1-13-8398/34 · Tartu Maakohus Valga kohtumaja

I.O nr 1-13-8398

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL (resolutiivosa)

Kohus Tartu Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht

20. jaanuar 2014.a, Valga kohtumaja I.O number 1-13-8398 Kohtukoosseis Kohtunik Marian Priks Kohtuistungi sekretär Tõlk Reelika Käis Alla Korkin I.O D.K Dolars süüdistuses KarS § 199 lg 2 p 7, 8 järgi ja Jantsis

I.O süüdistuses KarS § 199 lg 2 p 7, 8 - § 22 lg 3 järgi üldmenetluses Prokurör Ringkonnaprokurör Milvi Väin Süüdistatav D.K Dolars (isikukood xxx; eluk. xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx;xxxxxxxxxxxxxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; kriminaalkorras karistamata; tõkend – elukohast lahkumise keeld) Süüdistus KarS § 199 lg 2 p 7, 8 järgi Kaitsja advokaat Roman Levin, riigi õigusabi korras Süüdistatav I.O (isikukood xxx; eluk. xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx;xxxxxxxxxxxxxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; varem kriminaalkorras karistatud 2-l korral, millest viimati 13.03.2000 Valga Maakohtu poolt KrK § 139 lg 1 järgi tingimisi 3 kuu vangistusega katseajaga 1 aasta; tõkend – elukohast lahkumise keeld) Süüdistus KarS § 199 lg 2 p 7, 8 - § 22 lg 3 järgi Kaitsja vandeadvokaat Otto Preem, asenduskaitsjana riigi õigusabi korras

RESOLUTSIOON:

2 (4)

I Süüdi tunnistada D.K DOLARS KarS § 199 lg 2 p 7, 8 järgi ja karistada teda 6

(kuue) kuulise vangistusega.

KarS § 74 lg 1 ja 3 alusel mõistetud vangistust täielikult täitmisele mitte pöörata, kui D.K Dolars 18-kuulise katseaja jooksul ei pane toime uut kuritegu ja täidab talle KarS § 75 sätestatud käitumiskontrolli ajaks pandud kontrollnõudeid ja kohustusi:

1. elama kohtu määratud alalises elukohas - ;

xxxxxxxx-xxxxxxxx

2. ilmuma kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel

kriminaalhooldusosakonda registreerimisele

3. alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta;

4. saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks Eesti territooriumi piires kauemaks kui 15 päevaks;

5. saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu-, töövõi õppimiskoha vahetamiseks.

6. saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa Eesti territooriumilt lahkumiseks ja väljaspool Eesti territooriumi viibimiseks.

Määrata D.K Dolars katseajaks elukohajärgse kriminaalhooldusosakonna juhataja poolt määratud kriminaalhooldaja järelevalve alla.

Tõkend: elukohast lahkumise keeld – tühistada D.K Dolars`i suhtes kohtuotsuse jõustumisel.

Süüdi tunnistada I.O KarS § 199 lg 2 p 7, 8 - § 22 lg 3 järgi ja karistada teda rahalise karistusega 30 (kolmekümne) päevamäära ulatuses, s.o summas 96 (üheksakümmend kuus) eurot.

KarS § 66 lg 1 alusel määrata rahalise karistuse tasumine ositi ning kohustada I.O igakuiselt tasuma 8 (kaheksa) eurot kuni rahalise karistuse lõpliku tasumiseni. Igas kuus tasutava osa tasumistähtaeg on kuu 15. kuupäev.

Tõkend: elukohast lahkumise keeld – tühistada I.O suhtes kohtuotsuse jõustumisel.

II Tsiviilhagi: VÕS § 1043 alusel rahuldada V. V. `i tsiviilhagi ja välja mõista D.K Dolars`ilt V. V. `i kasuks 616 (kuussada kuusteist) eurot. Tsiviilhagi tasuda V. V. `i arveldusarvele nr xxxxxxxxxx AS –s Swedbank.

III Menetluskulud: KrMS § 175 lg 1 p 4, 5, 9; § 179 lg 1 p 2 ja § 180 lg 1 ja lg 3 alusel välja mõista D.K Dolars´ilt menetluskulud 40 % ulatuses:

3 (4)

• süüdimõistva kohtuotsusega kaasnev sundraha summas 213 (kakssada kolmteist) eurot ja

• kaitsjatasu – advokaat Roman Levin`i osaluse eest asja kohtueelses menetluses ja kohtuistungil summas 395,04 eurot (kolmsada üheksakümmend viis eurot ja 4 senti) ja

• 0,18 eurot kaitsjale kriminaaltoimiku materjalist koopia tegemise kulu riigi tuludesse.

KrMS § 180 lg 3 alusel määrata kriminaalmenetluse kulude summas 608,22 eurot (kuussada kaheksa eurot ja 22 senti) tasumine ositi järgmiselt: 1) veebruaris 2014.a tasuda menetluskulu osa summas 58,22 eurot (viiskümmend kaheksa eurot ja 22 senti); 2) alates märtsist 2014.a tasuda igakuise menetluskulu osa 50 (viiskümmend) eurot kuni menetluskulude lõpliku tasumiseni; 3) igas kuus tasutava osa tasumistähtaeg on kuu 15. kuupäev.

Ositi täitmiseks määratud kriminaalmenetluse kulud loetakse täidetuks ja otsust menetluskuludes kohtutäiturile täitmisele pööramiseks ei saadeta, kui süüdimõistetu on rahasummad tähtaegselt tasunud Rahandusministeeriumi kontole nr EE932200221023778606

Swedbank AS-s või kontole nr EE403300333416110002 Danske Bank AS Eesti filiaal.

Maksekorraldusele märkida viitenumber 2800049874 ning selgitus: D.K Dolars, 1-13- 8398, menetluskulu ositi tasumine.

KrMS § 175 lg 1 p 4, 5, 9; § 179 lg 1 p 2 ja § 180 lg 1 ja lg 3 alusel välja mõista I.O-lt menetluskulud 20 % ulatuses:

• süüdimõistva kohtuotsusega kaasnev sundraha summas 106,50 eurot (ükssada kuus eurot ja 50 senti) ja

• kaitsjatasu – vandeadvokaatide Neeme Leok ja Otto Preem osaluse eest asja kohtueelses menetluses ja kohtuistungil summas 159,86 eurot (ükssada viiskümmend üheksa eurot ja 86 senti) ja

• 0,09 eurot kaitsjale kriminaaltoimiku materjalist koopia tegemise kulu riigi tuludesse.

KrMS § 180 lg 3 alusel määrata kriminaalmenetluse kulude summas 266,45 eurot (kakssada kuuskümmend kuus eurot ja 45 senti) tasumine ositi järgmiselt: 1) veebruaris 2014.a tasuda menetluskulu osa summas 24,45 eurot (kakskümmend neli eurot ja 45 senti); 2) alates märtsist 2014.a tasuda igakuise menetluskulu osa 22 (kakskümmend kaks) eurot kuni menetluskulude lõpliku tasumiseni; 3) igas kuus tasutava osa tasumistähtaeg on kuu 15. kuupäev.

Ositi täitmiseks määratud kriminaalmenetluse kulud loetakse täidetuks ja otsust menetluskuludes kohtutäiturile täitmisele pööramiseks ei saadeta, kui süüdimõistetu on rahasummad tähtaegselt tasunud Rahandusministeeriumi kontole nr EE932200221023778606

Swedbank AS-s või kontole nr EE403300333416110002 Danske Bank AS Eesti filiaal. Maksekorraldusele märkida viitenumber 2800049874 ning selgitus: I.O, 1-13-8398, menetluskulu ositi tasumine.

Edasikaebamise kord Kohtuotsuse peale on kohtumenetluse poolel õigus esitada apellatsioon läbi Tartu Maakohtu Tartu Ringkonnakohtule. Apellatsiooniõiguse kasutamise soovist teatatakse otsuse teinud kohtule kirjalikult seitsme päeva jooksul, alates kohtuotsuse resolutiivosa kuulutamisele järgnevast päevast. Apellatsioon esitatakse otsuse teinud kohtule kirjalikult viieteistkümne päeva jooksul, alates motiveeritud kohtuotsuse kuulutamisele järgnevast päevast. Juhul kui keegi kohtumenetluse pooltest teatab soovist esitada apellatsioonkaebus, siis kuulutatakse

4 (4)

motiveeritud kohtuotsus Tartu Maakohtu Valga kohtumaja kantselei kaudu 5. veebruaril 2014. a kell 16.00.

Kriminaalmenetluse kulude hüvitamise võib vaidlustada kohtuotsusest eraldi KrMS 15.peatüki kohaselt, see on määruskaebe korras 10 päeva jooksul. Määruskaebus tuleb esitada Valga kohtumajale.

Marian Priks Kohtunik