Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
2-08-87790/6 AI generated

2-08-87790/6 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus

Case Number 2-08-87790/6
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

  17+  ,) / ,)%7 "#   !%"" *% "!! " / !/% ,)% " ")%"%

Legislator headnote

AI generated

2-08-87790/6 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus:   17+  ,) / ,)%7 "#   !%"" *% "!! " / !/% ,)% " ")%"%

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text















   







 





! "# 





$%!

 













    







&' (%)! "# *+"%!%"*( 

  



 





   

  



 



#%'', &-.-+"!(%

%(/ ,,%%,%() /'

-"!(%

 

    





#

0(/%(1!%(%*%

%

(,!%( ! 2%3("

4+!%!%"/..-5+

 "#66%- ! +%(/7!%/8

"

'

'

+

%%" "/

99999999999+

#%,/ 1!(  "# 99999 99 9)99+ %"

,%%7%*%"#/*

  

!# //

#%'', %'

1*)%''

" "5:&0,%%"6(/"" #"#"/

(%"6(/" 4"!(%.-(%'

1*)%''

" ".-'/*7!%" (%*

"!/%%/% +  -  "!(% 1%%"   *%(% ,%%,% 5+ ; *

"!/%%/% '

<1 )  "# #(/% 1%*% , 7%() ( ' /*7!%  #% *%

*11!  ' ' "  , !,/ !, !%*%( % 7!%%% "!/%%/%  

-"!(%  '

((%/"#  %,%%,%*1%/,"'

 

 





*( "  /1:;  ''"(/''*( "  /

.&;  

%"(/'







  



 

,)%7 %/ 2%("7  - 21, " +   

"1%**%+ " %/ *% #%* " % ,%% "  *==/ *% !  "#   

,%"  ," *%+ !  %("(("# + "  ! "7  ,)%/"



054

#(//"%!%" *( +" %"7 %#(/*%% (%'

'' ,)%7 %/ !  "# )! "# * 2"+" %

* ,  + *% %   *%  "+ % %(% / *) ,

2)# '  ,)%7 %/ ) * *) , 2)#  * + " %> .4 #%

,*1*%2 # %#%"%* /"1* ,%%%" %%%"%" "%!

, 6(/*%84"# % (%%* *1*%2 # %"# " %* /

" ,)% * %(/ "1 %%% " % %%"%"  "%! ,  6(/*% ,)%

"# % (%8 -4   % ,)%( / /  "# #'  ,)%7 %/

  "1%**%.:21," (%(" %  7

"1 %*/ ,12 %  7!%%"% ,)% ,%"  ,"*%+ ,)%7 "

%/   "1%**%   21, " '  %   #%

*(  ) +  " % ,( / 1# "#  ,)% % %* ( /

% (%+  7 " %/ ")%"  ,*%*% )2 ,%%*%" ,%"'

( 7%*%27*( 7%/ 1 /1#1!%*%"

* 1# " " *( %*%( + *% *%"  *( 7% 7+

")%%*"0 

?.&4'



 

!""#

"$" #%

"#

&'#

&$##%#$(##



#  ( "# ( / " "#  "%!%"  ,* 0 :::4+ #%/ *+  " %

" "#  *11! / 1#" "%!%"  % ,+ ( "#  )%  #%  

!# //'



%,/  *1!% / /!% 99999 99 9)99 ( 2%   ( / #%*!%/

*1!" + #%  *==/ *% 0 :4' # "!/(%"  )%(/% "# ' '  %  ( /

/!%0::4'#,%" !%!%,1,)(1# ,(''/!99999999)990

:4' %" *%(/*7%(,%%*("((# /&+" ((1%/ /

/! /"!%(% 1!% 99999 99 9)99 0 :-4' ) ( 3%%2!@" !% )! 

2%%"((, "#''/!%99999999)997/%)(( ( /(%(

2%% ( *  "# /* 0 54'

 7 " *( /" *(%/

,%""  "1%**% 0 :4'  ( "# *11! /  #%*!%/ ,%" 

"1%* / ,/*% *%" /(( -'2!%%  0 5-4' ,%" 

"1%**% 7 "#  !,/ 

 ? -.  5 1  *( /" *(/%/

""1%* "'

("/%"", (/*%"#  '+"

"# (*11!( /"%!%" ,*%1#+%1#"# "%!%" ,( /'





 ? :  .+ - "# ,)%7 "#  #   #%   !# //

#%,/  *1!% /   / )% %"  2)#(/ /  + " % "+ "

"#  ( *11!( / ,*% 1#+ %  1# ,( /+ %% " % #% %*%

""1,1%!%%%,)%" %%*%"1,%" '

 # "#% /

@"%%/ ,1%/ " 2 *",) " (%(   ,)%7   #  #

"# % (% 2%/*' #  %7+  % %( " %% 

 ? :  5 *1!% /

 *%,1%,%/ %/'



%  / "#  %7+  #% ( #%,/  *1!% /     /

%)% %" 2)#(/ /(%("# #(/7 

?:.+-+5+5.

1 !,/ '





-054



?::::1%/!,/%7"#  2)#(/,6"()% %" 

2)#(/ '



%,/  "# )*%%/ 2/ '*1!% & !7%"!/%%/%2%( + *% "#

(/%#""!/%%%-"!(%'2%( 1!%(""#  /*"*#

%(!%5+;"!/%%/% 6#"#'3""" 22"#/"2%( 

% (,!%(  ! 2% 3(" 

 !/%%/%2%(  6/%(%* % (!

'  % 1%( /

2%(  "!!"+ *%)  / # " */  "%!/'

 #%

.' % & " / / 2%(  66*%#%  " 2%(  66*%

 # +" %"% (1/1%(/,1#" ,)(,%/ %/'

* %

2""  # A

 ? :.&     " ,)%*   / 17%!11"%*%% """ 22

)*%*%"' * /  % !!%( / " 2%(   (, "#  

1%*%+ *%)  6 # '  % & 66*%,/  2%(  6'  (

"%21!2%( 66*% ( /6#%*"+%%("2*

"!/%%/% "-"!(%'2%(  (""#  /*"*#%(!%

5+  ; "!/%%/%  6#  "# (%( 2%(  66*% " %() ,"

*  ( /  * %(! ( :5+ & "!(%' , 6/%(%*  2 &'-   (

!7%"!/%%/%2%( 66*%"!/%%/%%"#  /"!/%%/%(/ *22!#,%

 ; 66*% #"" * "!/%%/% '

 ( 2%(    22!#,%

 ! " &  "!(%'

 () 7 " 6/%(%*  2 '-8 5'-   ,)

%() /*%  / "  %/    "!(%' $/%(%*  2 &'.8 A

 ? ..-  .

"# ( ( /  #  2%(  1! ,%%,% *11!" 2%(  2)#%%(%*  1 /

%(!%*11! #" 5+  ; ,)(,   '

 !, 7 ,%%,% !#%

"#  #"*"!/%%/% +22!#,%,)%() /*% /"  /

 *% ,%%,%*%+    -& "!(%'

%  .'/*7!  ( "

%() ,"*  ( /,%%,%.-+&."!(%'% /%%(,!%( 

! 2% 3(" 

 #% ' '  ,  &-.-+  "!(% () /+ *% -  "!(% (

*"!/%%/% 8:5+&"!(%%() ,"*  ( / *%(!8&

"!(% 22!#,8  "!(% ,) %() /*%  / "  /  .-+ &. "!(%

%() ," *  ( / ,%%,% (%( !,/ 

 ? -& 1  ,1 *)% "

.'/*7!%" (%*"!/%%/% 1%%"  *%(%,%%,%5+;

* "!/%%/%  '

 ( * () / 2)#(/*%" "#  %( /

"2%/ 2 ,# )*% / !7%"!/%%/%2%(  *"!@%"   6/%(%* +

" / / */  "%!+ #%   66*%,/ + ,%%,% !,  (%(

#2"# /#%(("%!0..:4'



(#%,/ )% %" 2)#(/( /#%*1!% / %/+,%%/A

?/

&.8.8...2.+-+&8..8..+..-.8.5.8:8:.58:.&.'



A

 ? : "# ( !7%"!/%%/%2%( "!/%%/%2%(+ *% * *(/ ,)%

" ,   , "!/%%/%(/ ((7 ,)% "#  7 (/* !7% "!/%%% ,)% ( '

,A

?/&.8.8. 7"#  1%,,2%( ,)%/ '

 % "#   1%*% 1#21, ( "%(/" *11! / ,)%  (7 ,) # * +  7

"#   1%  1#21,+ "  ! "#   !%"" *%( ( ,) #  (,

"#   1%* 1*%( ,)% *%"#( 1%*%(+ #  1%*% ,%%,%*%(+

,A

?...2.+&" %,)(%"("#  !%"" ( /+,)%7,) /() /

"#  1%*%!#%"#  1%*%,%%,%*%"!!() /,%%,%'A

?..

  17+  ,) / ,)%7 "#   !%"" *% "!! " / !/% ,)% " ")%"%

/  ,)% 2%(   (,%/ )% "%,#(/%/+ *%/ 7 6# " /+ " %

/ ,)%2%( % (%%%'



:054



A

 ? :.&  . "# ,)%7 "!/%%/%(/ *"( , "!/%%/% 2 # 

"!/%%/%2%( !7%*",%%,% ) 6=/6"( # +" %!7%(1%%" ,)%

%,%%,% ,1#*"*6"%1!(,*""!/%%/%(/((/( /

!7% /   ,1#* "#(1/ 1%(/, 1# 2 / 11,    *%" "

,/ +671#" *" *1*%"!!2%( 6

() 7" ,) *%' (,A

?-. 7*(/ ,)%" , ( /

( *"%(!%'



A

 ? ..-  . "# ,)%7 ,) / !#% "#   1%*% ,%%,%*% "!!

() / ,)(%"  ,%%,% %(!% 0,%%,%4+ !, "#   %() ," *  *% " (%

"# 1%*%(%'  % 2%(  (  (1# / ")!* %(!%*11! " % / 1!(

,%%,%*11!+",%%,%*11!"2%( (1# /%(!%*11!'



A

 ? :. 17+   !7%"!/%%/%2%(  ( /  1  !7% "# "

")!,"/ ,""" 26#%('



%%%"# (.:'( !%"#  (!-..%( /!7%"!/%%/%2%( 

!%"" *% 1!%+  (//   2 .5+  !7%"!/%%/%2%(  66*%  # "

)*% / 22!#,% """ 2 ( 6#%(+ " ( A

 ? :.5  . ! !%7 (/,

!7%"!/%%/%2%(  1%*% ,%%,%*% 1!%' %* / )% % (1  ,)%* 

() /!7%"!/%%/%2%( "!!1%*%,%%,%*%22!#,%'



/  (, 7#() "22!#,%&"!(%,1*)%*%"1

!# /*' ) / ,1#(/*% 22!#,%  ,)!! "  7 6#% 6*7!!,*%

,%%,% 2!%/% '   & .'/*7!  ' A% %"  ( 2)#(/ / #

,%%,%() 2(%* /2!%/% .&+:5"!(%0-95+;>-&5

9:-B:+&.4'



(#%#%,/ *1!% /   /%)% %" 2)#(/ /

(%( # 2 % / @"%%/ ,1%/  7  / " 2 *",) "'



7 

?:.  *%'% /"  7#% 

?:

 . "#   % !# /*% (%( "  7 # " " ,1

*)% 5:&+ .- "!(% (%( !,/ 

 ? -& 1  , %() ,"

*%*  ( / ,%%,% 5+ ; * "!/%%/%   " (% *

"!/%%/% +  -   "!(% 1%%"   *%(%  .-'/*7!% + " (

.'/*7!%!, /,%%,%%/ 7 7%() ,"*  ( /,%%,%# '

#  ( '/*7!%  *11!  #% *% 7%() ( !%( / ' '  "  ,/

!,/ !,/%7!%%%"!/%%/%  -"!(%  ' 

?::5 

 7"#/ /#%*%7%() 1) "# #(/%1%*%,7%() ('





?:&.2"# ((%7"# * %,%%,%*1%/,"

 '% /"#  ((%7 

?:&.2  *

 %,%%,%*1%/,"'





 ? .&  . "# "((7 #%*(  "  / 2+ " "# "   #%'

, 

 ? .&-  . "((,/ #% % !# /*% "!! "((,/ 2/

*( "  / ,)!/ /+ " % "#  %  *( "  %/ ,)!/% #%

!# /*%   ,)% % 1 *( "  %/ 1%%"  ,)% % 2 (/% "(/'



5054

# +!# //#%%:;  +17#*( "  /:;  

""(/"*( "  /.&;  #"(/'



, 

 ? .:  . ,)%7 () / !  "#  *( "  / !#%

"%(/"*11!*% #(/% %/ , "  /     - 21, "   "  /

 "## /#(/%)  *%'







# (%">