Legislator Case Law & Legislation
2-09-44030/4 AI generated

2-09-44030/4 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus

Case Number 2-09-44030/4
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

3  4   .4 /-  .4 ..  . 9 .+ -4 4 .4 ..  .+ $,( "# & 9,&

Legislator headnote

AI generated

2-09-44030/4 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus: 3  4   .4 /-  .4 ..  . 9 .+ -4 4 .4 ..  .+ $,( "# & 9,&

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text











   







 





! "# 





$

%&&

 













    







'($)!*"# $+",!,"$& 

  



 

  



 



-.+/"!&,



   





0()&" #, '  '  1  2-+ /2 "!&, 

,&( 11,,1,&% ('

 

    





# 



0()&"+ !,!,"( +  "#

,,1,3 ,&&+,&(

,1!"4

" ' '+,," "(+ "#*2

.-*$"&('

  

!# ((



0()&"#, ' '1 '

5 $%, '  '  



0()&" " "  2- 6"$  # ""( 1,,"7$$&(

" 8"!&,/2&,'

5$%, ' '



0()&"" "1,,1,9%#,&% (+-.+/"!&,+

' 9$)!,  " &, 9%#,&% ( 5,$,&, :

 ; ..  . 5 ( $55!+ 

 !9"9&,&!,$55!</='

&&,("#  ,1,,1,$5,(1"'

 

 







0()&"$& "  (5 ' '"&('

5 $%, '  ' 



0()&" " " $& "   . 2 67"  # ""(

1,,"7$$&(8"!&,'

51 %  $," &,5,$,&, ) ' ' ($& "  

1,,1,:

;..., &5# (  '







  







0()&" 1%,) ,( 9,&")   951 " +   

"5,$$,+ " ,( $, #,$ " , 1,, "  $>>( $, !  "#   

1,"  1" $,+ !  ,&"&&"# + "  ! ")  1%,("

#&((",!," $& +" ,") ,#&($,, &,'



' '1%,),( ! "# *"# $ 9"+" ,

$ 1  + $, ,   $,  "+ , ,&, ( $% 1

9%# '  1%,) ,( % $ $% 1 9%#  $ + " ,? .8 #,

1$5$,9 # ,#,",$ ("5$ 1,,," ,,,"," ",!

1 7&($,48"# , &,,$ $5$,9 # ,"# " ,$ (

" 1%, $ ,&( "5 ,,, " , ,,","  ",! 1  7&($, 1%,

"# , &,4 8   , 1%,& ( (  "# #'  1%,) ,(

 "5,$$,.951" &,&" ,  )

"5 ,$( 159 ,  )!,,", 1%, 1,"  1"$,+ 1%,) "

,(   "5,$$,  3 951 " '  ,   #,

$&  % +  " , 1& ( 5# "#  1%, , ,$ & (

, &,+  ) " ,( "%,"  1$,$, %9 1,,$," 1,"'

& ),$,9)$& ),( 5 (5#5!,$,"

$ 5# " " $& ,$,& + $, $,"  $& ), )+

"%,,$"6 

;.3/-8'



 

!""#

"$" #%

"#

&'#

&$##%#$(##



#  & "# & ( " "#  ",!,"  1$ . 951 "   #,

"5,$$, 6 .8+ #,( $+  " , " "#  $55! ( 5#"

",!," ,1+&"# %, #, !# (('



,1(  "  ,(  $55!  ",!,"  1  &($, "#   &

",,"," "5,$ ('")!,6-8'

&"(,""1 

&($, "#  ' + " "#  & $55!& ( ",!,"  1$, 5#+ , 

5#"# ",!," 1& ('





 ; /  .+  "# 1%,) "#  #   #,   !# ((

#,1(  $5!, (   ( %, ,"  9%#&( (  + " , "+ "

"#  & $55!& ( 1$, 5#+ ,  5# 1& (+ ,, " , #, ,$,

""515,!,,,1%," ,,$,"51," '

 # "#, (

@",,( 15,( " 9 $"1% " &,&   1%,)   #  #

"# , &, 9,($' #  ,)+  , ,& " ,, 

 ; /  2 $5!, (

 $,15,1,( ,('



,  ( "#  ,)+  #, & #,1(  $5!, (     (

%, ,"  9%#&( ( &,& "#  #&() 

 ; /  .+  +  2 5 

!1(   ' 

 ;    5,( !1( ,) "#   

9%#&(17"&%, ," 9%#&( '



,1( "#%$,,(9(' &,-& 9,& 69,&.8 $$2

"!&,+,&!,$55!.=$,%995#/'")!3'9,& 9

. "# & # %,   ( 1,,1, !1$, 9 ( 551  $$ 5!&1

951 !1'  5, ,$"  $, 1%&1   /'  &, 3'

A(%$,,(.'($)!,-9!&!"!(,,"!(," $,9,& 69,& &!8+

$,   &(, # " "   9!&! "!(,,"!(,+ $, 1%,$( "

"!(,,(,,$,,(, #,&  $," 2 "!&,  ' 9,&  9 -'  5!, !1)

#"  ("!(,,(,,$,,(,,951,&!,.-='/'  ,/" &,

/'&1$)!,&,3"97,$",(, & ('-'&1$)!,/ #9,& 

,$,,(,  1%&1   "&(, 1%  9,&  '

 , .'$, 3

" ",! 9,&  1%&1   !  "#+ 9 ( 1%(  ( #,$ '$,"

3 &,& #, " 1%&1   $ 5$, 9,&  &&5#

77$," 1%&1 "# $,&% ("# " ( ',&(

9,&  1% ( "#  , 5,& (+ $ , ,  1,& ( # "#   5,$,

",1 $% '

, .'9$)!$( )"1%&1 

#""" 2-+/2"!&,+$,?.89,& &!. &11%&1 #

""" ...+2"!&,69%#,-/+"!&,+,&!3."!&,1#$," /'&1$)!

/" &,..' &,39%#,1,,1,./+2/"!&,1#$," /'  /

" &,.'9$)!9,"  3+-"!&,1%&1 ",!5#, $,84

9,& &! &11%&1 """ .+2"!&,69%#,..+"!&,+,&!

+"!&,1#$," -'&1$)!/" &,-'&1$)!/9%#,1,,1,

3+  "!&, 1#$,"  /'   / " &, .' 9$)!  8' ,  (

&% )



0()&"#, ' '1 15$%,2-+/2"!&,1,,1,9!&(,&

9%#,&% (6-.+/"!&,8'9$)!," &,9%#,&% (5,$,&,:

;

..  . 5 ( $55!'

& $ &% ( 9%#&($," "#  ,& ( 9

1# %$, ( 9,& (+ &  $, !@," + &($( 9,&  !, (

9!,&,("#+",!("6-.8'



&#,1( %, ," 9%#&(& (#,$5!, ( ,(+1,,(:

;(

3  4   .4 /-  .4 ..  . 9 .+ -4 4 .4 ..  .+ $,( "# & 9,&

9,& 95,$,""#  ,"+"  !9,& 9"#  (1%,1(",&("

$55! (9,& 1%,5 (( '#   )5,119,& 1%,( 

&,&+" ,1%&,"&"#  !,"" & (+1%,)1% (&% ("#  5,$,!#,

"#  5,$,1,,1,$,"!!&% (1,,1,'1:

;...1%,)!#,

"#   5,$, 1,,1,$, "!! 1% ( &% ( 1%&,"  1,,1, ,&!, 61,,1,8+

!1"#  ,&% 1"$  $," &,"#5,$,&,',,1,$55!""

:

;5 (,&!,$55!+$,,&( ),9!&,' ,9,& &

&5# ( "%!$ ,&!,$55! " , ( 5!& 1,,1,$55!+ " 1,,1, $55!" 9,& 

&5# (,&!,$55!'



&#,#,1( $5!, (   (%, ," 9%#&( (&,&#

9 , ( @",,( 15,( )  ( " 9 $"1% "' ,  ( "  )

#, 

;/."# !# ($,&,&" )#" "

15 $%, 1%&1  2-+ /2 "!&, &,& !1( 

 ; -/ 5  1,,1,

9%#,&% (+-.+/"!&,'9$)!," &,9%#,&% (5,$,&,:

;

...5 ($55!6 !9"9&,&!,$55!</=8'





;-3.9"# &&,)"# $ ,1,,1,$5,(1"

 '





;.-."#"&&)#,$& "  (9+""# " #,'# +

!# ((#,+5) 

;.-. $& "  (""&('



1 

;./.$55!)"# #  ",&("""

#71,1($& "  (+" ,#,)"# $55! ("$& "  (&,$",!'

&& ($55! ",&(""#71,1($& "  ('



) " 15 $%, $& "  & !,,,%,1 """  . 2 "!&,+ # #,1( 

,$,  (!,,,%,1."!&,$""5 ",,!$& 1( ,$,2

"!&,&,&1,,1,$& "  "# #&(,%  $," &,5,$,&,:

;..

.5 ($55!'

&,& ($& "  ,(%&(1((" $&(,(628'





;(.3.+"#&$& "  ($& ,"# "  ("# 15,(

"  (+"  !"# "  (&!,,,%,1+" &&,&5),1$,"  ('

9

"& ($& "  &#,1( ,$,11 

;(..++.9/4



;2-.#,#,&&  (!,,,%,1."!&,$""5 ",,!$& 1( 

,$,  (!,,,%,12"!&,'





 ; .//   "# $5!,) "#  $& "  ( ",&("$55!$, & ( ,," 

1(    $& "  ( ",&("$55!$, #&(,+  #71,$, "  1

$& "  ( ) ($& "  ( ! ",&("1#&(,%  $,

" &,5,$,&,1,,1,:

;..., &5# (  '



, ("# ,)+" &"#  5,#$& "  ""&(&,&

!1( 

;./ .5 1%,)"# #  ",&("

$55!""#71,1($& "  (+ )" ' '15$%,



0()&"

" " $& "  & """  !,,,%,1  $$ . 2 "!&,'   )   

%  $, " &, 5,$,&,  (  $& "   1,,1, :

 ; ..  . ,  

&5# (  '









# &,"?