1-13-9086/45 · Tartu Maakohus Tartu kohtumaja

Kriminaalasi nr 1-13-9086 M Ä Ä R U S kriminaalmenetluse lõpetamise kohta KrMS § 202 alusel Kohus Tartu Maakohus Määruse tegemise aeg ja koht 02.aprill 2014.a Tartu, Tartu kohtumaja

Kriminaalasja number 1-13-9086 kohtueelses menetluses 12260104799

Kohtunik

Kohtuistungisekretär Tõlk

Ringkonnaprokurör

Kannatanu Heli Sillaots

Mari Jürgenson Anna Jänes

Tatjana Tamm Lõuna Ringkonnaprokuratuuri I osakond, Tartus asukohaga Kalevi 1, Tartu tatjana.tamm@prokuratuur.ee

Anton Krongolm golman1@rambler.ee

Kriminaalasi

D.M. süüdistuses KarS § 257 järgi P.T. süüdistuses KarS § 257 järgi

Süüdistatavad ja kaitsjad D.M. elukoht XXX isikukood XXX, karistusregistri andmetel kriminaalkorras karistamata, tõkendita kaitsja Armand Mark kokkuleppel

P.T. elukoht XXX isikukood XXX, karistusregistri andmetel karistamata, tõkendita kaitsja advokaat Roman Levin riigi õigusabi osutamise korras

RESOLUTSIOON, ASJAOLUD KrMS § 274 lg 5 ja KrMS § 202 lg 1 alusel rahuldada süüdistatavate D.M. i ja P.T. nõusolekul kohtule 02.04.2014.a kohtuistungil esitatud prokuröri taotlus käesolevas kriminaalasjas nr 1-13-9086 kriminaalmenetluse lõpetamiseks.

KrMS § 274 lg 5 ja KrMS § 202 lg 1,2,3,4 alusel ning prokuröri sellekohase taotluse alusel ja süüdistatavate D.M. i ja P.T. nõusolekul lõpetada kriminaalasjas nr 1-13-9086 menetlus D.M. i süüdistuses KarS § 257 järgi ja P.T. süüdistuses KarS § 257 järgi.

Hiljemalt 02.oktoobriks 2014.a tuleb KrMS § 274 lg 5 ja KrMS § 202 lg 1,2,3,4 alusel süüdistataval D.M. tasuda:

1. 577 (viissada seitsekümmend seitse) eurot kannatanule A.K. tsiviilhagi katteks kahju hüvitamiseks (kannatanu pangakontole nr XXX Danske Bank),

2. 400 (nelisada) eurot riigituludesse kindla summana KrMS § 202 lg 2 p 2 alusel,

3. 277 (kakssada seitsekümmend seitse) eurot 77 (seitsekümmend seitse) senti riigituludesse kriminaalmenetluse kuluna [0.45€ kaitsjale toimikust koopia tegemise kulu + 72€ kaitsjatasu kohtueelses menetluses + 4.6€ kutsete edastamise kulu + 104.72€ kannatanule sõidukulu hüvitis + 96€ kaitsjatasu kohtumenetluses riigi õigusabi osutanud kaitsjale (Anne Vissak), Anne Vissak osutas riigi õigusabi enne kokkuleppel kaitsja Armand Marki menetlusse astumist].

Hiljemalt 02.oktoobriks 2014.a tuleb KrMS § 274 lg 5 ja KrMS § 202 lg 1,2,3,4 alusel süüdistataval P.T. l tasuda:

1. 577 (viissada seitsekümmend seitse) eurot kannatanule A.K. tsiviilhagi katteks kahju hüvitamiseks (kannatanu pangakontole nr XXX Danske Bank),

2. 400 (nelisada) eurot riigituludesse kindla summana KrMS § 202 lg 2 p 2 alusel,

3. 757 (seitsesada viiskümmend seitse) eurot 77 (seitsekümmend seitse) senti riigituludesse kriminaalmenetluse kuluna [0.45€ kaitsjale toimikust koopia tegemise kulu + 72€ kaitsjatasu kohtueelses menetluses + 4.6€ kutsete edastamise kulu + 104.72€ kannatanule sõidukulu hüvitis + 576€ kaitsjatasu kohtumenetluses riigi õigusabi osutanud kaitsjale (Roman Levin)].

Pärast kannatanule kahju hüvitamist tuleb sellest teavitada prokuratuuri (tatjana.tamm@prokuratuur.ee), et vältida kriminaalmenetluse põhjendamatut uuendamist KrMS § 202 lg 6 alusel.

Riigituludesse tasumisele kuuluvad rahalised kohustused tuleb tasuda Rahandusministeeriumile (makse saaja): pangakontole nr EE 89 10 10220034796011 AS SEB Pank, viitenumber 2800049874 või pangakontole nr EE 93 22 00221023778606 Swedbank AS, viitenumber 2800049874 või pangakontole nr EE 40 33 00333416110002 Danske Bank AS Eesti filiaal, viitenumber 2800049874 või pangakontole nr EE 70 17 00017001577198 Nordea Bank Finland PLC Eesti filiaal, viitenumber 2800049874; selgituseks märkida: „süüdistatava nimi, 1-13-9086, menetluskulu ja/või kindel summa riigituludesse 02.04.2014.a Tartu Maakohtu, Tartu kohtumaja kriminaalmenetluse KrMS § 202 alusel lõpetamise määruse alusel“.

KrMS § 202 lg 6 alusel uuendatakse kriminaalasjas menetlus, kui süüdistatav jätab talle käesoleva määrusega pandud rahalised kohustused täitmata. Menetluse uuendamise järgselt toimub kriminaalasja menetlemine kohtus üldmenetluses.

2-l CD-l olevad salvestised, millised asuvad kohtueelset menetlust kajastava kriminaalasja toimiku tagakaane külles ümbrikes, jätta kriminaalasja juurde toimikusse.

Kohtueelset menetlust kajastav kriminaalasja toimik, millega kohus tutvus 02.04.2014.a istungil ja mille kohus pärast tutvumist tagastas istungil prokurörile, jätta kohtueelse menetleja valdusesse. Kui on selgunud, et süüdistatavad on oma kohustused täitnud ja menetluse uuendamiseks puudub KrMS § 202 lg 6 tähenduses alus, on põhjendatud lisada ka kohtueelset menetlust kajastav kriminaalasja toimik kohtus oleva ja süüdistusaktiga algava kohtutoimiku juurde.

Käesoleva määruse koopia edastada prokurörile, kannatanule, kaitsjatele ja süüdistatavatele ning rahalisi riiginõudeid käsitlevas osas Rahandusministeeriumi haldusalas olevale Riigi Tugiteenuste Keskusele. Pärast määrusest venekeelse tõlke valmimist edastada tõlge kannatanule A.K..

EDASIKAEBAMISE KORD KrMS § 385 p 10 alusel puudub käesoleva määruse peale määruskaebuse esitamise õigus. Kohtunik Heli Sillaots /allkirjastatud digitaalselt/