1-16-3139/7 · Harju Maakohus Liivalaia kohtumaja

1-16-3139

K O H T U O T S U S

EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus Harju Maakohus Liivalaia kohtumaja

Otsuse tegemise aeg ja koht 28.04.2016.a Tallinnas

Kriminaalasja number 1-16-3139 (15930000192)

Kohtunik Julia Vernikova

Kohtuistungi sekretär Raivo Seppo

Tõlk

Maria Azman

Kriminaalasi Pavels Volkovs süüdistuses KarS § 391 lg 2 p 2 ja KarS §

376 lg 1 järgi; J.P süüdistuses KarS § 391 lg 2 p 2 ja KarS §

376 lg 1 järgi; H.V süüdistuses KarS § 391 lg 2 p 2 ja KarS §

376 lg 1 järgi kokkuleppemenetluses.

Prokurör Evelin Ansip-Kukk

Süüdistatav 1

Pavels Volkovs, sünniaeg 05.12.1957; elukoht XXX; määratlemata kodakondsusega, keskeriharidusega; emakeelvene keel; töökoht XXX, taksojuht. Kriminaalkorras varem karistamata Tõkendvahistaminealates 17.12.2015.a. kahtlustatavana

1-16-3139

kinni peetud 15.12.2015

Kaitsja Jelena Benevolenskaja

Süüdistatav 2

J.P, sünniaeg 28.06.1961; elukoht XXX; määratlemata kodakondsusega, keskeriharidusega; emakeel vene keel; töökoht XXX SIA, veokijuht

Tõkendvahistaminealates 17.12.2015.a. kahtlustatavana kinni peetud 15.12.2015

Kaitsja Leelo Viil

Süüdistatav 3

H.V, sünniaeg 01.06.1956; elukoht XXX; Läti kodakondsusega, keskeriharidusega; emakeeleesti keel; töökoht XXX SIA, veokijuht. Kriminaalkorras varem karistamata: Tõkendvahistaminealates 17.12.2015.a. kahtlustatavana kinni peetud 15.12.2015

Kaitsja Juho-Enn Aule

RESOLUTSIOON

Juhindudes KrMS §§ 175, 179, 180, 248 lg 1 p 5, 249, 311, 313,

1. Süüdi tunnistada Pavels Volkovs KarS § 391 lg 2 p 2 ja KarS § 376 lg 1 järgi ning karistada teda KarS § 63 lg 1 alusel vangistusega 3 (kolm) aastat ja 6 (kuus) kuud.

2. KarS § 73 lg 1, lg 2 ja lg 3 alusel määrata, et kohesele ärakandmisele kuulub 5 (viis) kuud vangistust ning ülejäänud 3 (kolme) aasta 1 (ühe) kuu pikkune vangistus jätta tingimisi täitmisele pööramata, kui Pavels Volkovs ei pane 4 (nelja) aasta pikkuse katseaja jooksul toime uut tahtlikku kuritegu. Katseaja algust lugeda kohtuotsuse kuulutamise päevast.

3. KarS § 68 lg 1 alusel koheselt ärakandmisele kuuluva karistuse kandmise algust lugeda

Pavels Volkovsi kahtlustatavana kinnipidamisest, so alates 15.12.2015.a.

4. Pavels Volkovs’i suhtes kohaldatud tõkend – vahistamine tühistada koheselt ärakandmisele kuuluva karistuse ärakandmisel.

1-16-3139

5. Süüdi tunnistada J.P KarS § 391 lg 2 p 2 ja KarS § 376 lg 1 järgi ning karistada teda KarS § 63 lg 1 alusel vangistusega 3 (kolm) aastat.

6. KarS § 73 lg 1, lg 2 ja lg 3 alusel määrata, et koheselt kuulub ärakandmisele 5 (viis) kuud vangistust ning ülejäänud 2 (kahe) aasta ja 7 (seitsme) kuu pikkune vangistus jätta tingimisi täitmisele pööramata, kui J.P ei pane 4 (nelja) aasta pikkuse katseaja jooksul toime uut tahtlikku kuritegu. Katseaja algust lugeda kohtuotsuse kuulutamise päevast.

7. KarS § 68 lg 1 alusel hakata koheselt ärakandmisele kuuluva karistuse kandmise algusaega lugema J.P kahtlustatavana kinnipidamisest, so alates 15.12.2015.a.

8. J.P ’i suhtes kohaldatud tõkend – vahistamine tühistada koheselt ärakandmisele kuuluva karistuse ärakandmisel.

9. Süüdi tunnistada H.V KarS § 391 lg 2 p 2 ja KarS § 376 lg 1 järgi ning karistada teda KarS § 63 lg 1 alusel vangistusega 3 (kolm) aastat.

10. KarS § 73 lg 1, lg 2 ja lg 3 alusel määrata, et koheselt kuulub ärakandmisele 5 (viis) kuud vangistust ning ülejäänud 2 (kahe) aasta ja 7 (seitsme) kuu pikkune vangistus jätta tingimisi täitmisele pööramata, kui H.V ei pane 4 (nelja) aasta pikkuse katseaja jooksul toime uut tahtlikku kuritegu. Katseaja algust lugeda kohtuotsuse kuulutamise päevast.

11. KarS § 68 lg 1 alusel hakata koheselt ärakandmisele kuuluva karistuse kandmise algusaega lugema H.V kahtlustatavana kinnipidamisest, so alates 15.12.2015.a.

12. H.V ’i suhtes kohaldatud tõkend – vahistamine tühistada koheselt ärakandmisele kuuluva karistuse ärakandmisel.

13. Asitõendid.

J.P ja H.V kasutuses olnud haagistest Samro r/n XXX läbiotsimise käigus leitud ja ära võetud käitlemiseks mittelubatud sigaretid kokku

648 240 tk, mis asuvad hoiul Maksuja Tolliameti Uurimisosakonna Lõuna talituses aadressil Sõpruse pst 4a, Tartu konfiskeerida ja hävitada KarS § 376 lg 3, § 391 lg 4 ja § 83 alusel;

H.V kasutuses olnud haagisest Kromhout r/n XXX läbiotsimise käigus leitud ja ära võetud käitlemiseks mittelubatud sigaretid kokku 568 120 tk, mis asuvad hoiul Maksu-ja Tolliameti lepingulises asitõendite laos Harkus, konfiskeerida ja hävitada KarS § 376 lg 3, § 391 lg 4 ja § 83 alusel; Pavels Volkovs kasutuses oleva sõiduki Volvo XC60 r/m XXX läbiotsimise käigus leitud ja ära võetud: tolliplommid 3 tk, SIM kaardi ümbrised 2 tk (abonentnumbrid XXXXXXX, XXXXXXX), mobiilside/raadioside segaja ja akuta mobiiltelefon Samsung GT-E1200R IMEI XXXXXXX SIM kaardiga (abonentnumber +371XXXXXXX) konfiskeerida ja hävitada KrMS § 126 lg 3 p 4 alusel;

1-16-3139

Pavels Volkovsi kasutuses olnud mobiiltelefon Samsung GT-E1170i IMEI-koodiga XXXXXXX SIM kaardiga, mobiiltelefon NOKIA E52-1 IMEI XXXXXXX Tele 2 SIM kaardiga (abonentnumber +371XXXXXXX), Mobiiltelefon Samsung GT-

E1200R IMEI XXXXXXX Smart SIM kaardiga (abonentnumber

+372XXXXXXX), mis asuvad hoiul Maksuja Tolliameti Uurimisosakonnas Lõõtsa 8a, tagastada kohtuotsuse jõustumisel Pavels Volkovsile KrMS § 126 lg 3 p

2 alusel; J.P kasutuses olnud veoki Scania r/n XXX kabiinist läbiotsimise käigus leitud ja ära võetud mobiiltelefon Samsung GT-E1200R IMEI XXXXXXX, tagastada kohtuotsuse jõustumisel J.P-le KrMS § 126 lg 3 p 2 alusel; J.P kasutuses olnud mobiiltelefon Nokia 105 IMEI XXXXXXX koos SIM kaardiga (abonentnumber XXXXXXX) konfiskeerida ja hävitada KrMS §

126 lg 3 p 4 alusel;

H.V kasutuses olnud haagisest Kromhout r/n XXX läbiotsimise käigus leitud ja ära võetud tööriistad - akutrell Makita 2 tk, padrunite komplekt, ketaslõikur Makita, kruvikeeraja 2 tk, vasar, kruvid; redelid 2 tk asuvad hoiul

Maksu-ja Tolliameti lepingulises asitõendite laos Harkus, konfiskeerida ja hävitada KrMS § 126 lg 3 p 4 alusel; H.V kasutuses olevast veoki DAF r/m XXX kabiinist läbiotsimise käigus leitud ja ära võetud mobiiltelefon Samsung GT-E1200R IMEI kood

XXXXXXX SIM kaardiga (abonentnumber +790XXXXXXX) /konfiskeerida ja hävitada KrMS § 126 lg 3 p 4 alusel;

H.V kasutuses GPS-seade koos toiteadapteriga, mis asuvad hoiul asuvad hoiul Maksuja Tolliameti Uurimisosakonnas Lõõtsa 8a, Tallinn, tagastada kohtuotsuse jõustumisel H.V-le KrMS § 126 lg 3 p 2 alusel.

14. Tsiviilhagi ei ole esitatud.

15. Kriminaalmenetluse kulud. Pavels Volkovsilt välja mõista:

süüdimõistva kohtuotsusega kaasnev sundraha summas on 645 (kuussada nelikümmend viis) eurot; 1/3 asitõendite hoiu-ja transpordikuludest summas 301 (kolmsada üks) eurot 72 senti; riigi poolt määratud kaitsjale makstud tasu summas 336 (kolmsada kolmkümmend kuus) eurot.

J.P-lt välja mõista:

süüdimõistva kohtuotsusega kaasnev sundraha summas on 645 (kuussada nelikümmend viis) eurot; 1/3 asitõendite hoiu-ja transpordikuludest summas 301 (kolmsada üks) eurot 72 senti; riigi poolt määratud kaitsjale makstud tasu summas 312 (kolmsada kaksteist) eurot;

1-16-3139

H.V-lt välja mõista:

süüdimõistva kohtuotsusega kaasnev sundraha summas on 645 (kuussada nelikümmend viis) eurot; 1/3 asitõendite hoiu-ja transpordikuludest summas 301 (kolmsada üks) eurot 72 senti; riigi poolt määratud kaitsjale makstud tasu summas 192 (ükssada üheksakümmend kaks) eurot;

KrMS § 159 lg 3 alusel edastatakse makseinfo nii rahalise karistuse kui ka kriminaalmenetluse kulude tasumiseks vajalike andmete, sh viitenumbritega süüdistatava(te)le kohtuotsusest eraldi tema poolt avaldatud elukohavõi e-posti aadressile.

Kui rahalised nõuded ei ole täies ulatuses tähtaegselt tasutud, suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras ning süüdimõistetul tuleb kanda ka kohtuotsuse täitmisega seonduvad kulud. Juhul, kui isik tasub rahalise karistuse ja/või menetluskulud igakuiste osamaksetena maksegraafiku alusel, kuid jätab osamakse tähtaegselt tasumata, maksegraafik tühistub.

Edasikaebamise kord

Kohtuotsusele võib KrMS § 318 lg 3 p 4 alusel kohtumenetluse pool esitada apellatsiooni juhul, kui on tegemist KrMS 9. peatüki 2. jao sätete või § 339 lg 1 rikkumisega. Süüdistatav ja kaitsja võivad esitada kokkuleppemenetluses tehtud kohtuotsuse peale apellatsiooni ka juhul, kui kokkuleppes kirjeldatud tegu ei ole kuritegu, see on karistusseadustiku järgi ebaõigesti kvalifitseeritud või kui süüdistatavale on kuriteo eest mõistetud karistus, mida seadus selle eest ette ei näe. Apellatsioonkaebuse esitamise soovist teatatakse otsuse teinud kohtule kirjalikult seitsme päeva jooksul, alates kohtuotsuse resolutiivosa kuulutamisest. Apellatsiooniõiguse kasutamise soovist võib otsuse teinud kohtule teatada ka faksi teel. Apellatsioon esitatakse

Tallinna Ringkonnakohtule kirjalikult viieteistkümne päeva jooksul, alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega. Apellatsiooni võib otsuse teinud kohtule esitada ka faksi teel. Vahistatud süüdistatav või tema kaitsja võivad esitada apellatsiooni süüdistatavale kohtuotsuse koopia kätteandmisele järgnevast päevast alates viieteistkümne päeva jooksul.

SÜÜDISTUS

Pavels Volkovsit

süüdistatakse selles, et tema grupis koos J.P ja H.V-ga toimetas Eesti Vabariigi tolliterritooriumile tollikontrolli eest varjatult suures koguses Eesti Vabariigi maksumärgiga märgistamata sigaretti. Nimelt Pavels Volkovsi korraldusel toimetas H.V

15.12.2015 enne kella 19.00 Läti Vabariigis registreeritud äriühingule OST-WEST-TRANS SIA kuuluva veokiga registreerimismärgiga XXX ja haagisega registreerimismärgiga XXX Vene

Föderatsioonist Koidula piiripunkti kaudu Eesti Vabariiki 568 120 Eesti Vabariigi maksumärkideta sigaretti. Seejärel sõitis Pavels Volkovs sõidukiga Volvo XC60 registreerimismärgiga XXX H.V-le Tartu maakonda vastu ning eskortis H.V poolt juhitud veoki koos haagisega

1-16-3139

Järvamaal Ambla vallas asuva Tammaru/Lepiku talu territooriumile. Maksuja Tolliameti töötajate poolt 15.12.2015 Lepiku/Tammaru talu territooriumil teostatud veoki ja selle haagise läbiotsimise käigus leiti ja võeti ära külmikhaagise laepeidikust tubakaseaduse nõuetele mittevastavaid ning Eesti Vabariigi maksumärgiga märgistamata sigarette: Bayron – 211 120 tk, NZ – 357 000 tk. Peale selle 15.12.2015 enne kella 19.00 toimetas J.P samuti Pavel Volkovsi korraldusel

OST-WEST-TRANS SIA-le kuuluva veokiga registreerimismärgiga XXX ja haagisega registreerimismärgiga XXX Vene Föderatsioonist Koidula piiripunkti kaudu Eesti Vabariiki 648

240 Eesti Vabariigi maksumärkideta sigaretti. Pärast Eesti Vabariiki sisenemist sõitis J.P mööda Piibe maanteed Järvamaal Ambla vallas asuva Tammaru/Lepiku talu suunas, kuhu oli suundunud ka H.V poolt juhitud veok registreerimismärgiga XXX ja haagis registreerimismärgiga

XXX. Kuid Jõgeva maakonnas Vaimastvere külas peatati Maksuja Tolliameti töötajate poolt J.P poolt juhitud veok ning suunati Maksuja Tolliameti Tartu kontori juurde läbiotsimisele. Läbiotsimise käigus leiti ja võeti ära külmikhaagise laepeidikust tubakaseaduse nõuetele mittevastavaid ning Eesti Vabariigi maksumärgiga märgistamata sigarette: NZ – 281 200 tk, Kiss dream – 74 660 tk, Kiss romantic – 240 800 tk, Bayron Exclusive Tobacco – 50 600 tk, Winston – 960 tk ja Sobraine – 20 tk (juhi kabiinist leiti 160 sigaretti Winston ja 20 sigaretti Sobraine), mis olid peidetud haagise lae peidikutesse. Eeltoodust tulenevalt toimetasid 15.12.2015 J.P, H.V ja Pavels Volkovs Vene Föderatsioonist salakaubana Eesti Vabariiki kokku 1 216 360 sigaretti, et need läbi Eesti Vabariigi Läti Vabariiki edasi toimetada. Oma tegevusega pani Pavels Volkovs toime KarS § 391 lg 2 p 2 järgi kvalifitseeritava kuriteo, mis seisnes grupis suures koguses deklareeritava kauba toimetamises üle Euroopa Ühenduse tolliterritooriumi piiri tollikontrollist kõrvale hoidudes ja selle deklareerimata jätmises ning KarS § 376 lg 1 järgi kvalifitseeritava kuriteo, mis seisnes suures koguses maksumärgiga märgistamata ja teistele nõuetele mittevastavas müügipakendis tubakatoodete edasitoimetamises, millega rikuti tubakatoodete käitlemise korda.

1-16-3139

J.P süüdistatakse selles, et tema grupis koos H.V ja Pavels Volkovsiga toimetas Eesti Vabariigi tolliterritooriumile tollikontrolli eest varjatult suures koguses Eesti Vabariigi maksumärgiga märgistamata sigaretti. Nimelt Pavels Volkovsi korraldusel toimetas H.V

15.12.2015 enne kella 19.00 Läti Vabariigis registreeritud äriühingule OST-WEST-TRANS SIA kuuluva veokiga registreerimismärgiga XXX ja haagisega registreerimismärgiga XXX Vene

Föderatsioonist Koidula piiripunkti kaudu Eesti Vabariiki 568 120 Eesti Vabariigi maksumärkideta sigaretti. Seejärel sõitis Pavels Volkovs sõidukiga Volvo XC60 registreerimismärgiga XXX H.V-le Tartu maakonda vastu ning eskortis H.V poolt juhitud veoki koos haagisega

Järvamaal Ambla vallas asuva Tammaru/Lepiku talu territooriumile. Maksuja Tolliameti töötajate poolt 15.12.2015 Lepiku/Tammaru talu territooriumil teostatud veoki ja selle haagise läbiotsimise käigus leiti ja võeti ära külmikhaagise laepeidikust tubakaseaduse nõuetele mittevastavaid ning Eesti Vabariigi maksumärgiga märgistamata sigarette: Bayron – 211 120 tk, NZ – 357 000 tk. Peale selle 15.12.2015 enne kella 19.00 toimetas J.P samuti Pavel Volkovsi korraldusel

OST-WEST-TRANS SIA-le kuuluva veokiga registreerimismärgiga XXX ja haagisega registreerimismärgiga XXX Vene Föderatsioonist Koidula piiripunkti kaudu Eesti Vabariiki 648

240 Eesti Vabariigi maksumärkideta sigaretti. Pärast Eesti Vabariiki sisenemist sõitis J.P mööda Piibe maanteed Järvamaal Ambla vallas asuva Tammaru/Lepiku talu suunas, kuhu oli suundunud ka H.V poolt juhitud veok registreerimismärgiga XXX ja haagis registreerimismärgiga

XXX. Kuid Jõgeva maakonnas Vaimastvere külas peatati Maksuja Tolliameti töötajate poolt J.P poolt juhitud veok ning suunati Maksuja Tolliameti Tartu kontori juurde läbiotsimisele. Läbiotsimise käigus leiti ja võeti ära külmikhaagise laepeidikust tubakaseaduse nõuetele mittevastavaid ning Eesti Vabariigi maksumärgiga märgistamata sigarette: NZ – 281 200 tk, Kiss dream – 74 660 tk, Kiss romantic – 240 800 tk, Bayron Exclusive Tobacco – 50 600 tk, Winston – 960 tk ja Sobraine – 20 tk (juhi kabiinist leiti 160 sigaretti Winston ja 20 sigaretti Sobraine), mis olid peidetud haagise lae peidikutesse. Eeltoodust tulenevalt toimetasid 15.12.2015 J.P, H.V ja Pavels Volkovs Vene Föderatsioonist salakaubana Eesti Vabariiki kokku 1 216 360 sigaretti, et need läbi Eesti Vabariigi Läti Vabariiki edasi toimetada.

1-16-3139

Oma tegevusega pani J.P toime KarS § 391 lg 2 p 2 järgi kvalifitseeritava kuriteo, mis seisnes grupis suures koguses deklareeritava kauba toimetamises üle Euroopa Ühenduse tolliterritooriumi piiri tollikontrollist kõrvale hoidudes ja selle deklareerimata jätmises ning KarS § 376 lg 1 järgi kvalifitseeritava kuriteo, mis seisnes suures koguses maksumärgiga märgistamata ja teistele nõuetele mittevastavas müügipakendis tubakatoodete edasitoimetamises, millega rikuti tubakatoodete käitlemise korda.

H.V

süüdistatakse selles, et tema grupis koos J.P ja Pavels Volkovsiga toimetas Eesti Vabariigi tolliterritooriumile tollikontrolli eest varjatult suures koguses Eesti Vabariigi maksumärgiga märgistamata sigaretti. Nimelt Pavels Volkovsi korraldusel toimetas H.V

15.12.2015 enne kella 19.00 Läti Vabariigis registreeritud äriühingule OST-WEST-TRANS SIA kuuluva veokiga registreerimismärgiga XXX ja haagisega registreerimismärgiga XXX Vene

Föderatsioonist Koidula piiripunkti kaudu Eesti Vabariiki 568 120 Eesti Vabariigi maksumärkideta sigaretti. Seejärel sõitis Pavels Volkovs sõidukiga Volvo XC60 registreerimismärgiga XXX H.V-le Tartu maakonda vastu ning eskortis H.V poolt juhitud veoki koos haagisega

Järvamaal Ambla vallas asuva Tammaru/Lepiku talu territooriumile. Maksuja Tolliameti töötajate poolt 15.12.2015 Lepiku/Tammaru talu territooriumil teostatud veoki ja selle haagise läbiotsimise käigus leiti ja võeti ära külmikhaagise laepeidikust tubakaseaduse nõuetele mittevastavaid ning Eesti Vabariigi maksumärgiga märgistamata sigarette: Bayron – 211 120 tk, NZ – 357 000 tk. Peale selle 15.12.2015 enne kella 19.00 toimetas J.P samuti Pavel Volkovsi korraldusel

OST-WEST-TRANS SIA-le kuuluva veokiga registreerimismärgiga XXX ja haagisega registreerimismärgiga XXX Vene Föderatsioonist Koidula piiripunkti kaudu Eesti Vabariiki 648

240 Eesti Vabariigi maksumärkideta sigaretti. Pärast Eesti Vabariiki sisenemist sõitis J.P mööda Piibe maanteed Järvamaal Ambla vallas asuva Tammaru/Lepiku talu suunas, kuhu oli suundunud ka H.V poolt juhitud veok registreerimismärgiga XXX ja haagis registreerimismärgiga

XXX. Kuid Jõgeva maakonnas Vaimastvere külas peatati Maksuja Tolliameti töötajate poolt J.P poolt juhitud veok ning suunati Maksuja Tolliameti Tartu kontori juurde läbiotsimisele. Läbiotsimise käigus leiti ja võeti ära külmikhaagise laepeidikust tubakaseaduse nõuetele mittevastavaid ning Eesti Vabariigi maksumärgiga märgistamata sigarette: NZ – 281 200 tk, Kiss dream – 74 660 tk, Kiss romantic – 240 800 tk, Bayron Exclusive Tobacco – 50 600 tk, Winston – 960 tk ja Sobraine – 20 tk (juhi kabiinist leiti 160 sigaretti Winston ja 20 sigaretti Sobraine), mis olid peidetud haagise lae peidikutesse. Eeltoodust tulenevalt toimetasid 15.12.2015 J.P, H.V ja Pavels Volkovs Vene Föderatsioonist salakaubana Eesti Vabariiki kokku 1 216 360 sigaretti, et need läbi Eesti Vabariigi Läti Vabariiki edasi toimetada.

1-16-3139

Oma tegevusega pani H.V toime KarS § 391 lg 2 p 2 järgi kvalifitseeritava kuriteo, mis seisnes grupis suures koguses deklareeritava kauba toimetamises üle Euroopa Ühenduse tolliterritooriumi piiri tollikontrollist kõrvale hoidudes ja selle deklareerimata jätmises ning KarS § 376 lg 1 järgi kvalifitseeritava kuriteo, mis seisnes suures koguses maksumärgiga märgistamata ja teistele nõuetele mittevastavas müügipakendis tubakatoodete edasitoimetamises, millega rikuti tubakatoodete käitlemise korda.

KOKKULEPPE SISU

Juhindudes KrMS § 245 sätetest, on Põhja Ringkonnaprokuratuuri prokurör ja süüdistatavad ning nende kaitsjad käesolevas kriminaalasjas sõlminud järgmise kokkuleppe:

1. Vastavalt sõlmitud kokkuleppele taotleb prokurör kohtus Pavels Volkovsi süüditunnistamist KarS §

391 lg 2 p 2 ja KarS § 376 lg 1 järgi kvalifitseeritavate kuritegude toimepanemises ja tema karistamist nende kuritegude eest KarS § 63 lg 1 alusel vangistusega 3 (kolm) aastat 6 (kuus) kuud. Vastavalt KarS § 73 lg 1, lg 2 ja lg 3 kohaselt määrata, et koheselt kuulub täitmisele 5 (viis) kuud vangistust ning ülejäänud 3 (kolme) aasta 1 (ühe) kuu pikkune vangistus jätta tingimisi täitmisele pööramata, kui Pavels Volkovs ei pane 4 (nelja) aasta pikkuse katseaja jooksul toime uut tahtlikku kuritegu. KarS § 68 lg 1 alusel hakata koheselt ärakandmisele kuuluva karistuse kandmise algusaega lugema Pavels Volkovsi kahtlustatavana kinnipidamisest, so alates 15.12.2015.

2. Konfiskeerimisele kuuluv vara: puudub.

3. Asitõendid:

- J.P ja H.V kasutuses olnud haagistest Samro r/m XXX läbiotsimise käigus leitud ja ära võetud käitlemiseks mittelubatud sigaretid kokku 648 240 tk asuvad hoiul Maksuja

Tolliameti Uurimisosakonna Lõuna talituses aadressil Sõpruse pst 4a, Tartu /konfiskeerida ja hävitada KarS § 376 lg 3, § 391 lg 4 ja § 83 alusel/;

- H.V kasutuses olnud haagisest Kromhout r/m XXX läbiotsimise käigus leitud ja ära võetud käitlemiseks mittelubatud sigaretid kokku 568 120 tk asuvad hoiul Maksu-ja Tolliameti lepingulises asitõendite laos Harkus /konfiskeerida ja hävitada KarS § 376 lg 3, § 391 lg 4 ja § 83 alusel/;

- Pavels Volkovs kasutuses oleva sõiduki Volvo XC60 r/m XXX läbiotsimise käigus leitud ja ära võetud: tolliplommid 3 tk, SIM kaardi ümbrised 2 tk (abonentnumbrid XXXXXXX, XXXXXXX), mobiilside/raadioside segaja ja akuta mobiiltelefon Samsung GT-E1200R IMEI XXXXXXX SIM

1-16-3139

kaardiga (abonentnumber +371XXXXXXX) /konfiskeerida ja hävitada KrMS § 126 lg 3 p 4 alusel/ ning mobiiltelefon Samsung GT-E1170i IMEI-koodiga XXXXXXX SIM kaardiga, mobiiltelefon

NOKIA E52-1 IMEI XXXXXXX Tele 2 SIM kaardiga (abonentnumber +371XXXXXXX),

Mobiiltelefon Samsung GT-E1200R IMEI XXXXXXX Smart SIM kaardiga (abonentnumber +372XXXXXXX) /tagastada kohtuotsuse jõustumisel Pavels Volkovsile/ asuvad hoiul Maksuja Tolliameti Uurimisosakonnas Lõõtsa 8a, Tallinn.

4. Kriminaalmenetluse kulud:

- asitõendite hoiu-ja transpordikulud seisuga 13.04.2016 kokku summas 899,96 (II kd tl 76-77, 88- 89), millest Pavels Volkovsilt kuuluks välja mõistmisele 1/3, s.o 299,99 eurot; riigi poolt määratud kaitsjale makstud tasu summas 312 eurot (72+72+168);

- süüdimõistva kohtuotsusega kaasnev sundraha teise astme kuriteos süüdimõistmise korral summas on 645 eurot.

Kriminaalmenetluse kulud kokku 1 256,99 eurot.

Kriminaalmenetluse kuludele lisandub riigi poolt määratud kaitsja tasu kohtuistungil osalemise eest.

5. Karistuse liik ja määr: Vastavalt sõlmitud kokkuleppele taotleb prokurör kohtus J.P süüditunnistamist KarS § 391 lg 2 p 2 ja KarS § 376 lg 1 järgi kvalifitseeritavate kuritegude toimepanemises ja tema karistamist nende kuritegude eest KarS § 63 lg 1 alusel vangistusega 3

(kolm) aastat. Vastavalt KarS § 73 lg 1, lg 2 ja lg 3 kohaselt määrata, et koheselt kuulub täitmisele 5 (viis) kuud vangistust ning ülejäänud 2 (kahe) 7 (seitsme) kuu pikkune vangistus jätta tingimisi täitmisele pööramata, kui J.P ei pane 4 (nelja) aasta pikkuse katseaja jooksul toime uut tahtlikku kuritegu. KarS § 68 lg 1 alusel hakata koheselt ärakandmisele kuuluva karistuse kandmise algusaega lugema J.P kahtlustatavana kinnipidamisest, so alates 15.12.2015.

6. Konfiskeerimisele kuuluv vara: puudub.

7. Asitõendid:

- J.P kasutuses olnud haagistest Samro r/m XXX läbiotsimise käigus leitud ja ära võetud käitlemiseks mittelubatud sigaretid kokku 648 240 tk asuvad hoiul Maksuja Tolliameti Uurimisosakonna Lõuna talituses aadressil Sõpruse pst 4a, Tartu /konfiskeerida ja hävitada KarS §

376 lg 3, § 391 lg 4 ja § 83 alusel/;

- H.V kasutuses olevast haagisest Kromhout r/m XXX läbiotsimise käigus leitud ja ära võetud käitlemiseks mittelubatud sigaretid kokku 568 120 tk asuvad hoiul Maksu-ja Tolliameti lepingulises asitõendite laos Harkus /konfiskeerida ja hävitada KarS § 376 lg 3, § 391 lg 4 ja § 83 alusel/;

- J.P kasutuses olnud veoki Scania r/m XXX kabiinist läbiotsimise käigus leitud ja ära võetud mobiiltelefon Samsung GT-E1200R IMEI XXXXXXX /tagastada kohtuotsuse jõustumisel

J.P-le / ning mobiiltelefon Nokia 105 IMEI XXXXXXX koos SIM kaardiga (abonentnumber XXXXXXX) /konfiskeerida ja hävitada KrMS § 126 lg 3 p 4 alusel/ asuvad hoiul Maksuja Tolliameti Uurimisosakonnas aadressil Lõõtsa 8a, Tallinn.

1-16-3139

8. Kriminaalmenetluse kulud:

- asitõendite hoiu-ja transpordikulud seisuga 13.04.2016 kokku summas 899,96 (II kd tl 76-77, 88- 89), millest J.P-lt kuuluks välja mõistmisele 1/3, s.o 299,99 eurot;

riigi poolt määratud kaitsjale makstud tasu summas 288 eurot (24+72+48+168);

- süüdimõistva kohtuotsusega kaasnev sundraha teise astme kuriteos süüdimõistmise korral summas on 645 eurot.

Kriminaalmenetluse kulud kokku 1 256,99 eurot.

Kriminaalmenetluse kuludele lisandub riigi poolt määratud kaitsja tasu kohtuistungil osalemise eest.

9. Karistuse liik ja määr: Vastavalt sõlmitud kokkuleppele taotleb prokurör kohtus H.V süüditunnistamist KarS § 391 lg 2 p 2 ja KarS § 376 lg 1 järgi kvalifitseeritavate kuritegude toimepanemises ja tema karistamist nende kuritegude eest KarS § 63 lg 1 alusel vangistusega 3

(kolm) aastat. Vastavalt KarS § 73 lg 1, lg 2 ja lg 3 kohaselt määrata, et koheselt kuulub täitmisele 5 (viis) kuud vangistust ning ülejäänud 2 (kahe) aasta 7 (seitsme) kuu pikkune vangistus jätta tingimisi täitmisele pööramata, kui H.V ei pane 4 (nelja) aasta pikkuse katseaja jooksul toime uut tahtlikku kuritegu. KarS § 68 lg 1 alusel hakata koheselt ärakandmisele kuuluva karistuse kandmise algusaega lugema H.V kahtlustatavana kinnipidamisest, so alates 15.12.2015.

10. Konfiskeerimisele kuuluv vara: puudub.

11. Asitõendid:

- J.P kasutuses olnud haagisest Samro r/m XXX läbiotsimise käigus leitud ja ära võetud käitlemiseks mittelubatud sigaretid kokku 648 240 tk asuvad hoiul Maksuja Tolliameti Uurimisosakonna Lõuna talituses aadressil Sõpruse pst 4a, Tartu /konfiskeerida ja hävitada KarS §

376 lg 3, § 391 lg 4 ja § 83 alusel/;

- H.V kasutuses olnud haagisest Kromhout r/m XXX läbiotsimise käigus leitud ja ära võetud käitlemiseks mittelubatud sigaretid kokku 568 120 tk asuvad hoiul Maksu-ja Tolliameti lepingulises asitõendite laos Harkus /konfiskeerida ja hävitada KarS § 376 lg 3, § 391 lg 4 ja § 83 alusel/;

- H.V kasutuses olnud haagisest Kromhout r/m XXX läbiotsimise käigus leitud ja ära võetud tööriistad - akutrell Makita 2 tk, padrunite komplekt, ketaslõikur Makita, kruvikeeraja 2 tk, vasar, kruvid; redelid 2 tk asuvad hoiul Maksu-ja Tolliameti lepingulises asitõendite laos Harkus /konfiskeerida ja hävitada KrMS § 126 lg 3 p 4 alusel/;

- H.V kasutuses olevast veoki DAF r/m XXX kabiinist läbiotsimise käigus leitud ja ära võetud mobiiltelefon Samsung GT-E1200R IMEI kood XXXXXXX SIM kaardiga (abonentnumber +790XXXXXXX) /konfiskeerida ja hävitada KrMS § 126 lg 3 p 4 alusel/ ning GPS- seade koos toiteadapteriga /tagastada kohtuotsuse jõustumisel H.V-le / asuvad hoiul Maksuja Tolliameti Uurimisosakonnas Lõõtsa 8a, Tallinn.

12. Kriminaalmenetluse kulud:

- asitõendite hoiu-ja transpordikulud seisuga 13.04.2016 kokku summas 899,96 (II kd tl 76-77, 88- 89), millest H.V-lt kuuluks välja mõistmisele 1/3, s.o 299,99 eurot;

riigi poolt määratud kaitsjale makstud tasu summas 168 eurot (48+72+48);

1-16-3139

- süüdimõistva kohtuotsusega kaasnev sundraha teise astme kuriteos süüdimõistmise korral summas on 645 eurot.

Kriminaalmenetluse kulud kokku 1 112,99 eurot.

Kriminaalmenetluse kuludele lisandub riigi poolt määratud kaitsja tasu kohtuistungil osalemise eest.

KOHTU SEISUKOHT

Kohus, tutvunud kohtusse saadetud kriminaaltoimikuga ning kuulanud ära süüdistatava selgitused sõlmitud kokkuleppe kohta, kaitsja ja prokuröri arvamused kokkuleppe kohta ning veendunud selles, et menetlusosalised jäävad kokkuleppe juurde, asub seisukohale, et süüdistatavad on kokkuleppest aru saanud ja sellega nõustunud ning kokkulepet sõlmides on süüdistatavad väljendanud oma tõelist tahet. Kohus leiab, et kokkuleppemenetluses ei ole rikutud KrMS 9. peatüki 2. jao sätteid ning kokkulepe on sõlmitud kriminaalmenetluse sätteid järgides. Eeltoodu alusel kuuluvad Pavels Volkovs, J.P ja H.V neile inkrimineeritud kuritegude toimepanemises esitatud süüdistuses süüdimõistmisele ja neile tuleb mõista karistus sõlmitud kokkulepete kohaselt.

Kohtunik Julia Vernikova