1-09-16270/10 · Viru Maakohus Kohtla-Järve kohtumaja

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL resolutsioon

Kohus Viru Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht

20 novembril 2009. a Kohtla-Järve kohtumajas Kriminaalasja number 1-09-16270 (08240105065) Kohtunik Jüri Sakkart Kohtuistungi sekretär Laila Üleoja

Tõlk Leonora Nõmmik Kriminaalasi U.N-i süüdistuses KarS § 199 lg 2 p 4,8, § 266 lg 2 p3 järgi ja

E.I süüdistuses KarS § 266 lg 2 p 3 järgi lühimenetluses Prokuröri abi Ave Arnim Süüdistatav U.N

Isikukood xxx, elukoht: xxx, töökoht puudub Karistatus Varem kohtulikult karistatud 12.09.2007 Viru Maakohtu otsusega KarS §199 lg 2 p 8 järgi 2- kuulise vangistusega tingimisi katseajaga 18 kuud Kaitsja Oleg Gorškaljov Tõkend Elukohast lahkumise keeld Süüdistatav E.I

Isikukood xxx, elukoht: xxx, töökoht puudub Karistatus Varem kohtulikult karistatud 26.02.1991 Kohtla-Järve Linnakohtu poolt KrK § 195 lg 2 järgi 2 aastat vabadusekaotust 2 a kohtuotsuse täitmine edasi lükatud 23.08.1991 Kohtla-Järve Linnakohtu poolt KrK § 139 lg 2 p 1,3 järgi 2 aastat vabadusekaotust 15.09.1992 Viljandi Maakohtu poolt KrK § 176 lg 1 järgi karistus

6 kuud vangistust, lõplikuks karistuseks 2 aastat 7 kuud vangistust,

19.04.1996 Viljandi Maakohtu poolt KrK § 75´1 järgi 2 aastat 3 kuud vabadusekaotust, vabanes 27.03.1997 23.10.2000 Tallinna Linnakohtu poolt KrK § 139 lg 2 p 1,2,3 järgi

1 aasta 3 kuud vabadusekaotust, vabanes 24.07.2001 Kaitsja Sergei Politšev Tõkend Elukohast lahkumise keeld Süüdistus:

U.N-i süüdistatakse selles, et tema 07.05.2008 kella 02.00 paiku koos E.I-ga sisenes ebaseaduslikult valdaja, s.o. xxx, tahte vastaselt elektrialajaama nr 5 hoonesse asukohaga xxx.

Seega U.N, tungides valdaja tahte vastaselt ebaseaduslikult võõrasse hoonesse ja see oli toime pandud isikute grupi poolt, pani toime KarS § 266 lg 2 p. 3 järgi kvalifitseeritava kuriteo.

Peale seda U.N , isikuna, keda on 12.09.2007.a. karistatud Viru Maakohtu poolt varguse toimepanemise eest 2-kuulise tingimisi vangistusega 18-kuulise katseajaga, ajavahemikus 08.11.2008.a. kella 18.30 kuni 09.11.2008.a. kella 07.00 lõhkus xxx maja ees seisnud N K kuuluva sõiduauto xxx reg. Nr. xxx kõrvalistujapoolse esiukse aknaklaasi ning varastas CD-magnetoola väärtusega 500.- krooni ja aku väärtusega 600.- krooni, põhjustades kokku varalist kahju 1100.- krooni.

Seega U.N, KarS § 199 lg 2 p 4 tähendatud isikuna, võttes ära võõraid vallasasju nende omastamise eesmärgil ja see oli toime pandud sissetungimisega, pani toime KarS § 199 lg 2 p 4,8 järgi kvalifitseeritava kuriteo.

E.I süüdistatakse selles, et tema 07.05.2008 kella 02.00 paiku koos U.N-iga sisenes ebaseaduslikult valdaja, s.o. xxx, tahte vastaselt elektrialajaama nr 5 hoonesse asukohaga xxx

Seega E.I, tungides valdaja tahte vastaselt ebaseaduslikult võõrasse hoonesse ja see oli toime pandud isikute grupi poolt, pani toime KarS § 266 lg 2 p. 3 järgi kvalifitseeritava kuriteo.

Juhindudes KrMS §§ 238; 306; 309 lg 1,3; 313; 315; 318; 319 kohus

O t s u s t a s :

U.N kuriteo toimepanemises KarS § 199 lg 2 p. 4, 8 järgi süüdi tunnistada ning mõista karistus 3 (kolm) kuud vangistust.

U.N kuriteo toimepanemises KarS § 266 lg 2 p. 3 järgi süüdi tunnistada ning mõista karistus 1 (üks) kuu 15 (viisteist) päeva vangistust.

KarS § 64 alusel, mõista U.N-ile liitkaristus 3 (kolm) kuud vangistust lugedes kergem karistus kaetuks raskeima karistusega.

Vastavalt KrMS § 238 lg 2 vähendada mõistetud karistust ühe kolmandiku võrra, mõistes karistuseks 2(kaks) kuu vangistust.

KarS § 68 lg1 alusel, arvestada U.N-i karistusaja hulka eelvangistuses viibitud aeg

07.05.2008a. s.o. 1 (üks) päev ning lõplikuks karistuseks lugeda 1 (üks) kuu 29 ( kakskümmend üheksa) päeva vangistust.

KarS § 74 lg.5 alusel pöörata Viru Maakohtu poolt 12.09.2007.a. kohtuotsusega nr.1-07-10628 mõistetud karistus 2 (kaks) kuud vangistust reaalsele täitmisele ning KarS § 65 lg.2 alusel mõista U.N-ile liitkaristus mõistetud üksikkaristustest raskeima suurendamise teel

- 3 (kolm) kuud 29 (kakskümmend üheksa) päeva vangistust.

KarS § 69 lg 1 ja 74 lg 5 alusel asendada vangistus üldkasuliku tööga 238 tundi.

Määrata üldkasuliku töö tegemise tähtajaks 12 (kaksteist) kuud. KarS § 69 lg.4 alusel kohustada U.N-ile üldkasuliku töö tegemisel järgima KarS §75 lg.1 p.1-5, ettenähtud kontrollnõudeid:

1. Elama kohtu määratud alalises elukohas.

2. Ilmuma kriminaalhooldaja poolt määratud ajavahemike järel

kriminaalhooldusosakonda registreerimisele.

3. Alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ja esitama talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta.

4. Saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks kauemaks kui

15 päeva.

5. Saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu-, töövõi õppimiskoha vahetamiseks

Üldkasuliku töö tegemise algust arvestada alates kohtuotsuse jõustumisel

Määrata U.N-ile

üldkasuliku töö tegemiseajaks Viru Vangla

Kriminaalhooldusosakonna juhataja määratava kriminaalhooldusametniku järelevalve alla.(Jõhvi, Jaama 6 )

U.N-ile suhtes kohaldatud tõkend – elukohast lahkumise keeld – tühistada kohtuotsuse jõustumisel.

Süüdi tunnistada E.I kuriteo toimepanemises KarS § 266 lg.2 p.3 järgi ja karistada teda rahalise karistusega 90 (üheksakümmend) päevamäära- 4500 krooni.

Vastavalt KrMS § 238 lg 2 vähendada mõistetud karistust ühe kolmandiku võrra, mõistes lõplikuks rahalise karistusega 60 (kuuskümmend) päevamäära -3000 krooni.

KarS § 68 lg.1 alusel arvestada karistuse tähtaja hulka eelvangistuses viibitud aeg, 07.05.2009.a kokku 1 päev vangistust. Lähtudes sellest, et ühele eelvangistuses viibitud päevale vastab rahalise karistuse kolm päevamäära, lugeda E.I-le mõistetud rahaline karistus

57 (viiskümmend seitse) päevamäära – 2850 krooni.

Rahalise karistus tasuda 1 kuu jooksul kohtuotsuse jõustumise hetkest Rahandusministeeriumi arveldusarvele SEB Eesti Ühispangas nr 10220034796011 või Hansapangas nr 221023778606.

Maksekorraldusele märkida viitenumber 4100065064 ning selgitus: „E.I 1-09- ,

16270, rahaline karistus Kui rahaline karistus pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud “.

suunatakse nõue täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras.

E.I suhtes kohaldatud tõkend – elukohast lahkumise keeld – tühistada kohtuotsuse jõustumisel.

Kannatanu xxx esitatud tsiviilhagi on põhjendatud ja kuulub rahuldamisele täies mahus. Kannatanu N K esitatud tsiviilhagi on põhjendatud ja kuulub rahuldamisele täies mahus.

Juhindudes KrMK § 310 lg.1, Võlaõigusseaduse § 127, § 128 lg.2,3 §137 lg.1 , §1043, § 1045 lg.1 p.5, välja mõista U.N-ilt ja E.I ´ilt, solidaarselt: 4376- krooni xxx kasuks.

Juhindudes KrMK § 310 lg.1, Võlaõigusseaduse § 127, § 128 lg.2,3 , §1043, § 1045 lg.1 p.5, välja mõista U.N-ilt: 1000- krooni N K´i ( xxx ) kasuks

Välja mõista U.N-ilt kohtukulud: kaitsjatasu 1771.20 krooni, paljundatud toimiku maksumus 7.- krooni ning sundraha 6525.- krooni riigituludesse. U.N tasuda väljamõistetud summad Rahandusministeeriumi arveldusarvele SEB Pangas

nr.10220034800017 või Swedbangas nr 221023778606. Maksekorraldusele märkida viitenumber 2800049900 ning selgitus: „U.N, 1-09-16270, kohtukulud”, „U.N , 1-09-16270, sundraha“. Kohtukulud ja sundraha tasuda 30 päeva jooksul käesoleva kohtuotsuse jõustumisest arvates. Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras.

Välja mõista E.I-lt kohtukulud: kaitsjatasu 1771.20 krooni, paljundatud toimiku maksumus 7.- krooni ning sundraha 6525.- krooni riigituludesse. E.I tasuda väljamõistetud summad Rahandusministeeriumi arveldusarvele SEB Pangas

nr.10220034800017 või Swedbangas nr 221023778606. Maksekorraldusele märkida

viitenumber 2800049900 ning selgitus: „E.I , 1-09-16270, kohtukulud”, „E.I , 1-09-16270, sundraha“. Kohtukulud ja sundraha tasuda 30 päeva jooksul käesoleva kohtuotsuse jõustumisest arvates. Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras.

Asitõendid : seljakott, riidest sõrmikud, kaabel, traadid, tööriistadkaks kruvikeerajat, 3 mutrivõtit, nuga, haamer ja taskulamp - hävitada kohtuotsuse jõustumisel

Edasikaebamise kord

Kohtuotsuse peale võib kohtumenetluse pool esitada apellatsioonkaebuse. Apellatsiooniõiguse kasutamise soovist teatatakse otsuse teinud kohtule kirjalikult 7 päeva jooksul, alates kohtuotsuse kuulutamisele järgnevast päevast 21 novembrist 2009. a. Apellatsiooniteate esitamisel on kohtuotsus kättesaadav Viru Maakohtu kantseleis 07 detsembril 2009. a alates kella 14.00-st.

Kohtuotsuse peale võib apellatsiooniõiguse kasutamise soovist teatanud kohtumenetluse pool esitada kirjaliku apellatsiooni Tartu Ringkonnakohtule Viru Maakohtu kaudu 15 päeva jooksul alates 08 detsembrist 2009. a.

Vahistatud süüdistatav või tema kaitsja võib esitada apellatsiooni süüdistatavale kohtuotsuse koopia kättesaamisele järgnevast päevast alates viieteistkümne päeva jooksul.

Kriminaalmenetluse kulude hüvitamise otsustuse võib vaidlustada apellatsioonis või määruskaebuse lahendamise menetluses. Määruskaebus tuleb esitada Viru Maakohtule 10 päeva jooksul alates päevast, mil isik sai vaidlustatavast lahendist teada või pidi teada saama.

Jüri Sakkart Kohtunik