Legislator Case Law & Legislation
3-16-2417/6 AI generated

3-16-2417/6 · Tallinna Halduskohus Tallinna kohtumaja

Case Number 3-16-2417/6
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

A.N. esitas 28.11.2016 Tallinna Halduskohtule kaebuse, et halduskohus tuvastaks Tallinna Vangla tegevuse õigusvastasuse esimese üksuse sektsioonis vabaaja veetmise võimalustega seonduvalt. Nimelt ei ole kinnipeetavatele tagatud lauamänge ega vabaaja veetmise ruumi. Teistes üksustes ning ka teistes vanglates on vabaaja veetmiseks võimalused loodud. Seega rikutakse võrdse kohtlemise põhimõtet. Kaebusele on lisatud ka üldsõnaline menetlusabi taotlus.

Legislator headnote

AI generated

3-16-2417/6 · Tallinna Halduskohus Tallinna kohtumaja: 2(3) kahjunõude esitamise soovi. Tallinna Valgale esitatud taotlustest ja vaietest on välja loetav kaebaja eesmärgina ka see, et Tallinna Vangla võimaldaks sektsiooni 1-4 lauamängud ja vabaaja veetmise ruumi. Kohus hindab kaebust mõlemast aspektist, kuivõrd HKMS § 2 lg 4 kohaselt on kohtul õigus tõlgendada menetluseosalise avaldusi ning lähtuda nende lahendamisel esitaja tegelikust tahtest.

Keywords

AI generated
warranted characteristic defect of consent outpatient treatment credibility requirements entitlement condition for benefits inadequate medical assessment
AI generated
3-16-2262/12
A.N. esitas 18.10.2016 Tallinna Vanglale taotluse 1-4 sektsiooni lauamängude ja muude vaba aja veetmise vahendite väljastamiseks. Tallinna Vangla jättis 09.11.2016 vastusega nr 5- 8/16/23731-2 taotluse rahuldamata, viidates erinevatele vaba aja veetmise võimalustele. A.N. esitas 11.11.2016 vaide, kohustamaks vanglat väljastama taotluses nõutu ning looma võimalusi sektsioonis vaba aja veetmiseks. Tallinna Vangla jättis 12.12.2016 vaideotsusega nr 5-15/16/349-2 vaide rahuldamata. Vangistusseadusest (VangS), vangla sisekorraeeskirjast ega muudest õigusaktidest ei tulene subjektiivset õigust nõuda vanglalt lauamängude väljastamist sektsioonidesse, konkreetsete vaba aja veetmise võimaluste tagamist või ruumide kohandamist vaba aja veetmiseks. Justiitsministri 30.11.2000 määruse nr 72 „Vangla sisekorraeeskiri“ § 10 lg 2 kohaselt on kinnipeetavale ette nähtud 8-tunnine pidev uneaeg ja oma äranägemisel kasutatav vaba aeg. Tallinna Vangla järgib vaba aja veetmise võimaluste tagamisel VangS-ga pandud kohustusi ning võimaldab avatud eluosakonna kinnipeetavatel jälgida raadioja televisioonisaateid, lugeda üleriigilisi päevalehti ja ajakirju ning kasutada ettenähtud ulatuses internetti ja telefoni. Tallinna Vangla direktori 31.01.2013 kinnitatud Tallinna Vangla kodukorra p 18 kohaselt võimaldab vangla kinnipeetavatele vaba aja veetmiseks huvitegevust, spordiüritustel osalemist ning raamatukoguteenuse kasutamist. Lisaks on kinnipeetaval võimalik soetada kauplusest lauamänge doomino ja kabe. Seadus ei kohusta vanglaid tagama kinnipeetavatele täiesti ühesuguseid kinnipidamistingimusi. Vangistusega kaasnevad paratamatult ebameeldivused ning üheks selliseks saab pidada ka piiranguid vaba aja veetmisel
3-17-487/6
Kohus Tallinna Halduskohus Kohtunik Elle Kask Määruse tegemise aeg ja koht 11.05.2017, Tallinn Haldusasja number 3-17-487 Haldusasi A.N.i (N.) kaebus Tallinna Vangla 27.02.2017 vaideotsuse nr 5- 15/17/43-2 tühistamiseks. Menetlustoiming Kaebuse tagastamine RESOLUTSIOON Edastada käesolev kohtumäärus kaebajale. Edasikaebamise kord Kohtumääruse peale on õigus esitada määruskaebus Tallinna Ringkonnakohtule Tallinna Halduskohtu kaudu 15 päeva jooksul arvates määruse kättetoimetamisest. ASJAOLUD
3-16-2551/11
M. S. esitas 12.12.2016 Tallinna Halduskohtule kaebuse (puudused kõrvaldatud 30.01.2017) Tallinna Vangla 08.11.2016 käskkirja nr 5-1/2297 tühistamiseks. Kaebaja läbis eelnevalt vaidemenetluse, esitades 18.11.2016 Tallinna Vanglale käskkirja tühistamiseks vaide. Tallinna Vangla jättis vaide 08.12.2016 vaideotsusega nr 5-15/16/380-2 rahuldamata (tl 3). Kaebuse kohaselt kohaldas Tallinna Vangla kollektiivset karistust, millega piiras ebaseaduslikult kaebaja õigusi. Käskkirjaga piirati kaebaja suhtlemisja liikumisvabadust ning vangla ei põhjendanud, miks ei olnud võimalik kaebajat ümber paigutada osakonda, kus kaebaja suhtlemisja liikumisvabadust ei piirata. Kaebusele on lisatud menetlusabi taotlus kaebuse esitamisel nõutava riigilõivu tasumise kohustusest vabastamiseks.
3-09-2787/2
A.S esitas 27.11.2009 Tallinna Halduskohtule kaebuse, taotledes Tallinna Vangla kohustamist vastama seaduses sätestatud tähtaja jooksul tema 09.11.2009 vaidele.
3-10-1803/15
06.07.2010 saabus Tallinna Halduskohtule A.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus Tallinna Halduskohus Kohtunik Ruth Prigoda Määruse tegemise aeg ja koht

2. detsember 2016, Tallinn Haldusasja number 3-16-2417 Haldusasi A.N.i kaebus Tallinna Vangla tegevuse õigusvastasuse tuvastamiseks, kuna esimese üksuse sektsioonis 1-4 puuduvad igasugused vabaaja veetmise võimalused Menetlustoiming RESOLUTSIOON Kaebuse tagastamine

1. Tagastada kaebus.

2. Jätta menetlusabi taotlus läbi vaatamata. Edasikaebamise kord ja selgitused Määruse peale võib esitada määruskaebuse Tallinna Ringkonnakohtule Tallinna Halduskohtu kaudu 15 päeva jooksul määruse kättesaamisest arvates.

ASJAOLUD JA MENETLUSE KÄIK

1. A.N. esitas 28.11.2016 Tallinna Halduskohtule kaebuse, et halduskohus tuvastaks Tallinna Vangla tegevuse õigusvastasuse esimese üksuse sektsioonis vabaaja veetmise võimalustega seonduvalt. Nimelt ei ole kinnipeetavatele tagatud lauamänge ega vabaaja veetmise ruumi. Teistes üksustes ning ka teistes vanglates on vabaaja veetmiseks võimalused loodud. Seega rikutakse võrdse kohtlemise põhimõtet. Kaebusele on lisatud ka üldsõnaline menetlusabi taotlus.

2. Vastusena halduskohtu 29.11.2016 kohtunõudele esitas Tallinna Vangla A.N.i vanglasisese isikukonto väljavõtte ning kaebaja pöördumised vabaaja veetmise võimalustega seonduvalt.

Vastuseks kaebusele märkis Tallinna Vangla, et kaebus ei ole lubatav, kuna kaebaja on vastavate taotlustega pöördunud vangla poole ning toimumas on vaidemenetlus. Seega on kaebajal olemas efektiivsem õiguste kaitse vahend. Samuti ole kaebajal subjektiivset õigust nõuda konkreetsete vabaaja veetmiste võimaluste tagamist, mistõttu saab kaebust pidada perspektiivituks.

KOHTU SEISUKOHT

3. Halduskohtumenetluse seadustiku (edaspidi HKMS) § 120 lg 1 p 8 kohaselt kontrollib kaebuse saanud alluvusjärgne kohus, ega ei esine alust kaebuse tagastamiseks või käiguta jätmiseks. HKMS § 121 lg 2 punktide 1 ja 2 kohaselt võib kaebuse selle esitajale tagastada, kui kaebajal puudub asjas ilmselgelt kaebeõigus või kui kaebusega ei ole võimalik saavutada selle eesmärki.

4. HKMS § 38 lg 4 kohaselt selgitatakse tuvastamiskaebuses, miks on kaebuse esitamine vajalik kaebaja õiguste kaitseks. A.N. on esitatud tuvastamiskaebuses märkinud põhjendatud huviks

2(3) kahjunõude esitamise soovi. Tallinna Valgale esitatud taotlustest ja vaietest on välja loetav kaebaja eesmärgina ka see, et Tallinna Vangla võimaldaks sektsiooni 1-4 lauamängud ja vabaaja veetmise ruumi. Kohus hindab kaebust mõlemast aspektist, kuivõrd HKMS § 2 lg 4 kohaselt on kohtul õigus tõlgendada menetluseosalise avaldusi ning lähtuda nende lahendamisel esitaja tegelikust tahtest.

5. Tuvastamiskaebuse aluseks on kaebaja õiguste rikkumine haldusakti või toiminguga ning pöördumise eeldusteks on subjektiivsete õiguste kaitse vajadus (HKMS § 37 lg 2 p 6 ja HKMS §

44 lg 1). Kuna tuvastamisnõue on väheefektiivne õiguskaitsevahend, siis näeb HKMS selle esitamisele ette täiendavad piirangud. Nimelt sätestab HKMS § 45 lg 2, et tuvastamiskaebuse võib esitada üksnes juhul, kui õiguse kaitseks ei leidu tõhusamaid vahendeid. Võimalus esitada hüvitamiskaebus ei välista õigust esitada tuvastamiskaebus sellise haldusakti või toimingu õigusvastasuse kindlakstegemiseks, millega võidi kahju tekitada.

6. Kohtu hinnangul ei ole tuvastamiskaebuse esitamise eeldused täidetud ning kaebus tuleb kaebeõiguse ilmselge puudumise tõttu HKMS § 121 lg 2 p-i 1 alusel tagastada.

6.1. Kaebaja on tuvastamiskaebuse esitamise vajadust põhjendanud sooviga esitada tulevikus kahju hüvitamise nõue. Samas ei ole kaebaja täpsustanud, milline kahju talle väidetavalt on tekkinud.

Arvestades käesoleva haldusasja asjaolusid on ilmne, et kaebajale ei ole tekkinud varalist kahju. Samuti ei nähtu kohtule, et kaebajale võiks olla tekitatud süüliselt riigivastutuse seaduse § 9 lg-s

1 nimetatud kahju. Nimelt näeb riigivastutuse seadus ette kahju hüvitamise olukorraks, kus haldusorgan on süüliselt alandanud isiku väärikust, kahjustanud isikutervist, võtnud isikult vabaduse või rikkunud kodu, eraelu puutumatuse või sõnumi saladust või teostanud au või hea nime.

Seega oleks võimalik hüvitamiskaebus ilmselgelt perspektiivitu, mistõttu puudub kaebajal HKMS § 45 lg-st 2 tulenevalt kaebeõigus.

6.2. Kaebeõigus puudub kaebajal ka sel põhjusel, et praegusel juhul on kaebajal olemas tõhusam õiguskaitsevahend ning kaebaja on seda vahendit ka kasutanud. Asjaolu, et kaebaja algatatud (vaide)menetlus Tallinna Vanglas ei ole lõppenud, ei anna alust pöörduda ennatliku kaebusega halduskohtusse.

Nimelt nähtub vangla esitatud materjalidest, et kaebaja esitas Tallinna Vanglale taotlused, et sektorisse 1-4 väljastataks lauamänge ja mingeid vabaaja veetmise võimalusi (toimiku lk 7) ning tehtaks vabaaja veetmise ruum (toimiku lk 8). Seega on Tallinna Vangale esitatud taotlustest ja vaietest tulenevalt kaebaja eesmärgiks, et täiendavad vabaaja veetmise võimalused tagataks. Sellise eesmärgi saavutamine ei ole aga tuvastamisnõudega võimalik.

Tallinna Vangla jättis kaebaja taotlused rahuldamata (toimiku lk 9-10), misjärel esitas kaebaja nendele vaided (toimiku lk 11-12). Tänaseks on vaided lahendamata. Seega on kaebajal olemas tõhusam õiguskaitsevahed, milleks on vaidemenetluse järgselt kohase nõudega (kohustamisnõue) kohtusse pöördumine. Kohustamiskaebuse rahuldamise korral oleks vangla kohustatud sektsioonis 1-4 tagama lauamängud ja vastava ruumi olemasolu. Üksnes vangla vastava tegevuse õigusvastasuse tuvastamine sellist kohustust vanglale kaasa ei too.

Seega ei ole tuvastamisnõude esitamine praegusel juhul lubatav ning kaebajal puudub tuvastamisnõude esitamiseks kaebeõigust HKMS § 45 lg-st 1 tulenevalt. Täiendavalt märgib

3(3) kohus, et kuna kaebajal on läbimata vangistusseaduse § 11 lg-s 5 sätestatud kohustuslik kohtueelne menetlus, siis puudub kohtul alus minna tuvastamisnõudelt üle kohustamisnõudele.

7. Lisaks selgitab kohus, et isegi kui väita kaebajal kaebeõiguse olemasolu, siis oleks tuvastamisnõue ning võimalik kahju hüvitamise nõue ilmselgelt perspektiivitu, kuna Tallinna Vanglal puudub seadusest tulenev kohustus kinnipeetavatele individuaalseid vabaaja veetmise võimalusi tagada ning kaebajal puudub õigus konkreetseid vabaaja veetmise võimalusi nõuda. Samal põhjusel oleks perspektiivitu ka kohustamisnõue.

Kohus leiab, et vangistusseadusest, vangla sisekorraeeskirjast ega muudest alamalseisvatest õigusaktidest ei tulene kaebajale subjektiivset õigust nõuda vanglalt väljastada sektsioonidesse lauamänge ning tagada konkreetseid vabaaja veetmise võimalusi või vabaaja veetmiseks ruumide kohandamist. Seda kinnitab justiitsministri 30.11.2000 määruse nr 72 „Vangla sisekorraeeskiri“ §

10 lg 2, mille kohaselt on kinnipeetavale ette nähtud 8-tunnine pidev uneaeg ja oma äranägemisel kasutatav vaba aeg.

Kaebaja ei väida, et vangla ei täida sektsioonis 1-4 kaebajale vabaaja veetmise võimaluste tagamisel vangistusseadusega pandud kohustusi, mille kohaselt võimaldatakse avatud eluosakonna kinnipeetavale jälgida raadioja televisioonisaateid, tagatakse võimalus lugeda üleriigilisi päevalehti ja ajakirju, kasutada vangistusseadusega lubatud ulatuses telefoni ja internetti. Samuti ei väida kaebaja, et vangla ei võimalda tegeleda kehakulutuuriga või tagatud ei ole ühetunnine jalutuskäik päevas.

Tallinna Vangla kodukord reguleerib punktis 18 vabaaja veetmise võimalusi ning selle kohaselt võimaldab vangla kinnipeetavale vaba aja veetmiseks huvitegevust, osaleda spordiüritustel (v.a vahistatud) ja kasutada raamatukoguteenust. Kaebaja ei väida, et talle ei ole eelviidatud vabaaja veetmise võimalusi tagatud. Et sellised võimalused ei ole isikule tagatud olukorras, kus ta viibib nt kartseris või kasutatakse tema tarvis täiendavaid julgeolekuabinõusid, siis ei anna see alust väita, et vangla tegevus oleks õigusvastane sektsiooni 1-4 vabaaja veetmisega seonduvalt. Seega ei nähtu kohtule, et praegusel juhul oleks alust lugeda Tallinna Vangla tegevust vabaaja veetmise võimaluste loomisel õigusvastaseks.

Et kaebaja soovib oma vaba aega veeta muul viisil, kui vangla seda võimaldab, siis ei saa sellest järeldada vangla tegevuse õigusvastasust. Vangistusega kaasnevad paratamatud ebameeldivused ning üheks selliseks ebameeldivuseks saab pidada ka piiranguid vabaaja veetmisel.

8. Kaebaja on taotlenud riigilõivu tasumise kohustusest vabastamist. Tulenevalt sellest, et kaebus kuulub tagastamisele, jätab kohus menetlusabi taotluse HKMS § 55 lg 2 alusel läbi vaatamata.

9. HKMS § 43 lg 2 kohaselt ei võta kaebuse tagastamine ja läbi vaatamata jätmine õigust pöörduda uuesti kohtusse. Kaebuse tagastamisel või läbi vaatamata jätmisel loetakse, et kaebus ei ole kohtu menetluses olnud.

/allkirjasta digitaalselt/ Ruth Prigoda