Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
2-09-12362/10 AI generated

2-09-12362/10 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus

Case Number 2-09-12362/10
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

  # $  ! "$!1)& -&- #  !* $ #!# /3 )+&

Legislator headnote

AI generated

2-09-12362/10 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus:   # $  ! "$!1)& -&- #  !* $ #!# /3 )+&

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text















  



 

 

 !





"!# $!





% &"

 













    







'()*"+"!# $!),#&"&#)-!

  



 





   

  



 

  .-# $& ' '  /! 0, 0  #" -&

-+!1

,#" -&

 

    





$   .-#, "&"&# 1 02, !# $

"-&)3 &--,&-14 -! -)33&)5

#  ' ' , &&#!# 1 66666666666, !# $

666666676667666666666666666666+666666666'



  

"$!11.-#$&''/!'

3)+&''  .-##!#08# )#7))-1-&!$# )1

###7))-19#" -&0-&'

!--&1# $! !&/&&/&)3&1/#'

 

 



.-#)-!#!!13''#-1'

3)+&''.-##!#)-!#!!:28&!$/&&19#" -&'

3 / !+!!)&#!-&3&)&-&!*''!1)-!#!!

/&&/&;<&!-3$!1!!'







  



  .-# /+&* &1 (& -#*!  (3/  #!,  !

#3 &))&, #!&1 )& $&) #!& /&& #!! )==1!)& "! # $! !

/&#! /# )&, "! &-# --# $!, #!!!" #*! /+&1#

$-11#&"&#!)-!,#!&#*!& $-1)&&!-&'

' '  /+&* &1 "! # $! +"! # $!)  ! ( #, #!&

) /!!, )& &  ! )& !#, & &-&!1 )+!/

(+$!'  /+&* &1 +!) )+!/ (+$! ) !, #!&> 9 $&



809

/)3)&(!$! &$&#  &)!1#3)!!/&&&#!&&&#&#!#&"

/!7-1)&59# $!&!-&&)!)3)&(!$! &# $!#! &)!1

#  /+& ) &-1 #3 && #!& &&#&#! #&" /! 7-1)& /+&

# $!&!-&5 9  ! & /+&-!1 1! # $ $'  /+&* &1

 ! #3 &))&0(3/ #!-&-#!& !!*

#3  &)1 /3(  &  *"&&#& /+& /&#! /#)&, /+&* #

&1 ! #3 &))&  ? (3/  #!' !&  ! $&

)-! +!,  #  & /-!1 3$ # $! /+& & &)!-!1

&!-&, !* # &1 #+&#  /)&)& +(!/&&)&# /&#'

-!*& )&(*)-!*& 1!3!13$3"&)&#

) 3$ # # )-! &)&-!, )& )&#  )-!*&  *,

#+&&)#8 <?:9'



 

!""#

"$" #%

"#

&'#

&$##%#$(##



$! - # $!-!1 #  # $! #&"&#! /)  (3/  #!  $&

#3 &))& 8 9 $ &1 ),  #!& #  # $! )33"!1 3$#

#&"&#!&/, -# $!+&!$&&-+!1 !"$!11



&/1! #   &1  )33"! #&"&#! /! -1)& # $!! -

# &&#&#!#3 &)!1'!!-&809' -# 1&##/!

-1)& # $!!' , # # $! - )33"-!1 #&"&#! /)& 3$, & 

3$ # $! #&"&#! /-!1' $! &*,  & &- # &&  < 0:  2

)3"&!1 !)&/3&/&1 !&1'& !1$-1* <0:

,,23&1"/1$& !'



$! &*,  $& - $&/1! )3"&!1 !!   !1 +&!&#!

(+$-1!1-&-#!!!* !"$!1)&'



 < 0:  ,  # $ /+&* # $! $  ! $&  ! "$!11

$&/1! )3"&!1   !1 +&!&#! (+$-1!1 !!, #!& # , #

# $! - )33"-!1 /)& 3$, &  3$ /-!1, && #!& $&  &)&

# #3/3&"&&&/+&#!& &)&#3/&#!'!$! #$&!1

@#&&1 /3&1 #  (  )#/+!# -&-  ! /+&*  !$! $

# $!&!-&(&1)'



&/1!# $+)&&1( 1'!!-&:-!(&-!,)&!-1&$

# -!#" -&,&-"&)33"A,/&&/&)33"A(+$& /+

'&# ##!((-"-1&$# -!!!"1!))#" -&,# ##!

(&&!!&-"&)33"?A-&-!-/#!!/&&/&)33"?A(+$& 

/+ '  /+-/! $ ##& '1)*"& ? -! (+$&   &-"&

&)#' ) $ -+!1)& & !-!1 #  -!(&-! ! ##&-!1

/+-/! -&- $ 7 (&-! :')3"&  !& (&-! "&##!)& +! 7'

&/1!&)&&! -# (&-!!-//+-/!# ##!0,0#" -&,

)& (+$&  /+ - ,  #" -&, &-"& /+ 2:, 0? #" -& 8("& 1& 

''?:''95/&&/&!)):,#" -&8("& 1&''?''9'

& !1-+!*.-#$&''/!/3)+&# $#!#-!

, &-"&  /&&/&/+ 0, 0  #" -&'  - ) -+!1 (+$-1)&# # $!



809

&-!1 (  /$ +)&!1 -!(&-! #  &# ##!((, -! &)#

"!-11(&-!"# ""&77)&# 89'



 -$&/1!+&!&#!(+$-1-!1$&)3"&!1 !&1,/&&1;<1

?5:,5?5(55:502'



; <1 ?  5  :5 ?   # $ - (&- (&-!(  3&)&# # $!!&#'

$!! !* 3& // (&-! -&- #!& # $!! 3&)& 3$(3/ - #&-1#

)33"!1/+&!-*/+!$ )!,!*# $!!3&3$(3/'/;

<     :   # $!!* -!(&-! 7# &&# 8-!-19 -1) & &&#!

8-!9"$!))/+&-1/8-9,-!# $!!*&)#))

"$!))/+&))&&#&)# !)#/&1&-&-)-1!/+&

#!/!-!1-!!*)#&-"&'

;<# $ -# $!!"&##!)&-/+!$!-/# $!!3&)3)&-/+&

)&# $-3&)&-,$!3&)&/&&/&)&-'/;<(,,#!&

/+-&# -# $!!"&##!-!1,/+&*/+!1-+!1# $!!3&)&"$&# $!!

3&)& /&&/&)& # "" -+!1 /&&/&' ; < 02   & "*& & /+& /+-/

)# !)& /&&/&)& -+!1 #3 / 1! <  +&#  3!1 /&&/&

)33" #+") /&&/&'  & /3&  (&&" #"1&&1&-1 +&! -+!1 "*& /&&/&

7/#$!$7/&)&'



 - $& $&/1! )3"&!1 !!   !1 +&!&#! (+$-1!1 -&-

$(  &!1 @#&&1/3&1!*!1# (  )#/+!#'  *

<0:! !)&809'& !1#!!!*$& <0:

  # $  ! "$!1)& -&- #  !* $ #!# /3 )+&

0,0#" -&'



<0?(# $!--&*# $! )!&/&&/&)3&1/#

 !'& !1# $!!--&* <0?(! ! )

!&/&&/&)3&1/#'



<# $#--*$&)-!#!!1( ,##$!# !$&' $!,

"$!11$&,3* <!)-!#!!1# #-1'



/ <:0)33"*# $!$ ! !#&-1### 

$7/&/1)-!#!!1,#!&$&*# $!)33"!1#)-!#!!1-&)#&"'

  * #  /3 )+& )-!#!!- "&&&+&/ $&/1! &)& :2

#" -&82,,29'



<1?,# $ -)-!#!!1)-! &# $!#!!1# $!/3&1

#!!1,#!!!""&&&+&/ -# $!#!!'/ <(,!*"&&&+&/!

!1 $& -&- "&&&+&/! !!"! +!*&/&& $&--, #!& 1! &    -3$!1

&&&' 1!"/1!*# $#!#/3)+&)-!#!!-"&&&+&/

$&/1!&)&:2#" -&'



 < ::   # $ # $! )3"&* )-!#!!1 #&-1#)33")&  -!1 &&#!

/1! ! )-!#!!1 #&-1#)33")& $-1&,  $7/&)& #!!!/

)-!#!!1!*!1)-!#!!1!!"!#&-1#/$-1&+!!)&

#!-&3&)&-&/&&/&;<&!-3$!1!!'/;<

 "$& # $!! 3&)& /&&/&)& # "" /+&* /+!1 -+!1 /+-&#!



0809

/&&/&!&-"& 8/&&/&9, "/ # $!! &-+!/# )!!!)& #!-& # $ 3&)&-&'

&&/&)33"# #;<03!1&-"&)33",)&&-1!*&(" -&

'



& !1# $!&*,#!-# $! !3&$)-!#!!# #-1-&-

"/1 <:0 3!/+&*# $!$ ! !#&-1#

)33"## $7/&/1)-!#!!1,!*# ''/3)+&.-#

#!# )-!#!!- "&&&+&/ $&/1! &)& !)) : 2 #" -&'  !*

 !+!!)&#!-&3&)&-&!1)-!#!!/&&/&;<&

!-3$!1!!'







$!-&#>