3-13-70217/2 · Tallinna Halduskohus Tallinna kohtumaja

Haldusasi nr 3-13-70217

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus Tallinna Halduskohus Kohtunik Indrek Paukštys Määruse tegemise aeg ja koht 05.02.2014.a, Tallinn Haldusasja number 3-13-70217

Haldusasi Rimi Eesti Food AS kaebus Tallinna Ettevõtlusameti 22.11.2013.a maksuotsuse nr 15-1.1/39 osaliseks tühistamiseks ning Tallinna Ettevõtlusametile ettekirjutuse tegemiseks kaebaja 19.07.2013.a tagastusnõudes taotletud enammakse summas

399 862,93 eurot koheseks tagastamiseks või alternatiivselt taotluse uueks läbivaatamiseks Menetlustoimingud Kaebuse menetlusse võtmine Vastustaja määramine ja kohtunõue Menetluse kinniseks kuulutamine RESOLUTSIOON

1. Võtta Rimi Eesti Food AS kaebus Tallinna Halduskohtu menetlusse.

2. Asja arutab kohtunik Indrek Paukštys ainuisikuliselt.

3. Määrata vastustajaks Tallinna linn.

4. Vastustajal esitada kohtule hiljemalt 10.03.2014.a kirjalik vastus kaebusele ning kõik vaidlusega seotud ja asja lahendamiseks vajalikud dokumendid, arvestades kohtunõude täitmisel halduskohtumenetluse seadustiku (HKMS) § 122 lg 2 p-de 4 ja 5, § 123 lg 1 ning § 28 lg 2 (käsitletav trahvihoiatusena) sätestatud nõudeid.

5. Kuulutada menetlus kinniseks.

6. Saata menetlusosalistele käesoleva määruse ärakiri. Toimetada kaebus vastustajale kätte avaliku e-toimiku kaudu, milleks tuleb vastustajal viivitamatult kohtule teatada käesolevas haldusasjas menetlusdokumentide vastuvõtmiseks volitatud isik ja tema isikukood.

7. Teha menetluse kinniseks kuulutamise määrus avalikult teatavaks. Edasikaebamise kord Määruse peale ei saa esitada määruskaebust.

KOHTU SEISUKOHT JA PÕHJENDUSED

1. Rimi Eesti Food AS esitas 20.12.2013.a Tallinna Halduskohtule kaebuse Tallinna Ettevõtlusameti 22.11.2013.a maksuotsuse nr 15-1.1/39 tühistamiseks osas, millega jäeti 19.07.2013.a tagastustaotlus rahuldamata ning Tallinna Ettevõtlusametile ettekirjutuse tegemiseks kaebaja 19.07.2013.a tagastusnõudes taotletud enammakse summas 399 862,93 eurot koheseks tagastamiseks või alternatiivselt taotluse uueks läbivaatamiseks.

2. Kaebuse lahendamine on halduskohtu pädevuses ja kuulub läbivaatamisele Tallinna Halduskohtus (HKMS § 4, § 7 lg 1). Kaebuse eest on tasutud riigilõiv riigilõivuseaduse § 571 lg-s 3 sätestatud ulatuses ning kaebus vastab HKMS §-des 38 ja 39 sätestatud nõuetele määral, mis võimaldab kaebuse menetlusse võtmist. Eeltoodust lähtuvalt tuleb kaebus võtta HKMS § 120 lg 2 alusel menetlusse ning teostada HKMS § 122 alusel eelmenetluse toimingud.

3. HKMS §-de 17 ja 18 alusel tuleb vastustajaks määrata Tallinna linn. Vastustajal tuleb esitada kaebuse kohta kirjalik seletus ning kõik vaidlusega seotud ja asja lahendamiseks vajalikud dokumendid, v.a kaebuse lisas märgitud dokumendid (HKMS § 122 lg 2 p-d 4 ja 5). Kaebusele vastuse koostamisel tuleb lähtuda HKMS §-st 123.

4. Kaebaja on esitanud taotluse tunnistada haldusasja menetlus kinniseks kaebaja ärija maksusaladuse kaitseks. HKMS § 77 lg-st 1 ja TsMS 38 lg 1 p-st 6 tulenevalt kuulutab kohus menetluse omal algatusel või menetlusosalise taotlusel kinniseks, kui see on vajalik ärisaladuse või muu sellesarnase saladuse hoidmiseks, kui huvi asja avaliku arutelu vastu ei ole saladuse kaitse all olevast huvist suurem. Kuivõrd käesolev kaebus ja vaidlusega seotud dokumendid sisaldavad detailseid andmeid kaebaja müügikäivete suuruse ja tasutud maksusummade kohta, mille avalikuks tulek võib kahjustada kaebaja äritegevust, tuleb käesoleva haldusasja menetlus kuulutada kinniseks.

5. HKMS § 53 kohaselt tuleb menetlusdokumendid esitada kohtule avaliku e-toimiku infosüsteemi kaudu (www.e-toimik.ee, TsMS § 336 lg 6) või mõjuval põhjusel elektrooniliselt aadressil tlnhktallinn.menetlus@kohus.ee (TsMS § 336 lg 5). Samuti tuleb saata kohtule edastatav avaldus ja selle lisad vahetult teiste menetlusosaliste advokaatidele ja menetluses osalevatele haldusorganitele, teavitades sellest kohut (HKMS § 53 lg 2). Dokumentide edastamise või sellest kohtu teavitamise kohustust rikkunud menetlusosalist võib kohus TsMS § 337 alusel trahvida.

/allkirjastatud digitaalselt/

Indrek Paukštys Kohtunik