1-10-9908/5 · Harju Maakohus Liivalaia kohtumaja

K O H T U O T S U S

EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus Harju Maakohus Liivalaia kohtumaja

Otsuse tegemise aeg ja koht 09.09.2010.a. Tallinnas

Kohtunik Merle Parts

Sekretär Kadri Allika

Tõlk

Valeri Helmar

Prokurör Toomas Tomberg

Kaitsjad Alla Jakobson, Milvi Söörd

Menetluse liik kokkuleppemenetlus

Süüdistatavad: VLADISLAV DEMIDOV, ik: 36811180350; eluvõi asukoht: xxx; kodakondsuseta; emakeel: vene keel; haridus: keskeriharidus; töökoht või õppeasutus: ei tööta; kriminaalkorras karistamata; väärteokorras karistatud 1-l korral. Tõkend: elukohast lahkumise keeld alates 28.01.2010.a. Kaitsja: Alla Jakobson

süüdistuses KarS § 202 lg 2 p 7, 8, 10 järgi;

ANDREI DEVJATÕHH, ik: 37003160276; eluvõi asukoht: xxx; kodakondsuseta; emakeel: vene keel; haridus: keskeriharidus; töökoht või õppeasutus: K P ; kriminaalja väärteokorras karistamata. Tõkend: elukohast lahkumise keeld alates 28.01.2010.a. Kaitsja: Milvi Söörd

süüdistuses KarS § 202 lg 2 p 7, 8, 10 järgi;

RESOLUTSIOON

Süüdi tunnistada Vladislav Demidov KarS § 202 lg 2 p 7, 8, 10 järgi ja karistada teda vangistusega 3 (kolm) aastat.

Kriminaalasi nr. 1-10-9908

KarS § 68 lg 1 alusel lugeda eelvangistuses viibitud aeg 26.01.-28.01.2010.a.., s.o. 3 päeva vangistust karistusaja hulka ja lõplikuks kandmisele kuuluvaks karistuseks mõista 2 (kaks) aastat 11 (üksteist) kuud 27 (kakskümmend seitse) päeva vangistust.

KarS § 73 lg 1, 3 alusel määrata, et mõistetud karistust 2 aastat 11 kuud 27 päeva vangistust ei pöörata täielikult täitmisele, kui süüdistatav ei pane 4 (nelja) aasta pikkuse katseaja jooksul toime uut tahtlikku kuritegu.

Tõkend – elukohast lahkumise keeld – tühistada kohtuotsuse jõustumisel.

AS N tsiviilhagi rahuldada täies ulatuses ning välja mõista Vladislav Demidov’ilt ja Andrei Devjatõhh’ilt solidaarselt AS N kasuks 7442 krooni. PJ’e tsiviilhagi rahuldada täies ulatuses ning välja mõista Vladislav Demidov’ilt PJ’e kasuks 10

000 krooni. Tsiviilhagid kuuluvad hüvitamisele 6 (kuue) kuu jooksul alates kohtuotsuse jõustumisest.

KrMS § 175, § 179 alusel välja mõista Vladislav Demidov’ilt riigituludesse: - sundraha 2,5 palga alammäära – 10 875 krooni, - koopiakulud summas 245 krooni.

Süüdi tunnistada Andrei Devjatõhh KarS § 202 lg 2 p 7, 8, 10 järgi ja karistada teda vangistusega 3 (kolm) aastat.

KarS § 68 lg 1 alusel lugeda eelvangistuses viibitud aeg 26.01.-28.01.2010.a.., s.o. 3 päeva vangistust karistusaja hulka ja lõplikuks kandmisele kuuluvaks karistuseks mõista 2 (kaks) aastat 11 (üksteist) kuud 27 (kakskümmend seitse) päeva vangistust.

KarS § 73 lg 1, 3 alusel määrata, et mõistetud karistust 2 aastat 11 kuud 27 päeva vangistust ei pöörata täielikult täitmisele, kui süüdistatav ei pane 4 (nelja) aasta pikkuse katseaja jooksul toime uut tahtlikku kuritegu.

Tõkend – elukohast lahkumise keeld – tühistada kohtuotsuse jõustumisel.

AS N tsiviilhagi rahuldada täies ulatuses ning välja mõista Andrei Devjatõhh’ilt ja Vladislav Demidov’ilt solidaarselt AS N kasuks 7442 krooni. VM’ tsiviilhagi rahuldada täies ulatuses ning välja mõista Andrei Devjatõhh’ilt VM’ kasuks 15

000 krooni. Tsiviilhagid kuuluvad hüvitamisele 6 (kuue) kuu jooksul alates kohtuotsuse jõustumisest.

KrMS § 175, § 179 alusel välja mõista Andrei Devjatõhh’ilt riigituludesse: - sundraha 2,5 palga alammäära – 10 875 krooni, - ekspertiisikulud kogusummas 40 530 krooni, - koopiakulud summas 245 krooni, - kaitsjale makstud tasu summas 1140 krooni.

Asitõendid: 1. turvakaamerate ja menetlustoimingute videosalvestused – jätta kriminaalasja juurde,

2. 27.01.2010.a. Vladislav Demidovi elukohast XXX, Tallinn läbiotsimisel leitud objektid (4 jopet, kampsun Nike Shox, jalatsid Geox, stardipüstol Ekol & Voltran P 29 koos padrunisalve ja

8 padruniga) – tagastada Vladislav Demidovile,

3. 27.10.2009.a. XXX, Tallinn sündmuskoha vaatluse käigus ära võetud 3 suitsukoni – hävitada kohtuotsuse jõustumisel,

4. 27.10.2009.a. XXX, Tallinn sündmuskoha vaatluse käigus ära võetud 3 ukselinki – tagastada AS-le N,

5. 27.10.2009.a. XXX, Tallinn sündmuskoha vaatluse käigus ära võetud kannatanu VM sall/rätik ja puldikett – tagastada VMle,

6. 27.10.2009.a. XXX, Tallinn sündmuskoha vaatluse käigus ära võetud kannatanu PJe kampsun, juukseklamber ja juuksekumm – tagastada PJele.

Kriminaalmenetluse kulud tasuda 30 päeva jooksul käesoleva kohtuotsuse jõustumisest arvates Rahandusministeeriumi arveldusarvele 10220034800017 SEB Pank, 221023778606 Swedbank või 333416110002 Danske Bank. Maksekorraldusele märkida viitenumber 2800049777 ning selgitusse kriminaalasja kohtunumber 1-10-9908, Vladislav Demidov/Andrei Devjatõhh ja tekst „kriminaalmenetluse kulud“. Menetluskulude tasumist tõendav kviitung esitada Harju Maakohtu Liivalaia Kohtumaja kriminaalkantseleile. Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud, suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras.

EDASIKAEBE KORD

Kohtuotsuse peale võib esitada apellatsiooni kokkuleppemenetlust reguleerivate sätete rikkumisega seoses, teatades apellatsiooniõiguse kasutamise soovist Harju Maakohtu Liivalaia Kohtumajale kirjalikult 7 (seitsme) päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamisest s.o. alates 09.09.2010.a. Apellatsioon esitatakse otsuse teinud kohtule kirjalikult 15 (viieteistkümne) päeva jooksul alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega, vahistatud süüdistataval ja tema kaitsjal alates kohtuotsuse koopia süüdistatavale kätteandmisele järgnevast päevast.

SÜÜDISTUS

Vladislav Demidov’it süüdistatakse selles, et tema sisenes 27.10.2009 kella 04.08 paiku nägu sukaga varjates koos Andrei Devjatõhh'iga Tallinnas, XXX asuva kasiino Admiral ruumidesse, kus kasutas kasiinotöötaja PJe kallal vägivalda, haarates kinni PJe juustest ja lüües teda jalaga, samuti ähvardas püstoli sarnase esemega, s.o. relva või relvana kasutatava muu esemega ning võttis ära võõra vallasvara - AS-le N kuuluva sularaha summas 7442.- EEK, samal ajal kui Andrei Devjatõhh lõi kasiinotöötaja VMt rusikas käega pähe, vastu nägu ja püstoli sarnase esemega vastu kätt ning haaras kinni juustest ja ähvardas püstoli sarnase esemega, misjärel põgenesid koos.

Sellise oma tahtliku tegevusega pani Vladislav Demidov toime röövimise, s.o võõra vallasasja äravõtmise selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil, mis on toime pandud grupi poolt, vägivallaga, relva või relvana kasutatava muu esemega ähvardades, samuti näo varjamisega maskiga, s.o KarS § 200 lg 2 p 7, 8, 10 järgi kvalifitseeritava kuriteo.

Andrei Devjatõhh’i süüdistatakse selles, et tema sisenes 27.10.2009 kella 04.08 paiku nägu sukaga varjates koos Vladislav Demidov'iga Tallinnas, XXX asuva kasiino Admiral ruumidesse, kus kasutas kasiinotöötaja VM kallal vägivalda, lüües VMt rusikas käega pähe, vastu nägu ja püstoli sarnase esemega vastu kätt ning haaras kinni juustest, samuti ähvardas püstoli sarnase esemega, s.o. relva või relvana kasutatava muu esemega, samal ajal kui Vladislav Demidov haaras kinni kasiinotöötaja PJe juustest ja lõi teda jalaga ning võttis ära võõra vallasvara - AS-le N kuuluva sularaha summas 7442.- EEK, misjärel põgenesid koos.

Sellise oma tahtliku tegevusega pani Andrei Devjatõhh toime röövimise, s.o võõra vallasasja äravõtmise selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil, mis on toime pandud grupi poolt, vägivallaga, relva või relvana kasutatava muu esemega ähvardades, samuti näo varjamisega maskiga, s.o KarS § 200 lg 2 p 7, 8, 10 järgi kvalifitseeritava kuriteo.

Kuriteoga tekitatud kahju laad ja suurus: - AS-ile N on tekitatud varalist kahju summas 7442.- krooni /tl. 231-233/, tsiviilhagi on esitatud samas summas /tl. 234/;

- VMle on tekitatud füüsilist ja moraalset kahju, tsiviilhagi on esitatud 15000 krooni suuruses summas /tl. 350-352/;

- PJele on tekitatud füüsilist ja moraalset kahju, tsiviilhagi on esitatud 10000 krooni suuruses summas /tl. 355/.

Asitõendid: 1. turvakaamerate ja menetlustoimingute videosalvestused; 2. 27.01.2010.a. Vladislav Demidovi elukohast XXX, Tallinn läbiotsimisel leitud objektid (4 jopet, kampsun Nike Shox, jalatsid Geox, stardipüstol Ekol & Voltran P 29 koos padrunisalve ja 8 padruniga); 3. 27.10.2009.a. XXX, Tallinn sündmuskoha vaatluse käigus ära võetud 3 suitsukoni; 4. 27.10.2009.a. XXX, Tallinn sündmuskoha vaatluse käigus ära võetud 3 ukselinki; 5. 27.10.2009.a. XXX, Tallinn sündmuskoha vaatluse käigus ära võetud kannatanu VM sall/rätik ja puldikett; 6. 27.10.2009.a. XXX, Tallinn sündmuskoha vaatluse käigus ära võetud kannatanu PJe kampsun, juukseklamber ja juuksekumm.

Vladislav Demidov’i, tema kaitsja ja prokuröri vahel sõlmitud kokkuleppe kohaselt on Vladislav Demidov’i karistuseks KarS § 202 lg 2 p 7, 8, 10 järgi kvalifitseeritava kuriteo toimepanemise eest 3 aastat vangistust, mis tuleb jätta KarS § 73 alusel täielikult täitmisele pööramata, kui ta ei pane 4-aastase katseaja jooksul toime uut tahtlikku kuritegu. Samuti tuleb KarS § 68 lg 1 alusel tema karistusest maha arvata eelvangistuses viibitud aeg 26.01.- 28.01.2010. Vladislav Demidov’ilt kuulub solidaarselt Andrei Devjatõhh’iga välja mõistmisele tsiviilhagi summas 7442 krooni AS N kasuks. Samuti tuleb Vladislav Demidov’ilt välja mõista tsiviilhagi summas 10 000 krooni PJe kasuks. Tsiviilhagid tuleb hüvitada hiljemalt 6 kuu jooksul arvates kohtuotsuse jõustumisest. Vladislav Demidov’ilt kuuluvad väljamõistmisele kriminaalmenetluse kulud: kriminaaltoimikust koopia tegemise kulud 245,00 krooni, samuti sundraha KrMS § 179 lg 1 p 1 järgi 10 875 krooni.

Andrei Devjatõhh’i, tema kaitsja ja prokuröri vahel sõlmitud kokkuleppe kohaselt on Andrei Devjatõhh’i karistuseks KarS § 202 lg 2 p 7, 8, 10 järgi kvalifitseeritava kuriteo toimepanemise eest 3 aastat vangistust, mis tuleb jätta KarS § 73 alusel täielikult täitmisele pööramata, kui ta ei pane 4-aastase katseaja jooksul toime uut tahtlikku kuritegu. Samuti tuleb KarS § 68 lg 1 alusel tema karistusest maha arvata eelvangistuses viibitud aeg 26.01.-28.01.2010. Andrei Devjatõhh’ilt kuulub solidaarselt Vladislav Demidov’iga välja mõistmisele tsiviilhagi summas 7442 krooni AS N kasuks. Samuti tuleb Andrei Devjatõhh’ilt välja mõista tsiviilhagi summas 15

000 krooni VM kasuks. Tsiviilhagid tuleb hüvitada hiljemalt 6 kuu jooksul arvates kohtuotsuse jõustumisest. Andrei Devjatõhh’ilt kuuluvad väljamõistmisele kriminaalmenetluse kulud: ekspertiiside maksumus 40530 krooni, kaitsjatasu 840.- krooni, kriminaaltoimikust koopia tegemise kulud 245,00 krooni, samuti sundraha KrMS § 179 lg 1 p 1 järgi 10875 krooni.

Vastavalt kokkulepetele nõuab prokurör asitõendite ja asitõendiks mitte olevate esemete osas võtta meetmed KrMS § 126 alusel järgmiselt:

- turvakaamerate ja menetlustoimingute videosalvestused jätta kriminaalasja juurde,

- 27.01.2010 Vladislav Demidovi elukohast XXX, Tallinn läbiotsimisel leitud objektid (4 jopet, kampsun Nike Shox, jalatsid Geox, stardipüstol Ekol & Voltran P 29 koos padrunisalve ja 8 padruniga) tagastada Vladislav Demidovile,

- 27.10.2009 XXX, Tallinn sündmuskoha vaatluse käigus ära võetud 3 suitsukoni hävitada,

- 27.10.2009 XXX, Tallinn sündmuskoha vaatluse käigus ära võetud 3 ukselinki tagastada AS-le N,

- 27.10.2009 XXX, Tallinn sündmuskoha vaatluse käigus ära võetud kannatanu VM sall/rätik ja puldikett tagastada VMle,

- 27.10.2009 XXX, Tallinn sündmuskoha vaatluse käigus ära võetud kannatanu PJe kampsun, juukseklamber ja juuksekumm tagastada PJele.

Kohtuistungil jäid süüdistatavad sõlmitud kokkulepete juurde.

Kokkulepete arutamise põhjal tegi kohus järelduse, et süüdistatavate Vladislav Demidov’i ja Andrei Devjatõhh’i süüdi tunnistamine ja nende poolt kokkuleppe sõlmimine on olnud nende tõelise tahte avaldus ning kriminaalasja menetlemisel on järgitud kokkuleppemenetluse sätteid.

Kohus leiab, et Vladislav Demidov tuleb süüdi tunnistada KarS § 202 lg 2 p 7, 8, 10 järgi ning mõista talle karistus vastavalt kokkuleppele.

Kohus juhindub KrMS § 248 lg 1 p 5.

Kohtunik