2-09-17932/5 AI generated

2-09-17932/5 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus

Case Number 2-09-17932/5

Court / Authority Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus

Jurisdiction

Estonia (EE)

Decision Date 2009-08-31

Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

Legislator headnote

AI generated

2-09-17932/5 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus:

Full text

!"#$%&!

'"#(#

(()"&&

*## "$'#("#)+,'+$$)&"$#

-'&"$&! "

.+($

.! "#!$&!# /

,0'((&&#1

2/'((&

+-'&"$&! "

.,' "'((133333333

#("4'' "'( $" '## 0'#5

( "+ +($

., ' "'((1 33333333, #("

&%'#*

'#$11-'&"$&! "

.+($

.! "#*

4$+) "+($

.$"-'&"$&! "

. # '!$1# (&"($&'0//

6 718&/9! 1($)"#" 1 :))&1 " ;'((&+0

&"*

<4""+# ("#$&1"4") ""!8&#&0*%'$$") )44'#

+($

.$##$#!"%&(&"(1' ")& "8''11 #"# " ++($

.$

##$#!"$

!'1$

4 #")

$#)4'"

")&

"

$#

#"(' "' # &1)8 -'&"$ &! "

. # &#", ( /, 0

'((&'! "1 ,) ": "1("#(" # "4") $*

("#(" # +# "#) $" "1 ("#")"#%1) # $-'&"$&! "

.$,

'!$1# '!$ 0// 718&, *%'$$$ &1# )& "'#)

%&(&"($ 718&0,!"&#)8'/0// " #"#1""

#)) /=9 :))&1! "#": 1## :))&1: ;'((&+0 &"*

#&& "1 ("#(" # !$&!# !4$+) ") &#1 "" " !!")"

"41"! *

!

-'&"$&! "

.)&"$# #$#1+4""+($

.&1*

4$+) "+($

.$"-'&"$&! "

. # )&"$# #$#/0/9($):))&1

! "#"&$ 1! :))&1;'((&*

4 ($! (" # +# "#) " $" #& "4") & "#$8 +($

.$ " #1

90;

)&"$# #$#$"!! ">?$" $# ""&4"#1#$"# *

("#(" # %$ !8 %4! +(( #$, $" (" # 4"""()") ", #1 )""

$+) # ! ## )@@1#) $ (" # !$#$" ""! ") ", "1

%$$" ((&8# '"# &(&&("#$* %$$" ((&8# !1 $&11

'+$# )&"$# ,#8# "("$" $$$&1) " "#&$*

"##$

#%# $

#$

&'$

&%$$ $%($$

(# (& (# "&#1 ( "+" ("#$ '+$#$" ! ") 0 %4! +(( #$ $"

4"""()") " 9"$ 0;, ("1 ) , " # ( "+ ("#$ )44'"#1 "4"+

'+$#$"! ",(&("#$# " $+(" # '#$11* ( "+!"8'+$#

! "# ("#$+&#1 9"$;*

"!$" ?000$!8'+$1!+%+&1!( !4$++4""( "+ !"#$

%&! "(" # ", $"#)"&& "*

?00$,( $",#( "+!"8("#$ ""#1!$1# +&#1 ,

'#$18(# * # !")&(& ""#1("#$!$1# ,!" !$1#

"()# * # ( "+ !$18 !") ("#$ $)&"$# , $&18 (#

+("# "#&"%1)"*

?$( $"%(($A"$ +($#(" ""#1!41!+"&1) ",#

! " %(($ !"8 $$ () *

) !"" (& A"$ !4" "&)# "" + $ &$&

&# "#)&("#$1' '"#1'+$# !$1# *

(# $8,"##$#8 ?1$500$,$# $ ( ( "+ !"#

'#$1) $,'! "1 ("#%(($" ""#1# $%+&1# *

!$1# ( $"(&+()&1&#1

.$""&=*%'$$&#1$((!#")

$%&#$# $&#1( "+! "#*

."&(&'! "1 >? 4" ""#""!"&#1

'+$#$"( "+"&#1$((!#") "*#1$# (&"&

.+( "+!$ $)"#1

(#$%(# "# *)""#1(#$%%"4") "4" 8# /*%'$$$* ( "++

."& $) 1*("((8'$2'+$#(#$%%(# "# !$&!# " #) *

( "+ "#&& "

. "& " #)" +44&#1 (# "# ", )$$ " #) $%% 1 %(($1

(#*)""#1(#$%"( "+"4") #&#1*=*%'$$$"!" +( "+"

&#1 ()&1) " + " ( "+$ '+$# &#1 (# "# " #) && ("

$%%"'! &#1) ",&1 ( "+$"4&1!!%4! "4"+(# "# "4") *

( "+ " #&#1 "4"+ ( $ $" !$&!# " + %$# ) %&1# "* + &# "#

( "+$ ) %&1# " &) &1)* (#$% !$ " #) $)"

. "& %(($"

("((8' 2, ) ( ) "4""4"# ( "+$&(!)8' 2*)""#1+ "$"

%($ ( "+ !$&!# " " #&#1 ( $ $"* $ +($#1$ $8 +, " ( "+

) %&1# %$!1 &) " $" !""* ( "+ !$&!# + (# (&

/, 0 '((&, )$$ " 2/ '((& (& !$&!# %( , 2 '((& """#1

+#,/'((&$%%"'!+0/,0'((&(&!! *$ +($#1$ " -'&"$

&! "

. > ?1 = $ 5 2 $ 5 $ % 5 =0 $ $# $ +($

. ! "#

!$&!# /, 0 '((& !4$+) ") * + (& () &#1 %+&1)

("#$ "&#1 (#$%%(# "# !$&!# " #) , &#1 $((!#") $%&#,

"" &#1$((!#") ",( "+ ""#1!$&#1&&!! '! "# 9"$0;*

90;

"!$" > ? =0 $ ) $# ( $" !8 !$# $1+ () &#1 !$&#

&# ($# " $"#)"&1$%&#$# $"'!#&!( $ $":$" $ #$9&#1

$((!#")&;* > ?1 = $ 5 2 $ 5 5 $ % , =5 $ ( $" "#$8

(# "# "4" ! "!$" $%&#$ ! 1# $ && # (# "# "4") "4"%4! (&

&1$ )44'"#1!"#$&8 !$ #"($)# ","#$8(# "# "4" $$$"4"%4!$*

# +##' (# "# '#)& (& !$ #" " "#$&! (# "# "4")" +4")& !

)""(&"4")&, $#$ "4") !!")&* #!$&(&(# "# "'#&#1,

!8!$# $1+&#1(# "# "4") "+'$ (# "# "4") !!") (''$

&#1!! "*

$ +($#1$ (# $8, " + &# !$&!# !4$+) ") (& !$1#

"((1#1 +($#1 # $#$" %+&1"#1 && ( ( "+ !"# ##$#8

?00$$# $'#$1) $+( "+$""#$8+ # !4$+) "/,0

'((&*

? 0=2 $ % ( $" "#&& "8 (# ()$ $"# $ "" " !!")"

"41"! !"#$%&!(" # *$ +($#1$(# "#&& "8 ?0=2$

% $# $ !"#$ %&! (" # ()$ $"# $ "" " !!")"

"41"! *

(# (&0*%'$$)44'# ") 8&#&)44'&#1' "1+($

.

$##$#!1%&(&"(1 "8''11 #"# " +"+($

.$##$#!"$

!'1$4 #") $#)4'1/,0'((&'! "1 * ?00/$$# $

"#$8($1"#1") 8&#+4""+# ("#$&1"4") ""!8&#&+

": "1("#(" # "4") $*

+(&" #&#1( "+$") "!!)$#+#:!") ""

#)) /=,0'((&* ?$ 4"" ""#$&!$" &")

" $ %(($$ "! !! +# :!") $# ($!1 +($# 1 ""#1

'#$1) (''$,) """#"#$8-'&"$&! "

.$" "1") ( "+$

"!!)$#+#:!") &"#1"" #)) /=,0'((&*

?=$( $"&&8)&"$# #$#1%(($,$$+# (" # ""* (# ,

'#$11 ,+4"8 ?=$$# $)&"$# #$#1( "+&1*

?0$( $"( "+ !"#$%&!(" # ") (''$)44'8(#

!"#$%&! (" # $ )&"$# #$#1+("# $:!"!")&"$# #$#1

'$ ##'# *&&(" # ") "&&8(# )&"$# ( $ $) "$#"4"+()

)&"$# #$#1&)'+ ") *

?1 2 $ , ( $" (& )&"$# #$#1 )&"$# ( $ " ("##$#1 +

("#!4$ 1 #$#1, # +##' ("##$#1 (& '$!, #" +(& && + $48!")

#$#1* "!$" ?$,"#$8'$!#" #1$"+'$!# ##'# $"#8

" !$ +&& ",# 1# ($ 4" ""#1" "*

!$1# ( $" "("$8 + +4"" + )&"$# #$#1 ( "+ &1* (# (&

&1&#1+$'! "1 ?0$ 4" ""#1"4"+)&"$# #$#1&)'+

") 9"$;* +! "# ( $")&"$# #$#1("9"$0;(&+("#$

""&#1,"4 ($! " !$ + ($-'&"$&! "

.# 8#$# 1&1&#1*

090;

!$ + )"'+$1 ( $" (& + %(($" &"#1 )&"$# #$# !$1#

") $! "!$" ?$,5?/=$&&$"" #"#1'$!/

'((&9"$/;+") !$1# ") $! "!$"?/=$" #"#1'$!

0/'((&9"$;*

?$( $"(# )4'8)&"$# #$#1&1$ )44') ""("$&#1 #

!$1# $# $ )&"$# #$#1 &1$ )44') $&1 , " :!") $ ##$#!"$"

)&"$# #$#1$" "#$8 " #1 )&"$# #$#1 ##'# " &1$ "! $&1 +# "#) "

$" #&"4") &!! ">?$" $# ""&4"#1#$"# * "!$">

? $ '$ (# "# "4") !!") (''$ !8 !$# $1+ &#1

!$&#$" !!"# &"' 9!! ;, '!" (# "# &#"! )##"#) " #&

( "4") &* ! )44' $(" > ? 0 4" ""#1 &"' )44', )$$$

$ &1#8 " %'(" &" " *

$ +($#1$(# $8,"#&("#(" # +4"+)&"$# #$#( "+&1

&&'! "1 ?0$ 4" ""#","#$8( "+$"+($

.$"!4$+) "-'&"$

&! "

. # )&"$# #$#&'$!!$1# ") $ #)) /'((&+

") !$1# ") $ 0/ '((&, (# )&"$# #$# / 0/ '((&*

( "+$"#$8$" (" # +# "#) "#&"4") &" #1)&"$# #$#$"!! ">?

$" $# ""&4"#1#$"# *

?2$,( $" 8!1$# "1)&"$# #$#1+("# "&&)&"$# #$#1

&1$ )44') ",#8# &1:$"8'((&*

("#&B