneeringu olemasolul, kinnistu omanike taotluste alusel.
Tegemist ei olnud erandkorras ajutise lahenduse lubamisega, vaid detailplaneeringu
täpsustamisega kinnistute omanike enda taotluse alusel. Projekteerimistingimuste
menetlustes on hinnatud, et kinnise mahuti paigaldamine asendab detailplaneeringukohast
piirkondlikku kinnist tehnosüsteemi, mille eesmärgiks on reovete kokkukogumine. Hiljem on
võimalik kogumismahuti ühendada ühisveevärgiga.
7.2.5. Kaebajal I puudub subjektiivne õigus nõuda vastustajalt detailplaneeringukohaste
kanalisatsioonirajatiste väljaehitamist, kuna arendajad on pidanud kogu detailplaneeringu ala
ühtset arendamist ebavajalikuks. Kohalikku omavalitsust ei saa sundida tegema ebamõistlikke
kulutusi aegunud detailplaneeringu alal, mida arendajad ise on pidanud majanduslikult
ebaotstarbekaks.
7.2.6. Planeeringust ja selle seletuskirjast nähtuvad planeeringu elluviimiseks vajalikud
tegevused ja nende jagunemine kaheks ehitusjärjekorraks – esmalt kavandati välja ehitada
esimeses järjekorras ettenähtud rajatised, et neid järk järgult edasi arendada. Kehtestatud
detailplaneering ei näe ette üksikute kinnistute ühendamist ühiskanalisatsiooniga. Tegevuste
järjekord pidi tagama kogu planeeringuala tervikliku lahendamise. Kaebaja I arendajana on
jäänud oma seisukohtade juurde mitte arendada ala tervikuna.
5(17)
3-20-2326
7.2.7. Kuna nii eraomanik kui ka arendaja (Eesti Ühistumajad OÜ) on korduvalt avaldanud,
et ei soovi algatada detailplaneeringu muudatust, peab vastustaja ehitusõiguse tagamiseks
võimalikuks ja sobivaks lahenduseks, et kaebajatele kuuluvat kompaktse piirkonna
reoveesüsteemi võib lahendada varasemas avalikus menetluses tunnustatud lahenduse –
kogumismahutite baasil. Ühiskanalisatsiooni rajamiseks on vajalik detailplaneeringu
muutmine, millega nähakse ette uus kaasaegne lahendus terviklikult.
7.2.8. Detailplaneeringu ala on vastavalt Elva linna Elva Linnavolikogu 24. aprilli 2017
otsusega nr 1-3/18 (tl 75-75p) kehtestatud üldplaneeringule (tl 72) ning Elva valla ÜVK-le
perspektiivne reoveekogumisala (joonis tl 73). Kohaliku omavalitsuse üksus on kohustatud
tagama ühiskanalisatsiooni olemasolu reoveekogumisalal, perspektiivsel reoveekogumisalal
ühiskanalisatsiooni väljaehitamise kohustus puudub (VeeS § 104 lg 4). ÜVK koostatakse 12-
aastase perioodi kohta arvestusega, et kava kuulub regulaarsele täiendamisele sõltuvalt
muudatustest ja täiendustest planeeringutes, samuti võimalikest muudatustest õigusaktides
(ühisveevärgi ja -kanalisatsiooni seaduse (ÜVVKS) § 4 lg 2). Kava vaadatakse üle vähemalt
kord nelja aasta tagant. Kui detailplaneeringu alal ei lahendata tehnosüsteeme ühtse
lahendusena, siis ühiskanalisatsioon kaebajate kinnistuteni tuleb ehitada välja Elva valla ÜVK
alusel.
7.3. Vastustajal puudub kohustus erateede väljaehitamiseks. Teid ei ole määratud avalikuks
kasutamiseks. Kaebajad ja eratee omanik on eratee kasutamise osas suhted korrastanud ning
seadnud servituudid igakordsete isikute kasuks. Nimetatud transpordimaa puhul ei ületa
avalik huvi erahuve. Tegemist ei ole riigimaanteid/munitsipaalteid ühendavate teedega ning ei
ole ette näha suurt liikluskoormust. Tegemist ei ole eramaaga, mida läbimata ei ole võimalik
teenindada hooneid või rajatisi, milles osutatakse avalikku teenust. Teed ei taga juurdepääsu
avaliku huvi või avaliku kasutusega kinnistule, samuti ei ole teed üheks osaks jätkuvast
avalikult kasutatavast teest ning sellel ei kulge ühistranspordiliini. Teid kasutavad kinnistute
elanikud, nende külalised ja teenindav transport.
7.4. Kaebajate endi vastuolulist käitumist ja detailplaneeringu realiseerimise soove arvestades
on kohane tugineda kohtupraktikas valitsevale seisukohale, mille kohaselt on detailplaneering
kohaliku omavalitsuse, mitte kinnistuomaniku või arendaja tegevuskava.
KOHTU SEISUKOHT
8. Kaebajad on vaidlustanud tühistamisnõudega Elva Vallavalitsuse 23. oktoobri 2020. a
vastuse (tl 29-30), millega vald ei ole nõustunud detailplaneeringukohaseid teid ja
kanalisatsioonirajatisi enda kulul välja ehitama või nende rajamise kulusid hüvitama.
Kaebajad on esitanud ka nõude vastustaja kohustamiseks ehitada ühe aasta jooksul
kohtulahendi jõustumisest välja endise Tartu mnt 35a kinnistu detailplaneeringus määratud
ühiskanalisatsioon kaebajatele kuuluvate kinnistuteni ning Kulbimäe tänav T3 (registriosa nr
3654204), Vestika tänav T3 (registriosa number 3655504), Viisjärve tänav T2 (registriosa nr
3653804), Viisjärve tänav T1 (registriosa number 3655404) ja Jaagumäe tänav T2
(registriosa nr 3653404).
9. Tartu Ringkonnakohus on sarnases vaidluses haldusasjas nr 3-20-1098 (p 8)
tühistamisnõudega seoses eristanud olukordi, kus taotluses soovitakse detailplaneeringualale
ühiskanalisatsiooni väljaehitamist ning selleks vajalike haldusaktide andmist.
Ringkonnakohus märkis viidatud lahendis ka, et kaebaja ei oleks kanalisatsioonirajatiste
ehitamiseks vajalike haldusaktide adressaat. Eeltoodud ringkonnakohtu seisukohti arvestades
leiab kohus ka praegusel juhul, et kohaseks nõudeks ei ole mitte keelduva vastuse tühistamise,
6(17)
3-20-2326
vaid ühiskanalisatsioonirajatiste ja teede väljaehitamiseks kohustamise nõue ning vastutaja
keelduvat vastust tuleb pidada toiminguks. Toimingu tegemisest keeldumist ei ole tarvis
vormistada haldusaktina, välja arvatud kui selline kohustus tuleneb eriseadusest (vt ka
Riigikohtu otsus asjas nr 3-16-1864, p 29). Seetõttu puudub kaebajatel ilmselgelt kaebeõigus
tühistamisnõude esitamiseks ning kaebajate tühistamisnõuded tuleb jätta HKMS § 151 lg 2 p
1 ja § 121 lg 2 p 1 alusel läbi vaatamata.
Isegi kui keelduvat vastust ei saa pidada õigusteoreetiliselt haldusaktiks ja tühistamisnõuet
(HKMS § 37 lg 2 p 1) seetõttu lubatavaks, hõlmab ka esitatud kohustamisnõude lahendamine
vastuse õiguspärasuse kontrolli. Erinevalt haldusaktist tuleb toimingu kontrolli puhul lähtuda
toimingu õiguspärasusele sätestatud kriteeriumidest (vrdl haldusmenetluse seaduse (HMS) §
54 ja § 107). Samas kehtivad kaalutlusõiguse teostamisele kirjalikult vormistatud toimingu
kaalutlustel rajanevatele põhjendustele (HMS § 108 lg 1) kaalutlusõiguse alusel antud
haldusaktiga sarnased põhimõtted (HMS § 4 lg 2), mh peavad olema arvesse võetud
asjakohased kaalutlused ning kõrvale jäetud asjakohatud. Sõltumata sellest, kas kiri on
käsitletav haldusaktina või mitte, nähtub sellest vastustaja ühemõtteline keeldumine taristu
enda kulul väljaehitamisest. Kohtu hinnangul on vastustaja oma keelduvat vastust piisavalt
põhjendanud, mistõttu pole alust pidada seda vormiliselt õigusvastaseks. Põhjendustes
sisalduvate kaalutluste õiguspärasust ja piisavust hindab kohus allpool.
10. Poolte vahel on vaidlus kokkuvõtvalt selle üle, kas 2002. a kehtestatud detailplaneeringust
tuleneb vastustajale kohustus, mis on kaebajate kohustamisnõude sisuks, st vastustaja
kohustus ehitada enda kulul välja kaebajate soovitud ulatuses ja tähtajaks planeeringualal
kanalisatsioonilahendus, mis võimaldaks liituda ühiskanalisatsiooniga, ning planeeringuala
sisesed teed.
Vaidlus puudutab järgmisi Elva linnas planeeringuala asuvaid kinnistuid: Viisjärve tn 1
(kinnistu nr 3657904); Viisjärve tn 5 (nr 3658704); Viisjärve tn 7 (nr 3660504); Viisjärve tn
9 (nr 3663704); Viisjärve tn 11 (nr 3664104); Viisjärve tn 13 (nr 3660604); Viisjärve tn 14
(nr 3657404); Viisjärve tn 15 (nr 3661404); Vestika tn 2 (nr 3658004); Vestika tn 6 (nr
3658904); Vestika tn 8 (nr 3659804); Vestika tn 10 (nr 3664504); Vestika tn 12 (nr
3664804); Vestika tn 14 (nr 3663804); Kulbimäe tn 18 (nr 3662404); Kulbimäe tn 19 (nr
3657704); Kulbimäe tn 20 (nr 3655904); Kulbimäe tn 21 (nr 3662904); Kulbimäe tn 22 (nr
3660204); Kulbimäe tn 24 (nr 3656604); Jaagumäe tn 11 (nr 3661604) (endine Tartu mnt
35a kinnistu). Vaidlus puudub selles, et kaebajad on nende kinnistute omanikud (vt ka
kinnistusraamatu väljavõtted tl 7-11 ja 97-101p).
Pooled ei vaidle ka selle üle, et kaebajate kinnistutest kaks (Viisjärve tn 1 ja Vestika tn 2) on
hoonestatud. Kaebuse kohaselt pole teiste kaebajate kinnistutel ehitustegevust alustatud
ennekõike vajaliku detailplaneeringu kohase taristu puudumise tõttu.
11. Vastustaja on arvamusel, et kaebajal I (Eesti Ühistumajad OÜ) puudub subjektiivne õigus
nõuda vastustajalt detailplaneeringukohaste kanalisatsioonirajatiste väljaehitamist, kuna
arendajana on ta pidanud kogu detailplaneeringu ala ühtset arendamist ebavajalikuks.
Vastustaja leiab, et kohalikku omavalitsust ei saa sundida tegema ebamõistlikke kulutusi
aegunud detailplaneeringu alal, mida arendajad ise on pidanud majanduslikult
ebaotstarbekaks.
Vastustaja leiab ka, et kaebajatel II – VI puudub subjektiivne õigus nõuda
detailplaneeringukohaste kanalisatsioonirajatiste väljaehitamist, kuna kinnistute
kanalisatsioonirajatiste osas on väljastatud projekteerimistingimused detailplaneeringu
7(17)
3-20-2326
olemasolul. Vastustaja märgib, et tegemist ei olnud erandkorras ajutise lahenduse lubamisega,
vaid detailplaneeringu täpsustamisega kinnistute omanike enda taotluse alusel.
Kohtu hinnangul ei välista arendaja ja kinnistuomanike tegevus iseenesest planeeringuala
kinnistuomanike nõudeõigust, kui detailplaneering on kehtiv haldusakt, millest tulenevad
kohalikule omavalitsusele kohustused. Kohus käsitab detailplaneeringu kehtivuse ja sellest
tulenevate kohustuste küsimust allpool (vt otsuse põhjenduste p-d 12, 17). Seega ei ole kohtu
hinnangul tegemist olukorraga, kus kaebajatel I-VI puuduks ilmselgelt kaebeõigus HKMS §
121 lg 2 p 1 tähenduses.
12. Vaidlust ei ole selles, et Elva Linnavolikogu 28. jaanuari 2002. a otsusega nr 7 (tl 12)
kehtestatud detailplaneering ei ole oma kehtivust kaotanud (HMS § 61 lg 2). Kehtiva
haldusakti resolutiivosa on kohustuslik igaühele, sealhulgas haldus- ja riigiorganitele (HMS §
60 lg 2 ls 1). Planeering koosneb planeerimise tulemusena valminud seletuskirjast ja
joonistest, mis täiendavad üksteist ja moodustavad ühtse terviku (PlanS § 3 lg 2). Pole
ilmnenud ka sama planeeringuala kohta uue detailplaneeringu kehtestamist, mis võiks
tõstatada näiteks küsimuse varasema planeeringu kui haldusakti konkludentsest kehtetuks
tunnistamisest (vt nt RKHKo 3-3-1-41-15, p 17). Detailplaneeringu kehtivust ei saa mõjutada
ka hiljem kehtestatud üldplaneering, kui sellist tagajärge ei tulene otsesõnu kehtivast õigusest.
Üldplaneeringu kehtestamine ei muuda samale alale kehtestatud detailplaneeringuid kehtetuks
(vt Riigikohtu otsus asjas nr 3-3-1-79-16, p 16). Kohtupraktikas on leitud, et planeeringust
tuleneva kohustuse kehtivust ei mõjuta ka omavalitsusüksuse ühisveevärgi ja -kanalisatsiooni
arendamise kavas (ÜVK) sätestatu (Riigikohtu 2. detsembri 2019. a otsus haldusasjas asjas nr
3-17-1909, p 23). Seega on vaidlusalune detailplaneering senini kehtiv ja täitmiseks
kohustuslik ning seda isegi sõltumata tema võimalikust õigusvastasusest (vt nt RKHKm 3-3-
1-21-03, p 13).
13. Kaebajad leiavad, et kohaliku omavalitsuse üksuse kohustus ehitada taristu
(ühiskanalisatsioon) välja planeeringuala sees (sh kaebaja kinnistuteni) tuleneb ala kohta
kehtivast detailplaneeringust, kuna omavalitsusüksus ei ole andnud vastavat kohustust
arendajale üle. Vastustaja eitab endal sellise kohustuse olemasolu (vt ka vastustaja
põhjendused käesoleva otsuse p 1.2).
Kohaliku omavalitsuse korralduse seaduse (KOKS) § 6 lg 1 kohaselt kuulub veevarustuse ja
kanalisatsiooni korraldamine vallas või linnas omavalitusüksuse ülesannete hulka, kui need
ülesanded ei ole seadusega antud kellegi teise täita. Kohtupraktikast (viidatud otsus asjas nr 3-
17-1909, p 18) tuleneb, et kohalik omavalitsus võib KOKS § 6 lg-s 1 ette nähtud ülesande
täitmiseks endale haldusaktiga võtta kohustuse ka siis, kui seadus teda selleks ei kohusta.
Praeguse haldusasja tõenditest ei ilmne, et vastustaja oleks andnud kanalisatsiooni
korraldamise kohustuse planeeringualal ning rajatiste väljaehitamise ja rahastamise kohustuse
mõnele teisele isikule (nt planeeringuala arendajale) üle. Selles osas ei vaidle kaebusele vastu
ka vastustaja.
14. Detailplaneeringu seletuskirja p 3.5.4 (tl 15p) kohaselt on planeeringuala
kanalisatsioonilahendus planeeritud kaheetapilisena eraldi esimese ja teise ehitusjärgu kohta.
Planeeritava ala tänavate- ja kanalisatsioonitorustike võrk on soovitud lahendada selliselt, et
heitveed liiguksid isevoolselt. Esimeses ehitusjärgus (25 elamut) puhastaks reoveed biofiltrid.
Kanalisatsiooni avariide puhuks on ette nähtud puhastusseadme kogumismahuti ning puhastist
väljunud vesi juhitakse kraavi. Puhasti eemaldab reostusest 90-98%. Täiendava biotiigi
ehitamine oleneb looduskaitseorganite ettekirjutustest. Teise ehitusjärgu jaoks nähti
detailplaneeringus ette kanalisatsioonisüsteemi ühendamine Elva linnaga ning esimeses
ehitusjärgus ehitatud puhastusseadmete likvideerimine. Selleks nähti detailplaneeringu
seletuskirja järgi ette kanalisatsiooni-ülepumpamisjaam ning eelvoo torustiku
8(17)
3-20-2326
ümberehitamine. Seega on kanalisatsiooni osas planeeringu lõpplahendusena ette nähtud
ühinemine tolleaegse Elva linna kanalisatsioonisüsteemiga ning detailplaneeringuga kehtestati
kohustus välja ehitada sellised kanalisatsioonirajatised, mis võimaldavad ühenduse
ühiskanalisatsioonivõrgustikuga.
Haldusasja toimikust selgub, et kaebaja kinnistud kuuluvad detailplaneeringu ala teise
ehitusjärku ning selle üle ei ole ka vaidlust. Kokku on planeeringualale ette nähtud 94
elamukrunti (vastustaja vastus kaebusele, p 1.11, tl 48). Samuti ei ole vaidlust selles, et umbes
20 aastat tagasi kehtestatud detailplaneeringu elluviimine on jäänud venima ning planeeringu
terviklik realiseerimine algselt kavandatud ehitusjärkude kaupa ei ole toiminud. Nii on
vastustaja asunud võimaldama teise ehitusjärgu alal üksikute kinnistute ehitusõigust enne
esimese ehitusjärgu valmimist.
15. Vastustaja leiab, et kuna kõnealuse detailplaneeringu kanalisatsioonilahendused on
vananenud, puudub tal PlanS § 131 lg-st 1 tulenevalt kohustus need välja ehitada. PlanS § 131
lg 1 sätestab: “ Planeeringu koostamise korraldaja on kohustatud oma kulul välja ehitama
detailplaneeringukohased avalikuks kasutamiseks ette nähtud tee ja sellega seonduvad
rajatised, haljastuse, välisvalgustuse ning tehnorajatised, kui planeeringu koostamise
korraldaja ja detailplaneeringust huvitatud isik ei ole kokku leppinud teisiti.“.
Vastustaja on kaebajate taotlust ühiskanalisatsiooni osas lahendades omistanud olulise
tähenduse selles sättes sisalduvale sõnale „detailplaneeringukohased“ ning on seisukohal, et
detailplaneeringu ala tuleb tehnosüsteemide osas lahendada detailplaneeringu muutmisega
terviklikult ning planeeringu koostamise korraldajana ei ole ta kohustatud välja ehitama
planeeringuga mitteettenähtud rajatisi ning tehnoloogiliselt vananenud lahendusi, mida on
juba asutud projekteerimistingimustega täpsustama.
16. Tartu Ringkonnakohus möönis asjas nr 3-20-1098 (otsuse p 11) ebaselgust küsimuses, kas
Elva linnavolikogu 28. jaanuari 2002. a otsusega nr 7 (tl 12) kehtestatud detailplaneering oli
kooskõlas selle otsuse tegemise ajal kehtinud planeerimis- ja ehitusseaduse (PES) § 47
regulatsiooniga. Seda põhjusel, et seadusest tulenes kohustus kanalisatsoon välja ehitada enne
ehitusloa andmist, kuid kõnealuse planeeringuga oli ette nähtud, et kanalisatsioon ehitatakse
valmis alles pärast seda, kui on valminud 25 ehitist koos kohaliku kanalisatsioonilahendusega.
Samas viitas ringkonnakohus haldusmenetluse seaduse (HMS) § 60 lg-s 2 sätestatud
haldusakti siduvuse põhimõttele, mille järgi tuleb ka õigusvastasuse korral lähtuda
detailplaneeringust kui kehtivast haldusaktist (vt ka käesoleva otsuse põhjenduste p 12).
Tartu Halduskohus on varem sama planeeringualaga seotud vaidlust lahendades leidnud, et
kogu planeeringualale on kehtestatud kohustus kanalisatsioonilahenduste ühendamiseks
tolleaegse Elva linna kanalisatsioonisüsteemiga ning et erand on planeeringulahenduse
esimeses ehitusjärgus rajatavate 25 eramu osas (otsus asjas nr 3-19-980, p 52). Halduskohus
märkis samas (otsuse p 53), et 25 eramu osas kehtestatud erand reovee juhtimiseks läbi
kogumismahuti ja puhastusseadmete kraavi nähti ette ajutise lahendusena ning et kohtu
hinnangul puudub igasugune alus nõustuda tõlgendusega, mille kohaselt lubaks
detailplaneering kanalisatsiooni lahendada kas kogumismahuti või imbväljakuga. Ajutine
kanalisatsiooni lahendus koosneb viidatud lahendi järgi sõnaselgelt puhastusseadmest ja
kogumismahutist enne reovee äravoolu kraavi suunamist.
17. Kohtu hinnangul ei välista planeeringuala mõnede kruntide osas
projekteerimistingimustega olemasoleva detailplaneeringu lahenduse osaline täpsustamine
planeeringu kehtivust ülejäänud osas ning endiselt on kehtivad detailplaneeringust tulenevad
kohustused, sh planeeringukohaste rajatiste väljaehitamine kohaliku omavalitsuse kulul.
Kehtiv haldusakt, milles sätestatud kohustuste täitmise suhtes on isikutel huvi, ei saa oma
9(17)
3-20-2326
toimet kaotada viisil, mis ei tulene haldusmenetluse seaduse ega mõne eriseaduse normidest
või ka näiteks kohtupraktikas kujunenud seisukohtadest, st kehtiva detailplaneeringu mõju ei
saa pelgalt selle pika kehtivusaja ja vähese realiseerimise tõttu ammenduda.
Vaidlust ei ole selle üle, et kõnealust detailplaneeringut ei ole nüüdseks rohkem kui 20 aasta
jooksul olulises osas ellu viidud. Kohtu hinnangul ei saa kohaliku omavalitsuse üksuse
kohustus planeeringuga ette nähtud lahenduste väljaehitamiseks ja rahastamiseks muutuda
olematuks üksnes põhjusel, et aja jooksul muutnud ehitus- ja planeerimisõiguse regulatsioon
kehtib nüüdseks teistsuguses sõnastuses, mille grammatiline tõlgendus sellist järeldust
võimaldaks.
Nõustuda võib küll sellega, et krundid moodustati alles 2006. a ning nende ostjatel oli
võimalus ennast planeeringulahendustega kurssi viia ja nendega arvestada. Isikud, kellel on
tekkinud õiguspärane ootus detailplaneeringu kehtestatud kujul realiseerumise suhtes, ei ole
aga (vähemalt mitte võrdväärselt planeeringu korraldajaga) saanud mõjutada planeeringuala
terviklahenduse realiseerumist või kaasajastamist). Muu hulgas ei ole kinnistuomanikud
saanud mõjutada seda, kuidas on vahepeal edasi arenenud ühiskanalisatsiooni õiguslik
regulatsioon ning ühiskanalisatsiooni korraldus ja liitumisvõimalused Elva linna ja Elva valla
territooriumil.
18. Kaebajate eesmärk on kohtu hinnangul saavutada olukord, kus planeeringualal oleks välja
ehitatud kanalisatsioonisüsteem, mis võimaldab liitumise ühiskanalisatsioonivõrgustikuga.
Vastustaja on rõhutanud, et planeeringus nähti ette kvartalisisene ühisveevärgi- ja
kanalisatsioonisüsteem (vt halduskohtu otsus asjas nr 3-20-1098, p 19).
Detailplaneeringu kehtestamise ajal kohaldunud PES § 47 sätestas, et
detailplaneeringukohaste teede ja tehnovõrkude väljaehitamise kuni ehituskrundini tagab
kohalik omavalitsus enne ehitusloa andmist, kui ehitusloa taotleja ja kohalik omavalitsus ei
ole kokku leppinud teisiti. Riigikohus märkis viidatud lahendis asjas nr 3-17-1909 (p 18), et
määravat tähtsust pole asjaolul, et 1. jaanuaril 2003 jõustunud EhS § 13 sätestas tehnovõrkude
väljaehitamise kohustuse varasema PES §-ga 47 võrreldes kitsamalt ega märkinud sõnastuses
enam reoveekanalisatsiooni. Viidatud säte nägi ette: „Detailplaneeringukohase avalikult
kasutatava tee ja üldkasutatava haljastuse, välisvalgustuse ja vihmaveekanalisatsiooni
väljaehitamise kuni ehitusloale märgitud maaüksuseni tagab kohalik omavalitsus, kui kohalik
omavalitsus ja detailplaneeringu koostamise taotleja või ehitusloa taotleja ei ole kokku
leppinud teisiti.“ Vastustaja selgituste kohaselt on ta toiminud neis normides sätestatust
erinevalt põhjusel (s.t väljastanud ehituslube enne rajatiste väljaehitamist), lähtudes
planeeringuala kinnistuomanike tungivatest nõudmistest. Vastustaja kohustust PES § 47 või
EhS v.r § 13 tähenduses ei tuleks kohtu hinnangul mõista ka nii, et kui
kanalisatsioonilahendused jäid enne ehitusloa andmist kohaliku omavalitsuse kulul välja
ehitamata, puuduks tal edaspidi vastav kohustus.
19. Vaidlustatud vastuses (tl 29-30) märkis vastustaja, et projekteerimistingimuste menetluste
käigus jõuti põhimõttelise lahenduseni, et detailplaneeringuga ette nähtud kvartalisisese
ühiskanalisatsioonisüsteemi asendamiseks on kogumismahuti sobiv rajatis.
Kohus nõustub vastustajaga, et projekteerimistingimustega detailplaneeringu täpsustamine
EhS § 27 lg 1 alusel on seadusest tulenev ja lubatav viis lahendada olukordi, kus ajalist
faktorit arvestades või asjaolude muutumise tõttu ei ole detailplaneeringu lahendust enam
võimalik realiseerida. Kuna projekteerimistingimusi ei ole vaidlustatud, ei saa olla kahtlust
nende kehtivuses ning praeguse vaidluse lahendamisel ei ole määrav arutelu selle üle, kas
vallavalitsus oli pädev asutus projekteerimistingimusi väljastama (kaebuse p 2.2.5). Kohus
10(17)
3-20-2326
märgib siiski, et EhS § 28 kohaselt on projekteerimistingimuste andmiseks pädev kohaliku
omavalitsuse üksus ning KOKS § 22 lg-st 1 ei tulene, et see oleks volikogu ainupädevusse
kuuluv küsimus. EhS § 27 lg 3 kohaselt ei anta EhS § 27 lg 1 alusel projekteerimistingimusi
detailplaneeringus kehtestatud planeeringulahenduse olemuslikuks muutmiseks. Nagu öeldud,
on projekteerimistingimused kehtivad ning nende õiguspärasuse kontroll ei ole praeguse
vaidluse esemeks, mistõttu ei võta kohus praegusel juhul ka seisukohta, kas
kanalisatsioonilahenduse muutmine projekteerimistingimustega oli kooskõla EhS § 27 lg-ga 3
ning kas tegemist võis olla hoopis olemusliku muudatusega selle normi tähenduses.
20. Ruumilise planeerimise korraldamine on KOKS § 6 lg-st 1 tulenevalt eelkõige
omavalitsusüksuse ülesanne, kui seda pole antud seadusega kellelgi teise täita. Seejuures
hõlmab see ülesanne ka kohustuse ja õiguse jälgida kehtestatud planeeringute elluviimist ning
planeeringu elluviimise takerdumisel reageerida, mh tunnistades pikaajaliselt realiseerimata
planeeringu kehtetuks kas osaliselt või tervikuna (PlanS § 140 lg 1 ja 2; PlanS2003 § 27 lg 1).
Seejuures peab omavalitsusüksus planeeringute elluviimist jälgides arvestama ka talle endale
neist tulenevate kohustuste ning võimaliku mõjuga omavalitsusüksuse eelarvele.
Vastustaja ei ole praegusel juhul pidanud võimalikuks/vajalikuks planeeringu osalist ega
tervikuna kehtetuks tunnistamist. Vastustaja väitel ei ole planeeringuala arendaja /kinnistute
omanik üles näidanud huvi detailplaneeringu kaasajastamise ja muutmise vastu. Ühe
kinnistuomanikuna on OÜ Vestika siiski vastutaja poole pöördunud ja uue detailplaneeringu
algatamise vastu huvi üles näidanud (11. juuni 2019. a kiri, tl 53).
Planeeringualaga seotud isikute (kinnistuomanikud) huvi mitteväljendamine ei saa olla
seejuures ainumäärav takistus. Omavalitsusüksusel on juhtroll planeeringuga seotud
erimeelsuste lahendamisel ja erinevate isikute huve ning avalikku huvi arvestava
tasakaalustatud lahenduse saavutamisel (nt Riigikohtu otsus asjas nr 3-3-1-62-02, p 16).
Kohtu hinnangul laieneb see kohustus eeltoodud planeerimisõiguse norme arvestades ka juba
kehtestatud planeeringute muutmise või kehtetuks tunnistamise menetlusele. Kohus on
arvamusel, et kohaliku omavalitsuse üksuse territooriumil asuva ulatusliku planeeringuala
puhul ei saa selle lahenduste ajakohasuse kadumisel kohalik omavalitsus lähtuda üksnes ala
arendaja või üksikute kinnistuomanike käitumisest, vaid peab ka ise initsiatiivi võtma, et
tagada kogukonna vajadustele vastav ruumiline planeerimine. Praegusel juhul on vastustaja
keelduvat vastust põhjendades ja hiljem kohtumenetluses väitnud planeeringulahenduste
vananemist ning et kujunenud olukorras on planeeringualal kinnistud soetanud kaebajad
vähemalt osaliselt minetanud planeeringust tulenenud nõudeõiguse. Kohus sellega ei nõustu.
Kohtupraktikas on rõhutatud, et detailplaneering on kohaliku omavalitsuse, mitte arendaja või
kinnistuomaniku tegevuskava (viidatud lahend asjas nr 3-17-1909, p 19). Vastustaja viitab
vastuses kaebusele sellele seisukohale, kuid kohus ei nõustu lähenemisega, kuidas vastustaja
seda praktikas kujunenud seisukohta sisustab. Kohtu hinnangul on vastustaja arvamusel nagu
võiks detailplaneeringu tervikliku rakendamise takerdumist õigustada arendaja või
kinnistuomanike passiivsuse ja vähese initsiatiivi ning huvipuudusega. Kohus mõistab
viidatud seisukohta erinevalt vastustajast selliselt, et eeltoodud KOKS põhimõtetest tulenevalt
lasub vastutus kohaliku omavalitsuse üksuse ruumilise planeerimise kui terviku eest kohalikul
võimul. Eeldades, et planeeringus ettenähtu realiseerib selle koostamisest ja kehtestamisest
huvitatud isik (arendaja) võtab kohaliku omavalitsuse üksus endale riski, et kui algselt
planeeringust huvitatud isik ei suuda planeeringut ellu viia, jäävad piirkonna arenguks
hädavajalikud tehnorajatised välja ehitamata, ning siis ei saa nende väljaehitamise ja
rahastamise kohustus iseenesest üle minna kinnisasja omandanud isikutele.
11(17)
3-20-2326
21. Poolte vahel puudub vaidlus selles, et 2002. a kehtestatud planeeringus ette nähtud
kanalisatsioonilahendused on aegunud. Asjas ilmneb, et sel põhjusel on mõned
planeeringualal asuvate kruntide omanikud asunud ka taotlema projekteerimistingimusi
detailplaneeringust erinevate kanalisatsioonilahenduste rajamiseks ning EhS § 31 lg-ga 1
kooskõlas on läbi viidud avatud menetlus projekteerimistingimuste andmiseks.
Vastustaja leidis vaidlusaluses vastuses (tl 29p), et projekteerimistingimustega
detailplaneeringut mõnede kinnistute osas täpsustades on kogumismahuti määratud
detailplaneeringukohaseks kanalisatsioonirajatiseks. Samast ilmneb, et Elva Vallavolikogu
määruse nr 76 „Reovee kohtkäitluse ja äraveo eeskiri“ § 3 lg 4 kohaselt on Elva linnas, kus
ühiskanalisatsioon puudub või on välja ehitamata, lubatud kuni ühiskanalisatsiooni
väljaehitamiseni ja sellega liitumisvõimaluse tekkimiseni kasutada ainult lekkekindlaid
kogumismahuteid.
22. Seega on kujunenud olukord, kus vastutaja ei pea võimalikuks omal kulul välja ehitada
rajatisi, mis ei ole planeeringukohased ning ei pea võimalikuks planeeringus ette nähtud
rajatiste kui vananenute ja mitteajakohaste väljaehitamist. Samas tunnistab vastustaja, et
projekteerimistingimuste andmisega on lekkekindlate kogumismahutite näol saavutatud
planeeringukohased lahendused (vastus kaebajate pöördumisele, tl 29p). Küsitavaks jääb
seejuures aga, kuidas peaks vastustaja kujunenud olukorras täitma kehtivast haldusaktist
tulenevat kohustust ehitada detailplaneeringu kohased rajatised välja ning kes peab
finantseerima detailplaneeringu kehtivust arvestades rajatisi, mida vastustaja on nüüdseks
tunnistanud planeeringukohaseks. Jätkuvalt kehtivat detailplaneeringut osaliselt
projekteerimistingimustega täpsustades on vastustaja muutnud haldusakti kui terviku
ebaselgeks. Detailplaneeringus oli seatud eesmärk luua planeeringuala-sisene
kanalisatsioonisüsteem, mis võimaldaks liitumise tollase ühtse kanalisatsioonisüsteemiga.
Kohtu hinnangul saavutaks vastustaja õigusselge olukorra planeeringuala kui terviku suhtes,
muutes detailplaneeringut kui kehtivat haldusakti või seda (osaliselt) kehtetuks tunnistades
ning korrakohase haldusmenetluse käigus saavutada tänapäevase terviklahenduse.
23. Kohustamisnõude lahendamiseks teeb kohus asjaolud kindlaks kohtuotsuse tegemise aja
seisuga (HKMS § 158 lg 2 ls 1). Kohtupraktikas on kujunenud arusaam, et faktilise või
õigusliku olukorra muutumise tõttu ei pruugi kohustamisnõude rahuldamine alati enam
võimalik olla.
Kehtiva PlanS § 131 lg 3 kohaselt peab planeeringu koostamise korraldaja tagama, et
planeeringualal asuvaid avalikes huvides olevaid tehnorajatisi oleks võimalik nende otstarbe
kohaselt kasutada. Sealhulgas peab olema tagatud ühendus ühisveevärgi ja -kanalisatsiooniga,
kui planeeringuala jääb ühisveevärgi ja -kanalisatsiooni arendamise piirkonda. Kohus
möönab, et planeeringujärgsete rajatiste valmisehitamine ei pruugi nüüdseks olla ei
tehnoloogiliselt, keskkonnakaitselist ega majanduslikult mõistlik või isegi võimalik.
Kõnealuse planeeringu kehtivuse ajal toimunud muudatusi (sh Elva valla ÜVK vastuvõtmine,
üldplaneering) arvestades on selge, et planeeringuala on nüüdseks määratletud kui
perspektiivne reoveekogumisala ning puudub varasemaga võrreldav lahendus liituda Elva
linna kanalisatsioonivõrguga nagu seda peeti silmas detailplaneeringu kehtestamise ajal.
Eelnevat arvestades leiab kohus, et ei saa kohustada vastustajat (teha definitiivset ettekirjutust)
tegema kaebajate soovitud tegevusi kanalisatsioonirajatiste väljaehitamiseks kaebuses
taotletud aja (üks aasta kohtuotsuse jõustumisest) jooksul. Ka Tartu Ringkonnakohus leidis
viidatud lahendis asjas nr 3-20-1098 (p 10) sarnases sama planeeringuala puudutavas
vaidluses, et vastustajal on vajalik kõigepealt tuvastada, kas kanalisatsiooni väljaehitamise
12(17)
3-20-2326
tingimused on täidetud ning seejärel otsustada, kas kanalisatsiooni väljaehitamine
detailplaneeringus ette nähtud kujul on võimalik ning planeeringust tulenevalt vajalik.
Vastustaja on kaebajate taotlusele keelduvalt vastates andnud neile küsimustele osaliselt
vastused. Esmalt on vastustaja vastuses selgitanud, millise õigusliku regulatsiooni alusel
toimub nüüdseks kanalisatsiooni rajamine ning millised on ühiskanalisatsiooni võimalused
planeeringu senist realiseerimist ja sealsest elanike hulka arvestades. Teiseks on vastustaja
selgitanud, et algselt planeeringus kajastatud lahendust on osaliselt projekteerimistingimuste
andmise teel muudetud ning varasemalt ette nähtud rajatiste asemel peab vastutaja
planeeringukohaseks lekkekindlaid mahuteid, mida lubatakse kasutada ka vastavalt eelpool
viidatud vallavolikogu määrusele nr 76. Küll aga jääb ebaselgeks, kas ja kuidas lahendab
vastustaja talle kehtivast detailplaneeringust tulenevalt kaebajate taotlused planeeringuala kui
terviku vaates.
Kohus ei välista aga, et kui kinnistuomanikel on tekkinud kulutused kanalisatsioonirajatiste
ehitamisel seetõttu, et kohalik omavalitsus ei ole ise suutnud pikaajaliselt kehtinud
detailplaneeringust tulenevaid kohustusi täita ega planeeringut kohaselt kaasajastada, võib neil
olla tekkinud riigivastutuse normide alusel õigus nõuda kahju hüvitamist.
24. Eelnevat arvestades leiab kohus, et vastustajal tuleb kohtu antud tähtajal uuesti läbi
vaadata kaebajate taotlus kanalisatsioonirajatiste väljaehitamist puudutavas osas.
HKMS § 158 lg 3 sätestab, et kaalutlusõiguse alusel antud haldusakti või tehtud toimingu
õiguspärasust hinnates kontrollib kohus ka kaalutlusõiguse piiride ja eesmärgi ning muude
kaalutlusreeglite järgimist haldusorgani poolt. Kohus ei hinda eraldivõetuna kaalutlusotsuse
otstarbekust ega teosta haldusakti või toimingu õiguspärasust kontrollides kaalutlusõigust
haldusorgani eest. Tulenevalt riigivastutuse seaduse (RVastS) § 6 lg-st 5 võib kohus juhul, kui
õigusvastaselt on jäetud andmata haldusakt või sooritamata toiming, mille andmine või
sooritamine tuleb otsustada kaalutlusõiguse (diskretsiooni) alusel, teha avaliku võimu kandjale
ettekirjutuse haldusakti andmiseks või toimingu sooritamiseks ilma asjaolude täiendava
kaalumiseta vaid juhul, kui juhtumi asjaolude tõttu ei saa avaliku võimu kandja haldusakti
andmisest või toimingu sooritamisest asja uuel otsustamisel ühelgi tingimusel keelduda.
RVastS § 6 lg 5 kohaldamisel tuleb silmas pidada, et kohtu tehtav definitiivne ettekirjutus on
halduse kaalutlusõiguse korral erandlik meede, mis välistab haldusorgani poolt asjaolude
täiendava kaalumise ning sellise ettekirjutuse tegemisel peab kohus olema veendunud, et ette
kirjutatud lahendus on konkreetseid asjaolusid arvesse võttes nii haldusorgani,
menetlusosaliste kui ka võimalike kolmandate isikute jaoks ainuvõimalik. Kohus ei saa astuda
haldusorgani asemele ega sisuliselt hinnata kaalumisel asjassepuutuvaid asjaolusid
(Riigikohtu otsus haldusasjas nr 3-3-1-14-15, p 26). Seega teeb kohus ka praegusel juhul
vastustajale ettekirjutuse taotluse uueks läbivaatamiseks, mis puudutab kaebajate taotlusi
kanalisatsioonirajatiste väljaehitamist detailplaneeringualal nende kinnistuteni selliselt, et
võimaldada liitumist detailplaneeringu alani ulatuva ühiskanalisatsioonivõrgustikuga.
25. Kaebajad taotlevad ka vastustaja kohustamist ehitada välja endise Tartu mnt 35a kinnistu
detailplaneeringus määratud teed ühe aasta jooksul alates kohtulahendi jõustumisest. Vaidlust
ei ole ka teede puhul selles, et kehtiv detailplaneering on ette näinud planeeringualal teed ja
nende asukohad ning et teede väljaehitamise ja rahastamise kohustust ei ole antud haldusakti
ega halduslepinguga ühelegi isikule, sh detailplaneeringu ala arendajale. Samuti selles, et
teede alla jäävast maa-alast on moodustatud eraldi transpordimaa sihtotstarbega
katastriüksused (Viisjärve tänav T1 (katastritunnus 17003:003:0116), Vestika tänav T3
(katastritunnus 17003:003:0135) ja Kulbimäe tänav T3 (kat tunnus 17003:003:0068)).
13(17)
3-20-2326
26. Kõnealuse detailplaneeringu kehtestamise ajal kehtinud PES § 47, millele osundab ka
kaebaja, sätestas, et detailplaneeringukohaste teede ja tehnovõrkude väljaehitamise kuni
ehituskrundini tagab kohalik omavalitsus enne ehitusloa andmist, kui ehitusloa taotleja ja
kohalik omavalitsus ei ole kokku leppinud teisiti. Kohus on eelnevalt leidnud, et kohalik
omavalitsus ei ole ühegi isikuga, sh planeeringualal ehitusloa taotlejaga leppinud kokku PES
§-s 47 sätestatust erinevas lahenduses. Kohtu hinnangul ei vääraks sellist PES §-l 47 tuginevat
lahendust ega kehtivast haldusaktist tulenevat kohustust ka asjaolu, et planeeringualal on juba
ehituslube antud ilma et ehituskrundini oleks teede ja tehnovõrkude väljaehitamine tagatud
või otsustatud (vt ka eespool otsuse põhjenduste p 18).
PES kehtivuse lõppemisel alates 1. jaanuarist 2003 kehtima hakanud planeerimisseaduse
(PlanS2003) regulatsioon detailplaneeringust tulenevat teede ja rajatiste väljaehitamise
kohustust varasemaga võrreldes täpsemalt ei käsitlenud. PlanS2003 § 46 lg 2 sätestas vaid, et
planeerimis- ja ehitusseaduse alusel kehtestatud planeering jääb kehtima ka pärast
planeerimisseaduse jõustumist. Seega ei ole alust järeldada, et PES § 47 kehtivuse ajal antud
haldusaktist tulenevad õigused ja kohustused saanuks muutuda planeerimisõiguse
regulatsiooni uuenemisel. Alates 1. jaanuarist 2003 kehtima hakanud EhS § 13 sätestas, et
detailplaneeringukohase avalikult kasutatava tee väljaehitamise kuni ehitusloale märgitud
maaüksuseni tagab kohalik omavalitsus, kui kohalik omavalitsus ja detailplaneeringu
koostamise taotleja või ehitusloa taotleja ei ole kokku leppinud teisiti. Sarnaselt reguleerib
olukorda kehtiv EhS § 131 lg 1. Eelpool on kohus leidnud, et vastavaid kokkuleppeid
vastustaja planeeringu koostamise korraldajana kellegagi sõlminud ei ole.
27. Vastustaja on arvamusel, et detailplaneeringust ei saa talle tulla teede omal kulul
väljaehitamise kohustust põhjusel, et praegu kehtiva planeerimisõiguse järgi tal sellist
kohustust ei ole. Vastustaja arvates ei ole tal PlanS § 131 lg 1 järgi teede väljaehitamise
kohustust tema enda kulul põhjusel, et teid ei ole määratud avalikuks kasutamiseks.
28. Vastustaja peab teede väljaehitamisega seonduvalt oluliseks PlanS § 131 lg 1 tekstis
sisalduvat lauseosas „avalikuks kasutamiseks ette nähtud“ (varasem redaktsioon „avalikult
kasutatav tee“).
Avalikult kasutatav tee on ehitusseadustiku § 92 lg 5 järgi riigitee, kohalik tee ja avalikuks
kasutamiseks määratud eratee. Eratee määrab avalikuks kasutamiseks riik või eratee asukoha
kohalik omavalitsus (EhS § 94 lg 1). Praegusel juhul ei ole vaidlust, et kinnistuid teenindavad
teed on ette nähtud kulgema transpordimaa sihtotstarbega eraomandis olevatel kinnistutel.
Kui eratee omanik ei ole nõus leppima kokku piiratud asjaõiguse seadmises, on riigil või
kohalikul omavalitsusel asjaõiguse omandamiseks õigus taotleda sundvalduse seadmist EhS §
94 lg-st 1 ja KAHOS § 4 lg 1 p-st 8 tulenevalt võimalik olemasoleva eratee alusele kinnistule
seada sundvaldus, mis omakorda võimaldab määrata eratee avalikuks kasutamiseks. Praegusel
juhul pole ilmnenud, et detailplaneeringuga hõlmatud alal oleks riik või kohalik omavalitsus
teid avalikult kasutatavaks määranud. Vaidlust ei ole ka selles, et kaebajad on teede
omanikuga eraõiguslikus suhtes seadnud servituudi igakordsete isikute kasuks. Siinkohal peab
kohus asjakohaseks viidata Riigikohtu seisukohale tsiviilasjas nr 3-2-1-31-17( otsuse p 19.4),
kus leiti, et isikul, kelle õigusi rikutakse, on õigus halduskohtus taotleda, et kohalik
omavalitsus määraks transpordimaa sihtotstarbega detailplaneeringujärgse eratee, mis on
ainus või peamine võimalik juurdepääs avalikult kasutatavale teele, avalikuks kasutamiseks ja
algataks sellele sundvalduse seadmise või sundvõõrandamise menetluse. Seega ei välista
transpordimaa eraomandis olemine esmalt selle tee kasutamist ulatuslikumalt kui ainult tee
omaniku huvides ning avalikult kasutatavaks määramist ega kohaliku omavalitsuse kohustusi
ka eraomanikule kuuluva eratee puhul.
14(17)
3-20-2326
29. Kaebajad leiavad, et teede rajamise kohustuse seisukohalt ei ole määrav, kellele kuulub tee
alune maa, vaid teede funktsioon. Pooled on teede kasutuseesmärgi suhtes erineval arvamusel.
Kaebajad rõhutavad, et nende kinnistutele juurdepääsuks vajalikud teed ei asu ainult
nimetatud kinnistutel, vaid ka kinnistutel Viisjärve tänav 2 ja Jaagumäe tänav T2. Kaebajad
selgitavad rajatavate teede eesmärki vajadusega kasutada igapäevaselt olulisi avalikke hüvesid
(sh jäätmevedu, koolitransport, arstiabi) ning leiavad, et teede rajamine selliste hüvede
kasutamiseks on olemuslikult kohaliku omavalitsuse ülesanne. Detailplaneeringu hoonestuse,
tänavate ja haljastuse jooniselt (tl 20-24) ilmneb, et planeeritud on kvartalisisesed tänavad,
mis ühendavad rajatavaid elamukrunte omavahel ning olemasoleva avaliku teega (Tartu mnt).
Vastustaja leiab samas, et kõnelaused teed ei taga juurdepääsu avaliku huvi või avaliku
kasutusega kinnistule, need ei ole üheks osaks jätkuvast avalikult kasutatavast teest ning seal
ei kulge ühistranspordiliini, vaid teid kasutavad üksnes kinnistute elanikud, nende külalised ja
teenindav transport. Vastustaja rõhutab, et tegemist ei ole riigimaanteid/munitsipaalteid
ühendavate teedega ning ette ei ole näha suurt liikluskoormust. Samuti seda, et nimetatud
transpordimaa puhul ei ületa avalik huvi erahuve ning tegemist ei ole eramaaga, mida
läbimata ei ole võimalik teenindada hooneid või rajatisi, milles osutatakse avalikku teenust.
30. Planeeringualal krundi soetanud isikutel võib olla põhimõtteliselt tekkinud pikka aega
kehtinud detailplaneeringu suhtes ootus, et planeering on selle kehtestamise ajal jõus olnud
õigusnormidega eelduslikult kooskõlas (sh teede väljaehitamise kohustus planeeringu
korraldaja kulul kuni kinnistuteni) ning sellest tulenevad kohustused kehtivad.
Vastustaja on vaidlustatud keeldumist põhjendades märkinud, et kuna kaebajate kasuks on
seatud ka reaalservituudid, mis annavad neile õiguse rajada servituudi alale nii teed kui ka
tehnovõrgud on nad vastavalt asjaõigusele jõudnud kokkuleppele tee ehitamise ja kasutamise
suhtes. Asja materjalidest nähtuvalt jagati detailplaneeringu ala kruntideks alles pärast
detailplaneeringu kehtestamist Elva Linnavalitsuse 13. juuni 2006. a korraldusega nr 265 (tl
31-31p). Tartu Ringkonnakohus on viidatud lahendis asjas nr 3-20-1098 (p 14) rõhutanud, et
krundid omandati alles pärast 2002. aastal detailplaneeringu kehtestamist. Sel ajal kehtis juba
ehitusseadus redaktsioonis, millest nähtus sõnaselgelt kohaliku omavalitsuse kohustus ehitada
omal kulul välja avalikult kasutatav tee. Eelnevat arvestades leiab kohus, et transpordimaa
sihtotstarbega teekinnistute ja elamukinnistute omanikud on olnud teadlikud, et tegemist pole
avalikult kasutatavate teedega ning on teinud valiku eraõiguslike vahenditega oma suhete
korrastamiseks.
31. Kohtu hinnangul on vastustaja vaidlustatud vastuses õiguspäraselt jõudnud järeldusele, et
tal puudub enda kulul kaebajate taotletud teede väljaehitamise kohustus. Kaebus tuleb selles
osas jätta rahuldamata.
MENETLUSKULUD JA MUUD MENETLUSLIKUD OTSUSTUSED
32. HKMS § 108 lg 1 kohaselt kannab menetluskulud pool, kelle kahjuks otsus tehti. Kaebuse
osalise rahuldamise korral jagatakse menetluskulud proportsionaalselt kaebuse rahuldamisega
(HKMS § 108 lg 2).
Kohus on eelpool jõudnud järeldusele, et kaebus tuleb jätta läbi vaatamata tühistamisnõude
osas ning rahuldada kohustamisnõue kanalisatsioonirajatisi puudutavas osas ja jätta
rahuldamata teede väljaehitamiseks kohustamise nõude osas. Kohus märgib siinkohal, et
kaebuses nõutud definitiivse ettekirjutuse asemel indefinitiivse ettekirjutuse tegemine
15(17)
3-20-2326
tähendab samuti kaebuse rahuldamist. Seega rahuldab kohus kaebuse hinnanguliselt 1/3
ulatuses.
33. Kaebajad on esitanud kohtule 17. oktoobri 2022. a menetlusdokumendis menetluskulude
väljamõistmise taotluse koos kulude nimekirjaga (tl 120p-121). Taotluse p-s 27 paluvad
kaebajad enda kasuks välja mõista menetluskulud kokku summas 3930 eurot. Taotluse p 26
kohaselt olid kaebajate lepingulise esindaja kulud kokku 24 tunni õigusabi eest tunnihinnaga
160 eurot, st kokku 3840 eurot (ilma käibemaksuta). Kaebajad rõhutavad taotluses kohtuasja
suurt mahtu ja olulisust kaebajate jaoks. Lisaks on kaebajad kaebuse esitamisel tasunud
riigilõivu kokku 90 eurot.
33.1. Vastustaja on vastuväidetes menetluskulude väljamõistmise taotlusele arvamusel, et
kaebajate menetluskulusid on põhjendatud arvestada 5,5 tunni ulatuses (17. oktoobril 2022
esitatud seisukoha koostamiseks kulunud tunnid, menetluskulude tabeli rida 2), kuid 1.
septembril 2022 esitatud seisukoha esitamise vajadus ja kohustus kaebajatel puudus.
33.2. Menetluskulude nimekirjas (tl 120p) loetletud menetluskulud hõlmavad menetlust alates
24. augustist 2022, st seisukoha koostamist augustis 2022 ning oktoobris 2022 vastust 19.
septembri 2022. a määruses antud tähtajaks. Kohus ei nõustu vastustajaga, et kaebajatel
puudus vajadus ja kohustus 1. septembril 2022 kohtule seisukoha esitamiseks – tegemist on
avaldusega vastuseks kohtu 16. augusti 2022. a määrusele, millega kohus uuendas kohtuasja
menetluse (tl 80-83). On aga tõsi, et selles avalduse poleks kaebajad pruukinud lisaks
menetluslikele avaldustele ja seisukohtadele esitada sellises mahus sisulisi seisukohti, mida
neil oli võimalik esitada asja edaspidises sisulises menetluses. Seega ei pea kohus ajakulu 1.
septembri 2022. a dokumendi koostamisele täies ulatuses põhjendatuks. Nii 1. septembri
2022. a kui ka 17. oktoobri 2022. a dokumendis esitatu sisaldab suures osas kordusi ning
väiteid ja selgitusi, mis on esitatud juba varem, sh kaebuses.
33.3. Kaebuse läbi vaatamata jätmisel HKMS § 151 lg 2 p 1 alusel kannab menetluskulud
HKMS § 108 lg-st 4 tulenevalt kaebaja. Praegusel juhul on kohus jätnud kaebuse osaliselt läbi
vaatamata kaebajate tühistamisnõuete osa. Kohtu hinnangul on kaebajad esitanud
tühistamisnõude. Arvestades kohtu esialgset seisukohta tühistamisnõude asjakohasusest sama
planeeringuala puudutavas sarnases vaidluses (haldusasi nr 3-20-1098), ei pea kohus, lähtudes
ka õigluse põhimõttest menetluskulude jaotamisel sellega seonduvalt jätta menetluskulusid
tühistamisnõude läbi vaatamata jätmisel tervikuna kaebajate kanda.
33.4. Arvestades eelnevat ning kaebuse rahuldamise ca 1/3 ulatuses on põhjendatud
vastustajalt kaebaja kasuks välja mõista õigusabikulud (1200 eurot) ning riigilõiv 1/3 ulatuses
(30 eurot), st kokku 1230 eurot.
Riigikohtu praktikast (RKHKo 3-20-663, p 23) tuleneb, et kui menetlusosaline pole esitanud
kinnitust, et ta pole käibemaksukohustuslane või ei saa muul põhjusel käibemaksu tagasi
arvestada, tuleb mõista tema kasuks menetluskulu välja ilma käibemaksuta.
33.5. Väljamõistetava summa kaebajatele tasumisel tuleb lähtuda kaebaja 27. oktoobri 2022. a
menetlusdokumendi p-s 23 avaldust, et kaebajate menetluskulud on kaebajate omavahelise
kokkuleppe alusel kandnud kaebaja I (Eesti Ühistumajad OÜ).
36. Asjas tehtava kohtuotsuse avaldamisel asendab kohus füüsilisest isikust kaebajate eraelu
kaitse eesmärgil nende nimed tähemärgiga (HKMS § 175 lg 3).
16(17)
3-20-2326
(allkirjastatud digitaalselt)
Sirje Kaljumäe
kohtunik
17(17)