2-09-10581/3 AI generated

2-09-10581/3 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Põlvas

Case Number 2-09-10581/3

Court / Authority Tartu Maakohus Võru kohtumaja Põlvas

Jurisdiction

Estonia (EE)

Decision Date 2009-07-29

Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

Legislator headnote

AI generated

2-09-10581/3 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Põlvas:

Full text

!

" !#$!

% !&"

'!!%''()*#$ !+,()*)"! -

''$%''

.(' '* !/00,//#"-%

%-1!* #)"*-)! -)!1

/00,//#"-%

2 ' ' 3"% "%#1 444444445 !#$ 44444 444 4,

44444446,%-1''2

6 ' '

. 3"% "%#1 444444445 44444 44444 44444 4444,

4444444444446

6 (' ' 3%%#!#1 444444444445 !#$ 44444 44444 44444

4444,4444444444446

' %"$!11% '

'7+)% ''#!#%%%-!8%-! -"0/ !-* #$! ! # #''

.

(' '%1" 93##1% #:++-1:$# !$ #$##:++-16#"-%

- %3$ !+ %%%-!8)$%!+++#100,;#"-%, !+ %- ",#"-%,

*%%*%'9'''%!/,#"-%,%%%-!++-1+%#!!1/;,#"-%

%%%-!8%-!:: +% !1#!!10#"-%65

'7+)% ''

. (' '%1" ''#!#%%%-!8%-! -"0/

!-* *%%*% # # 0'9''',0<87*8)$%*) 300,;#"-% 6#!-%

8)$%*)#!+%-%,#!%1!!"(' '+% "$#+#!%,#"-%'

0'7+)% ''#!#%%%-!8%-! -";; !-* #$! ! # #''

. (' ' %1" ; 3-%1 !$ 6 #"-% ' '

. :#%-1 0

3#+1#$# !$ *%%1*%%#:++-1##6#"-%/9- %3$8)$%*)09#"-%5

!+ %- " //,/9 #"-%, *%%*% '9''' %! 0/ #"-% %%%-!8%-!

:: +% !1#!!1;/9/#"-%6'

0'7+)% ''

. ''#!#%%%-!8%-! -";; !-**%%*%# #

36

0'9''',0<87*8)$%*) 309#"-% 6#!-%8)$%*)#!+%-%'

;' +- !#!!$%% +% ! !1"%%%)%*7 7%%#! %1" # #-1'

0<# (' '+- !#!!1 7 $#-1'

'7+)% ''

. (' '%1" ''#!#+- !#!!# #/

3#!!#:++-1 !$ 6#"-%'

/' !--% 1 ! % *%%*% + 7%1 *#'

1 *)%*1 ; 87* #! #$ ! ! #7 %+ +% 1 # " !

#$ ! +- ! +% ,%1##)%# *+% +%)8!*%%+%#*%#!'

*)%& !8% 18 %-#&! " !%-#--#$ !087*#!,

! 8-1% #7 %+ +% , #!%1 +% $%+ #!% *%% #!! +==1!+% %+

+ #$ ! ! *%#! *# +% '9'''' &! *)%1#

$-11 #%"%#! +- !, #!% #&! % $-1+% % !-%' >!$! #!%

+- !%- & +- !&%, 8& % + 7$ # 8 %-#&!' &!

8)$-1+%#*)%"%%%)%*! !+%#*)%#&!%-*%8!!1!#)"*1+%#,+%

- !1 +- !&% +%, --& #$! +)% %#! 7$ 87" +- !&% !

$-1+% ,#!%-%+ !1 !%% !18)$-1+ ! *)% 7$ 8%#-1+%+7"%'

!

%*1!#$ )+%%1$%%%-!-1-''

.3# 69''''

#8% %"-1% %-%+! %%%-!8%-! -" 0/, +% ! $ -1% #

%%%-!#! !1)%1!! ?$"@""-1@"'?A3)%1!! *7#

9, #1 B;9B/;6 %%%-!!++ ;0 #"-% 3%1&

#7%&+#! !++ / 0, #"-%6 %- "%+77" / #!! !"%&" C 0,< ,

+#"D%#!7" %%%-!+# !+% 7$ 87* % #!! ' #!!87*

%%%-!8%-!)88 7$ 87*''0''

9'''' )+%%1 $ (' ' 3# 6 #7-1!8%-! %%%-!8%-! -" 0/

!!"1' %+ !1 #7-1!8%-! 8!-# %1 / #$ * ! & # %1"

# %%%-!8%-! !-* #$! ! 7% +%, +! % %%%-!8%-!

"%##!+% !-* 7"1 ' 7-1!8%-!8!-# %;7"%-# * ! !

"$%-+#%+!+!++#"-%'

# 8#"1!*%%%-!8%-! !-* #$! ! +% 7% +%

$''''# #%"%#! %%%-!8%-!"#""% :: +% -%-

-)!1%# %%%-!8%-! !-* #$! ! 7% +% 3%%%-!8%-! !-*

"$% #$! ! !+% $6'%%%-!8%- %:=1!# ''''

%%%-!8%-! :: +% 7" ! $ # -)!1+ )%1!! *1!

:-1+% ' ! *1! $,* + *%%+#"1!* -)!1+% ,:

% -1-!1, +% ) ! % $ !--% !1 !+ !* + ! !#$ ' !- $ %

)-- !-!1 ! !#$ %%* #%-1# $, % $ !--% !1 ''''

)+%+

. - " -# 8%-! ! !#$ !* +%# *1!

+%# $' %+ !1 #7!-1% 7% +% #$! ! $ !+

.

- " -# #"-% 3+% %-1!&#7%&+#6'

. - " -# )-- !

()* >+ - 9; !* ! "+-1% ==# $*% %1 *%1 %%%-!+# *

)%1!! #"1 %,+% --7$)%1!#%#1'% !1#"1 %1 %$

036

-%-*%!* ! !+!--$#-!1, %%%-!-#

# #!% # !$ ! %%#+ *! !+!- ++! !1 :##%1# $#

%%)-! 7%%#! $7*% !1'-%%%-!+*77" !#"-%'

* E F 09/ 8& %%%-!*) %%%-!8%-! :: +% #"" $:*% +

%%%-!-1 #)%# #!!1, +%1 %%%-!-1 #-1% %%%-!+, #)%

%%%-!+ !$%-- !$%-- D%-- "%+% #!!1 ! !, +% -1 %

-!1# !1!& ! !1%%%-!+# 'EF09/07"%#!%%%%-!77&87"

%%%-!8%-! :: +% %%%-!-1 +-1%, !& #!! ! $:*% +% -)!1

!!"!+77"+%"* 1%%%-!+*77" ! %%%-!-1 +%$ #'

- !1!$ !+%8!$!- !* !1, %%%-!+*77" !$ +%$ #

-#"-%,+% ) !#!!!&# #!%%%%-!*) # #!%#7-18 $

$:*% +% #! %%%-!+ +-1+% !1 #!!, +%%- % # !1 !&

! !1%%%-!+# '

% '''' # -)!11 %%%-!8%-! !-* #$! !

7% +%# !++ 9/ , #"-%, #$! 1 # %1 -%+ !1 !++ !+

$$%+ '''' 11 7--% %-!1%'

%%%-!-1- ' '

. 3# 6 %%%-!*) - )+%%1 ;'0'''

#8% %"-1% %-%+! %%%-!8%-!-";;,+%!$-1%# %%%-!

#! !1 )%1!! %%%-!+ G 90A 3)%1!! *7# ,

#1 G A/;6 %%%-!!++ / #"-% 3%1& #7%&+#!

!++

,;

#"-%6,

%- "%+77"

/

#!!

!"%&"

C

0,<

,

+#"D%#!7" %%%-!+# !+% 7$ 87* % #!! ' #!!87*

%%%-!8%-!)88 7$ 87*''''

;'0''' )+%%1 $ (' ' 3# 6 #7-1!8%-! %%%-!8%-! -" ;;

!!"1' %+ !1 #7-1!8%-! 8!-# %1 / #$ * ! & # %1"

# %%%-!8%-! -" ;; !-* #$! ! 7% +%, +! % %%%-!8%-!

"%##!+% !-* 7"1 ' 7-1!8%-!8!-# %;7"%-# * ! !

"$%-+#%+!+!++;#"-%'

*) %(' '#7-1!8%-! )+%+%-1#$! ! 1%1" ''

.8-%+ !1%%%-!8%-! !-* #$! ! #$- 7% +%-'

' '

. 8 #"1!* %%%-!8%-! -" ;; !-* #$! !

+% 7% +% $''''# #%"%#! %%%-!8%-!"#""%

:: +% -%--)!1%# %%%-!8%-! !-* "$% #$! ! !+%

$'%%%-!8%- %:=1!# ''''

''# &"%%$ 1, %%%-!)%1!! G90A!& " !G1

+::%$1! *%

-% 1 "'%

-% 1 " %$,

)%1!! + "#7%!# %* #"-!+&"%,+! % %%%-!-:-!1

!*% *"%%-%- - "*$!#+!%18!!1!%3###!8% %-%6'

''

.8 #"1!* %%%-!8%-!-";;#$! ! "%##!+%-%-

+# %%%-!+ )%1!! G 90A +%-%#% #-1% %-% 7%%+%-, *) %

$-*+&"%'')%1!! G-1*1!'

%

. %%"%+%##!,#8+%#+-1!#! *!#

-#! !1)%1!! 1+::#,#8" $%---! !* +#,+%!!--%%%-!+

)%1!! G !"!*77" !'9''''

. %%"%+%##!8 # !1

)%1!#% $%-1+% # % / 7"% - -%+ !1 )%1!! !"!*77" ! #"-%

3$%-1 %1& #7%&+#!6' - )%1!! G 90A *77" !# $# #$%#!#

##+%# +::%$%--# 3 !"!*77" !#6 ! $ +% %!

#"-%'-- !1!$ !+%8!$! !* !1, ! *77" !$ +%

;36

$ #-#"-%,+% ) !#!!!&''

.#!%%%%-!*) (' '#!%#7-1

8 $ $:*% +% #! %%%-!+# * )%1!! G 90A

+-1+% !1 #!! 3; #"-%6 )%1!! *77" ! 3 #"-%6 *$

!++09#"-%,#!-%# !1!& ! !1%%%-!+# '

% '''' # -)!11 %%%-!8%-! -" !-* #$! !

7% +%# !++ ; ;,/9 #"-%, #$! 1 # %1 -%+ !1 !++ !+

$$%+ '''' 11 7--% %-!1%'

' '

. #$! !1 $ '0''' %! - ###! 09;/,90 #"-% $2

%%%-!8%-! !+ %%%-!8)$%!+++#100,;#"-%5

%%%-!8%-! !+ %- "%1,#"-%5

%%%-!8%-!*%%*%1,0#"-%5

%%%-!8%-! !+ %%%-!!++ 3%%%-!+ +-1+% #!!1, +% %

# !1!& ! !1%%%-!+# 6

/;,#"-%5

%%%-!8%-!:: +% !1#!!13%%%-!+*1! +% !1

%-# -!60#"-%5

%%%-!8%-! !+ %%%-!8)$%!+++#109,#"-%5

%%%-!8%-! !+ %- "%1//,/9#"-%5

%%%-!8%-!*%%*%19,#"-%5

%%%-!8%-!:: +%#!!3 "%"%* -!6;/9/,#"-%5

%%%-!8%-! !-* *%%*% "* +%!#-"*-";,+%$

-# % -!1''''%+ !1"*!#$! !# !+$

%%%-!+#!++00,;#"-%'"*+% !+%-$)%!-)!1#

*%%*% ,0< !+ !++ 87*'-$*%%*%-)!1"* !#00,;

#"-%4,0<87*487*H,0#"-%'

%%%-!8%-! !-* *%%*% "* +%!#-"*-";/0,+%$

-# % -!19''''%+ !1"*!#$! !# !+$

%%%-!+#!++;#"-%'"*+% !+%-$)%!-)!1#

*%%*% ,0< !+ !++ 87*'-$*%%*%-)!1"* !#;

#"-%4,0<87*4;87*H9#"-%'%%%-!8%-! !-**%%*%

"* +%-$*) -!1!## 8 !+ $8 %%%-!+

+%# #!! !1 #!!++ 3; #"-%6, * + !,

%%%-!+*77" !#-

. %%"%+%##!8 $%-- !1#"-%,

8$ 7--% 7-!%%%-!+*7$*%!#"",)-- !-!1%%%-!

"%"%1'

- + %%%-!8%-! !-*1 %%%-D%- "%+% #$! !1 #

7% -!1' * ! # + %%%-!8%-! !-*%1 %%%-!8%-! !-*

+# !+%, %%%-!+ #%-1! +% %%%-!+ 7%% +% #$! !%

-)! #$ 7% -!1 % ' 1! %-% !- )8 $ :$8 #

)+% !18%-!%1!$ 1!#!*)%-)!1+'+! %%# 7% -!1

+ #7-1!8%-! !-*%1 #$! ! 7% #!! #! "* $ * *

#%"%#! -)!1 +% %%%-!8%-! !-*%1 #$! !%' %%%-!8%-!

:: +% - $ -)! # # * ! +!! !-!1 %-)! *# #!

! !'

7$ !1 1! !$%-1!1EF1 ,9/,,,,,0/,0/00/9-%-

F1 ;/0/98!&$2

6)% ''

. (' '%1" ''%#!#*7%%%-!8%-! -"

0/ !-* #$! ! # ####!99/;;,/#"-%,+%#-& !+ %%%-!

36

8)$%!+++# !++00,;#"-%, !+ %- "%1 !++,#"-%,

*%%*% !++,0#"-%,%%%-!++-1+%#!!1 !++/;,

#"-%%%%-!8%-!:: +% !1#!!1 !++0#"-%5

6)% ''

. (' '%1" ''%#!#*7%%%-!8%-! -"

0/ !-*1 *%%*%1 , #"-% 87* '0''' #!-% #$ ! !

+%-%5

06)% #$ ! ! +% ''

. (' '%1" ''%#!#

*7 %%%-!8%-! -" 0/ !-*1 *%%*%1 ,0< 8)$%*) ' 00,; #"-%

87*#!-%8)$%*) !+%-%5

;6)% ''

. (' '%1" ''%#!#*7%%%-!8%-! -";;

!-*8)$%!++*)09#"-%5

6)% ''

. %%%-!8%-! -";; !-* #$! ! # #*7###!

/ ,/9 #"-%, +% #-& !+ %- "%1 !++ //,/9 #"-%, *%%*%

!++9#"-%%%%-!8%-!:: +% !1#!!1 !++;/9/,

#"-%5

/6)% ''

. (' ' ''%#!#*7%%%-!8%-! -";; !-*1

*%%*%1#"-%87* '0'''#!-%#$ ! ! +%-%5

96 )% #$ ! ! +% ' '

. (' ' ' ' % #!# *7

%%%-!8%-! -" ;; !-*1 *%%*%1 ,0< 8)$%*) ' ; #"-% 87*

#!-%8)$%*) !+%-%5

6 )% ' '

. (' ' %1" ' ' % #!# *7 +- !#!!1

"%%%)%*!++/#"-%'

"

- $%*1! # %1 F 0 7 ! #$

';''' #7 %+ !1, #!%1 -1 % #$ ! +77" !1 7$ # ' $%+

';''' -!1#%"%##!* ! '

$!-# %1$% -!1, 7$ ##%"%#!* !+% +%#""*)%&#$!

$%"$!11 !3 ,,6'

!# !

F ;9 7 &, #$! *)%& $ ! $% ! "$!11

$%*1! +7"% !1 !1 )%!%#! 8)$-1 !1 ! !, #!% # , #

#$! - +77"-!1 * +% 7$ , % 7$ * -!1, %% #!% $% %+ %

# #7 *7%"%%%*)%#!% %+ %#7 *%#! '!$! #$% !1

D# %%1*7% 1# 8 +#*) !#'

F ;9 0 #$ *)%& ! $ F ;9 -%+ !1 !$!

#$ !% !-% 8%1+ ' F ;;; ; #$ *)%& ! 8)$-1*

+7"#%1:#-)%!%#!8)$-1!'

$!%&, #7*&$-11 ! F;9!,

# 1 % #$ ! 7$ * -!1 $ - % -!1 !& $% !

! +%#' $!%&, $%-)%!%#! 8)$-1 !1% !&

"$!11% '

F9/#$ !&#$! % 7% * * 8%-!*)%1!'EF

8 7 &, #!% *)-%# - #$! ! "%##!-!1, *)%& *)!1 -)!1 #$! !

7% +% 'EF8/F07 *1, "$%#$! ! 7% +%*%%*% +%

#""*)%&*)!1-)!1*)-%#! *%%*% !%- "%3*%%*% 6'

EF;!#7-1!8%-!#$! !&#7-1#+-1%%#!38)$%*)-%#6

*)!1* ! +8)$%*)-%#!#$! ! 7% +% ' * EF;

/36

#$! !"%##!+%#""* ! *18)$%*)-%##7-1*)!1%1" ,

#!%#7-1!8%-!% -7$ !1, #7-1* ! &:#-!$!,#!%*)!1

% -)! 8)$%*)-%#! * ! "$!11' E F ; #$ #7-1 * ! &

#7-1 * #$! % 7% ! !' * ! & # #$! ! "%##!+% !-*

7"1, #)% *%%*% 88 "$*% +#+% -%- #$! $:*% +% , +! %

8%-! -+% *)% 8%-! :: +% !1 #!!1 $:*% +% ' )

8)$%*)-%#! %-)!1+% !1#!!1$:*% +% * ! &#7-1,#!%

- %%-)!1+%#* ! )% +%*)%+!-%1#!!%1*7 %1'EF

;0#$ #7-1!*)%&8%%" !1 7$ *)%"$!++,+! %*)%&

!1+!! %-%+!'

E F 0/ 7"% #$! !& %%%-!*) +#+ %%%-!-1 %%%-!+ #! +%

!' E F 0/0 8!-# %1 0 !-* - %%%-!*) #$! !1 7%% +

%%%-! %-,-! +:- %8%-!)88+% +%%%-!+

%%%-!-1 %- -! + : - %, *7"* !1 +!! !1, +% #%*1

%%%-!+ %$ "&% #! +% !+!-' E F 0/9 #$ 8&

%%%-!*) %%%-!8%-! :: +% #"" $:*% + %%%-!-1 #)%# #!!1, +%1

%%%-!-1 #-1% %%%-!+,#)%%%%-!+ !$%-- !$%--

D%-- "%+% #!!1 ! !, +% -1 % # !1 !& ! !1

%%%-!+# ' E F 0/9 #$ 8& %%%-!*) $:*% + %%%-!-1

%%%-!8%-! :: +% ##%-!1 %#!!1' E F 0/9 0 - 7 !, #!%

%%%-!77&87" %%%-!8%-!:: +% %%%-!-1+-1%, !&#7*

8""$*% )%# -%+ !1 #!! ! $:*% +% -)!1 !!"! +77"+% "* 1

%%%-!+*77" ! %%%-!-1 +%$ #'

F0/9-7 !1, *%%*%-)!1*)%&#8)$%-)!1% 1$%% ,

# *%%*%, +% % $% % +% # * %-)! *# +!! !-!1,

*7+)% +% #$ ! +% #%-1 !++-, *%1 7%%#! *)% % 8" -1%-

8)$%-)!1 #!-% 8)$%-)!1 7% +%-%' #)% *)%& *%%*% -)!1 % , #$!

+)% # *7 #%-1 !++- #!-% ! +%-% 1% 8" -1%-

8)$%-)!1 '

%*1!% !1 )-1%13 06 )-1*1, $# ''

.*$%

9'''')+% !1%%%-!8%--"0/;'0'''%%%-!8%--";;,+%

$# 8 "%##!+% ) !:: '%%%-!8%-! 7% +% +%#%

$ 9'''' ;'0''' )+%-!1 # (' ' #7-1!8%-!1' $ !

$%---! - $ -)! # %%%-8%-! !-* "$% #$! !

*7+)% +%#%- )%!%#! 8)$-1 !1' 1-$% 1!1!1

+#*) -!18* !*7% %1$-7%1 !1"$% #$! ! !!"!% -!1'

- #$ ! "* % #7-1 (' ' *7 +)% #! $ 8 -)! ! '

%%%-!8%-!-"0/!!"1)+% !1#7-1!8%-!8!-# %;7"%-(' '* ! !

"$%- +#%+!+!++ #"-%' %%%-!8%-! -" ;; !!"1 )+% !1

#7-1!8%-! 8!-# % ; 7"% - (' ' * ! ! "$%- +#%+!+!++ ;

#"-%'EF;0#$ 3+%7 &"-1%F;7 !!$ 6%

(' ' *7+)% *1 !++1 #7-1!8%-! ###!8% !1 * ! ! "$%

:++77": 1'

% -)! ! #$! $ %!#$, %%%-!8%-! ;; !-* *%%*%

"* +% !# !# *) # 8 !+ $ 8 %%%-!+

+%# #!! !1 #!!++ ; #"-%' % - )%# *) -!1,

%%%-!+#-!1)%1!#%*77" ! +%$ #%#"-%' -)!&

%%%-8%-! ;; !-*8)$%*)-# 09#"-%*7+)% +% -

936

##) E F 0/9 0 7 !' $ ! "* % *%%*% "* 1 +%-%

% !! !++ '

1!EF19/,8,/0,;,;,,0,0/,0/9

,,0! !&2

6%%%-!8%-! -"0/ !-* #$! ! # ## %1" *7+)%

###!9,#"-%3$ !+ %%%-!8)$%!+++#100,;#"-%, !+

%- " , #"-%, *%%*% '9''''' %! /, #"-%, %%%-!+

+-1+%#!!1/;,#"-%%%%-!8%-!:: +% !1#!!10

#"-%6'%%%-!8%-! -"0/ !-* *%%*% # # !&# %##!-%$%

% +%-% '0''' %-)! *# +!! !-!1 *%%*% ,0 #"-% #!-%

#$ ! ! +%-% #!-% '9''' 7%-1* %1 *%%*% ; 87* 3

*$+%# '0''' #!-% '9'''6 0 0,; #"-% 4,0< 87* 4 ;

87* ;0/,9 #"-%' #$ ! ! +%%!-*%%*%###!/,

#"-%'

F 0/9 ! !& # %1" %%%-!8%-! -" 0/ !-* *%%*%

# # 0'9'''*7+)% ,0<87*8)$%*) 300,;#"-% 6#!-%

8)$%*)#!+%-%,#!%1(' '+% "$#+#!%,#"-%'%!$!%:

(' '*7+)% *!++#7-1!8%-! !-* * ! !:++77"'

6%%%-!8%-! -";; !-* #$! ! # ## %1" *7+)%

;#"-%-%-%#''

. :#%-10,/9#"-%3$8)$%*)09

#"-%5 !+ %- " //,/9 #"-%, *%%*% '9''' %! 0/ #"-%

%%%-!8%-!:: +% !1#!!1;/9/#"-%6 %*1!-$*%%*%

"* -!1#!-%$%% +%-%;87* ' !-%#$ ! ! +%-%%-1!&*%%*%

*;87* ###!87*'09#"-%4,0<87*40/

#"-%' #$ ! ! +% %! - *%%*% #$ ! "* ! #$ 0/

#"-%'

F0/9! !&''

. %%%-!8%-! -";; !-**%%*%# #

0'9'''*7+)% ,0<87*8)$%*) 309#"-% 6#!-%8)$%*)

#!+%-%' 7%-1* *%%*% # (' 'EF ;0 !-* *7+)% -+

%'

F90)% 0#$ % &+- -!1#$!#$ ! !*)%+- !

)8 *+77"!+- !#!!1 !+- !% *$'- !#!!1 !

-7& #$! , +%%1 +- !#!!1 #% +- !% 8& #-1+' 1!

#"" +77"& #$! #%-1# +- !#!!1 8"8" %- ! +- !%

*$'

F9; 07 &, #$!+77"&$ ! !#%-1##

# $:*% *1 +- !#!!1, #!% $ % & #$ ! +77" !1 # +- !#!!1

-%+#%"'

- !& $%*1! 8!-!1 7 # #-1 $ +- !#!!- $%

% +% ! !1"%%%)%*!/#"-%' %% +%- ! !1'0'''/

#"-%"%%%)%*!3+##""1! 6'

F 9; 0 ! +77"& #$! #7* ! #%-1# # #

8 $ $:*% * +- !#!!1 !!"!' F 0 #$ -

+- !#!!1+- !% #$ !#!!1#$ !*7%1#!!1' F0#$

-:$##$ !#!!#"%%%)%*'

F/#$ $%+- !#!!1#--&8,##$!# ! $ %'

F /0 - 7 !1, $% % "$!1+% #"" #--*1 81

36

+- !#!!1 *)"1 1, #!% #$! % +- !#!!%1 *)"1% $%

"$!1+%! !*)%%7 +- !#!!%1 7%%#! *)%% 8 -1%#-1'

$! 7 & $ +- !#!! $% % +% ! !1 "%%%)%*! # #-1

+)% &# %1" "%%%)%*!# #*7/#"-%' !%%#$!"$!1&

$-)!1% ,-8)$%-)!,+%8 -$"%%%)%*! !-!1,+)+#

!$ 7%%#! "$!1 !1'

!!1+- !#!!18!$!#$!"* &, $-)!1# ''

.!$ -

#$!"$!1-!1!+&<! !# (' '!$ !+&9<! !'!,

# ' '

. * ! "$!1+ 77-!1 $% - 77"+% *7%#, 8& #$!

8)$-1 !## ''

.+- !#!!17 +-1#-1' (' '!$

$%"$!1+ 77-!1!!"! "* 18&#$!8)$-1 !#0<# (' '

+- !#!!1 7 $ #-1' - !#!!1 "$% #%-1#+77"+% *)%&

+- !%--)!1 F9;7 !1#""'

!-* F 9 & +- !#!!1 ! #$ $ !1 #$ !$-1%

*%1! 1 :#- #$ !$-1% 8 1% #* , +% +- !#!!1 !

#%-1# +77" %' !% # +- !#!!1 ! +77" % #%-1# $:*% *

+- !#!!1 !!"!, & $:*% * +- !#!!1 !!"! *%1! 1

#$ !$-1%81%#* '

F;/87 ! !-* #!!!& ! % *%%*% + !

7% +%'