3-19-733/30 · Tartu Ringkonnakohtu halduskolleegium
Legislator summary
AI generatedTühistada Tartu Halduskohtu 7. juuni 2019. a otsuse resolutsiooni punkt 2. osas, milles halduskohus tühistas riigihangete vaidlustuskomisjoni 9. aprilli 2019. a otsuse
Legislator headnote
AI generated3-19-733/30 · Tartu Ringkonnakohtu halduskolleegium: Tühistada Tartu Halduskohtu 7. juuni 2019. a otsuse resolutsiooni punkt 2. osas, milles halduskohus tühistas riigihangete vaidlustuskomisjoni 9. aprilli 2019. a otsuse
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
K O H T U O T S U S
EESTI VABARIIGI NIMEL
Kohus
Tartu Ringkonnakohus
Kohtukoosseis
Tiina Pappel, Einar Vene ja Tanel Saar
Otsuse tegemise aeg ja koht
19. august 2019, Tartu
Haldusasja number
3-19-733
Haldusasi
OÜ Mann Grupp kaebus riigihanke „Toitlustus- ja
puhvetiteenuse osutamine Narva Vanalinna Riigikoolis“
(viitenumber
207452)
dokumentide
õigusaktidega
kooskõlla viimiseks kohustamiseks ja riigihangete
vaidlustuskomisjoni
9. aprilli
2019.
a
otsuse
nr 46-19/207452 tühistamiseks.
Vaidlustatud kohtulahend
Tartu Halduskohtu 7. juuni 2019. a otsus
Menetluse alus ringkonnakohtus
Baltic Restaurants Estonia AS apellatsioonkaebus
Asja läbivaatamine
Kirjalikus menetluses
Menetlusosalised
Kaebaja OÜ Mann Grupp
esindaja Urmas Mark
Vastustaja (hankija) Narva Vanalinna Riigikool
esindajad v. adv Tauno Tark ja adv Rahel Behrsin
Kolmas isik Baltic Restaurants Estonia AS
Esindaja v.adv Epp Lumiste
Kolmas isiki
P. Dussmann Eesti OÜ
RESOLUTSIOON
1. Rahuldada apellatsioonkaebus osaliselt.
2. Tühistada Tartu Halduskohtu 7. juuni 2019. a otsuse resolutsiooni punkt 2. osas,
milles halduskohus tühistas riigihangete vaidlustuskomisjoni 9. aprilli 2019. a otsuse
nr 46-19/207452.
3. Ülejäänud osas jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.
4. Mõista Baltic Restaurants Estonia AS-lt välja kolmsada viiskümmend (350) eurot
OÜ Mann Grupp kasuks.
5. Ülejäänud osas jätta menetlusosaliste menetluskulud nende endi kanda.
EDASIKAEBAMISE KORD
Otsuse peale võib esitada kassatsioonkaebuse otse Riigikohtule 10 päeva jooksul otsuse avalikult
teatavakstegemisest. Kassatsioonkaebuse esitamise viimane päev on 29. august 2019.
ASJAOLUD JA MENETLUSE KÄIK
1. Narva Vanalinna Riigikool viib läbi riigihanget „Toitlustus- ja puhvetiteenuse osutamine Narva
Vanalinna Riigikoolis“ (riigihanke viitenumber 207452) sotsiaal- ja eriteenuste hankena, mis
toimub avatud hankemenetlusena ja ei ületa rahvusvahelist piirmäära.
2. 9. aprillil 2019 laekus Riigihangete vaidlustuskomisjonile (VAKO) kaebaja vaidlustus
riigihanke alusdokumentide peale.
Sama päeval tehtud otsusega nr 46-19/207452 jättis VAKO vaidlustuse läbi vaatamata, kuna see
ei olnud esitatud tähtaegselt. Vaidlustuse esitamise tähtajaks oli riigihangete seaduse
(RHS) § 189 lg 2 p 2 järgi viis tööpäeva enne hankemenetluses osalemise pakkumuste, taotluste
või ideekavandite esitamise tähtpäeva. Vaidlustuse esitamise ja pakkumuste esitamise vahele pidi
jääma viis täispikka tööpäeva. 9. ja 16. aprilli vahele jääb neli tööpäeva. Vaidlustus oleks pidanud
laekuma hiljemalt 8. aprillil 2019.
3. 22. aprillil 2019. a esitas kaebaja Tartu Halduskohtule kaebuse, mille kohus võttis menetlusse
hankedokumentide õigusaktidega kooskõlla viimiseks kohustamise ja VAKO otsuse tühistamise
nõudes.
Kaebuse kohaselt oli algne pakkumuste esitamise tähtaeg vastuolus seaduse nõuetega (RHS § 93
lg 1). Vaidlustus oleks olnud tähtaegne ka VAKO tõlgenduse järgi, kui vastustaja oleks tähtaja
määranud õiguspäraselt, samuti arvestades hiljem pikendatud tähtaega. Pärast pakkumuste
esitamise tähtaja pikendamist 24. aprillini 2019 esitas kaebaja veel 16. aprillil 2019 VAKO-le
taotluse vaidlustuse sisuliseks läbivaatamiseks.
Hankedokumentides sätestatud pakkumuste hindamiskriteeriumid ei võimalda tagada hindamise
õigsuse hilisemat kontrollimist ning ei võimalda aru saada, miks edukaks tunnistatud pakkumust
eelistati teistele.
4. Vastuses kaebusele vaidles vastustaja kaebusele vastu ja palus jätta selle läbi vaatamata.
Vastustaja leidis, et kaebus ei ole lubatav, kuna VAKO jättis õigesti vaidlustuse läbi vaatamata.
Kui kaebaja leidis, et pakkumuste esitamiseks antud tähtaeg on liiga lühike, siis oleks ta pidanud
selle vaidlustama. Vaidlustuse esitamisest hilisem pakkumuste esitamise tähtaja pikendamine ei
muuda vaidlustust tagantjärele tähtaegseks.
Vastustaja ei nõustunud ka kaebaja etteheidetega hindamiskriteeriumitele.
HALDUSKOHTU PÕHJENDUSED
5. 6. juuni 2019. a otsusega Tartu Halduskohus rahuldas kaebuse osaliselt, kohustas vastustajat
viima pakkumuse hindamise kriteeriumid õigusaktidega kooskõlla kriteeriumite 1 „Soodne hind”
ja 2.2 „Tervislikkus” osas, tühistas VAKO 9. aprilli 2019. a otsuse nr 46-19/207452 ja jättis
kaebuse ülejäänud osas rahuldamata.
6. Halduskohus selgitas, et leidis kaebuse menetlusse võtmisel, et kaebaja on kohtueelse menetluse
nõuetekohaselt läbinud, kuid vastustaja taotlusel hindas kaebuse lubatavust veelkord ka
kohtuotsuses.
Pakkumuste esitamise tähtpäevaks oli kaebaja vaidlustuse esitamise ajal 16. aprill 2019 kell 11:00.
VAKO arvates lõppes RHS § 189 lg 2 p 2 järgi vaidlustuse esitamise tähtaeg 8. aprillil 2019 ja
kaebaja arvates 9. aprillil 2019 kell 11:00. Kaebaja esitas vaidlustuse 9. aprillil 2019 kell 10:42 ja
korrigeeritud kujul kell 10:58.
Tähtaegade arvestamine peaks kogu õigusruumis toimuma võimalikult ühtsetel alustel. See
tähendab, et eriregulatsiooni puudumisel tuleb ka praeguses vaidluses tähtaegade osas lähtuda
tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsÜS) vastavatest sätetest. TsÜS § 136 lg 6 ja 7 alusel on
võimalik nii tähtaeg, mis on määratud päevades, kui ka tähtaeg, mis on seotud mingi kindla
kuupäeva, kellaaja või sündmuse toimumisega. Tähtpäev võib saabuda teatud kuupäeval, sel juhul
möödub tähtaeg tähtpäeva saabumise päeval kell 24.00. Kuid tähtpäev võib saabuda ka kindlaks
määratud kuupäeval ja kellaajal. Õigusaktid ei ole n.ö tagurpidi tähtaegade arvestamisel üheselt
mõistetavad. Määrav on, et tähtaja arvestamisel aluseks võetav sündmus ehk pakkumuste
esitamise tähtpäev on määratud kellaajaliselt. Sel viisil määratletud sündmusest tuletatav
vaidlustuse esitamise tähtpäev saab järelikult samuti olla ainult kellaajaline.
15. aprillil 2019 vastustaja pikendas pakkumuste esitamise tähtaega ning määras uueks
tähtpäevaks 24. aprilli 2019 kell 11:00. 16. aprillil 2019 esitas kaebaja VAKO-le taotluse
vaidlustuse sisuliseks läbivaatamiseks. Selle taotluse esitamisest tuleneks kaebeõigus isegi juhul,
kui 9. aprilli 2019 esitatud vaidlustus lugeda hilinenuks. Kaebaja 16. aprilli 2019. a avaldusest oli
selgelt arusaadav kaebaja tahe esitada uuesti esimese vaidlustusega samasisuline vaidlustus. Kui
kaebaja tahe ei olnud VAKO-le üheselt arusaadav või kui vaidlustus ei olnud VAKO arvates
korrektselt vormistatud, siis oleks VAKO pidanud määrama kaebajale tähtaja puuduste
kõrvaldamiseks (RHS § 192 lg 2). VAKO on kaebaja teisele avaldusele vastanud vaid e-kirjaga,
millest ei nähtu mingit õiguslikku alust seisukohale, et vaidlustuse sisuline läbivaatamine ei ole
võimalik.
Seetõttu oli kaebajal kaebeõigus ning puudub alus jätta kaebus läbi vaatamata.
7. Vaidlustatud hankemenetlus toimub sotsiaal- ja eriteenuste erimenetlusena RHS § 126 lg 1
tähenduses ning vastustaja viib seda läbi avatud hankemenetlusena. Hankemenetlusele
kohalduvad seega RHS sätestatud menetluse üldised alused, arvestades sotsiaal- ja eriteenuste
menetluse erisusi.
8. Koolitoidule on sotsiaalministri 15. jaanuari 2008. a määrusega nr 8 „Tervisekaitsenõuded
toitlustamisele koolieelses lasteasutuses ja koolis“ (määrus nr 8) kehtestatud ranged nõuded.
Halduskohus mõistis kaebaja seisukohti kogumis nii, et kaebaja arvates ei saa pakkumuste
hindamisel kehtestada ja arvestada nõudeid, mis peavad olema täidetud määrusest tulenevalt.
Vastustajal on õigus otsustada, millist teenust ta riigihanke teel soetada soovib, kehtestades
vastavalt ka pakkumuste hindamise kriteeriumid. Hankija peab hindamiskriteeriumite
kehtestamisel
siiski
järgima
seaduse
nõudeid.
Hindamiskriteeriumid
peavad
olema
eesmärgipärased ehk võimaldama välja selgitada, millise pakkumuse hinna ja kvaliteedi suhe on
parim. Pakkujatele peab olema arusaadav, kuidas pakkumusi hinnatakse.
9. Kohtuistungil antud vastustaja selgitustest tuleneb, et kõigi kriteeriumide hindamine on
subjektiivne. Vastustaja on moodustanud pakkumuste hindamiseks 7-liikmelise komisjoni.
Ühtseid reegleid punktide andmise kohta ei ole. Näiteks puudub reegel selle kohta, kas pärast
hindade väljaarvutamist ja järjestamist antakse pakkujatele vastavalt 20-19-18 punkti või 20-10-0
punkti. Iga hindaja annab punkte oma siseveendumuse järgi. Vastustaja küsis pakkumuste kohta
hinnangut Terviseametilt, see antakse komisjoni liikmete käsutusse ja komisjoni liikmed saavad
sellest punktide andmisel lähtuda.
10. Hankedokumendid ei ole hindamiskriteeriumi „Soodne hind” osas üheselt arusaadavad,
kriteeriumi hindamine ei ole läbipaistev ning kriteerium ei ole parima hinna ja kvaliteedi suhte
leidmise seisukohast kohane. Kriteeriumi „Soodne hind“ kohta on hankedokumentides öeldud
järgmist. Soodne hind lähtudes 1 portsjoni kogusest (koguse ja hinna suhe). Väiksem hind ja
suurem portsjon on parim. Kriteeriumi hinnatakse pakkumuse esildises esitatud näidise ja
pakkumuse maksumuse vormi alusel.
Vastustaja selgituse kohaselt toimub hindamine tegelikult järgmiselt. Pakkumuse esildises esitatud
näidise all on mõeldud nelja nädala menüüd. Pakkujad esitavad nelja nädala menüü, ühes toidu
kogustega (näiteks liha ... g, kaste ... g, salat ... g, leib ... g, jook ... g jne). Hind arvutati keskmise
portsjoni ühe grammi kohta. Toidu koguse osas võetakse arvesse kõigi päevade koguste keskmine.
Kokku liideti kogu ühel päeval ühele lapsele ette nähtud toit, seejärel arvutati pakkuja toidukoguste
keskmine, sellega jagati pakutud hind ja saadi ühe grammi toidu keskmine hind.
Vastustaja selgitatud hindamismeetod ei tulene hankedokumentidest. Samas on tegemist
hindamisviisiga, mis võib oluliselt pakkumuse edukust mõjutada. Hind on objektiivne näitaja ning
selle eest antavad punktid ei tohiks olla subjektiivsed. Kohane ei ole see, kui kriteeriumi „hind”
eest võivad hindajad anda punkte etteantud vahemiku piires omal äranägemisel. Ühele sööjale ette
nähtud toidu kogus ei ole hinna ja kvaliteedi suhte hindamisel kohane näitaja. Toidu kogus ei anna
mingit teavet toidu kvaliteedi kohta. Määruse nr 8 lisad 3 ja 4 kehtestavad nii laste ööpäevase
toiduenergia- ja toitainete vajaduse kui ka nõuded koolilõuna toiduenergia- ja toitainete sisaldusele
vanusegruppide kaupa vahemikena, s.t kehtestatud on miinimum- ja maksimumpiirid. On õige, et
üks olulisemaid tervisliku toitumise soovitusi on toidugruppide õige osakaal. Keskkonnas
toitumine.ee on öeldud, et tähtis ei ole mitte ainult energia, mida toidust saadakse, vaid ka see, et
energia tuleks erinevatest toitainetest ning nende suhe oleks omavahel tasakaalus. Seda ei too
kaasa ka see, kui sama hinna eest saab koguseliselt rohkem toitu.
11. Halduskohus ei nõustunud kaebajaga, et kriteeriumi 2.2 „Tervislikkus“ arusaadav hindamine
ei ole võimalik ning toidu tervislikkust peaksid hindama spetsialistid, kuna Tervise Arengu
Instituut on teinud kõigile kättesaadavaks väga põhjalikud juhised ja selgitused tervisliku toitumise
kohta. Vajadusel saab paluda eriteadmistega isiku abi, mida vastustaja on ka teinud. Kuid õige ei
ole see, et järeldus toidu tervislikkuse kohta tehakse üksikute retseptide põhjal.
Hindamiskriteeriumite järgi annab rohkem punkte tervislikumate toiduainete kasutamine, kuid
toiduained kui sellised ei liigitu reeglina tervislikeks või ebatervislikeks. Ebatervislik võib olla
nende proportsioon või kogus menüüs tervikuna, mida ei saa hinnata üksikute toitude retseptide
järgi. Vastustaja selgituse kohaselt soovis ta siin aru saada, kas pakkuja läbivalt eelistab näiteks
rasvasemat liha, raskemaid magustoite, suurtes kogustes erinevad rasvained. Samas võivad
pakkujad esitada retseptidena väga erinevad toidud, sh ei ole näiteks borši, pilafi, hakk-kotleti
puhul ette nähtud põhitoorainet (näiteks lamba-, sea-, veise- või linnuliha). Selliselt esitatud
üksikud retseptid ei pruugi olla tervislikkuse aspektist võrreldavad.
12. Halduskohus ei nõustunud kaebaja etteheidetega kriteeriumile 2.1 „Mitmekesisus“, kuna
hindamistingimustes on selle kriteeriumi hindamiseks antud põhjalikud juhised. Samuti ei vaja
muutmist kriteerium 4 „Tehnoloogiline võimekus“ ja kriteerium 6 „Investeeringud“.
MENETLUSOSALISTE PÕHJENDUSED RINGKONNAKOHTUS
13. Baltic Restaurants Estonia AS esitas apellatsioonkaebuse, milles taotleb tühistada
halduskohtu otsuse resolutsiooni punkt 2 ja teha selles osas uus otsus, millega jätta kaebus
rahuldamata.
14. Apellatsioonkaebuses selgitas kolmas isik, et menetluse kestel saabus pakkumuste esitamise
tähtaeg ning kaebaja, kolmas isik ja P. Dussmann Eesti OÜ esitasid pakkumused. Halduskohus on
aga
pärast
pakkumuste
esitamise
tähtaja
saabumist
kohustanud
hankijat
viima
hindamiskriteeriumeid kooskõlla õigusaktide nõuetega seejuures kolmandat isikut menetlusse
kaasamata. Seega tuleb apellatsioonkaebus rahuldada juba ainuüksi seetõttu, et kohtulahend on
tehtud isiku suhtes, keda seaduse nõuete kohaselt kohtusse ei kutsutud (HKMS § 199 lg 1 p 2).
Teiseks on VAKO otsus kaebaja vaidlustuse läbivaatamata jätmise kohta õiguspärane ning kaebaja
ei ole läbinud kohustuslikku kohtueelset menetlust. Kohustusliku kohtueelse menetluse läbimata
jätmine on HKMS § 121 lg 1 p 4 kohaselt kaebuse tagastamise kohustuslikuks aluseks.
Kolmandaks ei ole võimalik hanke alusdokumente muuta pärast pakkumuste esitamist. Järelikult
ei saanud kohus vastustajale sellekohast ettekirjutust teha ning esineb HKMS § 121 lg 2 p-s 2
nimetatud asjaolu ja kohus on jätnud kaebuse ebaõigesti tagastamata.
Kaebuse lahendamisel on halduskohus vääralt kohaldanud RHS § 77 ja § 85. Vaidlusalust
riigihanget korraldatakse kui sotsiaal- ja eriteenuste erimenetlust (RHS § 126 mõistes).
RHS § 126 lg-te 2 ja 7 koosmõjust tulenevalt peab hankija selle menetluse läbiviimisel järgima
enda poolt määratud menetluskorda ja riigihanke korraldamise üldpõhimõtteid. Seega ei ole RHS
2. ptk-s hankemenetluse kohta sätestatud menetlusreeglid sotsiaal- ja eriteenuste erimenetluses
automaatselt ja otse kohaldatavad. Järelikult vaidlustatud hanke korral ei olnud hankija seotud
RHS § 77 ja § 85 nõuetega. E-riigihangete keskkonnas oleva hanke alusdokumentides ei ole
määratletud, et tegemist oleks avatud hankemenetlusega. Halduskohtu vastupidine järeldus ei
põhine seega hankija poolt avaldatud teabel ning kohus on menetluse liigi meelevaldselt
määratlenud.
Pakkumuse hindamise kriteeriumide õiguspärasust hinnates on kohus asunud hankija asemel
määratlema, millistele nõuetele peaks teenus vastama. Kohus on asunud sisuliselt hindama, kas
hankija kehtestatud hindamiskriteeriumid on asjakohased ning kas need kohtu hinnangul toovad
kaasa parima kvaliteedi ja hinna suhte leidmise.
Hindamiskriteerium „soodne hind“ ei ole läbipaistmatu või kontrollimatu. Mõiste „portsjon“ on
arusaadav ja tuleneb lähteülesandest: koolilõunaks pakutav toit, sh koolipiim ja koolileib, peab
katma määruse nr 8 lisade 3 ja 4 kohaselt 30–35% vastava vanuserühma ööpäevasest toiduenergia-
ja toitainetevajadusest. Alates 1. septembrist 2017. a kehtiva RHS-i kohaselt ei ole enam nõutud,
et hindamiskriteerium oleks objektiivne, mistõttu on lubatav subjektiivne hindamine.
Ebaõige on halduskohtu järeldus, et vastustaja on pädev hindama toidu tervislikkust TAI esitatud
juhise alusel ning tervislikkuse hindamiseks ei ole vajalik kaasata eksperti.
Lisaks ei vasta halduskohtu otsuse resolutsiooni p 2 HKMS § 162 lg 4 nõuetele, sest resolutsioon
ei ole arusaadav ja täidetav otsuse muude osadeta.
15. Vastuses apellatsioonkaebusele vaidleb Mann Grupp OÜ apellatsioonkaebusele vastu ja
palub jätta selle rahuldamata.
Kaebaja leiab, et kuna apellatsioonkaebuses vaidlustatakse üksnes halduskohtu otsuse
resolutsiooni punkti 2, siis ei saa ringkonnakohus kontrollida kaebuse lubatavust, s.t kolmanda
isiku väiteid selle kohta, et kaebus tulnuks tagastada. Vaidlustatud osas on halduskohtu otsus
täidetav. Kohus asus seisukohale, et pakkumuste hindamise kriteeriumide p 1 „Soodne hind“ ja
p 2.2 „Tervislikkus“ ei vasta RHS § 3 p 1 ja p 2 ja § 85 lg 1, lg 3 ning lg 8 p 1 ja p 3 sätestatud
nõuetele ja tuleb nendega kooskõlla viia. Hindamiskriteeriumi p 1 „Soodne hind“ õiguspärasuse
hindamisel lähtus kohus eelkõige sellest, et hind on objektiivne suurus, mistõttu seda ei saa
subjektiivselt hinnata.
RHS § 77 ja § 85 kohaldatavus käesolevas asjas tuleneb otseselt sellest, et vastustaja on
deklareerinud menetluse toimumise avatud hankemenetlusena.
16. Vastuses apellatsioonkaebusele Narva Vanalinna Riigikool nõustub apellatsioonkaebusega.
17. Kolmas isik P. Dussmann Eesti OÜ apellatsioonkaebusele ei vastanud ega esitanud muid
menetlusdokumente.
RINGKONNAKOHTU PÕHJENDUSED
18. Ringkonnakohus on seisukohal, et apellatsioonkaebuse väited ei anna alust halduskohtu otsuse
muutmiseks
põhivaidluse
osas.
Halduskohus
on
põhjalikult
selgitanud,
miks
hindamiskriteeriumid 1 „Soodne hind” ja 2.2 „Tervislikkus” ei vasta eesmärgipärasuse nõudele
ning nende hindamine ei pruugi olla läbipaistev ja kontrollitav. Ringkonnakohus nõustub
halduskohtu otsuse nende põhjendustega ja HKMS § 201 lg 4 alusel jätab põhjendused kordamata.
Vastuseks apellatsioonkaebusele ja kaebajale määratleb ringkonnakohus esmalt apellatsiooni
piirid (I), hindab seejärel kaebuse läbi vaatamata jätmise aluste esinemist (II) ja
apellatsioonkaebuse väiteid põhivaidluse kohta (III) ning lahendab apellatsioonkaebuse ja jagab
menetluskulud (IV).
I
19. Ringkonnakohus ei jaga kaebaja seisukohta, nagu tuleks apellatsioonimenetluses jätta
tähelepanuta kolmanda isiku väited ja põhjendused selle kohta, et kaebajal on läbimata kohustuslik
kohtueelne
menetlus
ja
kaebusega
ei
ole
võimalik
saavutada
kaebaja
eesmärki.
Apellatsioonkaebuses kolmas isik tõepoolest ei taotlenud tühistada halduskohtu otsuse
resolutsiooni punkti 1, millega kohus jättis rahuldamata vastustaja taotluse jätta kaebus läbi
vaatamata. See halduskohtu otsustus ei muutunud aga lõplikuks edasikaebetähtaja möödumisel.
HKMS § 151 koostoimes § 155 lg-ga 3 tuleneb selgelt, et vastava asjaolu ilmnemisel tuleb ka
ringkonnakohtul jätta kaebus läbi vaatamata (HKMS § 155 lg 1) või kaaluda kaebuse läbi
vaatamata jätmist sõltumata sellest, kas halduskohus on kaebuse menetlusse võtmisel või hiljem
selle küsimusega tegelenud. Tavapäraselt otsustab halduskohus kaebuse lubatavust kaebuse
menetlusse võtmisel ning kohtuotsuses seda küsimust ei puudutata, mistõttu ei olegi võimalik
halduskohtu otsuse resolutsiooni apellatsioonkaebuses selles osas vaidlustada. Sellele vaatamata
on ringkonnakohtul kohustus kontrollida vähemalt seda, et menetluses ei esine HKMS § 151 lg 1
ja § 121 lg 1 kohast kaebuse läbi vaatamata jätmise kohustuslikku alust. Vastavalt on
menetlusosalistel kohtumenetluse igas etapis õigus juhtida kohtu tähelepanu sellise aluse
esinemisele. Käesolevas asjas oleks kolmanda isiku ilmajätmine sellest õigusest põhjendamatu ka
juba ainuüksi seetõttu, et ta ei olnud kaasatud menetlusse halduskohtus ega saanud halduskohtule
vastavat taotlust ja põhjendusi esitada.
20. Ringkonnakohus ei nõustu ka kolmanda isiku seisukohaga, et sõltumata hinnangust
apellatsioonkaebuse sisulistele väidetele tuleb apellatsioonkaebus rahuldada ainuüksi seetõttu, et
kolmandat isikut halduskohtus menetlusse ei kaasatud. HKMS § 199 lg 1 p 2 kohaselt tõesti tuleb
halduskohtu lahend tühistada apellatsioonkaebuse ja vastuväidete põhjendustest olenemata ja saata
asi uueks arutamiseks halduskohtusse, kui kohtulahend on tehtud isiku suhtes, keda seaduse nõuete
kohaselt kohtusse ei kutsutud. See säte ei ole aga praegusel juhul kohaldatav. Nimelt tuleneb sama
paragrahvi teise lõike esimesest punktist, et juhul, kui halduskohus otsustas isiku õiguste ja
kohustuste üle, keda asja arutamisele halduskohtus ei kaasatud, siis võib ringkonnakohus
apellatsioonkaebuse ja selle vastuväidete põhjendustest olenemata kohtulahendi tühistada ja saata
asja uueks arutamiseks halduskohtule, kui selle isiku kaasamine apellatsioonimenetluses ei
võimalda asja kiiremini ja õigemini lahendada.
Toodud sätete võrdlemisel saab järeldada, et HKMS § 199 lg 1 p 2 kohaldub eelkõige pooleks
oleva menetlusosalise õiguste rikkumise korral, samas kolmanda isiku kaasamata jätmisel on
esikohal menetlusökonoomia ning ringkonnakohtul tuleb esimeses järjekorras hinnata, kas
kolmanda isiku kaasamisel apellatsioonimenetluses saab asja kiiremini lahendada samas
menetluse kvaliteeti ohtu seadmata. Selline tõlgendus on enam kooskõlas ka kolmanda isiku
kaasamise regulatsiooniga (HKMS § 21 lg 1). Seda eriti käesolevas asjas, mis eelduslikult on
kiireloomuline ja mille apellatsioonimenetluses võib läbi vaadata lihtmenetluse reeglite alusel
sõltumata HKMS § 133 lg-tes 1 ja 2 sätestatust (HKMS § 279 lg 1). Seega seadus praeguses
olukorras ei näe ette halduskohtu lahendi vältimatut tühistamist, vaid paneb ringkonnakohtule
üksnes kohustuse kaaluda sellist võimalust.
21. Ringkonnakohtu hinnangul ei ole kolmanda isiku õigused halduskohtus menetlusse kaasamata
jätmisest pöördumatult kahjustatud. Halduskohus toimetas talle otsuse kätte ning kolmandal isikul
ei olnud takistusi selle vaidlustamiseks ringkonnakohtus. Halduskohus on kolmanda isiku
apellatsioonkaebuse põhiväiteid otsuses analüüsinud, mistõttu ei muuda apellatsioonkaebus
oluliselt asjas vaidluse all olevate küsimuste ringi. Seetõttu ei pea ringkonnakohus põhjendatuks
tühistada halduskohtu otsust HKMS § 199 lg 2 p 1 alusel. Apellatsioonkaebuse sisuline
läbivaatamine võimaldab asja kiiremat lahendamist, jätmata kolmandat isikut seejuures ilma oma
õiguste kaitse võimalusest.
22. Eeltoodud põhjustel annab ringkonnakohus apellatsiooni läbivaatamisel hinnangu kolmanda
isiku väidetele kaebuse läbi vaatamata jätmise aluste esinemise kohta ja kontrollib halduskohtu
otsuse õiguspärasust kaevatud osas.
II
23. Halduskohus leidis, et VAKO otsus nr 46-19/207452, millega VAKO jättis kaebaja vaidlustuse
läbi vaatamata, on õigusvastane, kuna vaidlustus oli esitatud tähtaegselt. Vaidlustuse esitamise
tähtajaks oli riigihangete seaduse (RHS) § 189 lg 2 p 2 järgi viis tööpäeva enne hankemenetluses
osalemise pakkumuste, taotluste või ideekavandite esitamise tähtpäeva. Olukorras, kus
pakkumuste esitamise tähtaeg oli määratud kellaajaliselt (16. aprill 2019, kell 11.00), tuli tähtaja
arvestamisel sellest lähtuda TsÜS § 136 lg-st 7 ja jätta kohaldamata TsüS § 136 lg 9.
Ringkonnakohus halduskohtu seisukohaga ei nõustu.
24. Vaidlustuse tagastamisel viitas VAKO Tallinna Ringkonnakohtu 18. augusti 2009. a määruses
esitatud seisukohale. Tallinna Ringkonnakohus selgitas selles lahendis, et vaidlustuse esitamisel
tuleb nn tagurpidi tähtaega arvestada selliselt, et pakkumuste esitamise tähtpäeva ja vaidlustuse
esitamise vahele jääb seaduses sätestatud arv tööpäevi. Põhjendatud ei ole kohaldada
TsÜS § 137 lg 1 sõnasõnaliselt, s.t tagurpidi arvestamisel ei lõpe vaidlustuse esitamise tähtaeg,
mitte seaduses nimetatud päeval kell 24.00, vaid kell 0.00, vastasel juhul lüheneks seaduses
nimetatud ajavahemik ühe tööpäeva võrra.
See seisukoht on kohaldatav ka käesolevas asjas. Nimelt toob halduskohtu tõlgendus, et
pakkumuste esitamise tähtaja määramisel kellaajalise täpsusega, tuleb viis tööpäeva arvestada
tagasi sellest kellaajast 24 tunni kaupa vastavalt seaduses sätestatud päevade arvule ning
käesoleval juhul lõppes vaidlustuse esitamise tähtaeg seega 9. aprillil 2019 kell 11.00, samuti
kaasa olukorra, kus vaidlustuse esitamise ja pakkumuste esitamise tähtpäeva (16. aprill 2019)
vahele ei jää enam RHS § 189 lg 2 p-s 2 sätestatud viit tööpäeva, vaid neli tööpäeva.
Ringkonnakohtu hinnangul puudub mõistlik põhjus kohaldada riigihanke menetluses analoogia
korras eraõiguse normi selliselt, et see annab tulemuseks RHS-ga vastuolus oleva lahenduse.
25. Halduskohtu tõlgendus tooks kaasa ka pakkujate ebavõrdse kohtlemise sõltuvalt sellest, kas
pakkumiste esitamise tähtaeg on määratud päeva või kellaaja täpsusega. Pakkumuste esitamise
tähtpäeva määramisel on isikutel õigus esitada pakkumusi kuni nimetatud päeva kella 24.00-ni,
vaidlustuse esitamisel aga tuleb lugeda sellest päevast viis tööpäeva tagasi alustades pakkumuste
esitamise päevale eelnevast päevast. Kui aga pakkumuste esitamise tähtaeg on määratud
kellaajaliselt, siis vaidlustuse esitamise õigus lõpeb alles viiendal tööpäeval samal kellaajal enne
pakkumuste esitamise tähtaja saabumist, mistõttu sel juhul pakkujaid koheldaks soodsamalt, kuna
neile jääks vaidlustuse esitamiseks isegi kuni üks tööpäev enam.
Vaidlustuse esitamisele seaduses kehtestatud tähtaeg ei ole kellaaja või sündmuse toimumisega
määratud tähtaeg. See tuleneb otseselt seaduse sõnastusest „viis tööpäeva enne hankemenetluses
osalemise pakkumuste, taotluste või ideekavandite esitamise tähtpäeva“. Nii on seaduses
ajavahemiku kestus määratud päevade arvu kaudu, mitte kellaajaliselt või sündmuse saabumise
kaudu. Sellel seisukohal on olnud ka halduskohus ise, leides, et kaebaja vaidlustuse tähtaegseks
lugemisel tuleb jätta kohaldamata TsÜS § 136 lg 9, mis sätestab, et tähtaja määramisel loetakse
päevaks ajavahemikku keskööst keskööni. Samas puudub kehtivas õiguses tähtaja arvestamiseks
päeva teistsugune määratlus, mistõttu ei ole alust TsÜS sätete analoogia korras kohaldamisel jätta
kohaldamata sätet, mis selgitab kuidas mõista ja arvestada ajavahemikku, mille kaudu tähtaeg on
määratud.
26. Vastavalt on VAKO 9. aprilli 2019. a otsuses nr 46-19/207452 põhjendatult lugenud
vaidlustuse esitamise tähtaja viimaseks päevaks 8. aprilli 2019.
27. Samas jagab ringkonnakohus halduskohtu seisukohta, et kui hankija oli pakkumuste esitamise
tähtaega pikendanud 24. aprillini 2019, siis kaebaja 16. aprilli 2019. a taotluses (tl 8) VAKO-le
väljendas kaeba piisavalt selgelt tahet vaidlustada hanke alusdokumente. VAKO pidanuks selle
tahteavalduse alusel kaebaja vaidlustuse läbi vaatama või kahtluse korral andma kaebajale
vähemalt võimaluse taotluse täpsustamiseks. Kuigi 16. aprilli 2019. a taotlus ise ei vasta täpselt
RHS § 190 lg-s 1 toodud nõuetele, pidi VAKO-l kaebaja 9. aprilli 2019 vaidlustuse esitamise tõttu
olema selge, millise sisuga vaidlustust kaebaja soovib esitada. Vastavalt tulnuks anda kaebajale
vähemalt tähtaeg puuduste kõrvaldamiseks RHS § 192 lg 2 järgi. Kuna VAKO seda ei teinud, siis
ei jäänud vaidlustusmenetlus kaebajal läbimata temast oleneval põhjusel ning kohtusse kaebuse
esitamise õiguse hindamisel tuleb lugeda ta kohustusliku kohtueelse menetluse läbinuks.
Vastupidisel juhul kitsendataks ebaproportsionaalselt kaebaja kaebeõigust, jättes ta ilma
võimalusest oma õigusi efektiivselt kaitsta.
Seega halduskohus põhjendatult ei tagastanud kaebust HKMS § 121 lg 1 p-s 4 nimetatud alusel.
28. Samuti ei pea ringkonnakohus halduskohtule etteheidetavaks kaebuse tagastamata jätmist
HKMS § 121 lg 2 p 2 alusel, s.o põhjusel, et kaebuse rahuldamisega ei saa saavutada kaebuse
eesmärki. Kolmas isik on apellatsioonkaebuses põhjendanud kaebuse eesmärgi saavutamise
võimatust sellega, et pakkumuste esitamise tähtaeg hankemenetluses on möödunud ja hankijal
puudub võimalus hankedokumentide muutmiseks.
29. Kolmas isik viitab põhjendatult selle, et RHS §-d 81 ja 82 ei näe hankijale ette võimalust muuta
hanke alusdokumente pärast pakkumuste esitamise tähtaja saabumist. Seetõttu hanke
alusdokumentide vaidlustamisel võib esialgse õiguskaitse korras hankemenetluse peatamine olla
selleks meetmeks, mis aitab tagada, et asja lahendamisel on tasakaalus kaebaja huvi oma õiguste
kaitseks ja hankija ning kolmanda(te) isiku(te) huvi riigihanke menetluse lõpuleviimiseks.
Käesoleval juhul ei saa sellest aga teha järeldust, et kaebajal ei oleks võimalik saavutada kaebusega
taotletavat eesmärki. Olukorras, kus kaebaja asus hanke alusdokumente vaidlustama tähtaegselt,
s.o enne pakkumuste esitamise tähtaja saabumist, oleks kaebuse läbi vaatamata jätmine ilmselt
vastuolus menetlusökonoomia põhimõttega, kui hankemenetlus ei ole veel lõpule viidud. Sellisel
juhul oleks kaebaja oma õiguste kaitseks sunnitud vaidlustama pakkumuste hindamist ja kolmanda
isiku pakkumuse edukaks tunnistamist sama väitega, s.t põhjusel et pakkumuste hindamine ei ole
kontrollitav. See omakorda tähendaks samas küsimuses uue vaidluse alustamist ja tooks kaasa
täiendava viivituse hankemenetluses tellitava teenuse saamisel.
Seetõttu oli halduskohtul põhjendatud jätkata hanke alusdokumentide kohtulikku kontrolli ka
pärast pakkumuste esitamise tähtaja saabumist ja alusdokumentide õigusvastasuse ilmnemisel
rahuldada esitatud kaebus. Halduskohtu otsuse resolutsiooniga on kohustatud hankijat viima
pakkumuse hindamise kriteeriumid õigusaktidega kooskõlla. Samas on hankija vaba otsustama,
millisel viisil ta selle kohustuse täidab – kas kohustus on võimalik täita pakkumuste esitamiseks
uue tähtaja määramise ja hanke alusdokumentide muutmise kaudu või tuleb hankemenetlus
kehtetuks tunnistada ja korraldada uus riigihange.
III
30. Kolmanda isiku hinnangul on halduskohus ebaõigesti leidnud, et hankija määratles
vaidlusaluse riigihanke avatud hankemenetlusena ja vastavalt alusetult kohaldanud RHS § 77 ja
§ 85. Lisaks on halduskohus ise hankija asemel asunud sisustama pakkumuse kriteeriume ja
nõudeid, millele teenus peab vastama ning vaidlustatud osas andnud otsuse, mille resolutsioon ei
ole arusaadav, s.t ei ole täidetav.
Ringkonnakohus ei nõustu kaebaja nende väidetega.
31. Riigihangete registrist nähtub, et vaidlusalune hange on korraldatud avatud hankemenetlusena
ja hanke eeldatav maksumus on 450 000 eurot1. Seega on hankija hanke väljakuulutamisel
määratlenud
hanke
avatud
hankemenetlusena,
mitte
lihtsustatud
korras
läbiviidava
1 Kättesaadav võrguleheküljel https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/1563775/general-info
sotsiaalteenuste erimenetlusena RHS § 126 lg 1 tähenduses ning RHS § 126 lg 7 järgi võttis sellega
endale kohustuse kohaldada avatud hankemenetluse kohta sätestatud menetluskorda. Sama
põhimõte tuleneb ka RHS § 15 lg-st 12, mille kohaselt, kui hankija alustab riigihanget registris
ilma seadusest tuleneva kohustuseta, on ta kohustatud järgima RHS-s sätestatud riigihanke
menetluse korda.
Seega kohalduvad RHS § 77 ja § 85 vaidlusalusele hankemenetlusele ja vastustaja pidi hanke
korraldamisel nendes normides sätestatud reeglitest kinni pidama.
32. Halduskohus on äärmise põhjalikkusega detailselt selgitanud, miks hanke alusdokumentides
sätestatud hindamiskriteerium 1 „Soodne hind” ja 2.2 „Tervislikkus” ei vasta eesmärgipärasuse
nõudele ning nende aluse pakkumuste hindamine ei pruugi olla läbipaistev ja kontrollitav.
Ringkonnakohus nõustub nende põhjendustega ega korda halduskohtu otsuse põhjendusi.
33. Ringkonnakohus peab eelkõige oluliseks, et pakkumust objektiivselt kirjeldava tingimuse
(pakkumuse hinna) hindamisel hindamiskriteeriumi „Soodne hind“ järgi ei ole kehtestatud
hindepunktide andmise korda, vaid vastustaja selgitusel otsustavad hindamiskomisjoni liikmed
andmete alusel subjektiivselt, millised punktid pakkumusele anda. Ekslik on kolmanda isiku
arusaam, et ka objektiivselt määratavate tingimuste hindamine on lubatav subjektiivsel alusel. See
seisukoht on vastuolus RHS § 85 lg-ga 7, mille järgi hankija võib hinnata pakkumusi üksnes
kvalitatiivsete, keskkonnaalaste või sotsiaalsete kriteeriumide alusel juhul, kui ta on hankelepingu
hinna või kulu suuruse riigihanke alusdokumentides kindlaks määranud. Kui pakkumuse hind on
hinnatavate kriteeriumide hulgas, ei saa selles osas rakendada üksnes subjektiivet hindamist.
Seetõttu tuleb seda tingimust hinnata kas proportsionaalselt vastavate arvnäitajate alusel,
kohapunktidena määratud hindepunktidena või muul viisil objektiivselt määratuna.
34. Põhjendatult on halduskohus leidnud ka, et pakkumuse hinna hindamine suhtena portsjoni
(mille hulka kuulub ka leib ja jook) massi ei ole kooskõlas määruse nr 8 § 5 lg-ga 2. Selle sätte
kohaselt võetakse menüü koostamisel aluseks vanuserühmade keskmine ööpäevane toiduenergia-
ja toitainete vajadus ning arvestatakse kümne päeva toidu keskmine toiduenergia ja põhitoitainete
sisaldus lapse kohta, võttes arvesse määruse lisades 1–5 esitatut. Seega ei ole menüü koostamisel
eesmärk pakkuda lastele võimalikult suure massiga toitu, vaid toitu, mis katab optimaalselt laste
eeldatava energia- ja toitainete vajaduse. Määrusest nr 8 ei saa teha järeldust, et toidu mass on
näitaja, mis kajastab toidu kvaliteeti. Samas on määrus nr 8 edukale pakkujale täitmiseks
kohustuslik ning koolitoit peab vastama määruses ja eriti selle lisades esitatud detailsetele
nõuetele. Seega vaidlusaluse toitlustusteenuse hankimisel on vastustaja tavapärasest oluliselt
kitsam otsustusruum hangitava teenuse tingimuste määramisel. Seetõttu pidi ta ka
hindamiskriteeriumide kehtestamisel määrusest tulenevate nõuetega arvestama.
35. Pakkumuste hindamise muudab veelgi ebaselgemaks vastustaja kohtuistungil antud selgitus,
mille kohaselt võetakse soodsa hinna arvestamisel arvesse ka joogi ja leiva mass. Kolmas isik on
leidnud, et hindamiskriteerium „Soodne hind“ lubab arvesse võtta toidu massi, sest toidu kvaliteedi
hindamiseks on kehtestatud teised kriteeriumid.
Samas on vastusaja hindamise meetodina märkinud „parima hinna ja kvaliteedi suhe“. Kui toidu
mass ei kirjelda toidu kvaliteeti ja toidu hind on määratud etteantud vahemikus (1,20 eurot kuni
1,36 eurot), siis jääb arusaamatuks, kuidas sobitub toidu massi arvesse võtmine pakkumuse hinna
ja kvaliteedi suhte väljaselgitamisega. On selge, et toidu massi ja hinna suhte arvestamisest toidu
eest tegelikult tasutav summa ei muutu, küll võib toidu massi ja hinna suhte arvestamine muuta
pakkumuste paremusjärjestust selliselt, et kõrgema hinnaga pakkumus on näiliselt odavam. On
vähemalt kaheldav, kas sel juhul on saavutatav eesmärk hinnata pakkumusi kvaliteedi ja hinna
suhte alusel.
36. Kolmanda isiku etteheide halduskohtule seoses hindamiskriteeriumiga 2.2 „Tervislikkus” ei
ole ringkonnakohtule arusaadav. Nimelt leiab kolmas isik, et ebaõige on halduskohtu järeldus, et
vastustaja on pädev hindama toidu tervislikkust TAI esitatud juhise alusel ning tervislikkuse
hindamiseks ei ole vajalik kaasata ekspert.
Selle halduskohtu otsuses toodud põhjendusega on halduskohus kummutanud kaebaja väite, et
hindamiskriteeriumi „Tervislikkus“ saab hinnata üksnes valdkonna asjatundja ning vastavalt
lugenud hindamiskriteeriumi õiguspäraseks osas, millega ei kehtestata tingimust, et tervislikkuse
eest võib hindepunkte anda üksnes valdkonna asjatundja. Seega ei ole halduskohtu seisukoht olnud
aluseks kaebuse osalisele rahuldamisele, vaid kaebuse osalisele rahuldamata jätmisele. Vastavalt
ei ole sõltu selle seisukoha õiguspärasusest apellatsioonkaebuse lahendamine, sest see ei puuduta
apellatsiooniga hõlmatud osa halduskohtu otsusest.
37. Ringkonnakohtu hinnangul on halduskohtu otsuse resolutsiooni punkt 2 täidetav.
Kohustamisnõude rahuldamisel ei ole nõutav, et kohus teeks haldusorganile detailse ettekirjutuse.
Kuna vastustajal on õigus sisustada pakkumuste hindamiskriteeriumid ning selleks on rohkem kui
üks õiguspärane võimalus, siis on piisav, et kohus märgib otsuse resolutsioonis, milliste
hindamiskriteeriumide osas tuleb hanke alusdokumente muuta, täpsustamata millises sõnastuses
tuleb hindamiskriteeriumid kehtestada (vt ka riigivastutuse seaduse § 6 lg 4). Selgitus selle kohta,
milles seisneb hindamiskriteeriumide õigusvastasus ei ole olemuslikult resolutsiooniga lahendatav
küsimus (HKMS § 162 lg 1) ning esitatakse otsuse põhjendavas osas (HKMS § 165 lg 1 p-d
4 kuni 6).
Lisaks ei tulene halduskohtu otsuse resolutsioonist kolmandale isikule endale vahetult kohustusi,
mistõttu ei riiva küsimus otsuse resolutsiooni täidetavusest kaebaja õigusi. Seega ei saa võimalik
minetus selles osas olla aluseks kolmanda isiku apellatsioonkaebuse rahuldamisele.
IV
38. Eeltoodu alusel tuleb apellatsioonkaebus rahuldada osaliselt. Ringkonnakohus tühistab Tartu
Halduskohtu 7. juuni 2019. a otsuse resolutsiooni punkti 2 osas, milles halduskohus tühistas
riigihangete vaidlustuskomisjoni 9. aprilli 2019. a otsuse nr 46-19/207452. Ülejäänud osas jääb
apellatsioonkaebus rahuldamata.
39. Vastavalt HKMS § 109 lg-le 4 kui kõrgema astme kohus muudab alama astme kohtu lahendit
või teeb lahendi asja uueks arutamiseks saatmata, muudab ta menetluskulude jaotust. Halduskohus
jättis menetluskulud HKMS § 108 lg 2 alusel ½ osas kaebaja ja ½ osas vastustaja kanda, leides, et
kaebus rahuldati ligikaudu pooles ulatuses. Ringkonnakohus ei pea põhjendatuks menetluskulude
jaotust halduskohtus muuta. VAKO 9. aprilli 2019. a otsuse tähendus käesolevas asjas seondub
üksnes küsimusega kaebaja poolt kohustusliku kohtueelse menetluse läbimisest. Vaatamata
halduskohtu otsuse osalisele tühistamisele ei asunud ringkonnakohus selles küsimuses lõppastmes
halduskohtust erinevale seisukohale. Seega ei ole vajalik ka menetluskulude jaotuse muutmine.
40. Vastavalt HKMS 108 lg-le 1 kannab menetluskulud pool, kelle kahjuks otsus tehti.
Apellatsioon-, kassatsioon- või määruskaebuse või teistmisavalduse esitanud kolmanda isiku
suhtes kohaldatakse samas paragrahvis poole kohta sätestatut. Apellatsoonimenetluse kulude
jagamisel on kolmandal isikul seega kaebaja ja vastustajaga võrreldav positsioon.
Eelpool asus ringkonnakohus seisukohale, et halduskohtu otsuse osaline tühistamine ei muutnud
kaebuse rahuldamise ulatust. Olukorras, kus apellatsioonkaebuse osaline rahuldamine ei
parandanud kolmanda isiku õiguslikku positsiooni, on põhjendatud lugeda, et menetluskulude
jaotamise tähenduses tegi ringkonnakohus otsuse kolmanda isiku ja vastustaja kahjuks. Seetõttu
jäävad kolmanda isiku ja vastustaja menetluskulud nende endi kanda. Vastustaja õigusabikulude
väljamõistmine kaebajalt ei ole lubatav juba ka seetõttu, et kohtuasi ei välju vastustaja tavapärase
tegevuse raamest. Vastavalt tuleb eeldada, et vastustaja tegevuse vaidlustamisel halduskohtus ei
teki kaebajale sellest vastustaja õigusabikulude kandmise kohustust.
41. Kaebaja esitas kuludokumendid ja menetluskulude nimekirja, taotledes 520 euro
väljamõistmist õigusabikuluna. Arvestades kaebaja osalemist apellatsioonimenetluses ning
halduskohtus esitatud menetlusdokumentide mahtu ja ulatust, leiab ringkonnakohus, et kaebaja
vajalikud ja põhjendatud kulud õigusabile ei ületa 350 eurot. Nimetud summa tuleb kolmandalt
isikult kaebaja kasuks välja mõista. Ülejäänud osas jäävad kaebaja menetluskulud tema enda
kanda.
/allkirjastatud digitaalselt/