1-14-370/152 · Harju Maakohus Liivalaia kohtumaja

1-14-370

K O H T U O T S U S

EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus Harju Maakohus Liivalaia kohtumaja

Otsuse tegemise aeg ja koht 29. jaanuar 2014.a. Tallinnas

Kriminaalasja number

1-14-370 (13230108654)

Kohtunik Julia Vernikova

Kohtuistungi sekretär Raivo Seppo

Tõlk Rumeenia keele tõlk Vlad Florea

Kriminaalasi Z.H

süüdistuses KarS § 209 lg 2 p 1, 3; KarS § 199 lg 2 p 7 ja J.M KarS § 209 lg 2 p 1, 3; KarS § 199 lg 2 p 7 järgi lühimenetluses

Prokurör Ljudmila Tokar

Süüdistatav Z.H

Isikukood 1880214082207; elukoht XXX, Eestis elukoht puudub; Rumeenia kodakondsusega, haridus puudub; emakeelrumeenia keel; töökoht puudub; kriminaalkorras Eestis varem karistamata.

Tõkendvahistamine alates 08.08.2013.a. Kinni peetud: 06.08.2013.a.

Kaitsja Andrus Repnau

1-14-370

Süüdistatav J.M Sünniaeg XXX; elukoht XXX, Eestis elukoht puudub;

Rumeenia kodakondsusega, haridus 4 klassi; emakeelrumeenia keel; töökoht puudub; kriminaalkorras Eestis varem karistamata.

Tõkendvahistamine alates 08.08.2013.a. Kinni peetud: 06.08.2013.a.

Kaitsja Andrus Repnau

RESOLUTSIOON

Juhindudes KrMS § 238, § 311, § 313, § 315, § 175, § 179 ja § 180,

Tunnistada süüdi Z.H KarS § 209 lg 2 p 1, 3 järgi ning mõista karistuseks

2 (kaks) aastat 6 (kuus) kuud vangistust.

Tunnistada süüdi Z.H KarS § 199 lg 2 p 7 järgi ning mõista karistuseks 4

(neli) kuud vangistust.

KarS § 64 lg 1 alusel, lugedes kergema karistuse kaetuks raskema karistusega, mõista liitkaristuseks 2 (kaks) aastat 6 (kuus) kuud vangistust.

KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada Z.H-le mõistetavat karistust ühe

kolmandiku võrra ja karistuseks mõista 1 (üks) aasta 8 (kaheksa) kuud vangistust.

KarS § 73 lg 1, 2, 3 alusel määrata, et mõistetud vangistusest kuulub koheselt ärakandmisele 6 (kuus) kuud vangistust ning ülejäänud vangistuse osa 1 (üks) aasta 2

(kaks) kuud jäetakse tingimisi süüdimõistetu suhtes kohaldamata tingimusel, et Z.H ei pane 3 (kolme) aastase katseaja jooksul uut tahtlikku kuritegu.

KarS § 68 lg 1 alusel kohesele ärakandmisele kuuluva karistuse kandmise alguseks lugeda Z.H kinnipidamise päev s.o. 06.08.2013.a.

Tõkend – vahistamine – tühistada kohtuotsuse jõustumisel või ärakandmisele kuuluva karistuse täielikul ärakandmisel.

Kohaldada Z.H suhtes KarS § 54 lg 1 ettenähtud lisakaristust, so väljasaatmist Eesti Vabariigist ühes sissesõidukeeluga Eesti Vabariiki 3 (kolmeks)

aastaks, alates mõistetud vangistuse ärakandmisest. KarS § sätestatud

väljasaatmisega kaasneva sissesõidukeelu 3 aastast tähtaega arvutada alates Z.H väljasaatmisest.

1-14-370

Tunnistada süüdi J.M KarS § 209 lg 2 p 1, 3 järgi ning mõista karistuseks 2 (kaks) aastat vangistust.

Tunnistada süüdi J.M KarS § 199 lg 2 p 7 järgi ning mõista karistuseks 4 (neli) kuud vangistust.

KarS § 64 lg 1 alusel, lugedes kergema karistuse kaetuks raskema karistusega, mõista liitkaristuseks 2 (kaks) vangistust.

KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada J.M-ile mõistetavat karistust ühe kolmandiku võrra ja karistuseks mõista 1 (üks) aasta 4 (neli) kuud vangistust.

KarS § 73 lg 1, 2, 3 alusel määrata, et mõistetud vangistusest kuulub koheselt ärakandmisele 6 (kuus) kuud vangistust ning ülejäänud vangistuse osa 10 (kümme) kuud jäetakse tingimisi süüdimõistetu suhtes kohaldamata tingimusel, et J.M-i ei pane 3 (kolme) aastase katseaja jooksul uut tahtlikku kuritegu.

KarS § 68 lg 1 alusel kohesele ärakandmisele kuuluva karistuse kandmise alguseks lugeda J.M-i kinnipidamise päevs.o. 06.08.2013.a.

Tõkend – vahistamine – tühistada kohtuotsuse jõustumisel või ärakandmisele kuuluva karistuse täielikul ärakandmisel.

Kohaldada J.M-i suhtes KarS § 54 lg 1 ettenähtud lisakaristust, so väljasaatmist Eesti Vabariigist ühes sissesõidukeeluga Eesti Vabariiki 3 (kolmeks)

aastaks, alates mõistetud vangistuse ärakandmisest. KarS § sätestatud

väljasaatmisega kaasneva sissesõidukeelu 3 aastast tähtaega arvutada alates J.M-i väljasaatmisest.

Asitõendid:

19 CD plaati, mis asuvad kriminaalasja materjalide juures, jätta KrMS § 126 lg 3 p 1 alusel toimikusse.

J.M-ile kuuluv vara: mobiiltelefon №kia ja sõiduauto Volkswagen Passat võtmed, mis võeti temalt kinnipidamisel ära, tagastada J.M-ile.

Sõiduauto Volkswagen Passat reg. märgiga XXX, mis asub Rahumäe tee 6 politseiparklas, tagastada J.M-i poolt volitatud isikule XXX.

Kõik esitatud tsiviilhagid on hüvitatud.

1-14-370

Menetluskulud:

Z.H-lt välja mõista kriminaalmenetluse kulud järgmiselt:

1. II astme kuriteos süüdimõistva kohtuotsusega kaasnev sundraha 532 (viissada kolmümmend kaks) eurot ja 50 (viiskümmend) senti.

2. Riigi poolt määratud kaitsja töötasu summas 340 (kolmsada nelikümmend) eurot ja

80 (kaheksakümmend) senti.

3. 50 % kaitsjale toimiku materjalidest tehtud koopiate kulu summas 22.50 (kakskümmend kaks eurot ja viiskümmend) senti. J.M-ilt välja mõista kriminaalmenetluse kulud järgmiselt:

4. II astme kuriteos süüdimõistva kohtuotsusega kaasnev sundraha 532 (viissada kolmümmend kaks) eurot ja 50 (viiskümmend) senti.

5. Riigi poolt määratud kaitsja töötasu summas 127 (ükssada kakskümmend seitse) eurot ja 90 (üheksakümmend) senti.

6. 50 % kaitsjale toimiku materjalidest tehtud koopiate kulu summas 22.50 (kakskümmend kaks eurot ja viiskümmend) senti.

Kriminaalmenetluse kulud tuleb tasuda 12 kuu jooksul arvates kohtuotsuse jõustumisest, Rahandusministeeriumi SEB Pank arvelduskontole nr EE891010220034796011 või Swedbank arvelduskontole nr EE932200221023778606 või Danske Bank arvelduskontole nr EE403300333416110002, viitenumber 2800049777. Maksekorraldusele märkida selgitus: „süüdistatava eesnimi ja perekonnanimi 1-14-370, menetluskulud“.

Menetluskulude tasumist tõendavad maksekorraldused esitada Harju Maakohtu Liivalaia Kohtumaja kantseleile.

Kui menetluskulud ei ole tähtaegselt tasutud, suunatakse need täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras.

Lisakulud:

Svesti Trading OÜ poolt esitatud arved (arve nr 130002; 130003 ja 130004 suulise tõlketeenuse eest kogusummas 300 (kolmsada) eurot, jätta vastavalt KrMS § 173 lg 4 riigi kanda.

Edasikaebamise kord.

Kohtuotsusele võib süüdistatav ja tema kaitsja 15 päeva jooksul esitada apellatsiooni, mille kasutamise soovist teatatakse Harju Maakohtule kirjalikult seitsme päeva jooksul, alates kohtuotsuse või selle resolutiivosa kuulutamisest. Apellatsioon esitatakse Harju Maakohtule kirjalikult 15 päeva jooksul, alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega. Vahistatud süüdistatav või tema kaitsja võivad esitada apellatsiooni

1-14-370

süüdistatavale kohtuotsuse koopia kätteandmisele järgnevast päevast alates 15 päeva jooksul. Apellatsiooniteate esitamise korral on kohtuotsuse terviktekst kättesaadav 21. 02. 2014.a.

Kohtunik Julia Vernikova