1-13-11533/4 · Harju Maakohus Liivalaia kohtumaja

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus Harju Maakohus Liivalaia kohtumaja Otsuse tegemise aeg ja koht 03.01.2014 Tallinn Kriminaalasja number 1-13-11533 (13230114191)

Kohtukoosseis Kohtunik Janika Kallin Kohtuistungi sekretär Kohtuistungi tõlk Elina Huobolainen Marianna Sidorok Kriminaalasi

O.P süüdistuses karistusseadustiku (KarS) § 121 järgi kokkuleppemenetluses. Prokuröri abi Annika Vanatoa Süüdistatav O.P

isikukood: XXX; kodakondsuseta; emakeel – vene keel;

keskharidus; töökoht: puudub; elukoht:

XXX; käesoleval ajal viibib vahi all Vanglas; varem kriminaalkorras karistatud:

- Harju Maakohtu otsuse alusel KarS § 121 alusel 12.03.2012 vangistusega 3 kuud, mis asendati KarS § 69 järgi üldkasuliku tööga 180h, ÜKT tegemise tähtaeg 6 kuud. 24.10.2012 Harju Maakohtu määruse alusel pöörati karistus täitmisele. Vabanes karistuse kandmiselt 15.03.2013.

Tõkend: vahistamine alates 07.11.2013, kahtlustatavana kinni peetud 03.11.2013-04.11.2013, 06.11.2013 (3 päeva).

Määratud kaitsja Jelena Benevolenskaja (istungil ei osalenud)

RESOLUTSIOON Juhindudes kriminaalmenetluse seadustiku (KrMS) § 239 lg 1, § 248 lg 1 p 5, § 249, § 175 lg 1 p 3,4,5 § 179 lg 1 p 2, § 180 lg 1 kohus o t s u s t a s:

1. Süüdi mõista

O.P KarS § 121 järgi ja karistada vangistusega 6 (kuus) kuud.

2.

KarS § 68 lg 1 järgi lugeda O.P eelvangistuses viibitud aeg 2 (kaks) päeva (03.11.2013-04.11.2013) karistusaja hulka. O.P tuleb ära kanda 5 (viie) kuu ja 28 (kahekümne kaheksa) päeva pikkune vangistus, mille kandmise alguseks lugeda 06.11.2013.

3. O.P suhtes kohaldatud tõkend, vahistamine, jätta muutmata ja tühistada kohtuotsuse jõustumisel või O.P-le mõistetud karistuse ärakandmisel.

4. Välja mõista O.P-lt riigieelarve tuludesse sundraha 532,50 eurot. Määrata, et

O.P tasub sundraha ositi, 12 kuu jooksul arvates kohtuotsuse jõustumisest.

Igakuise makse suurus on mitte vähem kui 44,25 eurot. Viimase osamakse suurus on 45,75 eurot.

5. Välja mõista O.P-lt riigieelarve tuludesse menetluskulu 192,45 eurot, s.o

192,00 eurot kaitsjatasu ja 0,45 eurot koopiakulu. Määrata, et O.P tasub menetluskulu ositi, 12 kuu jooksul arvates kohtuotsuse jõustumisest. Igakuise makse suurus on mitte vähem kui 16 eurot. Viimase osamakse suurus on 16,45 eurot.

6. Sundraha ja menetluskulud tuleb tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr

10220034796011 AS SEB pangas või nr 221023778606 AS Swedbank pangas või nr

333416110002 Danske Bank AS Eesti filiaal. Maksekorraldusele märkida viitenumber –

2800049777 ja selgitus „menetluskulud“, „sundraha“ vastavalt sellele, mida tasutakse. Tasumist tõendav maksekorraldus esitada Harju Maakohtu kriminaalkantseleile.

7. Asitõendid: CD-plaat salvestisega, mis asub kriminaalasja materjalide juures- KrMS §

126 lg 3 p 1 alusel, jätta kriminaalasja materjalide juurde.

Edasikaebamise kord: Kohtuotsuse peale saab kaevata menetlusnormide rikkumise korral.

Kirjalik apellatsiooniteade tuleb esitada hiljemalt 7 päeva jooksul arvates kohtuotsuse kuulutamisest Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja kantseleile.

Kirjalik apellatsioonkaebus tuleb esitada Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja kantseleile 15 päeva jooksul otsusega tutvumisest. Otsus on kättesaadav alates 03.01.2014. Menetluskulude hüvitamise otsustuse peale saab kaevata.

Kirjalik määruskaebus tuleb esitada 10 päeva jooksul kohtuotsusega tutvumisest Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja kantseleile.

Esitatud süüdistus:

O.P-le on esitatud süüdistus selles, et tema 03.11.2013 kella 21:30 paiku kodus, aadressil XXX, Tallinn, konflikti käigus oma elukaaslase XXX, tungis talle kallale, hakkas teda tõukama ja kätest kinni haarama. Seejärel lükkas kannatanu põrandale pikali, mille tagajärjel kannatanu kukkus nägu allapoole, seejärel põlvitas O.P kannatanu kõrvale, haaras tal kahe käega kaelast kinni ja hakkas seda väänama ja sellega kannatanut kägistama, tekitades talle valu ja tervisekahjustusi, aga nimelt – punetuse kaela esiosal, verevalumid paremal käel, kriimustuse parema küünarnuki piirkonnas.

Samuti tema, viibides 06.11.2013 kella 00:50 paiku aadressil XXX, Tallinn, konflikti käigus oma elukaaslase XXX, lõi teda käega vastu nägu, mille tagajärjel kannatanu lõi pea vastu seina ära. Oma tegudega tekitas O.P kannatanule füüsilist valu ja kehavigastusi, aga nimelt, vastavalt isiku läbivaatuse protokollile, on kannatanul ülahuulel vasakul pool haav.

Seega pani O.P toime teise inimese löömise ja füüsilist valu ja kehavigastusi tekitanud muu kehalise väärkohtlemise, s.t KarS § 121 järgi kvalifitseeritava kuriteo.

Kokkuleppe sisu, menetlusosaliste seisukohad:

Süüdistatava, tema kaitsja ja prokuröri abi vahel sõlmitud kokkuleppe alusel nõudis prokuröri abi kohtus süüdistatava süüdi mõistmist ja karistamist alljärgnevalt:

1) KarS § 121 järgi toimepandud kuriteo eest 6 kuud vangistust;

2) Vastavalt KarS § 68 lg 1 arvata nimetatud karistusest maha kahtlustatavana kinnipidamise aeg 03.11.2013-04.11.2013, 2 päeva, seega lõplikuks kandmata karistuseks on vangistus 5 kuud 28 päeva, mille kandmise alguseks lugeda 06.11.2013.

Toimunud kokkuleppemenetluse läbirääkimiste käigus süüdistatav ja tema kaitsja nõustusid esitatud süüdistuse sisu, kuritegude kvalifikatsiooniga, tekitatud kahju liigija määraga ning jõudsid kokkuleppele prokuröri abi poolt kohtus nõutava karistuse liigis ja määras. Süüdistatav tunnistas end talle esitatud süüdistustes süüdi ning jäi kokkuleppe ja sellest tuleneva karistuse juurde, kinnitades et sõlmis kokkuleppe vabatahtlikult. Prokuröri abi, süüdistatav ja kaitsja jäid kohtuistungil sõlmitud kokkuleppe juurde.

Kohtu seisukoht: Kohtuliku arutamise põhjal tegi kohus järelduse, et O.P poolt kokkuleppe sõlmimine oli tema vaba tahe. Kohus nõustub kuritegude kvalifikatsioonidega, karistuse liigi ja määraga. Seega tuleb O.P-le mõista kokkuleppe kohane karistus.

Menetluskulud: KrMS § 179 lg 1 p 2 järgi on süüdimõistva kohtuotsusega kaasnev sundraha II astme kuriteo korral

1,5 palga alammäära; Vabariigi Valitsuse 28.11.2013 määrusega nr 166 kehtestati töötasu alammääraks täistööajaga töötamise korral 2,13 eurot tunnis ja 355 eurot kuus. Seega on sundraha II astme kuriteo toimepanemise korral 532,50 eurot. O.P pani toime II astme kuriteo,

seega tuleb temalt välja mõista sundraha 532,50 eurot. KrMS § 175 lg 1 p 4, 5 kohaselt loetakse menetluskuluks määratud kaitsjale makstud tasu ja koopiakulu. O.P oli kaitsja määratud riigi poolt; kaitsja on esitanud taotlusi 192,00 euro riigi õigusabi tasu määramises ja riigieelarvest hüvitamises; kaitsja taotlused on rahuldatud. Kaitsjale tehti kriminaalasja materjalidest koopiad, mille tegemise kulu on 0,45 eurot. Menetluskulu kokku on seega 192,45 eurot. KrMS §

180 lg 1 järgi tasub menetluskulud süüdimõistetu. KrMS § 180 lg 3 järgi võib kohus määrata, et menetluskulud tasutakse ositi. Süüdistatav taotles menetluskulude ja sundraha tasumise ajatamist maksimaalseks perioodiks põhjendades taotlust asjaoluga, et töötab mitteametlikult ehitusel ning töötasu ei ole stabiilne. Prokurör nõustus süüdistatava taotlusega, leides, et see on põhjendatud.

Kohtu hinnangul võib süüdistatav sundraha ja menetluskulu tasuda ositi, 12 kuu jooksul arvates otsuse jõustumisest.

Asitõendid: CD-plaat salvestisega, mis asub kriminaalasja materjalide juures- KrMS § 126 lg 3 p 1 alusel, jätta kriminaalasja materjalide juurde.

Kohtunik: