1-14-1315/15 · Viru Maakohus Jõhvi kohtumaja

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus Viru Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht

24. märts 2014 Jõhvi kohtumajas Kriminaalasja number 1-14-1315 (13922700082) Kohtunik Larissa Prokopenko Kohtuistungi sekretär, tõlk Ingrid Koddo , Marina Davõdovitš Kriminaalasi Artjom Mitrovski süüdistuses KarS § 330; § 266 lg 1 järgi, kokkulepemenetluse korras Prokurör Viru Ringkonnaprokuratuuri prokurör Ave Arnim Süüdistatav

Istungi toimumise aeg Artjom Mitrovski, sikukood 39008252210, xxx karistatud: 1) 28.09.2009 Viru Maakohtu poolt KarS § 200 lg 2 p 4,7 järgi 2) 21.06.2011 Viru Maakohtu poolt KarS § 184 lg 2 p 1- § 25 lg 2 alusel KarS § 65 lg 2 alusel 6 aastat vangistust. Karistuse kandmise algus 05.02.2011. 3) 30.05.2013 Viru Maakohtu poolt KarS § 199 lg 2 p 5,7- §

22 lg 3 järgi KarS § 65 lg 1 alusel 6 aastat vangistust. Karistuse alguseks lugeda 05.02.2011. Tõkend – ei kohaldatud.

24.03.2014

RESOLUTSIOON Juhindudes KrMS § 249, kohus

O T S U S T A S:

ARTJOM MITROVSKI süüdi tunnistada KarS § 330 järgi. Mõista karistuseks 2 (kaks) kuud vangistust.

ARTJOM MITROVSKI süüdi tunnistada KarS § 266 lg 1 järgi. Mõista karistuseks 1 (üks) kuu vangistust.

KarS § 64 lg 1 järgi mõista liitkaristuseks, lugedes kergem karistus kaetuks raskemaga, mõistes karistuseks 2 kuud vangistust.

KarS § 65 lg 2 alusel liita mõistetud karistus 2 kuud vangistust Viru Maakohtu 30.05.2013 otsusega mõistetud karistusega 6 aastat vangistust ning liitkaristuseks mõista 6 aastat 2 kuud vangistust. Karistuse kandmise algus alates 05.02.2011.

Võtta Artjom Mitrovski vahi alla antud kriminaalasjas.

Asitõendid: Kaheliitrine Aura Fresh metsamarja mahlapakk ja liitrine Aura apelsinimahla pakk on hoiul Viru Vanglas – hävitada kohtuotsuse jõutumisel.

Välja mõista Artjom Mitrovski´lt riigituludesse kriminaalmenetluskulud: 532,50 eurot sundraha, 148,80 eurot kaitsjatasu,

150 eurot ekspertiisitasu, 0,45 eurot toimiku koopia tasu.

Menetluskulud tuleb tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr EE891010220034796011 SEB pangas, arveldusarvele nr EE932200221023778606 Swedbank pangas, või arveldusarvele nr EE403300333416110002 Danske Bank AS Eesti filiaalis. Maksekorraldusele märkida viitenumber 2800049900 ning selgitusse märkida süüdimõistetu ees-ja perekonnanimi, kriminaalasja nr, menetluskulud. Menetluskulud on võimalik tasuda vabatahtlikult 12 kuu jooksul osade kaupa arvates kohtuotsuse jõustumisest. Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras.

Edasikaebamise kord

Kohtuotsusele on kohtumenetluse poolel õigus esitada apellatsioon Tartu Ringkonnakohtule, kokkuleppemenetluse normide rikkumise osas ning süüdistataval ja kaitsjal ka juhul, kui kokkuleppes kirjeldatud tegu ei ole kuritegu, see on karistusseadustiku järgi ebaõigesti kvalifitseeritud või kui süüdistatavale on kuriteo eest mõistetud karistus, mida seadus selle eest ette ei näe. Apellatsiooni õiguse kasutamise soovist tuleb teatada Viru Maakohtule kirjalikult seitsme päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamisest. Apellatsioon esitatakse Viru Maakohtule kirjalikult viieteistkümne päeva jooksul alates päevast mil kohtuotsus on kohtukantseleis menetlusosalistele tutvumiseks kättesaadav. Kohtuotsus on kättesaadav vahetult peale selle väljakuulutamist.

Kohtu tuvastatud asjaolud

Artjom Mitrovski on antud kohtu alla ja süüdistatakse selles, et tema kandes Viru Vanglas, Viru Maakohtu Jõhvi kohtumaja 21.06.2011 otsusega nr 1-11-7296 KarS § 184 lg 2 p 1 alusel mõistetud kuue aasta pikkust vangistust, täpselt tuvastamata ajal xxx xxx osakonnas valmistas alkohoolset jooki, kui segas ühte kaheliitrise Aura Fresh metsamarja mahla pakki ja ühte liitrisesse Aura apelsinimahla pakki täpselt tuvastamata aineid ja vedelikku ning jättis pakis oleva vedeliku xxx vahelisse kanalisatsiooniruumi peidetuna käärima. Seega Artjom Mitrovski kinnipeetavana, valmistades ja vallates alkohoolset jooki, pani toime KarS § 330 järgi kvalifitseeritava kuriteo.

-tema, seni tuvastamata ajal ja seni tuvastamata kohast hangitud võtmega avas xxx osakonna kambrite xxx vahelise kanalisatsiooniruumi ukse ning sisenes ruumi ning peitis sinna xxx osakonna läbiotsimise käigus leitud alkoholilõhnalist vedelikku sisaldavad mahlapakid. Seega Artjom Mitrovski, tungides valdaja tahte vastaselt ebaseaduslikult võõrasse ruumi, pani toime KarS § 266 lg 1 järgi kvalifitseeritava kuriteo.

Süüdistatav jäi kokkuleppe juurde, mille kohaselt nõuab prokurör karistada Artjom Mitrovskit KarS § 330 järgi 2 kuu vangistusega, KarS § 266 lg 1 järgi 1 kuu vangistusega. KarS § 64 lg 1 järgi mõista liitkaristuseks 2 kuud vangistust. KarS § 65 lg 2 alusel liita mõistetud karistus 2 kuud vangistust Viru Maakohtu 30.05.2013 otsusega mõistetud karistusega 6 aastat vangistust ning liitkaristuseks mõista 6 aastat 2 kuud vangistust.

Kriminaalasja arutamisel jõudis kohus järeldusele, et süüdistatavate süüditunnistamine ja kokkuleppe sõlmimine on olnud süüdistatavate tõelise tahte avaldus ja kriminaalasja menetlemisel on järgitud KrMS sätteid.

Kohtu meetmed

Kohus leiab, et Artjom Mitrovski tuleb süüdi tunnistada KarS § 330; § 266 lg 1 järgi ning karistada teda vastavalt kokkuleppele. Menetluskulud tuleb jätta Artjom Mitrovski kanda.

/allkirjastatud digitaalselt/ Kohtunik Larissa Prokopenko