Legislator Case Law & Legislation
2-08-66273/4 AI generated

2-08-66273/4 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus

Case Number 2-08-66273/4
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

25   5   15 15 11  1 = 1- 5 11  1- 112  1 *&0 # $ ( =&(

Legislator headnote

AI generated

2-08-66273/4 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus: 25   5   15 15 11  1 = 1- 5 11  1- 112  1 *&0 # $ ( =&(

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text















  



 

 

 !





"!# $!





% &"

 













    







'( )*+"&,"!# $!*-#&"&#*(!

  



 





   

 $&'')!./.-/#" (&(,!0'

 

    





$ -"&"&# 01/12/-!# $

1 &((-&(0"&#"3$-&(0 "44&5

# ''-&&#!# 0666666666666677666666666

666666666'

  

"$!00 $&'')!'

7*,&'' #!#./.8(&!$9$#0#!!#9(0(&:

#" (&/(&'

!((&0# $! !&)&&)&*7&0)#'

 

 



 *(!#!!07''#(0'

7 *,& ' '

    #!# *(!#!! 1 2 89# !$ ##0

)&&#9(0:#" (&'

7 ) ! ,!!*&  #!(& 7&*&(& !+ ' '  !0 *(!#!!

)&&)&;<111(7$!0!!'







  



   ),&+ &0 =& (#+!  =7)  #!-  !

#7 &**&- #!&0 *& $&* #!& )&& #!! *>>0!*& "! # $! !

)&#! )# *&- "! &(# ((# $!- #!!!" #+! ),&0#

$(00#&"&#!*(!-#!&#+!& $(0*&&!(&'



' '  ),&+  ! = &0 # "! # $! ,"! # $!*

 ! #7 &**&  1. =7)  #!- &0 # #,&# 

)*&*&,=!)&&*&#)&#'





8.:

 

!""#

"$" #%

"#

&'#

&$##%#$(##



$! ( # $!(!0 #  # $! #&"&#! )* 1 =7)  #!  $&

#7 &**& 8 2:- $ &0 *-  #!& #  # $! *77"!0 7$#

#&"&#!&)- (# $!,&!$& !"$!00'



&)0!# &0*77"!#&"&#!)!(0*&# $!! (# 

&&#&#!#7 &*!0/' # +"&8.:' (# 0&##)!(0*&

# $!!' - # # $! ( *77"(!0 #&"&#! )*& 7$- &  7$

# $! #&"&#! )(!0' $! &+-  & &( # &&  < .  2 *7"&!0

 !*&)7&)&0 !&0'



&  !0 $(0+ # $!  <0 .  1- - 2 7&0 ")0 

 !'



$!&+-$& ($&)0!*7"&!0!! !0,&!&#!=,$(0!0

(&(#!!!+ !"$!0*&'



 < .  1-  # $ ),&+ # $! $  ! ),& * ! $&

 ! "$!00 $&)0! *7"&!0   !0 ,&!&#! =,$(0!0

!!-#!&# -## $! (*77"(!0)*&7$-& 7$)(!0'

!$! #$&!04#&&0)7&0# =  *#),!#(&( !

),&+!$!$# $!&!(&=&0*'



!( ( ! 00-  ! & #!!! 7&*& )7=  & +"&&#&- 7+ # $!

")0  < ...  1 7!  ! )7 #&"0)   *7"&+

=,$(0) 9#(,&!&#!=,$(0!'



 ($&)0!# &0#7(!0 (# )#$!0

$&)0!#&" )$(,!0*&(# $#!#),()!!./.-/

#" (& (,!0' &)0! # $ ,*&&0 = 0 1'*7"&  &&!*&=&(!- *&

! ! $ #  (!' &(0!0(&(# ,*&&01' *7"&

7"*#!*99&=&(!-*&! &(0!0*99# * +&&4 (&

*!('   &(0!0   )! '!!(&  (,!0   ' &)0!

&*& &! ( #  !* =,$&),()! ! .- / #" (&' ?  )$

,*&!0&&!*&=&(!$!*!# # ( (!#!*&90&(&*!0-*&=

'1 # $ ( $ ,&! (,!0 )&&)& -12 @ =7) 7$ !* !'

 ( ")(!0 )&&)& )&&* ") *#7$=7)7"() =7) #!(& '

# +"&(&'  ($!)&!0# )&&)&!-/#" (&)7*,&*&'

%0&(&*! = '1'1 # $ ( $ ,&! (,!0 #  ),()! &(,!0*&

#((!0#!!!$9)&*&-*&$ (!!0$&((#&"7" (.2#" (&'&

 !0 (,!+    $& ' '  )! ./.- / #" (& !*&- *& =,$&(,!

* 0!+.-/#" (&(&(#,")(,!00.1-/#" (&'



 ($&)0!,&!&#!=,$(0(!0$&*7"&!0 !&0-)&&0;<0

25   5   15 15 11  1 = 1- 5 11  1- 112  1 *&0 # $ ( =&(

=&(!=  7&*&# # $!!&#- # $!! !+ 7& )) =&(! ),& 0!5

#!!!" # $!! "&##!*&( ( ),!$ !() # $!! 7&* 7*&( ),&

*&# $( 7&*&(- $! 7&*& )&&)&*&(' !& ),(&# ( # $!! "&##!(!0-



8.:

),&+ ),!0 (,!0# $!!7&*&"$&# $!!7&*&)&&)&*&# ""

(,!0)&&)&' !&),(&#"&#!+# $!!-),&+),!0# # $!!7&*&),&

*(,!0),(&#!# $!!"&##!*&#&!0#$!$9)&*&-)7")!0!$!-

#!&),(&## $!!"&##!*&&)!),&#!&#$!&#!!!0!!()*!!

=,$!$9)&*&'



$!&+-((07")0 ($,&!(,!0# $&)0! 0!0

 !0 ),()! !*&- $& ( $&)0! *7"&!0 !!   !0

,&!&#! =,$(0!0 (&(  < .  1 # $ #!!!+ $&  !

"$!0*&'!+# $#!#)7*,&./.-/#" (&'



<.1=# $!((&+# $! *!&)&&)&*7&0)#

 !'& !0# $!!((&+ <.1=! ! *

!&)&&)&*7&0)#'



<11# $#((+$&*(!#!!0= -##$!# !$&' $!-

"$!00$&-7+ <11!*(!#!!0# #(0'



) <1.1*77"+# $!$ ! !#&(0### 

$9)&)0*(!#!!0-#!&$&+# $!*77"!0#*(!#!!0(&*#&"'

 ( (!0# = $9)&)*(!#!!()7*,&$&)0!&*&

!!0 "&&&,&) 2 #" (&  ,&!+& #!! ! 1 #" (&'  ( &(!0

*(!#!!&0,(0)00 #!*(0&0'



<011-# $ (*(!#!!0*(! &# $!#!!0# $!)7&0

#!!0- #!!!" # $!#!!0 ( "&&&,&)- #! ( (&(  7+&)*& #!!0'  )

<1..=1 (# $!)7&0#!!0*(! &&(0(,!#!!0'



<121-# $-#!&*(! &(=+*(!#!!0 !#&(0#*77")

# $!$(0& # $ #(0* & *(! & =&(!& &(0 ),& (,! #!!0-

*,&+# $!&(0),&(,!#!!0"$&#&(0#*77"*&# "")7=,$(0!0

 )&#! !!' +"&&& &! .'=*+"&  *77"! (" 1 =&(!&

&(0  (,! #!!0 & *(! & &(,!0*& =&&"*77"0 # $ (

&)&&$&((#!(&1#" (&*#&*&(,!)#!!2#" (&'



 ( # $!! !0 &(0 =  !!0 ,&!+&(!  &(0 #!!&0

!1#" (&' 0!7$!0 +# $! <12!1#" (&$

&(0=,$(0!#)&#!##!!#') <11-5<21!+

&)&&$&((.-/#" (&!0$&)0!&*&"&&&,&)!2#" (&8:'



<1# $!+*(!#!!0!0*(!#!!0!!"!#&(0#)

$(0&,!!*&  #!(&7&*&(&)&&)&;<111(7$!0!!' $!

*7"&+0#*(!#!!0#&(0#*77"*&*77"!');<111"$&

# $!! 7&*& )&&)&*& # "" ),&+ ),!0 (,!0 ),(&#! )&&)&!&("&

8)&&)&:-")# $!!&(,!)#*!!!*&#!(&# $7&*&(&'&&)&*77"#

 #;</.7!0&("&*77"-*&&(0!+&=" (&'



& !0# $!&+-#!(# $! !7&$*(!#!!# #(0(&(

")0 <1. 17!),&+# $!$ ! !#&(0#

*77"## $9)&)0*(!#!!0-!+# '')7*,& #!#



.8.:

*(!#!!( "&&&,&) ! 2 #" (&  $ &(0 #!! ! 1  #" (&-

# ##!*(!#!!12#" (&' !+ !,!!*&#!(&7&*&(&

!0*(!#!!)&&)&;<111(7$!0!!'



!+ !,!!*&#!(&7&*&(&!0*(!#!!)&&)&;<11

1(7$!0!!' <11-# $+)&0!0*(!#!!0 !

(&(&)&0!0*(!#!!0#&(0#*77"*&'





$!(&#A