1-16-6657/26 · Tartu Ringkonnakohtu kriminaalkolleegium
Legislator summary
AI generatedJätta Tartu Maakohtu 11. juuli 2017. a otsus muutmata ja apellatsioon rahuldamata. Määrata OÜ-le Advokaadibüroo Ann Saar apellatsioonimenetluses Raul Issakule osutatud
Legislator headnote
AI generated1-16-6657/26 · Tartu Ringkonnakohtu kriminaalkolleegium: mõjuval põhjusel. Ennistamist võib taotleda 14 päeva jooksul alates päevast, millal takistus ära langes.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
K O H T U O T S U S
EESTI VABARIIGI NIMEL
Kohus
Tartu Ringkonnakohus
Otsuse kuupäev
13. november 2017
Kohtuasja number
1-17-3799
Kohtukoosseis
Eesistuja Juhan Sarv, liikmed Mati Kartau ja Tiit Lõhmus
Kohtuasi
Kriminaalasi Raul Issaku süüdistuses KarS § 199 lg 2 p-de 7 ja
8 järgi
Apelleeritud kohtuotsus
Tartu Maakohtu (Võru kohtumaja) 11. juuli 2017. a otsus
Apellatsiooni esitaja
Raul Issaku kaitsja vandeadvokaat Ahto Sirendi
Teised apellatsioonimenetluse
pooled
Süüdistatav
Raul Issak (isikukood 38907076514; elukoht XXXX
Prokuratuur
esindaja Lõuna Ringkonnaprokuratuuri ringkonnaprokurör
Terje Aleksašin
Kannatanu
A.D.
Asja läbivaatamise viis
Kirjalik menetlus
RESOLUTSIOON
1. Jätta Tartu Maakohtu 11. juuli 2017. a otsus muutmata ja apellatsioon rahuldamata.
2. Määrata OÜ-le Advokaadibüroo Ann Saar apellatsioonimenetluses Raul Issakule osutatud
riigi õigusabi eest makstava tasu suuruseks 192 (ükssada üheksakümmend kaks) eurot, sh
käibemaks 32 eurot.
3. Mõista eelmises punktis nimetatud menetluskulu katteks Raul Issakult Eesti Vabariigi
kasuks välja 192 (ükssada üheksakümmend kaks) eurot. See menetluskulu tuleb tasuda
makseinfo lehel näidatud arvelduskontole. Viitenumbri märkimine on kohustuslik.
Menetluskulu on võimalik tasuda vabatahtlikult 30 päeva jooksul alates kohtuotsuse
jõustumisest. Kui rahaline kohustus ei ole selleks tähtajaks täielikult täidetud, saadetakse
kohtuotsuse ärakiri kohtutäiturile täitemenetluse läbiviimiseks.
EDASIKAEBAMISE KORD
Ringkonnakohtu otsuse peale saab kassatsiooni korras edasi kaevata prokuratuur, süüdistatava
advokaadist kaitsja, samuti kannatanu, tsiviilkostja või kolmas isik advokaadist esindaja vahendusel.
Kassatsiooni võib advokaadi vahendusel esitada ka isik, kes leiab, et ta oleks pidanud olema kaasatud
menetlusse kannatanu või kolmanda isikuna. Eesti Vabariik kannatanu, tsiviilkostja või kolmanda
isikuna võib esitada kassatsiooni ka ilma advokaadist esindaja vahenduseta.
2(11)
Kannatanul ja tsiviilkostjal on kassatsiooniõigus tsiviilhagisse puutuvas osas. Kolmas isik võib
esitada kohtuotsuse peale kassatsiooni tema seadusega kaitstud õigusi ja vabadusi puudutavas osas.
Kassatsioon tuleb esitada Riigikohtule kirjalikult 30 päeva jooksul alates otsuse avalikult
teatavakstegemisest.
Kassatsioonitähtaeg
peatub
riigi
õigusabi
taotluse
esitamisega.
Sellisel
juhul
hakkab
kassatsioonitähtaeg uuesti kulgema riigi õigusabi taotluse lahendamise määruse kättetoimetamisest
kaitsjale või riigi õigusabi andmisest keeldumisest.
Kassaatori taotlusel võib Riigikohus ennistada kassatsioonitähtaja, kui ta tunnistab selle möödalastuks
mõjuval põhjusel. Ennistamist võib taotleda 14 päeva jooksul alates päevast, millal takistus ära langes.
ASJAOLUD JA MENETLUSE KÄIK
Süüdistus
1. Raul Issak anti kohtu alla süüdistatuna karistusseadustiku (KarS) § 199 lg 2 p-de 7 ja 8 järgi
alljärgneva teo toimepanemises. Täpselt tuvastamata ajal vahemikus 1.–4. detsembrini 2014
tungis R. Issak koos M.V. , V.M. ja Ä.O. sisse Võru maakonnas Vastseliina vallas X. külas
asuvasse A.D. ehitusjärgus elamusse. Sealt võttis süüdistatav ebaseadusliku omastamise
eesmärgil
ära
pakki
kivivilla
Paroc
väärtusega
585 eurot, 29 rulli klaasvilla Isover väärtusega 696 eurot ja kasti kruvidega väärtusega 30 eurot.
Maakohtu otsus
(a) Resolutiivosa
2. Tartu Maakohtu 11. juuli 2017. a otsusega tunnistati R. Issak KarS § 199 lg 2 p-de 7 ja 8 järgi
süüdi 29 paki kivivilla Paroc ja 29 rulli klaasivilla Isover varguses, kuid mõisteti õigeks kasti
kruvide varguses. Kohus karistas R. Issakut 4-kuulise vangistusega, mis KarS § 69 lg-te 1 ja 3
alusel asendati 120 tunni üldkasuliku tööga, allutades R. Issaku ühtlasi KarS § 75 lg-s 1 ette nähtud
kontrollnõuetele. Sama kohtuotsusega rahuldati osaliselt A.D. tsiviilhagi, kuid selles osas pole
maakohtu otsust apelleeritud.
(b) Põhjendused
3. Kriminaalasjas ei ole vaidlust, et süüdistatav R. Issak ja (teises kriminaalasjas
kokkuleppemenetluses süüdi tunnistatud tunnistajad) Ä.O. , M.V. ning V.M. sõitsid süüdistuses
märgitud ajal X külla A.D. ehitusjärgus maja juurde, sisenesid läbi lahtise ukseava majja ning
tassisid majast välja kahte sorti soojustusvilla, mille nad sõiduautol järel olnud haagisega maja
juurest minema viisid. See vill toimetati Võru linna ühte garaaži. Süüdistatava ja tunnistajate Ä.O.
, V.M. ja M.V. i ütlused kattuvad ka selles, et kui majast vill ära toodi, oli väljas pime, maja juures
valgustust ei olnud ning valgustamiseks kasutati taskulampi. Ka on nende ütlused kooskõlas selles
osas, et villa majast käru peale tassiti koos ning villa võeti kaasa nii palju kui käru peale mahtus.
4. R. Issaku väitel ei pannud ta aga vargust toime tahtlikult.
5. Süüdistatava ja tunnistajate Ä.O. ning V.M. ütlused ühelt poolt ning tunnistaja M.V. i ütlused
teiselt poolt lahknevad asjaolus, kas teised isikud peale M.V. olid teadlikud, et tegemist on
vargusega. Süüdistatav ja tunnistajad Ä.O. ning V.M. eitasid kohtuistungil, et sündmuskohale
minnes ja seal tegutsedes oleks kõigil olnud ühine kavatsus vargus toime panna. M.V. aga
3(11)
kinnitab, et varguse toimepanemisest olid juba sündmuskohale minnes teadlikud kõik
kaasatulijad.
6. Süüdistatava ütluste kohaselt tahtis M.V. objektilt, kus ta töötas, villa ära viia. Muidu ei saavat
muid asju edasi teha. M.V. ütles, et ülemus lubas või käskis tal villa ära viia. Ise
M.V. seda teha ei saanud, kuna tal ei olnud kärukonksu. Kui süüdistatav küsis M.V. lt, miks just
õhtul on vaja vill ära viia, siis M.V. ütles, et tal ei ole päeval aega. Süüdistatav küsis M.V. lt, kas
viimane tahab vargile minna, kuid M.V. eitas seda.
7. Tunnistaja Ä.O. kinnitusel ütles M.V. , et tal on vaja kedagi rooli, et käiksime tema töö juures
mingil objektil, kust on vaja mingid asjad ära tuua. Tunnistaja V.M. ütluste kohaselt tuli M.V. R.
Issaku juurde ja kutsus neid appi. Esialgu rääkis M.V. R. Issakuga, pärast kutsus neid ka appi,
kuna M.V. i tööobjektil on vill, mis jääb seal jalgu.
8. M.V. i ütluste kohaselt sõitsid nad R. Issakuga nädal aega enne varguse toimepanemist ühest
majast mööda. Nad käisid mõlemad majas sees vaatamas. Majas olid villapakid. Enne vargust tal
ostjat ei olnud. Kui läksid villapakke ära tooma, ütlesid teistele ka, et lähevad vargile.
Kohtuistungil avaldati kaitsja taotlusel M.V. i ütluste usaldusvääruse kontrollimiseks
kriminaalmenetluse seadustiku (KrMS) § 289 lg 1 alusel kaks lauset M.V. i kohtueelses
menetluses antud ütlustest: 1) „Ilmselt oli siis kas Issakul või V.M. olemas inimene, kes tahtis
villa osta ja mina teadsin, kust saame seda varastada“ ja 2) „Raul Issak olin sealt majapidamisest
varem mööda sõitnud ja sellest oli meil juttu, et sealt võib varastada“. Seega on tunnistaja M.V.
andnud kohtuistungil ja kohtueelses menetluses erinevaid ütlusi asjaolu kohta, kas M.V. üksi
teadis,
et
kannatanu
majast
saab
villa
varastada,
või
teadsid
seda
M.V. ja R. Issak mõlemad. Arvestades asjaolu, et kolm isikut (R. Issak, V.M. ja
Ä.O. ) on kohtuistungil kategooriliselt eitanud võimaliku varguse toimepanemise jutukstulekut
sündmuskohale sõitmise ajal, on nende isikute ütlustega ümber lükatud tunnistaja M.V. i
kohtuistungil avaldatu, et villa ära tooma minnes oli kõigi juuresolekul juttu vargile minekust.
Erinevalt kohtus väidetust on tunnistaja M.V. kohtueelses menetluses vähemalt ühel korral
kinnitanud, et tema üksi teadis, kust saab villa varastada. See vastuolu äratab kahtlust M.V. i
kohtuistungil avaldatus, et seda asjaolu teadsid juba varem M.V. ja R. Issak mõlemad. Kuna M.V.
ei ole menetluse käigus andnud ühesuguseid ütlusi, ei tõenda tema ütlused usaldusväärselt asjaolu,
et varguse toimepanemine oli R. Issakul ja M.V. il juba varem ühiselt kavandatud.
9. Süüdistatava ja tunnistajate ütlused kattuvad selles, et sündmuskohale sõideti õhtusel pimedal ajal.
Tegemist oli ehitusjärgus majaga, mis asus nii süüdistatava kui tunnistajate jaoks võõral
kinnisasjal ja ka majas olnud vill oli neile võõras. Süüdistatava ja tunnistaja ning ka kannatanu
ütlused kattuvad selles, et autoga (millega vill ära viidi) maja ette ei sõidetud, vaid auto jäeti majast
kaugemale. Seda, et transpordivahendi jäljed olid majast eemal metsateel, mitte vahetult maja
kõrval, tõendavad ka sündmuskoha vaatlusprotokoll ja kannatanu ütlused. Kahetsusväärselt pole
sündmuskoha vaatluse käigus mõõdetud ühtegi vahemaad ja kaardimaterjalil puudub ka
mõõtkava, mistõttu on kohtul raske hinnata erinevate isikute väiteid majast eemalolevate
sõidukijälgede kauguse kohta majast. Erinevad isikud on jälgede kauguseks hinnanud
25–150 meetrit (süüdistatav 25 m, tunnistajad M.V. ja V.M. 50 m ning kannatanu 150 m). Kuid
vaatamata sündmuskoha vaatlusprotokolli puudustele, võimaldab selles kajastatu (eelkõige kaart
3, foto 1) asuda seisukohale, et sõiduk oli majast ilmselgelt kaugemal kui süüdistatava väidetud
25 m. Samas kinnitab foto 6, et mingeid ilmselgeid takistusi (pinnase ebatasus, kivid vms) vahetult
maja juurde sõiduks ei olnud.
10. Tunnistaja V.M. kinnitusel ei tekkinud tal kahtlust, et tegemist oleks vargusega. Kohapeal sellest
juttu ei olnud. M.V. ütles, et on sel objektil ehitustöid teinud ja vill jääb objektil jalgu, selle peab
4(11)
ära viima. Tunnistaja Ä.O. ütluste kohaselt sai ta kohale jõudes aru, et asi pole seaduslik, kuna
oli õhtu ja ehitusjärgus maja. M.V. jäi kindlaks, et tal on töö juurest vaja need villad ära viia.
Mingit juttu vargusest ei olnud. Kas R. Issak teadis, milleks maja juurde mindi, tunnistaja Ä.O.
öelda ei osanud. Süüdistatava kinnitusel tekkis tal kohapeal kahtlus, et tegemist võib olla
vargusega, kuna minek oli õhtul, kuid M.V. kinnitas, et kõik on õige. Kui süüdistatav oleks
teadnud, et tegemist on vargusega, siis poleks ta midagi kaasa võtnud ega kaasa läinudki.
11. Just väline teopilt osutab, et kõik sündmuskohal viibivad isikud, sh süüdistatav pidid vähemalt
võimalikuks pidama, et tegemist on vargusega. Ehitusvilla mindi ära tooma hilisõhtusel pimedal
ajal, maja juures valgustus puudus, tegutseti taskulambi valguses ning auto koos käruga jäeti
majast eemale metsateele, kuigi autoga olnuks võimalik ka vahetult maja juurde sõita. Arvestades
ära viidud villa märkimisväärset kogust, puudub mõistlik põhjendus, miks oli vaja seda tassida
majast tunduvalt eemale. Süüdistatav ja tunnistaja Ä.O. on ise kinnitanud, et neile tundus asi
kahtlane, kuid väidetavalt M.V. kinnitas, et kõik on õige. Isegi kui M.V. avaldas teistele, et tal
on ehitusobjektiga mingi töine seos, siis ei saanud selline selgitus olla veenev.
12. Kohtu hinnangul pani R. Issak villa varguse toime kaudse tahtlusega. Kannatanu majas asunud
ehitusvilla ära viies süüdistatav vähemalt pidas võimalikuks, et ta paneb koos teiste isikutega
toime varguse, ja möönis seda.
13. Vargus pandi toime grupis ja sissetungimisega.
14. Tunnistaja M.V. on andnud kohtus ja kohtueelses menetluses vastukäivaid ütlusi selle kohta, kes
ehitusvilla maha müüs ja kes kellele raha andis. Ütluste erinevust M.V. kohtuistungil selgitada ei
osanud. Samas on nii süüdistatav kui ka teised tunnistajad kinnitanud, et nemad villa edasisest
saatusest midagi ei tea. Süüdistatava ja tunnistajate kohtuistungil antud ütlusi kogumis hinnates
saab lugeda tõendatuks, et kannatanu majast ära toodud ehitusvilla realiseeris hiljem
M.V. . Pole usaldusväärselt tõendatud, et teised villa toomises osalenud isikud oleksid villa eest
raha saanud. See ei välista nende käitumises varguse koosseisu. Viimase täitmiseks ei pidanud
süüdistatav võtma villa endale, vaid võiski selle kaasa võtta kolmandale isikule, sh kaastäideviijale
andmiseks.
15. Kasti kruvide vargus ei ole kohtus uuritud tõenditega usaldusväärselt tõendamist leidnud. Seetõttu
tuleb süüdistatav selles osas õigeks mõista.
APELLATSIOONIMENETLUSE POOLTE SEISUKOHAD
R. Issaku kaitsja apellatsioon
16. Tartu Maakohtu 11. juuli 2017. a otsuse peale esitas apellatsiooni R. Issaku kaitsja vandeadvokaat
Ahto Sirendi, kes taotleb vaidlustatud kohtuotsuse tühistamist ja oma kaitsealuse õigeksmõistmist.
17. Kaitsja nõustub maakohtuga selles, et R. Issak pani toime varguse objektiivsele koosseisule
vastava teo, kuid tema hinnangul on väär ja põhistamata kohtu järeldus, et süüdistataval oli
varguse toimepanemise suhtes ka kaudne tahtlus.
18. Ainukene R. Issaku tahtlusele viitav tõend on tunnistaja M.V. i ütlused, millised maakohus luges
aga põhjendatult ebausaldusväärseteks. Sellele vaatamata tuvastas kohus R. Issaku tahtluse,
tuginedes vaid välisele teopildile. Samuti ei ole kohus arvestanud, et M.V. i ütlused on tahtlikult
R. Issakut süüstavad. Selle põhjus on M.V. i soov vähendada tema vastu esitatud tsiviilnõudeid.
M.V. i ütlused tulnuks tervikuna tõendikogumist välja jätta.
5(11)
19. Maakohus käsitles välist teopilti liiga kitsalt ja tegi süüstavad järeldused suhteliselt kõrvaliste ja
juhuslike asjaolude pinnalt.
20. Midagi ei saa järeldada, sellest, et tegu leidis aset pimedal ajal. Eestis loojub päike detsembri
esimesel nädalal kella 15.30 paiku, isegi keskmine tööpäev ei lõpe valgel ajal. R. Issaku ütluste
kohaselt põhjendas M.V. õhtust minekut sellega, et päeval ei ole tal aega, ta on tööl.
21. Tegu valitses algusest lõpuni M.V. . Tema algatusel ja kutsumisel mindi talle appi, tema juhatuse
kohaselt sõideti kohale, tema ütlemise peale jättis R. Issak auto seisma täpselt sellesse kohta, kuhu
M.V. osutas. Jääb arusaamatuks, kuidas saab auto majast kaugemale jätmises süüdistada R.
Issakut, kui tegu valitses täielikult M.V. . R. Issaku ütluste kohaselt tekkis tal kohapeal korraks
kahtlus, et asi ei ole õige ja ta avaldas seda ka M.V. ile. Viimane hajutas ta kahtlused. Seda, et
M.V. oskab väga veenvalt rääkida tõendab kujukalt tõsiasi, et isegi prokurör pidas
kohtuvaidlustes
tema
ütlusi
usaldusväärseteks,
kuigi
need
olid
vastuolus
nii
M.V. i enda ütlustega kui ka kõigi teiste ütlustega.
22. R. Issaku ütlusi, et ta ei oleks varguses osalenud, kui oleks kahtlustanud, et tegu on vargusega, ei
ole kriminaalasjas ühegi tõendiga ümber lükatud. R. Issakut ei ole varguse eest karistatud, mis
lisab tema ütlustele usaldusväärsust. Ühelegi tõendile tuginevalt ei saa väita, et R. Issak pidas
võimalikuks, et ta paneb koos teistega toime varguse, ja möönis seda.
23. R. Issaku teoeelne ega -järgne käitumine ei osuta sellele, et pidas võimalikuks ja möönis varguse
toimepanemist. Tal puudus varguse kohta eelnev informatsioon, teojärgselt polnud tal aga seost
varguse läbi saadu realiseerimise ja sellest saaduga. Puuduvad tõendid, et keegi peale M.V. i oleks
vargusest mingit kasu saanud. R. Issakul puudus igasugune isiklik huvitatus.
24. R. Issak tegutses koosseisueksimuses KarS § 17 lg 1 tähenduses. M.V. veenis teda end villa
äratoomisel aitama ja süüdistatav uskus M.V. i väga suure sisendusjõuga esinemist. See välistas
varguse võimalikuks pidamise, ükski tõend ei osuta selle möönmisele.
Prokuratuuri apellatsioonivastus
25. Prokuratuur palub apellatsioonivastuses jätta Tartu Maakohtu otsuse muutmata ja apellatsiooni
rahuldamata.
26. Prokuratuuri hinnangul on kohus põhjendatult leidnud, et süüdistatava tahtlus on tõendatud
eelkõige välisele teopildile tuginedes. Oma seisukohti on kohus piisavalt põhjalikult
motiveerinud.
27. Süüdistatava jaoks oli soojustusmaterjal võõras vara, samuti puudus tal alus arvata, et see vara
kuulub M.V. ile. Oma sõnul rahuldus ta M.V. i paljasõnalise kinnitusega, et kõik on õige ja
järeldas sellest, et nende tegevus on seaduslik. Selline järeldus peab isiku üldist elukogemust ja
teospetsiifikat arvestades olema adekvaatne, mida see välist teopilti arvestades ei olnud.
28. M.V. on kogu aeg kinnitanud, et R. Issak ja teised temaga kaasas olnud isikud said aru, et tegemist
on vargusega ning ta pole neile kunagi väitnud, et see soojustusmaterjal on ehitusobjektilt üle
jäänud ja talle lubatud. See väide pole ka eluliselt usutav. Selline suur kogus soojustusmaterjali ei
saa väikese ehitusjärgus maja puhul olla ülejääk ning ükski tööandja ei anna materjali lihtsalt
niisama oma töötajale. Lisaks jäeti osa klaasvilla rulle hoolimatult tee äärde maha.
29. Kohtulikul uurimisel ei ilmnenud ühtegi põhjust, miks M.V. peaks R. Issakut aluseta süüstama.
M.V. on süüdi mõistetud arvukates kuriteoepisoodides, tema vastu on esitatud nõudeid
6(11)
mitmekümne tuhande euro väärtuses. See, kas kannatanu tsiviilhagi summas 1281 eurot
mõistetakse välja kolmelt või neljalt isikult, ei ole M.V. i jaoks määrava tähtsusega.
RINGKONNAKOHTU SEISUKOHT
30. KarS § 199 lg 2 p-de 7 ja 8 järgi on karistatav võõra vallasasja äravõtmine selle ebaseadusliku
omastamise eesmärgil, kui see on toime pandud grupi poolt ja sissetungimisega.
31. Varguse objektiivne koosseis koosneb seega võõra (1) vallasasja (2) äravõtmisest ehk senise
valduse murdmisest ja uue kehtestamisest (3). Valduse murdmine eeldab seejuures mh senise
valdaja nõusoleku puudumist valduse üleminekuks. Varguse subjektiivne koosseis nõuab
toimepanijalt kõigi nende objektiivse koosseisu tunnustele vastavate asjaolude suhtes tahtlust
(KarS § 15 lg 1) vähemalt kaudse tahtluse (KarS § 16 lg 4) tasemel. Lisaks peab toimepanijal
olema võõra vallasasja omastamise eesmärk. Vargus on kärbitud tagajärjedelikt, st omastamine
kui tagajärg ei kuulu objektiivsesse koosseisu, vaid esineb koosseisus ainult eesmärgina ja on
seega süüteokoosseisu subjektiivse külje tunnus. Omastamine kui senise valdaja kestev
ilmajätmine asjast ja asja enda või kolmanda isiku kasuks pööramine nõuab subjektiivsest küljest
kavatsetust – sellele viitab KarS § 199 lg-s 1 kasutatud formulatsioon "omastamise eesmärgil".
(Vt ka Riigikohtu kriminaalkolleegiumi 27. septembri 2006. a otsus asjas nr 3-1-1-81-06, p 19 ja
2. märtsi 2005. a otsus asjas nr 3-1-1-141-04, p-d 10.1–10.2.) Seejuures hõlmab omastamise
eesmärk KarS § 199 mõttes ka eesmärki pöörata asi kolmanda isiku (kelleks võib olla ka varguse
kaastäideviija) kasuks. Varguse koosseis ei eelda, et toimepanija sooviks varastatud asja endale
jätta või saada vargusest muul moel isiklikku kasu.
32. Maakohus tuvastas, et R. Issak koos M.V. i, V.M. ja Ä.O. ga sõitis millalgi ajavahemikus 1.–4.
detsembrini 2014 Vastseliina Vallas X külas asuva A.D. ehitusjärgus elamu juurde. See toimus
hilisõhtusel ajal pimedas. Isikud sisenesid lahtise ukseava majja, tassisid majast välja kokku 58
pakki kaht sorti A.D. le kuuluvat ehitusvilla, mille nad sõiduauto järel olnud haagisega maja
juurest minema viisid. Ehitusvill viidi Võrus asuvasse garaaži, mida kasutas M.V. , kes müüs
ehitusvilla maha.
33. Ringkonnakohus leiab maakohtuga nõustuvalt, et eelmises punktis kirjeldatud teoga murdis
R. Issak kannatanu nõusolekuta tema valduse A.D. le kuulunud (ja seega R. Issaku jaoks
võõrastele) vallasasjadele (ehitusvilla pakkidele); kehtestas ehitusvilla kannatanu kinnisasjalt ära
viies sellele uue valduse ja pööras ära võetud ehitusvilla M.V. i kui kolmanda isiku kasuks. R.
Issak pani sellise teo toime grupis koos teiste kaastäideviijatega ja ehitusvilla äravõtmiseks tungiti
ka A.D. loata sisse tema majja. Järelikult vastab R. Issaku käitumine KarS § 199 lg 2 p-des 7 ja
8 ette nähtud kuriteo objektiivsele koosseisule.
34. Ka apellant ei vaidlusta eeltoodud järeldust ei faktilisest ega õiguslikust küljest, kuid leiab, et
R. Issakut ei saa siiski süüdi tunnistada, kuna süüdistatav ei tegutsenud vargust toime pannes
tahtlikult. Kaitsja hinnangul ei pidanud R. Issak võimalikuks, et ta paneb koos teistega toime
varguse ega möönnud seda.
35. Kolleegium märgib esmalt, et rääkides tahtluse puudumisest „varguse suhtes“, kirjeldab kaitsja
vaidlusaluse tahtluse eset liiga üldiselt ja ebatäpselt. Maakohtus esitatud kaitseversioonist ja ka
apellatsiooni põhjendustest nähtuvalt ei väida süüdistatav ega kaitsja tegelikult seda, et R. Issakul
puudus tahtlus kõigi varguse objektiivse koosseisu tunnustele vastavate faktiliste asjaolude suhtes.
Nii ei sea apellant kahtluse alla seda, et R. Issak tassis ehitusvilla pakke tahtlikult. R. Issak teadis,
et tema tegevuse tulemusel jääb ehitusvilla senine valdaja oma valdusest ilma ja valdus läheb üle
M.V. ile. Samuti teadis R. Issak, et ehitusjärgus elamu ega selles olnud ehitusvill ei kuulu (või
7(11)
vähemalt ei kuulunud varem) talle ega ühelegi tema kaaslasele, sh M.V. ile. R. Issaku eksimus,
millele kaitseversioon tugineb, puudutab vaid asjaolu, kas M.V. il oli ehitusvilla senise valdaja
(M.V.
i
„ülemuse“)
nõusolek
selle
ehitusmaterjali
elamust
äraviimiseks
ja
M.V. i valdusse andmiseks. Nimelt uskus R. Issak kaitseversiooni kohaselt M.V. i selgitust, mille
kohaselt töötas M.V. kõnealuse elamu ehitusel ja ülemus olla tal käskinud või lubanud villa ära
viia, kuna muidu ei saavat muid asju edasi teha (vt ka R. Issaku ütlused – KoTo, tl 93).
Ringkonnakohus nendib, et kui R. Issak tõepoolest arvas, et ehitusvilla senine valdaja soovib, et
M.V. ehitusvilla ära viib, siis polnud R. Issakul valduse murdmise tahtlust ja tema karistamine
KarS § 199 järgi on välistatud.
36. Maakohus tuvastas ehitusvilla pakkide kannatanu elamust äraviimise välisele teopildile tuginedes,
et kõik sündmuskohal viibinud isikud – ka R. Issak – pidid vähemalt võimalikuks pidama, et
tegemist on vargusega (vt käesoleva otsuse punktid 9 ja 11). Kaitsja maakohtu sellise seisukohaga
ei nõustu, leides, et R. Issaku tahtlust ei kinnita ükski tõend, kuna ainukese R. Issaku teo
tahtlikkusele viitava tõendi – M.V. i ütlused – tunnistas maakohus põhjendatult
ebausaldusväärseks.
37. Ringkonnakohus
ei
nõustu
apellandi
arvamusega,
et
M.V.
i
vähemalt
osaliselt
ebausaldusväärseteks osutunud ütlused on ainukene R. Issaku tahtlust kinnitav tõend. R. Issaku
teo-aegset ettekujutust selle kohta, kas ehitusvilla äraviimiseks on selle senise valdaja nõusolek
või mitte, kajastavad – küll kaudselt, aga see-eest kõnekalt – põhiliselt hoopis tõendid, millest
nähtuvad villapakkide sündmuskohalt äraviimise välised asjaolud. Siinkohal tuleb silmas pidada,
et kohtupraktikas on peetud tahtluse tuvastamist võimalikuks ka üksnes välise teopildi alusel
(Riigikohtu kriminaalkolleegiumi 9. veebruari 2017. a otsus asjas nr 3-1-1-111-16, p 13; 2. juuni
2015. a otsus asjas nr 3-1-1-46-15, p 9 ja 8. detsembri 2016. a otsus asjas nr 3-1-1-102-16, p 17).
Ühtlasi puudub õiguslik keeld isiku süüditunnistamiseks isegi ainuüksi kaudsete tõendite alusel
(Riigikohtu kriminaalkolleegiumi 20. novembri 2015. a otsus asjas nr 3-1-1-93-15, p 67). Muu
hulgas varguste puhul on sageli tegemist olukorraga, kus ühtegi otsest tõendit toimepanija tahtluse
kohta ei ole (nt võtab keegi selvekaupluse riiulilt asju, peidab need enda riiete alla ja väljub poest
asjade eest tasumata, keeldudes hiljem oma teo kohta ütlusi andmast – ka sellises olukorras on
inimese tahtlus tuvastatav vaid objektiivse teopildi alusel).
38. Seda, et R. Issak ehitusvilla pakke elamust (selle juurest) järelhaagisesse viies ja nendega ära
sõites vähemalt pidas võimalikuks ja möönis, et selliseks tegevuseks pole ehitusvilla senise
valdaja nõusolekut, kinnitab ringkonnakohtu arvates järgnev.
39. Nagu maakohus süüdistatava enda ja mitme tunnistaja ütluste alusel tuvastas, läks süüdistatav
koos kaaslastega Võrust Tabinasse ehitusvilla ära tooma hilisõhtusel ajal. Tunnistaja Ä.O. sõnul
võidi Võrust lahkuda umbes kella üheksa või poole kümne paiku õhtul (KoTo, tl 82 pöördel).
Eraldivõetuna ei oleks osutatud fakt kuigivõrd kaalukas, kuid see riimub kõnekalt veelgi
tähelepanuväärsema asjaoluga, et A.D. kinnisasjale jõudes ei sõidetud järelhaagisega, kuhu hakati
elamust villapakke tassima, mitte elamu juurde, vaid sõiduk pargiti majast logistilisest aspektist
ebamõistlikult kaugele. 4. detsembril 2014 koostatud sündmuskoha vaatlusprotokollis (KoTo, tl
19 jj) olevatelt fotodelt nähtub, et süüdistatava ja tema kaaslaste kasutatud transpordivahendi
jäljed olid metsateel, mis ristus A.D. majast mööduva teega tükk maad enne A.D. maja juurde
viinud sissesõiduteed (vt KoTo, tl 20–22). Osutatud faktid – ehitusvilla transportimise kellaaeg ja
transpordivahendi jätmine majast eemale metsateele – viitavad koostoimes süüdistatava ja tema
kaaslaste arusaamale, et neil on vaja oma tegevust varjata. See omakorda osutab muu hulgas R.
Issaku arusaamisele oma tegevuse ebaseaduslikkusest, konkreetsemalt sellest, et M.V. i väidetel
enda õiguse kohta ehitusvill ära viia, pole tõepõhja. Kolleegium selgitab sellise järelduseni
jõudmist järgmiselt.
8(11)
40. Esiteks, nagu maakohuski tuvastas, ei nähtu vaatlusprotokollist mingit füüsilist või muud takistust,
mis võinuks tingida selle, et süüdistatav ja ta kaaslased ei sõitnud autoga maja juurde, vaid jätsid
selle elamust ehitusvilla transportimise seisukohalt ebamugavalt kaugele. Ka R. Issak ise ei
osanud kohtus sellist käitumist usutavalt selgitada. Andes auto ja maja vahemaa kohta ütlusi
(„võib-olla 25 m maja uksest“), mis vaatlusprotokolliga ilmselgelt ei riimu, möönis R. Issak siiski,
et päris maja juurde ei sõidetud. Samas märkis R. Issak, et ta ei tea, miks nii toimiti ja viitas
M.V. i juhistele (KoTo, tl 93). Kolleegium märgib, et majale oli hea juurdepääs ja kui tegemist
olnuks seadusliku transporditööga, nagu süüdistatav seda enda väitel uskus, tulnuks auto
ratsionaalse töökorralduse tagamiseks parkida maja juurde. Sellisel juhul jäänuks süüdistataval ja
tema kaaslastel ära hulk lisatööd. Kümned suuremõõtmelised ehitusvilla pakid saanuks asetada
kohe maja juures järelhaagisesse, selle asemel, et tassida neid pimedas käsitsi tükk maad metsa
jäetud autoni. See, et kauba transpordivahendile laadimisel ei ole otstarbekas jätta
transpordivahendit laaditavast kaubast kuigivõrd kaugele, on lihtsasti mõistetav igaühele ja seega
võib välistada võimaluse, et süüdistatav koos kaaslastega lihtsalt ei tulnud selle peale. Selleks, et
süüdistatav ja tema kaaslased olid valmis kasutama ehitusvilla järelhaagisesse laadimiseks
sedavõrd koormavat lahendust, pidi olema mingi hea põhjus. Selle põhjusena on raske näha
midagi muud peale soovi oma tegevust varjata. Varjamise – ja seega oma tegevuse
ebaseaduslikkuse teadvustamise – kasuks räägib seegi, et autot ei jäetud mitte lihtsalt majast
eemale teele, vaid see pargiti metsateele, kus see jäi vähemalt osaliselt puude varju.
41. On võimalik, et sel ajal, kui süüdistatav ja tema kaaslased jõudsid sündmuskohale ning M.V.
käskis sõidukit juhtinud R. Issakul parkida auto metsateele, ei saanud R. Issak tõepoolest veel aru,
et M.V. i selline juhtnöör viitab toimuva ebaseaduslikkusele. Hiljemalt aga siis, kui ehitusvilla
pakke hakati käsitsi tükk maad eemale auto juurde vedama – selle asemel, et auto koos haagisega
hea juurdepääsetavusega maja lähedale sõidutada – pidi R. Issakus tekkima arusaam, et toimuv
pole seaduslik: minimaalselt pidi ta võimalikuks pidama ja möönma, et M.V. il ei ole ehitusvilla
äraviimiseks õigust (ehk senise valdaja nõusolekut). Vaadeldaval juhul oli laaditava kauba
(ehitusvilla) ladustamiskoha (elamu) ja transpordivahendi vahemaa niivõrd suur ja samas
seletamatu, et sedavõrd kummaline töökorraldus lihtsalt ei saanud jätta osalejates toimuva
seaduslikkuse osas kahtlusi äratamata. Nagu nähtub R. Issaku eelnevalt viidatud ütlustest, polnud
talle teada ühtegi põhjust, miks autoga maja juurde ei sõidetud. Seega on välistatud ka võimalus,
et M.V. esitas R. Issakule mingi näiliselt usutava selgituse auto ebaloogilise parkimiskoha kohta
ja andis R. Issakule aluse uskuda, et tegemist pole vargusega.
42. Apellant märgib, et R. Issak jättis auto täpselt sinna, kuhu M.V. osutas, ja väljendab arusaamatust,
kuidas saab auto majast kaugemale jätmises süüdistada R. Issakut, kui tegu valitses täielikult M.V.
. Ringkonnakohtu hinnangul on see praeguse vaidluse seisukohalt asjakohatu argument. R.
Issakule ei heidetagi ette seda, et ta parkis auto majast kaugemale. Oluline on hoopis see, et auto
(haagise) ja elamu vahemaa, mis oli tehtava töö seisukohalt ilmselgelt ebamõistlik ja seletamatu,
pidi (koostoimes toimuva hilise kellaajaga) tekitama ehitusvilla tassivas R. Issakus arusaama, et
neid villapakke ei viida ära seaduslikult. Selline arusaam pidi R. Issakus tekkima ka juhul, kui
M.V. polnud eelnevalt vargusest midagi rääkinud ja kinnitas isegi kohapeal, et tal on õigus
ehitusvill ära viia.
43. Tegelikult ei eita R. Issak ka ise, et tal tekkis sündmuskohal – ja tegelikult juba enne seda –
toimuva seaduslikkuse osas kahtlusi. Vastates maakohtu istungil kaitsja küsimusele, kas talle ei
tundunud imelik, et ta läheb õhtul kellegagi objekti pealt villa ära viima, märkis R. Issak, et kui ta
küsis M.V. lt, kas tahad vargile minna, vastas viimane ei-ei, nalja teed või (KoTo, tl 93). See
vestlus leidis aset R. Issaku juures enne seda, kui Tabinasse sõitma hakati. Sündmuskohal tekkis
R. Issakul tema enda kinnitusel veelkord kahtlus, et tegemist võib olla vargusega, ja ta küsis üle,
9(11)
„kas on ikka kindlasti õige“, mille peale M.V. olevat vastanud „jaa-jaa, kõik on õige (KoTo, tl 93
pöördel). Ehkki R. Issaku väitel piisas talle M.V. i kinnitusest, et asi on õige (KoTo, tl 94),
kinnitavad süüdistatava kohtus antud ütlused koostoimes eelnevalt käsitletud tõenditega
villapakkide äraviimise väliste asjaolude kohta, et R. Issak koos teistega villarulle haagisesse
tassides ja neid hiljem kinnisasjalt ära sõidutades vähemalt pidas võimalikuks ja möönis, et M.V.
il pole õigust ehitusvilla ära viia. Kaudselt kinnitavad seda, et R. Issak pidi toimuva
ebaseaduslikkusest aru saama, ka villarullide äraviimises osalenud tunnistaja Ä.O. ütlused, mille
kohaselt M.V. küll eitas vargust, kuid kohapeale jõudes sai tunnistaja aru, et asi pole seaduslik
(KoTo, tl 82 pöördel). Tunnistaja ütlustest nähtuvalt kujundas tema sellise arusaama just toimuva
väline pilt – õhtune aeg, ehitusjärgus maja (KoTo, tl 83 pöördel). Need samad asjaolud olid
kohapeal näha ka R. Issakule.
44. Sündmuskohal aset leidva kõrval pidi R. Issaku arusaamist toimuva seaduslikkusest mõjutama ka
M.V. i võrdlemisi ebatavaline põhjendus ehitusvilla äraviimise põhjuste kohta. Ühtlasi nõustub
kolleegium prokuratuuri apellatsioonivastuses märgituga, mille kohaselt ei saa sedavõrd suur
kogus soojustusmaterjali (kokku 58 rulli ehitusvilla) olla väikese ehitusjärgus maja puhul ülejääk
ning tööandja ei anna üle jäävat materjali tavaliselt lihtsalt niisama oma töötajale. Lisaks jäeti osa
klaasvilla rulle hoolimatult tee äärde maha. Vaatlusprotokolli kohaselt oli 4. detsembri 2014. a
päeval (pärast varguse avastamist) ehitusvilla äravedamiseks kasutatud sõiduki parkimiskoha
vastas maas kuus tervet rulli Isoveri ehitusvilla (KoTo, tl 21). Ringkonnakohus leiab, et seadusliku
valdaja puhul olnuks äärmiselt veider jätta villarulle sedasi üldkasutatava tee äärde lageda taeva
alla vedelema. Olukorras, kus need haagisesse ei mahtunud, võinuks rullid jätta elamusse. Küll
võib haagisesse mittemahtunud rullide sellist hooletusse jätmist uskuda varguse toimepanijalt. R.
Issak pidi sündmuskohal rullide mahajätmist nägema ja seegi pidi talle indikeerima, et see, milles
ta osaleb, pole õiguspärane transporditöö.
45. On võimalik, et süüdistuses kirjeldatud tegu toime pannes R. Issak ei teadnud tõepoolest kindlalt,
et M.V. l pole ehitusvilla äraviimiseks senise valdaja nõusolekut. Selline kindel teadmine pole aga
varguse subjektiivse koosseisu täitmiseks tingimata nõutav. Senise valduse murdmise
(sh valdaja nõusoleku puudumise) suhtes peab toimepanijal olema vähemalt kaudne tahtlus
(vt ka käesoleva otsuse punkt 31).
46. KarS § 16 lg 4 kohaselt paneb isik teo toime kaudse tahtlusega, kui ta peab võimalikuks
süüteokoosseisule vastava asjaolu saabumist ja möönab seda. Tahtlus koosneb kahest elemendist:
intellektuaalsest küljest, ehk koosseisuasjaolude teadmisest ning voluntatiivsest küljest, ehk
koosseisuasjaolude tahtmisest (Riigikohtu kriminaalkolleegiumi 4. juuni 2007. a otsus asjas
nr 3-1-1-13-07, p 12). Intellektuaalsest küljest eeldab kaudne tahtlus süüteokoosseisule vastava
asjaolu võimalikuks pidamist ehk minimaalselt selle võimalikkuse teadvustamist (vt ka Riigikohtu
kriminaalkolleegiumi 5. aprilli 2004. a otsus asjas nr 3-1-1-20-04, p 8 ja 13. aprilli 2009. a otsus
asjas nr 3-1-1-20-09, p 9.2). Kaudse tahtluse ja kergemeelsuse puhul langeb nende subjektiivse
külje kahe vormi intellektuaalne element − tagajärje ettenägemine − kokku ning kaudset tahtlust
ja kergemeelsust saab eristada üksnes voluntatiivse (tahtelise) elemendi abil. Kaudse tahtluse
puhul isik küll ei pürgi otseselt tagajärje saavutamisele, kuid möönab selle saabumise
võimalikkust. Kergemeelsuse puhul aga loodab isik tagajärje mittesaabumisele. Nii kaudse
tahtluse kui ka kergemeelsuse korral tunneb toimepanija ära enda käitumises sisalduva ohtlikkuse.
Kaudse tahtluse korral kiidab ta võimaliku tagajärje heaks, s.t soostub sellega, kergemeelsuse
korral aga loodab tagajärje mittesaabumisele. Tagajärje saabumata jäämise lootus peab tuginema
isiku poolt äratuntud asjaoludele, mis lubavad tal mõistlikult uskuda, et tema loodud oht ei
realiseeru tagajärjes. Lootus tagajärje mittesaabumisele peab olema tõsimeelne, mis tähendab, et
see toetub konkreetsetele asjaoludele ega ole sõltuvuses tema poolt mittekontrollitavast
10(11)
juhuslikkusest. (Vt nt Riigikohtu kriminaalkolleegiumi 28. oktoobri 2015. a otsus asjas
nr 3-1-1-79-15, p 6.) Eelmärgitu kehtib lisaks koosseisulisele tagajärjele ka süüteokoosseisu
teistele tunnustele vastavate asjaolude kohta.
47. Käesoleva otsuse punktides 39–44 käsitletud tõendid, sh R. Issaku enda ütlused kinnitavad, et
süüdistatav pidas ehitusvilla rulle transportides vähemalt võimalikuks, et M.V. il pole ehitusvilla
äraviimiseks õigust (senise valdaja nõusolekut). Sellest hoolimata nõustus R. Issak alustama ja/või
jätkama ehitusvilla rullide majast haagisesse tassimist ja osalema nende Võrru sõidutamises, ehkki
polnud ühtegi asjaolu, mis lubanuks tal mõistlikult uskuda, et M.V. il ikkagi on luba vill ära viia.
Järelikult R. Issak ka möönis ehitusvilla äraviimist valdaja tahte vastaselt. Arvestades ehitusvilla
äravedamise asjaolusid (hilisõhtune või isegi öine aeg, auto ja haagise kaugus elamust, M.V. i
versiooni ebatavalisus), ei saa M.V. i paljasõnalist kinnitust toimuva seaduslikkuse kohta pidada
selliseks asjaoluks, mis andnuks R. Issakule aluse tõsimeelselt loota toimuva seaduslikkust. Ehkki
R. Issak ei pruukinud olla toimuva ebaseaduslikkuses kindel, suhtus ta sellesse ükskõikselt,
soostudes osalema ehitusvilla äravõtmises ja -viimises olenemata selle õiguspärasusest ja kiites
nii võõra valduse murdmise heaks (seda mööndes).
48. Maakohus tuvastas, et R. Issak võttis ehitusvilla selleks, et anda see M.V. ile (nii tegelikkuses
toimitigi). Osutatud asjaolu ei vaidlusta ka apellant. Seega on süüdistatava käitumises kindlaks
tehtud ka võõra ehitusvilla ebaseadusliku omastamise (M.V. i kasuks pööramise) eesmärk kui
varguse subjektiivse koosseisu tunnus (vt ka käesoleva otsuse punkt 31). Asjaolu, et R. Issak ei
soovinud ega saanud vargusest isiklikku kasu, ei välista tema käsitamist varguse kaastäideviijana.
49. Need samad tõendid ja põhjendused, mis annavad aluse järeldada, et R. Issakul oli vähemalt
kaudne tahtlus võõra valduse murdmise suhtes, kinnitavad ka tema kaudset tahtlust sissetungimise
(KarS § 199 lg 2 p 8) suhtes. Maakohtu tuvastatud ja apellandi poolt vaidlustamata faktid
võimaldavad järeldada, et R. Issaku tahtlus hõlmas (kavatsetuse vormis) ka teo toimepanemist
grupis (KarS § 199 lg 1 p-s 7).
50. Kokkuvõttes leiab ringkonnakohus, et R. Issaku käitumine vastab lisaks KarS § 199 lg 2 p-de 7 ja
8 järgi kvalifitseeritava kuriteo objektiivsele koosseisule (mida apellatsioonis ei vaidlustata) ka
sama kuriteo subjektiivsele koosseisule. Kolleegium jõudis sellise järelduseni, tuginemata
seejuures tunnistaja M.V. i ebausaldusväärsetele ütlustele.
51. Eeltoodud põhjustel ja juhindudes KrMS § 337 lg 1 p-st 1, jätab Tartu Ringkonnakohus Tartu
Maakohtu 11. juuli 2017. a otsuse muutmata ja R. Issaku kaitsja apellatsiooni rahuldamata.
52. R.
Issaku kaitsja esitas ringkonnakohtule taotluse tasu määramiseks R. Issakule
apellatsioonimenetluses osutatud riigi õigusabi eest. Taotluse kohaselt kulus kaitsjal maakohtu
otsuse ja istungiprotokolliga tutvumiseks neli pooltundi, kohtupraktika ja teoreetilise kirjandusega
tutvumiseks kaks pooltundi ning apellatsiooni koostamiseks ja esitamiseks kuus pooltundi. Selle
eest palub kaitsja määrata OÜ-le Advokaadibüroo Ann Saar 240 eurot, millele lisandub käibemaks
48 eurot. Ringkonnakohus, juhindudes riigi õigusabi seaduse § 23 lg-st 1, § 22 lg-st 7 ja
justiitsministri 26. juuli 2016. a määruse nr 16 § 1 lg-test 6 ja 10, § 6 lg-st 3, leiab, et kaitsja
taotlus on põhjendatud üksnes osaliselt. RÕS § 22 lg 7 kohaselt peab kohus kontrollima advokaadi
esitatud riigi õigusabi tasu taotluse põhjendatust (Riigikohtu kriminaalkolleegiumi 19. juuni
2012. a otsus asjas nr 3-1-1-61-12, p 15). Arvestades menetletavas asjas esitatud apellatsiooni
põhjenduste mahtu ja õigusliku argumentatsiooni kvaliteeti, samuti vaidlusaluse küsimuse
keerukuse astet, loeb kolleegium RÕS § 22 lg 7 alusel kaebuse koostamise põhjendatud ajakuluks
kuue pooltunni asemel neli pooltundi. Samuti ei nähtu apellatsioonist, et see puudutaks sellist
õiguslikku mateeriat, mille käsitlemine väljuks advokaadist kaitsjalt eeldatavate õigusteadmiste
11(11)
piiridest ja mille puhul saaks pidada põhjendatuks õiguskirjanduse ja kohtupraktikaga tutvumise
eraldi tasustamist. Ühtlasi pole apellatsioonis ühtegi viidet kirjandusele ega varasemale
kohtupraktikale. Seetõttu ei pea kolleegium ka põhjendatuks riigi õigusabi tasu maksmist kahe
pooltunni eest, mis kaitsjal väidetavalt kulus õiguskirjanduse ja kohtupraktikaga tutvumisele.
Kokkuvõttes saab R. Issakule apellatsioonimenetluses riigi õigusabi osutamise põhjendatud
ajakuluks lugeda kaheksa pooltundi, millele vastav riigi õigusabi tasu on 160 eurot. Kuna
õigusteenust osutanud advokaadibüroo pidaja on käibemaksukohustuslane, lisandub nimetatud
summale käibemaks 32 eurot. Kokku on riigi õigusabi tasu suurus 192 eurot.
53. Kuna ringkonnakohus teeb KrMS § 337 lg 1 p-s 1 nimetatud lahendi, tuleb eelmises punktis
nimetatud summa kui KrMS § 175 lg 1 p-s 4 nimetatud menetluskulu KrMS § 185 lg 2 esimese
lause alusel R. Issakult riigi kasuks välja mõista.
Juhan Sarv
Mati Kartau
Tiit Lõhmus
(allkirjastatud digitaalselt)