Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
2-19-7818/8 AI generated

2-19-7818/8 · Harju Maakohus Tallinna kohtumaja

Case Number 2-19-7818/8
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

SmartLynx Airlines Estonia OÜ täidab kompromissilepingust tulenevad rahalised kohustused ning kompromissilepingust tulenevate rahaliste kohustuste täitmisel SmartLynx Airlines Estonia OÜ poolt loevad pooled käesoleva tsiviilasja esemeks olevad SmoothFlight OÜ nõuded SmartLynx Airlines Estonia OÜ vastu täies ulatuses (sh kõrvalnõuded) täidetuks. Pooled on kokkuleppinud, et loobuvad vastastikustest menetluskulude hüvitamise nõuetest.

Legislator headnote

AI generated

2-19-7818/8 · Harju Maakohus Tallinna kohtumaja: Pooled kinnitavad, et on teadlikud TsMS §-s 432 sätestatud tsiviilasja menetluse lõpetamise õiguslikest tagajärgedest, mille kohaselt ei saa isik uuesti samas asjas kohtusse pöörduda.

Keywords

AI generated
compensation and assistance to passengers satisfaction of claim reimbursement of transport costs travel contract holiday compensation obstacles to return
AI generated
2-19-8834/5
Kinnitada kohtuistungit pidamata SmoothFlight OÜ (registrikood 14547179) ja SmartLynx Airlines Estonia OÜ (registrikood 12264460) vahel sõlmitud kompromiss, mille tingimused on järgmised: 1.1.SmoothFlight OÜ (registrikood 14547179) ja SmartLynx Airlines Estonia OÜ (registrikood 12264460) lepivad käesoleva kompromisslepinguga kokku, et pooled lõpetavad käesolevas tsiviilasjas esitatud nõuete vaidluse kompromissiga. Pooled lepivad kompromissi korras kokku, et SmartLynx Airlines Estonia OÜ (registrikood 12264460) täidab kohtumääruse resolutsiooni punktides 1.2.1 ja 1.2.2 (käesoleva kompromissilepingu p-des 3.1 ja 3.2) ette nähtud kohustused. Käesolevast kompromissilepingust tulenevate rahaliste kohustuste täitmisel SmartLynx Airlines Estonia OÜ (registrikood 12264460) poolt loevad pooled käesoleva tsiviilasja esemeks olevad SmoothFlight OÜ (registrikood 14547179) nõuded SmartLynx Airlines Estonia OÜ (registrikood 12264460) vastu täies ulatuses (sh kõrvalnõuded) täidetuks. Pooled on kokku leppinud, et loobuvad ka vastastikustest menetluskulude hüvitamise nõuetest. 1.2.SmartLynx Airlines Estonia OÜ (registrikood 12264460) hüvitab reisijatele Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse 261/2004 alusel võlgnevuse kogusummas 1800 (üks tuhat kaheksasada) eurot järgmiselt:
2-06-37620/7
2-06-37620 1.11.12.2006.a esitatud hagiavalduses palus hageja välja mõista kostjalt võlgnevus 1669,59 krooni ning menetluskulud.
2-05-23711/12
29.12.2005.a. saabus Narva Linnakohtu G. K. hagiavaldus .J K. vastu. Hagiavalduse kohaselt nõudis hageja tema ja kostja vahel sõlmitud abielu lahutamist ning abikaasade ühisvara jagamist. 09.02.2006.a. esitas J. K. vastuhagi, milles nõudis kostjalt elatist ning ühisvara jagamist.
2-10-4260/25
27.01.2010. a esitas hageja kohtule kostja vastu hagi, milles palus kostjalt välja mõista kindlustushüvitis 290 707 krooni ja viivised. Menetluskulud palus hageja jätta kostja kanda. 14.02.2012. a esitasid pooled allkirjastatud kompromissi lepingu, mille palusid kohtul kinnitada. Kompromissi kohaselt tasub kostja hagejale võlgnevuse 1 327,45 eurot kolme päeva jooksul kompromissi kinnitamise määrusest alates, lisaks loobusid pooled määruskaebuse esitamise õigusest ning hageja palus tagastada pool hagi esitamisel tasutud riigilõivust. Pooled on menetluse lõpetamise tagajärgedest teadlikud. Menetluskulud paluvad pooled jätta poolte endi kanda.
2-05-2756/1
14.06.2005. a esitas Aktsiaselts Maket Kinnisvara Harju Maakohtule hagi V. P. vastu 1 727,17 krooni väljamõistmiseks, sellest põhivõlg on 681,45 krooni ja viivisevõlg 1 108,72 krooni. 07.06.2006. a esitasid menetlusosalised ja menetluses mitteosalenud kolmas isik kohtule taotluse sõlmitud kompromisslepingu kinnitamiseks ja palusid tsiviilasjas menetluse lõpetada. Kompromissi osalised on teadlikud menetluse lõpetamise tagajärgedest ning kinnitavad, et sõlmitud kompromissleping on mõistlik, õiglane ning kooskõlas nende huvidega.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus Harju Maakohus, Tallinna kohtumaja Kohtunik Moonika Tähtväli Määruse tegemise aeg ja koht

14. august 2019, Tallinn Tsiviilasja number 2-19-7818 Menetlustoiming Kompromissi kinnitamine, kirjalik menetlus Tsiviilasi SmoothFlight OÜ hagi SmartLynx Airlines Estonia OÜ vastu võla saamiseks Menetlusosalised ja nende esindajad Hageja: SmoothFlight OÜ (registrikood 14547179; asukoht Gonsiori tn 18-21, Tallinn, Harjumaa, 10128) Hageja esindaja: A T (SmoothFlight OÜ; e-post xxx; info@smoothflight.ee) Kostja: SmartLynx Airlines Estonia OÜ (registrikood 12264460; asukoht Lennujaama tee 13, Tallinn, Harjumaa, 11101) Kostja esindaja: G G E (SmartLynx Airlines Estonia OÜ; e-post xxx)

RESOLUTSIOON:

1. Lõpetada tsiviilasja nr 2-19-7818 menetlus, SmoothFlight OÜ hagi SmartLynx Airlines Estonia OÜ vastu võla saamiseks, seoses kompromissi sõlmimisega poolte vahel ning kinnitada alljärgnev kompromiss: 1.1. SmoothFlight OÜ ja SmartLynx Airlines Estonia OÜ lepivad käesoleva kompromisslepinguga kokku, et pooled lõpetavad käesolevas tsiviilasjas esitatud nõuete vaidluse kompromissiga. Pooled lepivad kompromissi korras kokku, et SmartLynx Airlines Estonia OÜ täidab käesoleva kompromissilepingu p-des 1.2.1. ja 1.2.2. ette nähtud kohustused. Käesolevast kompromissilepingust tulenevate rahaliste kohustuste täitmisel SmartLynx Airlines Estonia OÜ poolt loevad pooled käesoleva tsiviilasja esemeks olevad SmoothFlight OÜ nõuded SmartLynx Airlines Estonia OÜ vastu täies ulatuses (sh kõrvalnõuded) täidetuks. Pooled on kokku leppinud, et loobuvad ka vastastikustest menetluskulude hüvitamise nõuetest. 1.2. SmartLynx Airlines Estonia OÜ hüvitab reisijatele võlgnevuse kogusummas 2400 eurot (mis tuleneb Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusest nr. 261/2004) järgmiselt:

1.2.1. Reisijatele O S ja V O MYX589 26.02.2018. a TLL-SSH – vahemaa üle 3500 km kokku 1200 eurot, st igale 600 eurot. Makse teostatakse O S arvelduskontole number XXX (Swedbank AS).

1.2.2. Reisijatele N N ja A N MYX589 26.02.2018. a TLL-SSH – vahemaa üle 3500 km kokku 1200 eurot, st igale 600 eurot. Makse teostatakse N N arvelduskontole number XXX (Swedbank AS). 1.3. SmartLynx Airlines Estonia OÜ tasub punktis 1.2. nimetatud reisijatele hüvitise 10 tööpäeva jooksul kompromissi kinnitava kohtumääruse jõustumisest arvates. 1.4. SmartLynx Airlines Estonia OÜ edastab SmoothFlight OÜ-le e-posti aadressile info@smoothflight.ee punktis 1.2. nimetatud reisijatele hüvitise maksmist tõendavad dokumendid, s.o panga makseülekande kinnituse 10 tööpäeva jooksul kompromissi kinnitava kohtumääruse jõustumisest arvates. 1.5. SmoothFlight OÜ avaldab ja kinnitab, et ei ole käesoleva tsiviilasja esemeks olevaid nõudeid võõrandanud kolmandatele isikutele või neid nõudeid muul viisil käsutanud enne kompromissi allkirjastamist. 1.6. Pooled kinnitavad, et kompromissi sõlmimine on nende ühine ja vabalt kujunenud tahe ning sellest tulenevalt ei ole nimetatud tsiviilasjas vaidlustatud asjaoludega seonduvalt üksteise vastu tulevikus mingeid pretensioone ega vastuväited, v.a osas, mis tõusetud käesoleva kompromissilepingu täitmisega seoses.

2. Tagastada hagejale pool riigilõivu, s.o 137,50 eurot, kandes selle SmoothFlight OÜ arveldusarvele nr xxx. Riigilõiv tagastatakse pärast määruse kohta jõustumismärke tegemist kohtuinfosüsteemi.

3. Määrus saata pooltele.

Edasikaebamise kord Kohtumääruse peale võib esitada määruskaebuse Tallinna Ringkonnakohtule Harju Maakohtu Tallinna kohtumaja kaudu 1 päeva jooksul alates määruse kättetoimetamisest. Määruskaebuselt tuleb tasuda riigilõivu 50 eurot.

Asjaolud Harju Maakohtu menetluses on SmoothFlight OÜ hagi SmartLynx Airlines Estonia OÜ vastu võla saamiseks.

09.08.2019 esitasid pooled kohtule kinnitamiseks alljärgneva kompromissi:

1. SmartLynx Airlines Estonia OÜ täidab kompromissilepingust tulenevad rahalised kohustused ning kompromissilepingust tulenevate rahaliste kohustuste täitmisel SmartLynx Airlines Estonia OÜ poolt loevad pooled käesoleva tsiviilasja esemeks olevad SmoothFlight OÜ nõuded SmartLynx Airlines Estonia OÜ vastu täies ulatuses (sh kõrvalnõuded) täidetuks. Pooled on kokkuleppinud, et loobuvad vastastikustest menetluskulude hüvitamise nõuetest.

2. SmartLynx Airlines Estonia OÜ hüvitab reisijatele Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse 261/2004 alusel võlgnevuse kogusummas 2400 eurot (kaks tuhat nelisada eurot) järgmiselt: 2.1. Reisijatele O S ja V O MYX589 26.02.2018. a TLL-SSH – vahemaa üle 3500 km kokku 1200 eurot, st igale 600 eurot. Makse teostatakse O S arvelduskontole number XXX (Swedbank AS). 2.2. Reisijatele N N ja A N MYX589 26.02.2018. a TLL-SSH – vahemaa üle 3500 km kokku 1200 eurot, st igale 600 eurot. Makse teostatakse N N arvelduskontole number XXX (Swedbank AS).

3. SmartLynx Airlines Estonia OÜ tasub punktis 2 nimetatud reisijatele hüvitise 10 tööpäeva jooksul kompromissi kinnitava kohtumääruse jõustumisest arvates.

4. SmartLynx Airlines Estonia OÜ edastab SmoothFlight OÜ-le (e-posti aadressile info@smoothflight.ee) punktis 2 nimetatud reisijatele hüvitise maksmist tõendavad dokumendid, s.o panga makseülekande kinnituse 10 tööpäeva jooksul kompromissi kinnitava kohtumääruse jõustumisest arvates.

5. SmoothFlight OÜ avaldab ja kinnitab, et ei ole käesoleva tsiviilasja esemeks olevaid nõudeid võõrandanud kolmandatele isikutele või neid nõudeid muul viisil käsutanud enne kompromissi allkirjastamist.

6. Pooled kinnitavad, et on teadlikud TsMS §-s 432 sätestatud tsiviilasja menetluse lõpetamise õiguslikest tagajärgedest, mille kohaselt ei saa isik uuesti samas asjas kohtusse pöörduda.

7. Pooled kinnitavad, et kompromissi sõlmimine on nende ühine ja vabalt kujunenud tahe ning sellest tulenevalt ei ole nimetatud tsiviilasjas vaidlustatud asjaoludega seonduvalt üksteise vastu tulevikus mingeid pretensioone ega vastuväited, v.a osas, mis tõusetud käesoleva kompromissilepingu täitmisega seoses.

SmoothFlight OÜ palub tagastada pool menetluses tasutud riigilõivust, s.o. 137,50 eurot SmoothFlight OÜ kontole nr xxx.

Seoses kompromissi sõlmimisega taotlevad hageja ja kostja kohtult kompromissi kinnitamist ja käesolevas tsiviilasjas menetluse lõpetamist vastavalt TsMS § 430 lg-le 1 ja 2. Tulenevalt TsMS § 64 lg-st 2 soovivad pooled lühendada kompromissi kinnitamise ja menetluse lõpetamise peale edasikaebamise tähtaega ühele päevale alates määruse kättetoimetamisest.

Määruse põhjendused Kohus leiab, et kompromiss tuleb kinnitada ning menetlus lõpetada tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) § 428 lg 1 p 4 alusel. TsMS § 428 lg 1 p 4 kohaselt lõpetab kohus menetluse otsust tegemata, kui pooled on sõlminud kompromissi ja kohus kinnitab selle. Maakohtu hinnangul kompromissi kinnitamist takistavad asjaolud puuduvad. Pooled on teadlikud TsMS §-s

432 sätestatud menetluse lõpetamise tagajärgedest.

Tagastada hagejale TsMS § 150 lg 2 p 1 alusel pool tasutud riigilõivust, s.o 137,50 eurot, kandes selle SmoothFlight OÜ arveldusarvele nr xxx.

Pooled leppisid kokku, et lühendavad käesolevale määrusele määruskaebuse esitamise õigust 1 päevani.

/allkirjastatud digitaalselt/

Moonika Tähtväli kohtunik