1-17-3/8 · Viru Maakohus Jõhvi kohtumaja

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus Viru Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht

21. veebruar 2017, Jõhvi kohtumaja Kriminaalasja number 1-17-3 (16244000858) Kohtunik Deniss Minzatov Kohtuistungi sekretär Piret Juuse Tõlk Valentina Michelson-Ipbüker Prokurör Viru Ringkonnaprokuratuuri abiprokurör Maarja Germann Asja läbivaatamise kuupäev 21.02.2017 avalikul kohtuistungil Kriminaalasi Sergei Mihhailovi süüdistuses KarS § 121 lg 1 järgi ja Kirill Hramenkovi süüdistuses KarS § 121 lg 1 järgi kokkuleppemenetluse korras Süüdistatavad

Sergei Mihhailov isikukood 38602242222, kodakondsuseta, põhiharidus, emakeel vene keel, töökoht xxx, tööline, elukoht xxx, varem kriminaalkorras karistatud, viimati:

- 14.10.2011 Viru Maakohtu poolt KarS § 424 järgi tingimisi vangistusega 2 kuud katseajaga 18 kuud

Kirill Hramenkov isikukood 38808022221, Eesti kodanik, põhiharidus, emakeel vene keel, töökoht xxx, pressioperaator, elukoht xxx, varem kriminaalkorras karistatud, viimati

- 13.02.2008 Viru Maakohtu poolt KarS § 214 lg 2 p 6 järgi tingimisi vangistusega 2 aastat ja 8 kuud 3-aastase katseajaga

RESOLUTSIOON Juhindudes KrMS § 247-§ 249, § 313, § 315-§ 319 kohus

O T S U S T A S :

1. Süüdi tunnistada Sergei Mihhailov kuriteo toimepanemises KarS § 121 lg 1 järgi ning mõista talle karistuseks 3 (kolm) kuud vangistust.

2. KarS § 68 lg 1 alusel arvata Sergei Mihhailovi karistusaja hulka eelvangistus alates 03.07.2016 kuni 05.07.2016 ning s.o 3 päeva, ning kandmisele kuuluvaks karistuseks mõista

2 (kaks) kuud ja 27 (kakskümmend seitse) päeva vangistust.

3. KarS § 74 lg 1,3 alusel jätta vangistus tingimisi kohaldamata ning täitmisele täielikult pööramata, kui Sergei Mihhailov ei pane 1 aasta ja 6-kuulise katseaja kestel toime uut kuritegu ning täidab KarS § 75 lg 1 p 1-6, lg 2, p 2 ettenähtud kontrollnõudeid ja kohustusi

4. Kohustada Sergei Mihhailov järgima KarS § 75 lg 1 p-des 1-6, lg 2, p-des 2 sätestatud kontrollnõudeid ja kohustusi Viru Vangla Kriminaalhooldusosakonna juhataja poolt määratud kriminaalhooldusametniku järelevalve all: - elama kohtu määratud alalises elukohas xxx - ilmuma kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele; - alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta; - saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks kauemaks kui viieteistkümneks päevaks; - saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu-, töövõi õppimiskoha vahetamiseks; - saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa Eesti territooriumilt lahkumiseks ja väljaspool Eesti territooriumi viibimiseks; - mitte tarvitama alkoholi. Katseaja algus – 21.02.2017.

5. Süüdi tunnistada Kirill Hramenkov kuriteo toimepanemises KarS § 121 lg 1 järgi ning mõista talle karistuseks 3 (kolm) kuud vangistust.

6. KarS § 68 lg 1 alusel arvata Kirill Hramenkovi karistusaja hulka eelvangistus alates 03.07.2016 kuni 05.07.2016 ning s.o 3 päeva, ning kandmisele kuuluvaks karistuseks mõista

2 (kaks) kuud ja 27 (kakskümmend seitse) päeva vangistust.

7. KarS § 74 lg 1,3 alusel jätta vangistus tingimisi kohaldamata ning täitmisele täielikult pööramata, kui Kirill Hramenkov ei pane 1 aasta ja 6-kuulise katseaja kestel toime uut kuritegu ning täidab KarS § 75 lg 1 p 1-6 ettenähtud kontrollnõudeid.

8. Kohustada Kirill Hramenkov järgima KarS § 75 lg 1 p-des 1-6 sätestatud kontrollnõudeid Viru Vangla Kriminaalhooldusosakonna juhataja poolt määratud kriminaalhooldusametniku järelevalve all: - elama kohtu määratud alalises elukohas xxx - ilmuma kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele; - alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta; - saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks kauemaks kui viieteistkümneks päevaks; - saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu-, töövõi õppimiskoha vahetamiseks; - saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa Eesti territooriumilt lahkumiseks ja väljaspool Eesti territooriumi viibimiseks; Katseaja algus – 21.02.2017.

9. KrMS § 180 lg 1 ja 3 alusel jätta Sergei Mihhailovi menetluskulud osaliselt, s.o 120 eurot kaitsjatasu osas ja osaliselt sundraha osas summas 60 eurot riigi kanda ning ülejäänud osas, s.o, 645 eurot mõista sundraha Sergei Mihhailovilt riigituludesse välja.

Sergei Mihhailovil tasuda menetluskulud 645 (kuussada nelikümmend viis) eurot 12-kuulise tähtaja jooksul alates kohtuotsuse jõustumise tähtajast Maksuja Tolliameti arveldusarvele SEB pangas nr EE351010052031000004 SWEDBANK EE502200221014193355 NORDEA PANK EE401700017002872300

DANSKE BANK EE873300333499990003, märkides viitenumbri 99917700004934 ning selgitus „Sergei Mihhailov 1-17-3 menetluskulud“. Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras.

10. KrMS § 180 lg 1 ja 3 alusel jätta Kirill Hramenkovi menetluskulud osaliselt, s.o 168 eurot kaitsjatasu osas ja osaliselt sundraha osas summas 60 eurot riigi kanda ning ülejäänud osas, s.o, 645 eurot sundraha mõista Kirill Hramenkovilt riigituludesse välja.

Kirill Hramenkovil tasuda menetluskulud 645 (kuussada nelikümmend viis) eurot 12-kuulise tähtaja jooksul alates kohtuotsuse jõustumise tähtajast Maksuja Tolliameti arveldusarvele SEB pangas nr EE351010052031000004 SWEDBANK EE502200221014193355 NORDEA PANK EE401700017002872300 DANSKE BANK EE873300333499990003, märkides viitenumbri 99917700004921 ning selgitus „Kirill Hramenkov 1-17-3 menetluskulud“. Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras.

Edasikaebamise kord Kohtuotsuse peale on kohtumenetluse poolel õigus esitada apellatsioon Tartu Ringkonnakohtule kui tegemist on kokkuleppemenetlust reguleerivate normide või kriminaalmenetlusõiguse olulise rikkumisega KrMS § 339 lg 1 mõistes (KrMS § 318 lg 3 p 4, lg 4). Süüdistatav ja kaitsja võivad esitada kokkuleppemenetluses tehtud kohtuotsuse peale apellatsiooni ka juhul, kui kokkuleppes kirjeldatud tegu ei ole kuritegu, see on karistusseadustiku järgi ebaõigesti kvalifitseeritud või kui süüdistatavale on kuriteo eest mõistetud karistus, mida seadus selle eest ette ei näe (KrMS § 318 lg 4). Apellatsioon esitatakse Tartu Ringkonnakohtule Viru Maakohtu Jõhvi kohtumaja kaudu kirjalikult viieteistkümne päeva jooksul alates kohtuotsuse ärakirja kättesaamisest.

ASJAOLUD

Sergei Mihhailovile on süüdistus esitatud selles, et tema tema koos Kirill Hramenkoviga 03.07.2016.a ajavahemikus kella 22:00-st kuni kella 23:00-ni olles alkoholijoobes ning viibides kannatanu xxx xx elukohas xxx asuvas korteris, kasutasid vägivalda kannatanu xx xx suhtes. Esmalt kohtueelses menetluses täpselt tuvastamata viisil Kirill Hramenkov ja Sergei Mihhailov lükkasid kannatanu keldrisse või sundisid kannatanut keldrisse minema, ning järgnesid kannatanule. Seejärel, keldris olles, lõi Sergei Mihhailov kannatanut mitmel korral, eeluurimisega täpselt tuvastamata arv kordi, jalgade ja kätega näopiirkonda, samal ajal hoidis Kirill Hramenkov kannatanut juustest kinni. Seejärel haaras Sergei Mihhailov kannatanu juustest ning Kirill Hramenkov lõi kannatanut korduvalt, eeluurimisega täpselt tuvastamata arv kordi, jalgade ja kätega näopiirkonda. Oma tegevusega tekitasid Kirill Hramenkov ja Sergei Mihhailov kannatanule pea pindmised hulgivigastused, silmalau ja silmaümbruse lahtise haava, nahamarrastused, mis on fikseeritud SA Ida-Viru Keskhaigla patsiendikaardis nr R578170 ning põhjustasid kannatanule füüsilist valu.

Seega pani Sergei Mihhailov toime KarS § 121 lg 1 järgi kvalifitseeritava kuriteo, s.o teise inimese kehalise väärkohtlemise.

Süüdistatava Sergei Mihhailovi, tema kaitsja ja prokuröri vahel sõlmitud kokkuleppe kohaselt KarS § 121 lg 1 p 1 ettenähtud kuriteo toimepanemise eest nõuab prokurör kohtus süüdistatavale karistuseks 3 kuud vangistust. KarS § 68 lg 1 alusel lugeda karistuse kantud osaks kahtlustatavana kinnipidamine 03.07.2016.a kuni 05.07.2016.a, s.o 3 päeva, ning kandmisele kuuluvaks karistuseks mõista 2 kuud ja 27 päeva vangistust. KarS § 74 lg 1 alusel mõistetud vangistust täitmisele mitte pöörata, kui Sergei Mihhailov ei pane

1 (ühe) aasta ja 6 (kuue) kuu pikkuse katseaja jooksul toime uut kuritegu ja täidab temale KarS §

75 lg 1 p 1-6 alusel sätestatud käitumiskontrolli ajal alljärgnevaid kontrollnõudeid ja kohustusi: 1)Elama kohtu poolt määratud alalises elukohasxxx 2)Ilmuma kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele. 3)Alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta. 4)Saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks Eesti territooriumi piires kauemaks kui 15 (viieteistkümneks) päevaks. 5)Saama kriminaalhooldusametniku eelneva loa elu-, töövõi õppimiskoha vahetamiseks. 6)Saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa Eesti territooriumilt lahkumiseks ja väljaspool Eesti territooriumi viibimiseks. Lisaks tulenevalt KarS § 75 lg 2 p-st 2 kohustada Sergei Mihhailovi käitumiskontrolli ajal mitte tarvitama alkoholi.. KrMS § 180 lg 3 alusel arvestades isiku varalist seisundit ja tema resotsialiseerumise väljavaateid jätta riigi kanda KrMS § 175 lg 1 p 4 alusel kaitsjatasu kohtueelses menetluses määratud Nikolai Rõžovile 120 eurot ning määrata kriminaalmenetluse kulude hüvitamine ositi

12 kuu jooksul.

Kirill Hramenkovile on süüdistus esitatud selles, et tema koos Sergei Mihhailoviga 03.07.2016.a ajavahemikus kella 22:00-st kuni kella 23:00-ni olles alkoholijoobes ning viibides kannatanu xx xx elukohas xxx asuvas korteris, kasutasid vägivalda kannatanu xx xx suhtes. Esmalt kohtueelses menetluses täpselt tuvastamata viisil Kirill Hramenkov ja Sergei Mihhailov lükkasid kannatanu keldrisse või sundisid kannatanut keldrisse minema, ning järgnesid kannatanule. Seejärel keldris olles lõi Sergei Mihhailov kannatanut mitmel korral, eeluurimisega täpselt tuvastamata arv kordi, jalgade ja kätega näopiirkonda, samal ajal hoidis Kirill Hramenkov kannatanut juustest kinni. Seejärel haaras Sergei Mihhailov kannatanu juustest ning Kirill Hramenkov lõi kannatanut korduvalt, eeluurimisega täpselt tuvastamata arv kordi, jalgade ja kätega näopiirkonda. Oma tegevusega tekitasid Kirill Hramenkov ja Sergei Mihhailov kannatanule pea pindmised hulgivigastused, silmalau ja silmaümbruse lahtise haava, nahamarrastused, mis on fikseeritud SA Ida-Viru Keskhaigla patsiendikaardis nr R578170 ning põhjustasid kannatanule füüsilist valu. Seega pani Kirill Hramenkov toime KarS § 121 lg 1 järgi kvalifitseeritava kuriteo, s.o teise inimese kehalise väärkohtlemise.

Süüdistatava Kirill Hramenkovi, tema kaitsja ja prokuröri vahel sõlmitud kokkuleppe kohaselt KarS § 121 lg 1 ettenähtud kuriteo toimepanemise eest nõuab prokurör kohtus süüdistatavale karistuseks 3 kuud vangistust. KarS § 68 lg 1 alusel lugeda karistuse kantud osaks kahtlustatavana kinnipidamine 03.07.2016.a kuni 05.07.2016.a, s.o 3 päeva, ning kandmisele kuuluvaks karistuseks mõista 2 (kaks) kuud ja

27 (kakskümmend seitse) päeva vangistust.

KarS § 74 lg 1 alusel mõistetud vangistust täitmisele mitte pöörata, kui Kirill Hramenkov ei pane

1 (ühe) aasta ja 6 (kuue) kuu pikkuse katseaja jooksul toime uut kuritegu ja täidab temale KarS §

75 lg 1 p 1-6 alusel sätestatud käitumiskontrolli ajal alljärgnevaid kontrollnõudeid ja kohustusi: 1)Elama kohtu poolt määratud alalises elukohasxxx. 2)Ilmuma kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele. 3)Alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta. 4)Saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks Eesti territooriumi piires kauemaks kui 15 (viieteistkümneks) päevaks. 5)Saama kriminaalhooldusametniku eelneva loa elu-, töövõi õppimiskoha vahetamiseks. 6)Saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa Eesti territooriumilt lahkumiseks ja väljaspool Eesti territooriumi viibimiseks. KrMS § 180 lg 3 alusel arvestades isiku varalist seisundit ja tema resotsialiseerumise väljavaateid määrata, et kaitsjatasu kogusummas kohtueelses menetluses määratud kaitsjale Irina Žurinale 168 eurot (48+120) jätta riigi kanda ning ühtlasi kriminaalmenetluse kulude summas

645 eurot hüvitamine määrata ositi 12 kuu jooksul.

Kohtuistung

Kohtuistungil tegi kohus kindlaks, et süüdistatavad on kokkuleppest aru saanud ja nõustuvad sellega. Süüdistatavad on selgitanud, et kokkulepet sõlmides väljendasid nad oma tõelist tahet. Kõik menetlusosalised jäid kohtuistungil sõlmitud kokkuleppe juurde ja taotlesid selle kinnitamist kohtu poolt.

KOHTU SEISUKOHT

Kohus leiab, et süüdistatavad on kokkulepet sõlmides väljendanud oma tõelist tahet ja kriminaalasja menetlemisel on järgitud kokkuleppemenetlust reguleerivaid sätteid ning seega tuleb nad süüdi tunnistada neile inkrimineeritavate kuritegude toimepanemises ning mõista karistus vastavalt kokkuleppele.

Menetluskulud

KrMS § 180 lg 1 kohaselt süüdimõistva kohtuotsuse korral hüvitab menetluskulud süüdimõistetu. KrMS § 175 lg 1 p-dest 4 ja 9 tulenevalt menetluskulud on määratud kaitsjale määratud tasu ja kulud ning süüdimõistva kohtuotsusega kaasnev sundraha.

KrMS § 179 lg 1 p 2 kohaselt teise astme kuriteos süüdimõistmise korral on süüdimõistva kohtuotsusega kaasneva sundraha suurus 1,5 kuupalga alammäära. 2017.aastaks kehtestatud kuupalga alammäära suurus on 470 eurot. Seega sundraha suurus teise astme kuriteo puhul on

705 eurot (470*1,5=705).

KrMS § 180 lg 1 ja 3 alusel jätta Sergei Mihhailovi ja Kirill Hramenkovi menetluskulud osaliselt, s.o osa kohtueelse menetluse kaitsjatasu osas ja osaliselt sundraha osas summas 60 eurot riigi kanda ning ülejäänud osas mõista sundraha Sergei Mihhailovilt ja Kirill Hramenkovilt riigituludesse välja. Menetluskulud tasuda 12 kuulise tähtaja jooksul alates kohtuotsuse jõustumise tähtajast.

/allkirjastatud digitaalselt/ Deniss Minzatov kohtunik