1-16-6870/7 · Viru Maakohus Rakvere kohtumaja

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus Viru Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht

11. august 2016, Rakvere kohtumaja Kriminaalasja number 1-16- 6870 Kohtunik

Kohtuistungi sekretär

Prokurör Tõlk Kristel Vedro

Raili Raja

Enn Pustak Svetlana Hamaza Kriminaalasi D.K

süüdistuses KarS § 199 lg 2 p 7, 8, 9 järgi Jüri Mägi süüdistuses KarS § 199 lg 2 p 7, 9 – 25 lg 4 järgi kokkuleppemenetluses

Süüdistatavad

D.K

(isikukood XXX), kodakondsus määratlemata, viibimiskoht Viru Vangla (xxxx), emakeel vene keel, ei tööta, kriminaalkorras karistatud

3.korral, viimati: 15.06.2012 Viru Maakohtu Rakvere kohtumaja poolt KarS § 184 lg 2 p 1, 2 alusel 3 aasta 3 kuu 1 päeva vangistusega. Mida suurendati eelmise kohtuotsusega mõistetud ja ärakandmata karistuse 1 kuu 29 päeva võrra, mõistes liitkaristuseks 3 aastat 5 kuud vangistust. Vabanes karistuse kandmiselt 20.03.2015. V . äärteokorras korduvalt karistatatud

Tõkend kahtlustatavana kinni peetud 15.06.2016, tõkend vahistamine alates 16.06.2016 Kaitsja vandeadvokaat Arri Tooming JÜRI MÄGI (isikukood 38412250364), EV kodanik, viibimiskoht Viru Vangla (xxxx), emakeel vene keel, töökoht xxxx, kriminaalkorras karistatud 3.korral, viimati 09.09.2014 Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja poolt KarS § 199 lg 2 p

7, 8, 9 alusel 2 aasta vangistusega, mis loeti kaetuks eelmise kohtuotsusega mõistetud karistusega vangistus 3 aastat. Vabanes karistuse kandmiselt 22.02.2016. v

äärteokorras korduvalt karistatatud.

Tõkend kahtlustatavana kinni peetud 15.06.2016, tõkend vahistamine alates 16.06.2016 Kaitsja vandeadvokaat

Eduard Bulattšik

RESOLUTSIOON: Juhindudes KrMS § 239, 247, 248 lg 1 p 5, 249, 309, 313, 315, 318, 319 kohus otsustas:

Tunnistada D.K

KarS § 199 lg 2 p 7, 8, 9 järgi süüdi ja karistuseks mõista 9 (üheksa) kuud vangistust.

KarS § 68 lg 1 alusel arvata eelvangistuses viibitud aeg alates 15.06.2016 karistusaja hulka.

D.K karistuse kandmise alguseks lugeda tema kinnipidamine alates 15.06.2016.

TÕKEND D.K

tõkend vahistamine jätta muutmata.

Tunnistada

Jüri Mägi KarS § 199 lg 2 p 7, 9 – 25 lg 4 järgi süüdi ja karistuseks mõista

(kolm) kuud vangistust. KarS § 68 lg 1 alusel arvata eelvangistuses viibitud aeg alates 15.06.2016 karistusaja hulka.

Jüri Mägi karistuse kandmise alguseks lugeda tema kinnipidamine alates 15.06.2016.

TÕKEND Jüri Mägi tõkend vahistamine jätta muutmata.

TSIVIILHAGI T K xxxx, SEB Pank /II kd, tl 61/; tsiviilhagi 25 €, a/a V R xxxx AS Swedbank /II kd, tl 85/; tsiviilhagi 20 €, a/a L T xxxx /II kd, tl 101-102/ tsiviilhagi 10 €, a/a A T K, a/a xxxx /II kd, tl 114/ tsiviilhagi 1401 €, A Rahuldada T K, V R, L T, A T, A K Võlaõigusseadus (VÕS) § 1043 ja 1045 lg 1 p 5 alusel tsiviilhagi

d ja mõista D.K-lt välja : T K kasuks kannatanu arveldusarvele xxxx Pank. 25,00 (kakskümmend viis) eurot, V R kannatanu arveldusarvele xxxx AS Swedbank. kasuks 20,00 (kakskümmend) eurot, L T kasuks 1 kannatanu arveldusarvele xxxx. 0,00 (kümme) eurot, A T eurot, mis kanda A K arveldusarvele xxxx. kasuks 1401 (üks tuhat nelisada üks)

Kui rahaline nõue pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud, on kannatanul õigus pöörduda nõude täitmiseks kohtutäituri poole täitemenetluse seadustikus sätestatud korras.

MENETLUSKULUD

KrMS § 175 lg 1 p 9, 179 lg 1 p 2 alusel mõista välja menetluskuluna D.K-lt sundraha 645,00 (kuussada nelikümmend viis) eurot riigituludesse. KrMS § 175 lg 1 p 4 alusel mõista välja menetluskuluna kaitsjatasu D.K-lt 48,00 (neli ) eurot riigituludesse v.-adv. Arri Toominga poolt kümmend kaheksa osutatud õigusabi eest.

D.K menetluskulud summas 693,00 ( eurot kuussada üheksakümmend kolm) tasuda jooksul alates Maksuja Tolliamet arveldusarvele

30 päeva kohtuotsuse jõustumisest

SEB PANK EE351010052031000004, SWEDBANK EE502200221014193355, NORDEA

PANK EE401700017002872300, DANSKE BANK EE873300333499990003, maksekorraldusele märkida viitenumber 99916700056035 ning selgitus: nimi, nr 1-16- 6870, menetluskulud. Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud, suunatakse nõue täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras.

KrMS § 175 lg 1 p 9, 179 lg 1 p 2 alusel mõista Jüri Mägilt välja menetluskuluna sundraha

645,00 (kuussada nelikümmend viis) eurot riigituludesse.

KrMS § 175 lg 1 p 4 alusel mõista Jüri Mägilt välja menetluskuluna kaitsjatasu 115,20 ( ssada viisteist eurot, senti) eurot riigituludesse v.-adv. u poolt osutatud ük Eduard Bulattšik õigusabi eest.

Jüri Mägi m kümmend enetluskulud summas 760,20 (seitsesada kuus eurot, 20 senti) eurot tasuda

- ja Tolliamet arveldusarvele

30 päeva jooksul kohtuotsuse jõustumisest alates Maksu

SEB PANK EE351010052031000004, SWEDBANK EE502200221014193355, NORDEA

PANK EE401700017002872300, DANSKE BANK EE873300333499990003, maksekorraldusele märkida viitenumber 99916700056022 ning selgitus: nimi, nr 1-16- 6870, menetluskulud. Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud, suunatakse nõue täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras.

EDASIKAEBAMISE KORD

Kokkuleppemenetluses tehtud kohtuotsuse peale võib kohtumenetluse pool esitada apellatsiooni juhul, kui tegemist on KrMS 9. peatüki 2. jao sätete või § 339 lõike 1 rikkumisega, samuti KrMS § 318 lg 4 sätestatud juhtudel. Apellatsioon esitatakse Tartu

Ringkonnakohtule kirjalikult viieteistkümne päeva jooksul, alates otsuse avalikult teatavakstegemisest.

SÜÜDISTUS D.K süüdistatakse selles, et tema KarS § 199 lg 2 p 9 tähendatud isikuna

- ajavahemikul 17.05.2016 kell 12.00 - 18.05.2016 kell 17.30 tungis Kunda linnas Kasemäe

11 keldriukse lukustuse lõhkumise teel L T kuuluvasse keldriboksi ja varastas sealt 24-tollise laste jalgratta xxxx

väärtusega 259 € ning väärtusetu tõukeratta.

- ajavahemikul 05.06.2016 kella 17.00 kuni 06.06.2016 kella 09.30 vahel ukseluku eemaldami xxxx asuvasse V R kuuluvasse se teel tungis Sõmeru vallas Ubja külas Silmu tee keldriboksi ja varastas sealt J L Stihl 410 kuuluva võsalõikuri koos rakmetega väärtusega 600

€, võsalõikuri koos rakmetega väärtusega 300 €, võsalõikuri Jonsered RS 40 Oleo-Mac Master 755 koos rakmetega väärtusega 350 €, mootorsae Husqvarna 254 väärtusega 350 € ja mootorsae Stihl 261 väärtusega 500 €, tekitades vargusega J L varalist kahju koguväärtuses 2100 € ning lukustamata keldriboksist V kuuluva mootorsae Husqvarna 142 väärtusega 100 R €.

- 05.06.2016 ajavahemikul kell 03.30 kuni 07.30 tungis Viru-Nigula vallas Viru-Nigulas Oja tn 2 maja ühiskeldris E kuuluvasse keldriboksi ukseluku lõhkumise teel ja varastas sea N lt jalg

ratta Botteccia väärtusega 659 € ning ratta juurde kuuluva spidomeetri väärtusega 40 €, leistangi sarved väärtusega 12 € väärtusega 24 €, veepudeli väärtusega 10 € ning , poritiivad

sadulakoti Zefal väärtusega 15 €, tekitades vargusega kannatanule varalist kahju koguväärtuses 760 €.

- ajavahemikul 07.06.2016 kell 13.00 kuni 08.06.2016 kell 04.43 tungis ukseluku lõhkumise teel Vinni vallas Roela alevikus Järve tn xxxx T K kuuluvasse keldriboksi ja varastas sealt muruniiduki Gorting väärtusega 250 €, murutrimmeri väärtusega 250 €, lööktrelli väärtusega

100 €, plastikkarbis võtmete komplekti väärtusega 100 € ja ketaslõikuri väärtusega 200 €. Vargusega tekitati kannatanule varalist kahju koguväärtuses 900 €.

- ajavahemikul 07.06.2016 kell 18.00 kuni 08.06.2016 kell 05.00 tungis ukse avamise teel

Vinni vallas Roela alevikus Järve tn xxxx A T keldriboksi ja varastas sealt paadimootori Mercury väärtusega 1200 €, taldlihvija Makita väärtusega 40 €, lintlihvija Makita väärtusega

100 €, freesi Bosch väärtusega 90 €, platesae Makita väärtusega 400 €, mootorsae Partner väärtusega 180 €, mootorsae Partner väärtusega 200 €, elektrilise trelli Makita kohvris koos puuridega koguväärtuses 100 €, Makita puurid alumiinium kohvris väärtusega 35 €, tikksae ja ketassae koos akudega Milwaukee koguväärtuses 500 €, meeste spordijalatsid nr 42 väärtusega 15 €, riidest kott koos kalastustarvetega koguväärtuses 150 €, naelapüssi Senko kohvris koos kuuskantvõtme ja õlipudeliga koguväärtuses 150 €, suruõhu komplekt kohvris väärtusega 100 €, ketaslõikuri Makita võimsusega 2000 kW väärtusega 180 €, ketaslõikuri Makita võimsusega 750 kW väärtusega 70 €, puuride komplekti väärtusega 35 €, elektriline käi Kenzo võimsusega 400W väärtusega 40 €, akukruvikeeraja Makita kohvris koos laadijaga koguväärtuses 50 €, elektrisae Makita kohvris väärtusega 100 €, Hitachi riidest kott, milles komplekt kahe trelli ja laadijaga koguväärtuses 185 €, elektrihöövel Skill väärtusega 70 €, kaks klambripüstolit FXA koguväärtusega 60 €, Makita aku väärtusega 60 €, taskulambi Varta kolme akuga koguväärtuses 65 €, reguleeritavad torutangid Würth väärtusega 70 €, lasermõõtja Bosch väärtusega 85 €, kohvris toru vindilõikajate komplekti koguväärtusega 41

€, Humminbird Piranha Max170 koos akuga koguväärtusega 175 €, GPS seadme kalaloodi

TomTom Start 20 väärtusega 170 €, Makita sae tagavaramootori koos reduktoriga koguväärtusega 220 €, torupresstangid Sengo väärtusega 185 €, puupeitlite komplekti Bacho koguväärtusega 100 €. Vargusega tekitati kannatanule varalist kahju koguväärtuses 5221 €.

- -01.30 Viru-Nigula vallas koos Jüri Mägiga, püüdis 12.06.2016 ajavahemikul kella 01.00 Pada külas xxxx talu hoovist varastada A S kuuluvat murutraktorit Stiga väärtusega 2000 €, kuid abipolitseiniku E O

sekkumisel jäi kuritegu lõpule viimata.

Seega D.K, süstemaatiliselt varavastaseid süütegusid toimepaneva isikuna, võttes ära võõraid vallasasju nende ebaseadusliku omastamise eesmärgil, isikute grupis, sissetungimisega, pani toime KarS § 199 lg 2 p 7, 8, 9 järgi kvalifitseeritavad kuriteod.

Jüri Mägi süüdistatakse selles, et tema KarS § 199 lg 2 p 9 tähendatud isikuna koos D.K-ga

, püüdis 12.06.2016 ajavahemikul kella 01.00 01.30 Lääne - -Virumaal Viru-Nigula

vallas Pada külas talu hoovist varastada murutraktori Stiga väärtusega 2000 €, kuid xxxx abipolitseiniku E O

sekkumisel jäi kuritegu lõpule viimata.

Seega Jüri Mägi, süstemaatiliselt varavastaseid süütegusid toimepaneva isikuna, vastavalt oma ettekujutusele teost

alustades süüteo s.o varguse toimepanemist, võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil, isikute grupis, pani toime KarS § 199 lg 2 p 7, 9 – 25 lg

4 järgi kvalifitseeritava kuriteo.

MAAKOHTU SEISUKOHT

Süüdistatava, süüdistatava kaitsja ja prokuröri vahel sõlmitud kokkuleppe kohaselt on D.K-le mõis KarS § 199 lg 2 p 7, 8, 9 järgi tetavaks karistuseks

9 kuud vangistust. KarS § 68 lg 1 alusel arvata eelvangistuses viibitud aeg alates 15.06.2016 karistusaja hulka.

Süüdistatava, süüdistatava kaitsja ja prokuröri vahel sõlmitud kokkuleppe kohaselt on Jüri

Mägile mõis KarS § 199 lg 2 p 7, 9 – 25 lg 4 järgi 3 tetavaks karistuseks

kuud vangistust. KarS § 68 lg 1 alusel arvata eelvangistuses viibitud aeg alates 15.06.2016 karistusaja hulka.

Süüdistatav ja Jüri Mägi ad D.K avaldas kohtuistungil, et nad on kokkuleppest id

aru saanud ja nõustus sellega. K id okkuleppe arutamise põhjal tegi kohus järelduse, et süüdistatav n kokkulepet sõlmides väljendanud oma tõelist tahet ja ad o asja menetlemisel on järgitud kokkuleppemenetlust reguleerivaid sätteid. D.K tuleb süüdi tunnistada KarS § järgi j Jüri Mägi KarS § 19

– 25 lg 4 järgi ja mõista neile

199 lg 2 p 7, 8, 9 a

9 lg 2 p 7, 9 karistus vastavalt kokkuleppele. Kohus kinnitab kokkuleppe kõigis kokkuleppe punktides, sh ka menetluskulude suuruses.

(allkirjastatud digitaalselt) Kristel Vedro

kohtunik

Viru Maakohtu 13.09.2016 kohtumääruse RESOLUTSIOON:

1. Täpsustada Viru Maakohtu 11.08.2016 kohtuotsuse resolutsioonis Jüri Mägi tõkendit.

2. Jätta Jüri Mägi tõkend vahistamine muutmata ja kohaldada seda kuni karistuse ärakandmiseni. 3.

Muus osas jätta kohtuotsus muutmata. Tartu Ringkonnakohtu 07.09.2016 kohtumääruse RESOLUTSIOON:

Jätta süüdistatavate D.K ja Jüri Mägi apellatsioonid Viru Maakohtu 11. augusti 2016. a otsuse peale läbi vaatamata ja tagastada apellatsioonid.

11.08.2016 kohtuotsus 1-16-

6870 jõustus 24.09.2016 Tartu Ringkonnakohtu kohtumäärusega.

Kai Rosar

referent