Legislator Case Law & Legislation
2-08-74688/7 AI generated

2-08-74688/7 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Põlvas

Case Number 2-08-74688/7
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

+    +   *$+8 4  %/7  )1,  +   

Legislator headnote

AI generated

2-08-74688/7 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Põlvas: +    +   *$+8 4  %/7  )1,  +   

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text



          

 

  















 

  

!"#$%&&'""()*#+,()*

) %







 

%-&!-./0!!









""""*)1









  

 

2%/&&

+3""4155555555555655555555-55555555

5555555555557

+3 " "  41 555555555556  555 5-55

555555555557









   !"*%&&'""



  



"11"

" 

$+#)""""""481155"55"5555"5"7,9""7+"

"  55"55" 5555"5"7 8:1#  " "%&&!""    20&& 4# 

17""$#"55"55"5555"5",1%/&&

4179""#""55"55"5555"+1 %&&

4817""#"55"55"5555""

"%*$+#)#*#

& " &"%&&!""+$1#"



%"*$+#)#2&&&4#17

  #   !"&2"%&&'""     **#

$#"



2"1+$111:11"





 

 

 : *) 1 : 

 2& :$* +, 

 :1 $##, 1 # +#  *  #;;1# # #

  * *#   !"&2"%&&'""   *)1 11

+#,1#"

9##,:#$+:"

%4.7

 :)+1# *) )* # *)  *  :1

)*1#, #  1 # #,   #) $+ :$

#1#,#11:)+1#*)$+

:1##$



   !   



"" " "%&&!""1,#:+""& " &"%&&!""

*$+#):55"55"5555"5"811"",55"55"5555""8119"

"55"55"5555"5"811"": %&&"(1

+1"+1*#*)#++

8:1#"



"

 



+*1*"+)##,1#+)1

,  1    *)#1  + #+1 1" +  !& <-

;;*)#" +   ;;*)#:, :1 #  + :

=- "",1+:$#>++$##

 # 1*1 ##1"  # $ ) + 

## 8 %&&  :  "  1 # $ )

+##?&&:"



!# !   



( @ 0&  *#  18:1##+*+*

;;*)# $ 1 " ( @ 0    $,   *#  $1 :

8:1#,#)*#)1#*$+:)1

1*#"



84:1?-!7$*:55"55"5555"5"811:"",

55"55"5555""81189""55"55"5555"5"811*" 

4:/27$*: /" %"%&&.""1"+*$,

#1 : *11  +, *1 :1  A   :1  +

+"+*$+:8:1#81

*)1" + 1 + *$1 :  *11" )   

)1,+$18:1#,#)+

(0  *$+#)"



(@0 %$,:#$$1,$1

## *# * 1 + : *+1" ( @ 0   / 4 /"# %&&/""

+)1178:*)*$#

:



1:##$$"



%&" %"%&&.""

#$$%?/:##$$& "& "%&&!""/2?&"

( @-  0   / $1  ##$$   % .? " +  1 )1

+  *$+#)# 1*  ( @- 0   / $1  ##$$"

*)1+)1$1##$$,:1+

1+*+1)11*+1+*1"#)*,

1$1##$$)#:)$1*+#1"

+)1$1##$$,#*,+

24.7

*1$111:4"":2 ?&,9""2.'?

 + " "  2 ?& 7 1  :)+1#1"   *1,  1 1

:1 +# #)# *# *" + ) +    ) *+ 1

1#*$#:"



+*$111$1##$$,+

1*#"(@0 0*)+$

*$+ #)# *)   *$11  $* :* /" ) #1

*)##):1,3 7*#,),;;*)#

*) %7 :  :*  *) 27 #*1 #1  : #)+* 1

:)+1"+:1*$+#)#*1+1,

;;*)#+#*1811#8:1#+

)1"+:1*$1#(@

0 0: $1"



 : &"&0"%&&!""   /%.%%/  4  ?07 ,  + 

&%"&0"%&&!"" $+  2&"&0"%& &"" 1 1  : + !& <-

;;*)#"+*$,#1= B:)1++

;;#  4-1 2'-/%7 ;; + =-  B" ()1 $* 

+%&&!"";;4:1+*#7#1/0&'"

(*$+*)4?.-027$*+:#1#*#$

1 # 20/  "  $ + : *$+*),  + 

:%'%&,?0&+: ?&&"#

$:*$+*),+%&&!"":1*1;;

=- B  4  +*#   1#  / ?/. 7" +

 1    # #+1 +  1*

;;11*" *1+,=-B11;;

 #$#*$$  + +  1 1 ##  *$, : 

:)+1 + #+1  1# *1   1 ;;"  =-

B1*;;)+## % %*)

4 /?/.3 %7"+#20/ C%'%&C?0&

C ?&&C % %'!22"

%0" "%&&.""  8* +# + +):  4  //-/'7 $*  :1

+18*+$#3+*+$#1 ? ??2!

#;;+1)1 D2 0 ##$2'?B6

+ * +$     '&&!2!, )1 D 2 0 

##$%0 +)1B1E:##$ ?. 9"

+8*+##+$$1#1+)1

$*+"



: /" "%&&.""2!%??&04! 7$*""

&." "%&&.""  $+  2&" "%&&'"" 1 1  : + !& <-

;;*)#"  (# !" %"%&&!""   $*  4 -1 !%-!27 

+  :  %'%&  +   :1 #  ?0& "

0" %"%&&!"")111A881*$+#+:1#

4!/7,+*#& "&0"%&&!""2&" "%&&!""+;;

1  %. ??2 , #  :1 # %!&% , 

#:#?? +;;1# 00"+

 ;; 1 # $ /&&?,00   4 %.??2-%!&%-?? - 00 3 07"

$#*$$  +,   : * ;;, : +

/4.7

   +   1 # : 1 #1

+$ ?&& - /&&&  +*# 2"&0"%&&!""  ?" %"%&&!"" 

%02&&"+1###1,#1

1#+1-+#+#88,##88"

  #  /2!2,22  4 %0 2&& 3 07"  + #



%&&!""



:







#



!0!



4%'%&C?0&C/&&?C/2!27"

+    +   *$+8 4  %/7  )1,  +   

 

$: *  8 4    

'&&!2!7" # 1#     !,   + # 

#1#" +     * #+ # )# +

#$*+"

   4 -1 % -%%7   +   )1 D

##$%0 +)1B1E:##$ ?. 9"

+ *$  )1 B1 E:    $ #8811 +  81

)#" + *$    *))11     )1 D

##$%0 "#*$)1#+11#14

'&7,#$*%&" &"%&&!""""#881#1)1* 

 !&&&,#+0+2&&&:"1

$*+A+1*1,

* "



$1 : #  + * :# *, 

1,+*1+#*)11*:#"

+##'!22+1##*

 :" +   1 #  !0!    1 

181:"

+42.7##1*114,

C,

#1 ##1, A1,  7   # /..' ,

:11 /&& ,  1 1 %?&&-2&&& ,  *1 ?&&

,18*%&&"1:81#

!0%'  "    *+ + :)+1 :8, #1 +

#+1  1 1# * *)  + $11 * + 1

:+,#+#1"

+*$#:81##11++$##1"1

+*$1)1*1 '"&/"%&&!"":=-14?%-??7,#

$* : +  '"&/"%&&'"" # 8# # *)  

/0'  +# B *$+*)4? 7,#$*

+ :  # 2/  , F  #A 4  ?&7, #

$* + : #  &2"&."%&&'""  %/0  4 1 +

+$#%&?07"+$11:818*1

+1$11,#*+,+#

##,1+#$11#,1*1

*)*$#$11#1"1*#*

 #,  + 1 * 1   81,  1  # +

* : *+1 1#"  #,  : *# 1 1

# , " 1 1  81+ *#,  + :  

:  * *# :$*  : *#  #  :

**#"



?4.7

+,+$$)#1#+1

1  $11 1# +1"  +1 1  4  .- !7

$*+1# ?&&,# &&&

,12&&,:1 &&&,*

0&&>1#//&&"

+*$#:$*#*+*11#

*)1##11"1+*$1)1*1:14-1.&-!&7,

# $* :  * 1   # - :

%'0 ,%  , =- 1 %.&  + 2!/ , # B - &?/

41?00',% 7"

(+,#1**=%?"&'"%&&!""*

4 !'7,    %&&!"" 8  :11  8 *  

**1#1" * $*   **1# + :1   ./'?

"+1,1#'&"

+ *$    +$#  ?!?    1 4#, ,

##+7 , #  + $" =- 1 /" %"%&&."" )#1

:$*40!-0'7+1#1?!?

  /" %"%&&!""  + *$, #  ) *)1  +,   #

:, #  *)1    $* + + *1 *

14#,,##+7"

+ *$  : *)1   : )11 ##,

#8$*++*1"1+*$1+

1, 1 8,  8 )1 +$#  + %&&."" 1" 1 +

*$1   %%" &"%&&?"" :  #A 4  0/-0.7, #

$*= 11)1 D2 0""+*#

+#%%" &"%&&.""*$+#,*##1%!" &"%&&.""*

+,  )1  *))1+  )1  + %&&."" 1,  # $

$*+1#",:,#:

+)1#A,$*+*#+1+"



 %0" "%&&."" 8* +# :  1  :  +#,  +$1

+  : 1 - + +$#1 + 1" 1 +

*$1+1"*$#1

,#11*)1:*1+#1+$1,*1+

#+111#" /" %"%&&.""=-

1)#1:*#4?!?

 /" %"%&&!""7,  - : )#1 *$: * 

#  4%'0 ,%   7"  ?"&0"%&&."" =- 1 )#1

: :      )11,    4 2&&&& 7 

*)1:*1"+*$18*##"

8*8*+#$+$$1+#1"+

 *1  )#1  /"&?"%&&!"" : =- 1 1

#, #+ : /"&/"%&&'""#%.&,#

# B - *)1  4 + *$ #+1 #7, #

# +   &?/  "  #  +  *1 1

*1#:1#8+*":,

 + 1  + *1 1 1  +  # $,  

8:1# :* *11  +$, #) $1*  *)#

41*#+,1#+*1#:1#

04.7

7" + 1   $*    #: 

$:

*88"



(1 #) *   *$+#)# $1 ) :

*1"

#8$)#18:1#"

#

1 : 8:1# *+ *1 # # ) 1 *"

#1:)#)*,18:1#

$# +      8 *  #+ #  *)1 1

#,1+*1#:1##"

*1+4# !0!7,+$$:

## + )1  + $ !%0!   4 !0! > 20&&7" 

###,#+#"$+1

$11:81#+#$1*+4#1+

//&&  7" =+$$* ##  :*  ,  1   + 

$# /" %"%&&.""=-1)#1:*+ -

: )#1 *$: * 4 ?!? C %'0 ,%    2?/0,% 

7"$*+ /" %"%&&.""=-1)#1:

*#)::1"*$+#)#+)1

*181#$$(@-0 0: $1+"(@0 

 0  11 #)+  ( @- 0   %" +  8  !& <-

;;*)#,

1





:

*,

#

+



;;*)#:  #1 1 + *" +  *

4#1#7,#*#*)#8:1#

$#+1",+*1*)#1

#18:1# %&&:,#)#)+

+1#*$+"



++*#$1,#+1)

*)+1,#+$$;;*)#:+,#$

 +$#" ( @ 0   2  *# * 1 *) : *+1

##*)*1)1#"+*$1,#

*)*$1,8"*$+#)#

$*#*1,#*$+#)#+"+

  ,    # ;;  $*  #1

#1"



(@.& #)*$+#"(@.&

%*)+)1*$+#)*8

   #,  1   $1  + *$

8:1#1@0 0")#1+1"$*

 1 " "%&&!"" +  $* + )11  *$+##

*1#8#& " &"%&&!""

1

4*#2&"&?"%&&.""+2-%- -?.-&.7,(@.&)%

 $1  * *$+#)# :+,   * (

@0 )0#1+"*1+#)(@0 )0#1

+ #,    ( @.& ) % $* +  *$+ #)

*"$*+(@-0 0: #1+4+

;;*)#7,*+**$+#)")

)1*$+#)& " &"%&&!""+$1#"

.4.7

 @ /0!  2      *$+#)#  + 

**# $1* + $1*+ " $* + + 

1+:1**#$1* &&&

:"+*1*,1,8?&&#

1"   ,    :$*1 *+1 *1  + *+ +

1   *$#  &&&   :   + 1  $*

#"



*  @ 02 )    1#  *1 :1

#1 *)1 1,    + #1 *)1 

1#*)+$#1$*):11"

:11*)11,+$$*1*$11##:1

1"     1,   +$    @ 02   

#1111:11"



)*1@%% :%*))1#$*#

)*"



$**+1@ %'%#2%/&&4'5

20&&7"