Legislator Case Law & Legislation
2-10-10464/4 AI generated

2-10-10464/4 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus

Case Number 2-10-10464/4
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

&%  "  . ) $& ) )&% .$) ())!$88!. "# & )0))

Legislator headnote

AI generated

2-10-10464/4 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus: &%  "  . ) $& ) )&% .$) ())!$88!. "# & )0))

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text











   







 





! "# 





$

%&&

 













    







'(!)*"# $+")!)"$& 

  



 

  



 





,-"!&)



   



!.)).)"#)'/'0 123"!&)&% .'

 

    





#





!.)).)"+

!)!)".

+

 "#4%, )&&+)&.

)0!&!+4 )& 

&" 56

" '  /' + ))" ". +  "#

"70.*$"&.'

  

!# ..

!.)).)"#)'/'0 '

8$%)'/'

!.)).)"" "1239&) #).0))"7$$&.

7#":"!&)'

&&)."#  )0))0)$8).0"'

 

 





!.)).)"$& "  .8'/'"&.'

8$%)'/' 

!.)).)"" "$& "  129"" #).

0))"7$$&.:"!&)'

80 %  $)" &)8)$)&) ;'/' .$& "  

0))0)<

=,) &8# .  '







  





 !.)).)" 0%); ). ()&";  , (80 " +   

"8)$$)+ " ). $) #)$ " ) 0)) "  $>>. $) !  "#   

0)"  0" $)+ !  )&"&&"# + "  ! ";  0%)."

#&..")!)" $& +" )"; )#&.$)) &)'

'/'0%);). ! "# *"# $ ("+" )

$ 0  + $) )   $)  "+ ) )&) . $% 0

(%# '  0%); ). % $ $% 0 (%#  $ + " )? : #)

0$8$)( # )#)")$ ."8$ 0)))" )))")" ")!

0 7&.$)6:"# ) &))$ $8$)( # )"# " )$ .

" 0%) $ )&. "8 ))) " ) ))")"  ")! 0  7&.$) 0%)

"# ) &)6 ,:   ) 0%)& . .  "# #'  0%); ).

 "8)$$)(80" &)&" )  ;

"8 )$. 08( )  ;!))") 0%) 0)"  0"$)+ 0%); "

).   "8)$$)  - (80 " '  )   #)

$&  % +  " ) 0& . 8# "#  0%) ) )$ & .

) &)+  ; " ). "%)"  0$)$) %( 0))$)" 0)"'

& ;)$)(;$& ;). 8 .8#8!)$)"

$ 8# " " $& )$)& + $) $)"  $& ;) ;+

"%))$"9 

=-1:'



 

!""#

"$" #%

"#

&'#

&$##%#$(##



#  & "# & . " "#  ")!)"  0$  (80 "   #)

"8)$$) 9 2:+ #). $+  " ) " "#  $88! . 8#"

")!)" )0+&"# %) #) !# ..'



)0.  "  ).  $88!  ")!)"  0  &.$) "#   &

" ))")"  "8)$ . 2'$8!)  9 -:'

 & " .)" "

0  &.$) "#  ' + " "#  & $88!& . ")!)"  0$)

8#+)8#"# ")!)" 0& .'





=1+,"#0%);"# # #) !# ..

#)0. $8!) . .%) )" (%#&. .  +" )"+"

"# &$88!& .0$)8#+)8#0& .+))" )#))$)

" "8 08)!))) 0%) " )  )$) "8 0)" '

  #  " #

) .@")).08)."($"0% "&)& 0%); # #

"# ) &) ().$' #  );+  ) )& " )) 

 = 1  2 $8!) .

 $)08)0). ).'



)  . "#  );+  #) & #)0.  $8!) .     .

%) )"  (%#&. . &)& "#  #&.; 

 = 1  +  ,+  2 8 

!0. ' 

=8).!0.);"#  

(%#&.07"&%) )" (%#&. '



)0.  "# %$)). (. '& !) - & ()& + $) ) "

"))!& 7$) AAA' !' &   $$  "!&)' /. (()). """ + 

""#  ;&  $$()& %$)$) ,-"!&)$#)$3''

-' & ()&  ( 3'' "# & # %)  &% . ()&   &0

$""#   $)&% "# 8)$) " 0))0) +2B "&.!)(80'

)0.  )$) )  0%&; " # (%#)0%  "!&)+ ()& 

%$)$) ,-"!&)0))0),13"!&)') .&% ;

!.)).)"

#)'/'0 123"!&) $)+$)(%#)0%&0 &,-"!&)0))0).

,13"!&)'

&$&% .(%#&.$)""# )& ."().&  

)&@))" &.$!)!!)$)"#+& ()& 7.)&)$ .+") ..

#) .'



&#)0. %) )" (%#&.& .#)$8!) . ).+0)).<

=

.16-66(++$)."#"#  ;& ()& 7"))"

9& &.: &.$ ) ))"  9& : !# $$ 0%) &.0  9&:+

&   "#  ; ) $"$ !# $$ 0%) $ $ ))")  $

" $"0).)'#   ;8)00()& 0%). &)&" )

"#   8)$) 8#(80 & ")&." $88! . 0%)  &; 0% # $ +  ;

"#   8)  8#(806 "  ! "#   !)"" $)& & 0% #  &0

"#  8)$8$)&0%)$)"#&8)$)&+# 8)$)0))0)$)&' )

0%&)" & "#   !)"" & .+ 0%); 0% . &% . "#   8)$)+  !#)

"#  8)$)0))0)$)"!!&% .0))0)'



&#)#)0. $8!) .   .%) )" (%#&. .&)&

#() .@")).08). ; ."($"0% "') .

"  ; #) 

 = 1   "#   !# .$) &)& "  ;

#" "08$%)0%&0 123"!&)'





 = -   (  "#  &&); "#  $   ) 0))0)$

8).0" '





 =    "#  "&&; #)$&  "  . (+ " "# "   #)'

# +!# ..#)+8; 

= $& "  .""&.'



0 

=1,$88!;"# #  ")&."""

#70)0.$& "  .+" )#);"# $88! ."$& "  .&)$")!+

"  ! 

 = 1   "# ) "#. 

 = 1   , 8 + " )

$& "  . $88!" ")&." 

 = 1 8 . "!!'

 & & .

"08$%)$& "  &#)0. )$)  .!)))%)0"!&)

$""8  "))!$&  0.  )$)   . !)))%)0 2 "!&) &)& )&.

$" .   %) ;)   2 "!&)'

 & )& . $& "  . &)$")! 

$& "  ).%&.0.." $&.).9-:





 =. ,-  +  "# & $& "  . $& ) "# "  . 

"# 08). "  .+ "  ! !)))%)0 & "# "  ' 0 

 =  ( 1 &

"# 08)" "  " $""8  "))!$&  "  .  # + " ) $""8  "))!$& 

0. 8)$88! !# .$ 

=-,(, +08!0 .+" )#)&

$&% . ) .#)$ " ) 7"" (8!"))!$& %(( '. !0.

 ;"#" "08$%)#)#)&.!0.$& "  &!)))%)0""" 

2"!&)'



0 

 =  (  & "# 08). "  . $& ) )&.  &% 

"  .' 

=12+"#+" )$& )&(;$& "  . ")&."

$88!0 "# #&.) "# "&.$ ) $& ) )&.& . ()& ) )&.

"  .+ $%); "#  "  . 08 (%#&. .  0)"   + "  ! ;!)))

)  "#; ()& ) )&. "  . ) $& ) )&% .$)

())!$88!.';!)))) '($;!)-$88! &!,1()& ))&.

&%  "  . ) $& ) )&% .$) ())!$88!. "# & )0))

#)&&" &)"!&)$")$)&% 0"  2"!&)'. 8# .

&)& " & " )  # )&. $& "  . 0 08)). )& . ; "# 



=12 2"!&)#)&.(%#&. "0)" ""  "'



 ; " $& "  .  !  ")&."0 #&.) %  $) " &)

8)$)&)$& "  .0))0) $)<

=,&8# .  91:' 



=11"#$8!);"# $& "  .")&."$88!$)& .))" 0. 

 

$& "  .

")&."$88!$)

#&.)+



#70)$)

"  0

$& "  .  ;  . $& "  .  !  ")&."0 #&.) %  $)

" &)8)$)&)0))0)<

=,) &8# .  '



)  . "#  );+  " & "#   8) # $& "   " "&.

&)& !0. 

 = 1    , 8  0%); "#  #    

")&."$88!""#70)0.$& "  .+ ;"'/'08$%)



!.)).)"" "$& "  12"!&)' ; %  $)" &)

8)$)&) .$& "  0))0)<

=,) &8# .  '





# &)"?