2-13-24932/10 · Harju Maakohus Tartu mnt kohtumaja

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus Harju maakohus, Tartu maantee kohtumaja Kohtukoosseis Kohtunik Kaija Kaijanen Määruse tegemise aeg ja koht

11. oktoober 2013. a, Tallinn Tsiviilasja number 2-13-24932 Tsiviilasi AS-i XXX hagi XXX vastu võlgnevuse 16 764,40 euro ja viivise väljamõistmiseks Menetlustoiming Kompromissi kinnitamine ja riigilõivu tagastamine Menetlusosalised ja nende esindajad Hageja AS XXX (reg kood XXX; asukoht XXX) Hageja esindaja advokaat Kaarel Berg (e-post: kaarel.berg@eversheds.ee) Kostja XXX(isikukood XXX; elukoht XXX) Kostja esindaja advokaat Ilya Zuev (e-post: ilya.zuev@sadekov.ee) Kohtuistungi toimumise aeg 10.10.2013. a Kohtuistungil osalenud isikud - Hageja esindaja advokaat Kaarel Berg - Kostja esindaja advokaat Ilya Zuev RESOLUTSIOON

1. Kinnitada AS-i XXX ja XXX vahel sõlmitud kompromiss alljärgnevas:

1.1. XXX tasub AS-ile XXX 10 000 (kümme tuhat) eurot.

1.2. XXX tasub käesoleva kohtumääruse resolutsiooni punktis 1.1. nimetatud summa AS-i XXX arveluskontole nr XXXXXXXXXXX AS-is Swedbank järgnevalt:

1.2.1. 5 000 (viis tuhat) eurot hiljemalt seitsme (7) päeva jooksul käesoleva kohtumääruse jõustumisest.

1.2.2. 5 000 (viis tuhat) eurot hiljemalt neljateistkümne (14) päeva jooksul käesoleva kohtumääruse jõustumisest.

1.3. Käesoleva kohtumääruse resolutsiooni punktis 1.2. sätestatud maksekohustuse rikkumise korral on XXX kohustus tasuda ka seadusjärgset viivist tasumata summalt.

1.4. Menetluskulud jäävad poolte endi kanda.

2. Lõpetada menetlus tsiviilasjas nr 2-13-42932.

3. Riigi Tugiteenuste Keskusel tagastada käesoleva kohtumääruse jõustumisel AS XXX (reg kood XXX ) arvelduskontole nr XXXXXXXXXXX AS-is Swedbank hagi esitamisel tasutud riigilõivust pool summas 325 (kolmsada kakskümmend viis) eurot.

4. Määrus saata menetlusosalistele ja peale jõustumist Riigi Tugiteenuste Keskusele. Edasikaebamise kord

Määruse peale võib esitada määruskaebuse Tallinna Ringkonnakohtule Harju Maakohtu kaudu ühe (1) päeva jooksul alates määruse kättetoimetamisest. MENETLUSE KÄIK

1. 22.05.2013. a esitas AS XXX kohtule hagi XXXvastu võlgnevuse 16 764,40 euro ja viivise väljamõistmiseks. Hageja tasus hagi esitamisel 22.05.2013. a riigilõivu Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr 221023778606 viitenumbriga 2900072123 summas 650 eurot selgitusega „Riigilõiv AS XXX 22.05.2013.a hagiavalduselt XXX vastu“.

2. 10.10.2013. a kohtuistungil sõlmisid pooled kompromisslepingu, mille palusid kohtul kinnitada ja sellega tsiviilasjas menetlus lõpetada. Hageja palub tagastada pool menetluses tasutud riigilõivust arvelduskontole nr XXXXXXXXXXX AS-is Swedbank. Pooled on kokku leppinud määruskaebuse esitamise tähtaja lühendamises ühe päevani.

KOHTU PÕHJENDUSED

3. Kohus leiab, et kompromiss tuleb kinnitada ja menetlus tsiviilasjas lõpetada tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) § 428 lg 1 p 4 alusel. Kohtule esitatud kompromiss vastab TsMS § 430 lg 2 ja 3 sätestatud nõuetele, ei ole vastuolus seaduse ega heade kommetega. Pooled on teadlikud menetluse lõpetamise tagajärgedest. TsMS § 661 lg 4 alusel on pooled kokku leppinud, et lühendavad kompromissi kinnitava kohtumääruse peale määruskaebuse esitamise tähtaega ühe päevani.

4. Vastavalt TsMS § 150 lg 2 p-le 1 tagastatakse pool menetluses tasutud riigilõivust, kui pooled sõlmivad kompromissi. Hageja tasus hagi esitamisel 22.05.2013. a riigilõivu Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr 221023778606 viitenumbriga 2900072123 summas

650 eurot selgitusega „Riigilõiv AS XXX 22.05.2013.a hagiavalduselt XXX vastu“. Kuna pooled sõlmisid kompromissi, kuulub pool hagilt tasutud riigilõivust s.o. 325 eurot hagejale arvelduskontole nr XXXXXXXXXXX AS-is Swedbank tagastamisele. Riigilõivu tagastab Riigi Tugiteenuste Keskus käesoleva kohtumääruse jõustumisel.

/allkirjastatud digitaalselt/ Kaija Kaijanen Kohtunik