Legislator Case Law & Legislation
2-12-11220/6 AI generated

2-12-11220/6 · Tartu Ringkonnakohus

Case Number 2-12-11220/6
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

Viru Maakohtu kohtunikuabi määras 9. detsembri 2011. a määrusega OÜ Tudulinna Süsi juhatuse liikmele Ivar Teevälile trahvi 320 eurot. Trahvimääruse kohaselt ei ole OÜ Tudulinna Süsi esitanud äriregistrit pidavale kohtu registriosakonnale 2010. a majandusaasta aruannet seaduses sätestatud tähtaja jooksul.

Legislator headnote

AI generated

2-12-11220/6 · Tartu Ringkonnakohus: ÄS § 71 lg 2 kohaselt kui seaduses ettenähtud andmeid ei esitata registripidajale seaduses ettenähtud tähtaja jooksul, võib registripidaja trahvida ilma tsiviilkohtumenetluse seadustikus nimetatud hoiatusmäärust tegemata.

Keywords

AI generated
vat fraud investigation value added tax purposes annual travel expenses tariff dispute valuation threshold value abnormally low tenders
AI generated
2-08-9928/1
Rahuldada MSA määruskaebus kohtunikuabi 11.01.2008 trahvimäärusele registriasjas nr XXX .
2-05-21623/1
Vähendada trahvi suurust ja määrata rahatrahvi suuruseks 1345 (üks tuhat kolmsada nelikümmend viis) krooni.
2-06-1857/1
Kohtumäärusele saab esitada määruskaebuse 15 päeva jooksul Tallinna ringkonnakohtule.
2-05-23556/1
Tallinna Linnakohtu kohtunikuabi Sirje Laiksoo määras 07.12.2005.a.
2-12-1091/16
Optimum Kinnisvara OÜ ja kostja sõlmisid 27.06.2011 raamatupidamisteenuse osutamise lepingu, milles hageja kohustus osutama kostjale raamatupidamisteenust peamiselt 2010 majandusaasta raamatupidamise korrastamisel ning kostja kohustus selle eest maksma. Hageja leiab, et pooled sõlmisid töövõtulepingu. 05.09.2011 sõlmisid Optimum Kinnisvara OÜ, hageja ja kostja töövõtulepingu lisa, millega hageja omandas kõik Optimum Kinnisvara OÜ töövõtulepingust tulenevad õigused ja kohustused. Hageja on Optimum Kinnisvara OÜ tehinguline õigusjärglane ja tal on õigus nõuda sissenõutavaks muutunud tasu maksmist. Vastavalt poolte kokkuleppele tegi kostja enda raamatupidaja ära töövõtulepingu lisas märgitud perioodil (2011) töö hageja järelevalve all. Seetõttu ei nõua hageja kostjalt tasu töövõtulepingu lisas märgitud perioodi eest. Hageja on osutanud kokkulepitud teenuseid ning tehtud töö kostjale üle andnud (hageja on edastanud kostjale raamatupidamisaruandeid jms dokumente). Kostja on e-postiga saadetud töö kätte saanud ja vastu võtnud. Kostja ei ole esitanud ühtegi vastuväidet või pretensiooni, mis oleks aluseks tasu maksmata jätmisele. Hageja esitas 08.12.2011 kostjale sissenõutavaks muutunud tasu maksmiseks arve nr 1020 summas 1098. Lõplik töömaht kajastub lisas 7. Kostja ei ole arvet tasunud. Hageja tasunõue kujunemine: Töövõtulepingule lisatud hinnapakkumises ja töövõtulepingu lisa p-s 4 ja 5 leppisid pooled kokku hagejale makstavas tasus. Antud punktides fikseeritud kokkulepete kohaselt oli kuu püsitasu 45 eurot ja kandetasu 0,5 eurot (kanne). 2010 majandusaasta kanded 530 kannet – 265 eurot; 2010 kuu püsitasu 12 kuud – 540 eurot; 2010 majandusaasta aruande koostamine – 110 eurot; Käibemaks 20% 183 eurot. Summa kokku 1098 eurot. Lepingus leppisid pooled kokku viivises 0,5% tähtaegselt tasumata summast päevas iga tasumisega viivitatud päeva eest. Kostja on hagi esitamise ajaks viivituses 25 päeva, seega on viivis 137,25 eurot (5,49 x 25) Hageja palub: 1) Mõista kostjalt välja põhinõue 1098 eurot ja viivis 137,25 eurot; 2) Mõista kostjalt välja viivis 0,5% päevas tähtaegselt tasumata põhinõudelt hagi esitamisest kohtule kuni kohtuotsuse tegemise hetkeni ning sealt edasi 0,5% tähtaegselt tasumata põhinõudelt kuni selle täieliku rahuldamiseni kostja poolt.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus Tartu Ringkonnakohus Kohtukoosseis Üllar Roostoja, Viivi Tomson, Andra Pärsimägi Määruse tegemise aeg ja koht

12. aprill 2012. a Tartu Tsiviilasja number 2-12-11220 Tsiviilasi Trahvi määramine registriasjas nr Ä 40013318/M10 Vaidlustatud kohtulahend Viru Maakohtu 9. detsembri 2011. a kohtunikuabi trahvimäärus registriasjas nr Ä 40013318/M10 Kaebuse esitaja ja kaebuse liik OÜ Tudulinna Süsi juhatuse liikme Ivar Teeväli määruskaebus Menetlusosalised ja nende esindajad Määruskaebuse esitaja: OÜ Tudulinna Süsi juhatuse liige Ivar Teeväli Kohtuistungi toimumise aeg Kirjalik menetlus RESOLUTSIOON Jätta määruskaebus rahuldamata ja Viru Maakohtu 9. detsembri 2011. a kohtunikuabi trahvimäärus registriasjas nr Ä 40013318/M10 muutmata. Edasikaebamise kord Määrus ei ole edasikaevatav Riigikohtule. ASJAOLUD

1. Viru Maakohtu kohtunikuabi määras 9. detsembri 2011. a määrusega OÜ Tudulinna Süsi juhatuse liikmele Ivar Teevälile trahvi 320 eurot.

Trahvimääruse kohaselt ei ole OÜ Tudulinna Süsi esitanud äriregistrit pidavale kohtu registriosakonnale 2010. a majandusaasta aruannet seaduses sätestatud tähtaja jooksul.

Vastavalt äriseadustiku § 179 lg-le 4 peab osaühingu juhatus esitama oma kinnitatud majandusaasta aruande koos kasumi jaotamise ettepanekuga äriregistrile 6 kuu jooksul pärast majandusaasta lõppu. Registripidaja võib ilma hoiatamata määrata seadusega ettenähtud andmete esitamata jätmise või valeandmete esitamise eest ettevõtjale ja igale juhatuse liikmele rahatrahvi 320 – 3200 euro ulatuses.

MÄÄRUSKAEBUSE ESITAJA TAOTLUS JA PÕHJENDUSED

2. OÜ Tudulinna Süsi juhatuse liige Ivar Teeväli esitas määruskaebuse, milles taotleb Viru Maakohtu 9. detsembri 2011. a kohtunikuabi määruse registriasjas nr Ä 40013318/M10 tühistamist.

Määruskaebuse põhjenduste kohaselt:

1) on Tudulinna Süsi OÜ (edaspidi tellija) ning Optimum Kinnisvara OÜ esindaja Martin Ilves (edaspidi raamatupidaja) vahel sõlmitud raamatupidamisteenuse osutamise leping (edaspidi leping). Pooled leppisid lepingus kokku, et raamatupidaja osutab tellijatele raamatupidamisteenust lähtudes tellija poolt raamatupidajale esitatavast informatsioonist ja dokumentidest ning vastavuses Eesti Vabariigi seadusandlusega. Lisaks muudele asjaoludele leppisid pooled lepingus kokku, et raamatupidaja kohustub osutama raamatupidamisteenust vastavalt kehtivatele õigusaktidele, koostama ning kinnitamise järel esitama tellija 2010. a aruande. Töö käigus on tellija ja raamatupidaja vahel tekkinud erimeelsused, kuna tellija leidis, et teenused ning tööd on osutatud mitterahuldavalt või on jäetud üldse tegemata. Tellija jättis tasumata ka osutamata või mitterahuldavalt osutatud teenuste arved, kuna raamatupidaja oli rikkunud nii lepingust kui ka seadusest tulenevat kohustust osutada tellijatele raamatupidamisteenust lojaalselt ning selleks vajaliku hoolsusega. Raamatupidajast tulenevalt oli seni esitamata ka OÜ Tudulinna Süsi 2010. a aruanne. OÜ Tudulinna Süsi on avaldanud soovi koosöö lõpetada, mida raamatupidaja on olnud nõus tegema vaid võlgnevuse tasumisel. Tasumise tagamiseks on raamatupidaja asunud teostama raamatupidamisdokumentide kinnihoidmist ning ei ole korduvatele nõudmistele vaatamata tagastanud tellijale alusdokumente, et tellija saaks aastaaruande kokku panna ning esitada. Määruskaebuse esitaja peab dokumentide kinnipidamist ebaseaduslikuks ning on algatamas kohtumenetlust. Samuti kaalub määruskaebuse esitaja kuriteoteate esitamist kriminaalasja algatamiseks;

2) on trahvi tasumine äärmiselt koormav ning kõiki asjaolusid arvestades ebaproportsionaalne. Võttes arvesse eeltoodut ning asjaolu, et tööle on võetud uus pearaamatupidaja (08.12.2011), esitati OÜ Tudulinna Süsi 2010. a majandusaasta aruanne Äriregistrile 20. detsembril 2011. a.

RINGKONNAKOHTU PÕHJENDUSED

3. Ringkonnakohus leiab, et määruskaebus tuleb jätta rahuldamata.

Maakohtu vaidlustatud määrus on seaduslik ja põhjendatud ning ükski määruskaebuses esitatud väide ei ole selle muutmise aluseks.

4. ÄS § 71 lg 2 kohaselt kui seaduses ettenähtud andmeid ei esitata registripidajale seaduses ettenähtud tähtaja jooksul, võib registripidaja trahvida ilma tsiviilkohtumenetluse seadustikus nimetatud hoiatusmäärust tegemata.

Vastavalt ÄS § 179 lg-le 4 esitab juhatus kinnitatud majandusaasta aruande koos kasumi jaotamise ettepaneku ja audiitori järeldusotsusega, kui auditeerimine on kohustuslik, äriregistrile mitte hiljem kui kuue kuu möödumisel majandusaasta lõpust.

Vaidlustatud määrusega määrati Ivar Teevälile rahatrahv 320 eurot 2010. a majandusaasta aruande seaduses sätestatud tähtaja jooksul esitamata jätmise eest.

Kuna määruskaebuse esitaja ei ole 2010. a majandusaasta aruannet tähtaegselt registripidajale esitanud, siis on ta rikkunud ÄS § 179 lg-s 4 sätestatud kohustust ja ükski määruskaebuses esitatud põhjendus ei anna alust vaidlustatud määruse tühistamiseks.

5. Ivar Teeväli väide, 2010. a majandusaasta aruande mittetähtaegse esitamise põhjuseks on raamatupidaja hooletus ja ettevõtte raamatupidamisdokumentide kinnipidamine, ei anna alust vaidlustatava trahvimääruse tühistamiseks.

Asjaolu, et majandusaasta aruanne on jäänud tähtaegselt esitamata väidetavalt raamatupidamisdokumentide puudumise tõttu, ei vabasta äriühingu juhatuse liiget vastutusest, sest seadusest tulenevalt (ÄS § 179 lg 4) on majandusaasta aruande õigeaegse esitamise kohustus juhatuse liikmel. Ettevõtja peab tegutsema suhetes riigiga korraliku ettevõtja hoolsusega, mis muuhulgas tähendab, et äriühingu juhatuse liige peab võtma tarvitusele kõik abinõud majandusaasta aruande õigeaegseks esitamiseks. Määruskaebuses esitatud asjaoludest ei nähtu, et Ivar Teeväli oleks täiendavad abinõud majandusaasta aruande esitamiseks tarvitusele võtnud.

6. TsMS § 601 lg 8 alusel ei saa ringkonnakohtu määruse peale Riigikohtule edasikaebust esitada.

Üllar Roostoja Viivi Tomson Andra Pärsimägi