1-10-6779/6 · Tartu Maakohus Tartu kohtumaja

1(3) 1-10-6779

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus Tartu Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht

03. augustil 2010.a. Tartu Kohtumaja, Kalevi 1 Kohtunik Ene Muts Kohtuistungi sekretär Kädi Leola Prokurör Raul Heido Kriminaalasja number 1-10-6779 (09260104190) Kriminaalasi Sven Kochi süüdistus KarS § 121 järgi kokkuleppemenetluses Süüdistatav Sven Koch

isikukood: 39109142739, elukoht: XXXX XX, Elva, Tartumaa,

Varasem karistatus: kriminaalkorras karistamata; Tartu Maakohtu Tartu Kohtumaja 10.11.2008.a otsusega KarS §

266 lg 2 p 3 süüteo eest KarS § 87 lg 1 p 2 järgi mõjutusvahendina kohaldatud allutamist käitumiskontrollile 1-ks aastaks; Väärteomenetluse korras karistatud 11-l korral.

Tõkend - elukohast lahkumise keeld Kaitsja vandeadvokaat Anu Pärtel RESOLUTSIOON

juhindudes KrMS § 248 lg 1 p 5

Süüdi tunnistada Sven Koch KarS § 121 järgi ning mõista karistuseks 4 (neli) kuud vangistust.

KarS § 74 lg 1 ja 3 alusel ei pöörata vangistust täielikult täitmisele, kui Sven Koch ei pane 18 (kaheksateist) kuu pikkuse katseaja kestel toime uut kuritegu ja täidab katseajal kriminaalhooldaja järelevalve all nõuetekohaselt KarS § 75 lg 1 sätestatud kontrollnõudeid järgmiselt: 1) elab kohtu määratud alalises elukohas; 2) ilmub kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele; 3) allub kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitab talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta;

2(3) 4) saab kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks kauemaks kui viieteistkümneks päevaks; 5) saab kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu-, töövõi õppimiskoha vahetamiseks.

KarS § 78 p 1 alusel katseaja algust arvestatakse alates kohtuotsuse kuulutamisest 03.08.2010. a.

Tõkend – elukohast lahkumise keeld – tühistada kohtuotsuse jõustumisel.

KrMS § 180 lg 1 alusel välja mõista Sven Kochilt 8122 (kaheksa tuhat ükssada kakskümmend kaks) krooni ja 20 senti riigituludesse menetluskulude katteks. Menetluskulud tasuda Rahandusministeeriumi arvele nr 10220034800017 SEB pangas või arvele nr 221023778606 Swedbank AS-s, viitenumber 2800049874. Määrata Sven Kochile menetluskulude vabatahtlikult tasumise tähtaeg 4 (neli) kuud arvates kohtuotsuse jõustumisest. Eelnimetatud tähtajal menetluskulude tasumata jätmise korral pööratakse kohtuotsus menetluskulude osas sundtäitmisele. Sundtäitmisega kaasnevad täitemenetluse kulud. Edasikaebamise kord.

Kohtuotsusele võib süüdistatav, tema kaitsja ja prokurör esitada apellatsiooni kokkuleppemenetlust reguleerivate menetlusnormide rikkumise peale 15 päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamisele järgnevast päevast Tartu Maakohtu kaudu Tartu Ringkonnakohtule. Kirjalik apellatsiooniteade tuleb esitada 7 päeva jooksul. Süüdistuse sisu, milles kohus süüdistatava süüdi mõistab.

Sven Kochi süüdistatakse selles, et tema 05.09.2009.a kella 00.30 paiku Tartumaal Elva linnas Kesk

17 asuva kohvik-baar „Püramiid“ juures lähenes selja tagant D.Z. ja haaras viimasel käega kaela ümbert kinni ja kägistas teda. D.Z. l õhupuuduse tekkimisel lasi Sven Koch ta lahti ja lõi D.Z. t mitmel korral rusikaga näkku. Kui D.Z. püüdis Sven Kochi eest põgeneda, mistõttu Sven Koch üritas veelkord rusikatega lüüa, milline löök tabas D.Z. elukaaslase K.M. näopiirkonda. Sellega tekitas Sven Koch D.Z. füüsilist valu ja tervisekahjustusena ninaluude murru ning K.M. füüsilist valu. Sellega pani Sven Koch toime KarS § 121 järgi kvalifitseeritava kuriteo, s.o. teise inimese tervise kahjustamise, löömise ja peksmise ning valu tekitanud kehalise väärkohtlemise.

Kokkuleppe sisu.

KarS § 121 järgi ettenähtud kuriteo toimepanemise eest nõuab prokurör kohtus süüdistatav Sven Kochile karistuseks 4 (neli) kuud vangistust. KarS § 74 alusel vangistust mitte pöörata täitmisele, kui Sven Koch 1 (ühe) aasta ja 6 (kuue) kuu pikkuse katseaja jooksul ei pane toime uut kuritegu ning täidab KarS §-s 75 lg 1 sätestatud kontrollnõudeid:

• elab kohtu poolt määratud alalises elukohas,

• ilmub kriminaalhooldaja määratud ajal registreerimisele kriminaalhooldusosakonda,

• allub kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitab kriminaalhooldajale andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta,

• saab kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks kauemaks kui viieteistkümneks päevaks,

3(3)

• saab kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu-, õppevõi töökoha vahetamiseks.

Kriminaalasjas tsiviilhagi ei ole. Asitõendid puuduvad.

Menetluskulud ja nende hüvitamine.

KrMS § 175 lg 1 p 9 alusel süüdimõistva kohtuotsusega kaasnev sundraha on KrMS § 179 lg 1 p 2 järgi 6525 krooni. KrMS § 175 lg 1 p 4 alusel määratud kaitsjale makstud advokaaditasu kaitseülesande täitmise eest on 1560 krooni. KrMS § 175 lg 1 p 10 alusel posti ja kutsete kättetoimetamise kulud on 37.20 krooni. Kohus paneb menetluskulud süüdimõistetava kanda KrMS § 180 lg 1 alusel. Sven Kochil ei ole tema majanduslikust olukorrast tulenevalt võimalik tasuda menetluskulusid KrMS § 417 lg 2 ettenähtud vabatahtliku tasumise tähtaja jooksul. Neist asjaoludest lähtudes ja arvestades resotsialiseerumisvõimalusi määrab kohus menetluskulude tasumiseks pikema tähtaja, et mitte raskendada olukorda täitemenetluse kulude kaasnemisega.

Ene Muts Kohtunik