Legislator Case Law & Legislation
3-21-1982/4 AI generated

3-21-1982/4 · Tartu Halduskohus Tartu kohtumaja

Case Number 3-21-1982/4
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

Tartu Vanglas kinni peetav isik X esitas 30. augustil 2021 Tartu Halduskohtule kaebuse, milles väljendab soovi, et Tartu Vangla võimaldaks talle vanglast vabanemisel küünarkargu. Kaebuse kohaselt on kaebaja sunnitud tal diagnoositud vigastuse ning valude tõttu kasutama vanglas liikumiseks küünarkarku, mis on talle eraldatud vangla meditsiiniosakonna poolt. Küünarkark on talle hädavajalik abivahend, kuid 20. oktoobril 2021 vanglast vabanemisel seda talle enam ei võimaldata.

Legislator headnote

AI generated

3-21-1982/4 · Tartu Halduskohus Tartu kohtumaja: Halduskohtumenetluse seadustiku (HKMS) § 120 lg 1 p 8 kohaselt kontrollib kaebuse saanud alluvusjärgne kohus, ega ei esine alust kaebuse tagastamiseks või käiguta jätmiseks.

Keywords

AI generated
deportation despite health issues health insurance voucher sick leave unfit notwithstanding health condition leave on personal grounds withdrawal of driving license
AI generated
3-22-1355/20
Tartu Vangla määras 10. märtsi 2022. a käskkirjaga nr 6-3/71 kinnipeetav X osalise koormusega tähtajalisele vangla majandustööle, abitöölise ametikohale (digitaalse kohtutoimiku leheküljed (dtl) 39-42). Tartu Vangla tunnistas 31. märtsi 2022. a käskkirjaga nr 6-2/163 kaebaja süüdi vangistusseaduse (VangS) § 37 lg 1 nõude rikkumises ning karistas teda kartserisse paigutamisega 20 ööpäevaks, millest kohesele täitmisele pöörati 10 ööpäeva (dtl 43-46).
3-16-2424/7
A.N. (kaebaja) esitas 16.08.2016 Tallinna Vanglale taotluse, milles soovis kartseris ja pärast kartserikaristuse kandmist pesemise võimaldamist rohkem kui 1 kord nädalas, kuna on palav ja kaebaja peab kartseris päev otsa kõndima. Tallinna Vangla jättis 15.09.2016 kirjaga nr 5-8/16/19365-2 kaebaja taotluse lisapesemise võimaldamiseks rahuldamata. Kaebaja esitas 20.09.2016 Tallinna Vanglale vaide, milles taotles nii õigusvastasuse tuvastamist kui ka vangla kohustamist tagada pesemine rohkem kui 1 kord nädalas. Tallinna Vangla jättis 19.10.2016 vaideotsusega nr 5-15/16/304-2 kaebaja vaide rahuldamata. Kaebaja esitas 21.10.2016 Tallinna Halduskohtule kaebuse, milles taotles vangla kohustamist täiendava lisapesemise võimaldamiseks (haldusasi nr 3-16-2110). Tallinna Halduskohus tagastas 31.10.2016 määrusega kaebuse halduskohtumenetluse seadustiku (HKMS) § 121 lg 2 p 1 alusel, kuna vaidlustatud tegevus ei riku ilmselgelt kaebaja õigusi. Kohus leidis, et vangla peab võimaldama dušši vähemalt 1 kord nädalas ning kaebaja pole väitnud, et talle seda ei võimaldatud. Eelnimetatud piirangu põhiseaduspärasuses ei ole alust kahelda. See, et kaebajale ei võimaldata dušši rohkem kui kord nädalas, võib olla talle ebameeldiv, ent pole inimväärikust alandav ega ei riku muul moel kaebaja õigusi.
3-17-272/3
Kinnipeetav A.N. esitas Tartu Halduskohtule Tartu Vangla tegevuse peale 02.02.2017 kolm ja 04.02.2017 ühe kaebuse (nr-d 3-17-266, 3-17-272, 3-17-275, 3-17-290). 2. N. taotleb eelpool nimetatud asjades Tartu Vangla järgmiste tegevuste õigusvastasuse tuvastamist: 1) Tallinna Vangla kartseris käivad aknad lahti aga Tartu Vanglas mitte - aknaluugid kinni keevitatud (nr 3-17-266);
3-18-1640/7
X esitas 14.08.2018 Tartu Halduskohtule kaebuse, milles palub kohustada Tartu Vanglat väljastama talle laost maksikirjaga tellitud käepidemetega võimlemiskumm ning kohustada vanglat andma kaebajale luba tellida endale väljast poolt vanglat maksikirjaga kapuutsiga vihmakeep/jope ja hele peakate.
3-21-372/10
Tartu Halduskohtule saabus 22.02.2021 Tartu Vanglas kinnipeetava Xe avaldus, milles ta soovis täiendada oma kaebust, mis on seotud piirangutega ajavahemikus 21.12.2020- 02.01.2021 (haldusasi nr 3-xx-x).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus Tartu Halduskohus Kohtunik Sirje Kaljumäe Määruse tegemise aeg ja koht

6. september 2021, Tartu Haldusasja number 3-21-1982 Haldusasi Xi kaebus Tartu Vangla kohustamiseks tagada kinnipidamisasutusest vabanemisel abivahend Menetlusosalised

Menetlustoimingud Kaebaja – X Vastustaja – Tartu Vangla Kaebuse tagastamine

RESOLUTSIOON

1. Tagastada Xi kaebus.

2. Jätta Xi menetlusabi taotlus riigilõivu tasumisest vabastamiseks läbi vaatamata.

3. Rahuldada kaebaja taotlus kaebuse lisade (tl 2-6) tagastamiseks.

4. Asendada kohtulahendi avaldamisel kaebaja nimi tähemärgiga.

Edasikaebamise kord Määruse resolutsiooni p 1 peale võib esitada määruskaebuse Tartu Ringkonnakohtule 15 päeva jooksul määruse kättetoimetamisest arvates.

ASJAOLUD

1. Tartu Vanglas kinni peetav isik X esitas 30. augustil 2021 Tartu Halduskohtule kaebuse, milles väljendab soovi, et Tartu Vangla võimaldaks talle vanglast vabanemisel küünarkargu. Kaebuse kohaselt on kaebaja sunnitud tal diagnoositud vigastuse ning valude tõttu kasutama vanglas liikumiseks küünarkarku, mis on talle eraldatud vangla meditsiiniosakonna poolt. Küünarkark on talle hädavajalik abivahend, kuid 20. oktoobril 2021 vanglast vabanemisel seda talle enam ei võimaldata.

Kaebaja selgitab, et ta esitas 16. augustil 2021 vangla sotsiaalosakonnale avalduse, et talle eraldataks vabanemisel küünarkark, kuid 30. augustil 2021 sai ta oma avaldusele suusõnalise keelduva vastuse. Kaebaja palub kohustada Tartu Vanglat tagama talle 20. oktoobril 2021 vanglast vabanemisel abivahend (küünarkark), et ta saaks vanglast väljudes ohutult liikuda. Kaebaja

3-21-1982

märgib, et ta ei pea ilma abivahendita vanglast väljumist võimalikuks. Kaebuse juurde on kaebaja lisanud Tartu Vangla sotsiaalosakonnale adresseeritud avalduse (registreeritud vanglas 16.08.2021 nr-ga 6-23/1342-1) ning enda digiloo ja tervisekaardi väljavõtted. Kaebaja palub kaebuse lisad talle tagastada kas originaaldokumentide või koopiatena. Ühtlasi palub kaebaja vabastada end riigilõivu tasumise kohustusest.

2. Vastuseks kohtunõudele teatas Tartu Vangla 3. septembril 2021 kohtule, et kinnipeetav Xi taotlusele nr 6-23/1342-1 kirjalikku vastust ei koostatud. Asjaolusid selgitati talle suuliselt ning vanglale teadaolevalt kinnipeetav vaiet esitanud ei ole. Vangla selgitab, et kuna vangla poolt väljastatav vara on riigi vara, siis seda kinnipeetavale vabanedes kaasa anda ei saa. Tartu Vangla sotsiaaltöötaja M. Aun on selgitanud, et kinnipeetaval on vabanedes võimalik pöörduda nii kohaliku omavalitsuse kui ka Sotsiaalkindlustusameti poole. Samuti on küünarkarku võimalik saada teatud juhtudel läbi perearsti. Tartu Vangla märgib vastuses kohtunõudele, et kaebajale tagatakse nõustamine, kus sotsiaaltöötaja selgitab talle võimalusi küünarkargu saamiseks.

KOHTU SEISUKOHT

3. Halduskohtumenetluse seadustiku (HKMS) § 120 lg 1 p 8 kohaselt kontrollib kaebuse saanud alluvusjärgne kohus, ega ei esine alust kaebuse tagastamiseks või käiguta jätmiseks.

4. Kaebaja on pöördunud kohtu poole kohustamiskaebusega (HKMS § 37 lg 2 p 2), milles palub kohtul kohustada Tartu Vanglat tagama talle 21. oktoobril 2021 vanglast vabanemisel liikumiseks küünarkark.

5. Kohus leiab, et Xi kaebus tuleb tagastada alljärgnevatel põhjustel.

HKMS § 47 lg 1 kohaselt võib seadus näha mõnda liiki nõude lahendamiseks ette kohustusliku vaidemenetluse või muu kohustusliku kohtueelse menetluse. Sellisel juhul võib kaebuse esitada üksnes siis, kui isik on pidanud kinni nõude kohtueelseks lahendamiseks ettenähtud korrast, ning üksnes ulatuses, milles tema nõuet ei ole selles korras tähtaegselt rahuldatud.

Vangistusseaduse (VangS) § 11 lg 5 sätestab, et kinnipeetaval, arestialusel või vahistatul on õigus esitada vangla haldusakti või toimingu peale kaebus halduskohtule halduskohtumenetluse seadustikus sätestatud alustel ja korras tingimusel, et kinnipeetav, arestialune või vahistatu on eelnevalt esitanud vaide vanglateenistusele või Justiitsministeeriumile ning vanglateenistus või Justiitsministeerium on vaide tagastanud, osaliselt rahuldanud, rahuldamata või tähtaegselt lahendamata jätnud. Seega näeb VangS § 11 lõige 5 vangla vastu kohustamiskaebuse esitamise osas ette kohustusliku kohtueelse menetluse ning isiku kaebus on kohtus lubatav üksnes siis, kui tema vanglale esitatud vaie on tagastatud, osaliselt rahuldatud, rahuldamata või tähtaegselt läbi vaatamata jäetud.

6. Kaebuses kirjeldatud asjaolusid ning ajalist faktorit arvestades ei saa kaebajal olla praegusel juhul kohustamisnõudes kohustuslik kohtueelne menetlus läbitud, sest kaebaja pöördus kaebusega kohtu poole samal päeval (30. augusti 2021), mil ta sai oma vanglale esitatud nõudele keelduva (suulise) vastuse. Eeltoodut kinnitab ka Tartu Vangla 3. septembri 2021. a vastus kohtunõudele, kus vangla kirjutab, et kaebaja ei ole seonduvalt küünarkargu väljastamise temaatikaga vanglale teadaolevalt vaiet esitanud. Kohus märgib, et ka kaebaja ise ei viita sellise vaide olemasolule.

Eelnevast järeldub, et kaebajal on kaebuses kirjeldatud asjaoludel vangla kohustamise nõudes kohustuslik kohtueelne menetlus läbimata.

3-21-1982

7. HKMS § 121 lg 1 p 4 kohaselt tagastab kohus kaebuse määrusega selle esitajale, kui kaebaja ei ole pidanud kinni nõude kohtueelseks lahendamiseks ettenähtud kohustuslikust korrast.

Kuna kaebajal on Tartu Vangla kohustamise nõudes (s.o tagada vabanemise ajaks küünarkark) kohustuslik kohtueelne menetlus läbimata, ei ole kaebus kohtus lubatav ning see tuleb tagastada HKMS § 121 lg 1 p 4 alusel.

8. HKMS § 43 lg 2 kohaselt ei võta kaebuse tagastamine õigust pöörduda uuesti kohtusse. Kaebuse tagastamisel loetakse, et kaebus ei ole kohtu menetluses olnud.

9. Kohus selgitab, et kaebajale vangla meditsiiniosakonna poolt väljastatud küünarkark kuulub riigile ning see on kaebajale väljastatud üksnes kinnipidamisasutuses viibimise ajaks. Vangla kinnitusel tagatakse kaebajale nõustamine seonduvalt sellega, kuidas tal on võimalik vabanedes saada endale vajalik abivahend (küünarkark). Kui kaebaja ei ole praeguseks ajaks sellist nõustamist saanud või on talle jäänud midagi ebaselgeks, siis tuleb kaebajal täiendava informatsiooni saamiseks pöörduda vangla sotsiaaltöötaja poole. Kui kaebaja leiab, et vangla poolt pakutud võimalused ei taga talle siiski vabanemise ajaks küünarkarku, siis on kaebajal võimalik esitada 30 päeva jooksul arvates vangla keelduva (suulise) otsuse teadasaamisest ehk hiljemalt 29. septembril 2021 vanglale kohustava sisuga vaie tagamaks kaebajale vabanemise ajaks küünarkark. Pärast vaidemenetluse algatamist on võimalik esitada kohtule esialgse õiguskaitse taotlus, milles on võimalik taotleda vanglale kohustava ettekirjutuse tegemist tagada kaebajale vabanemise ajaks küünarkark. Kohus ei võta siiski siinkohal seisukohta sellise nõude perspektiivikuse kohta. Kaebajal ja vanglal tuleks praegusel juhul saavutada kohtuväliselt lahendus, et kaebaja ei jääks 21. oktoobril 2021 kinnipidamisasutusest vabanemisel ilma tema toimetulekuks vajaliku abivahendita.

10. Kuna kohus tagastab kaebuse, siis puudub vajadus sisuliselt läbi vaadata kaebaja menetlusabi taotlust riigilõivu tasumisest vabastamiseks. Kohus jätab selle taotluse läbi vaatamata.

11. Kohus tagastab kaebaja taotlusel talle kaebuse lisad (originaaldokumendid, tl 2-6).

(allkirjastatud digitaalselt)

Sirje Kaljumäe kohtunik