Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
2-08-55847/6 AI generated

2-08-55847/6 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus

Case Number 2-08-55847/6
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

#  )  )  ,,#,#! #6 ,%!2 ).%*",  7  18  #  )  )

Legislator headnote

AI generated

2-08-55847/6 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus: #  )  )  ,,#,#! #6 ,%!2 ).%*",  7  18  #  )  )

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text















  



 

 

 !





"!# $!





 %&''

 













    







() # *"&"!# $!%+#,",#%'!

  



 





   

,'-",'!"!.,/'#$,))))

-!(0((+1#" ',,'2!--,,-,'&!2)

 

    





$,'-",'!"!.,/'#+",",# 2

33333333!# $44,0 "!+,'2 ",,'

""'5

# ))+,,#!# 233333333333+!# $

33333333#4333333333-23333

%# '25

#  )  ) + ,,#!# 2 33333333333+ !# $

33333333

#4

333333333

-2

3333

%# '2)



  

"$!22,'-",'!"!.,/'#$,))))-!)

6%&, ,2")))),'-",'!"!.,/'##!#(0

((74#2# %!$4#2,,8#" ',1',)

6%&, ,2")))),'-",'!"!.,/'##!#

)!!,#!',%#"2,,2,!%%+ 110(+11#" ',6,,#!

!%,',-,,-,+009%#"2,,2,!%%)

$! !6,%,4$,2 "!# $!)!!,$,%,%66"!

)  )   )  )  #!!!- .'# ' 2  : $ ,! ",%,' , *",,,

#"2,,2,!!00(1+0#" ',!!)

!'',2# $! !,-,,-,%6,2-#)

 

 



, '-",'! "!., /'#  %'!#!!2 6  ,2" )  )   )  )

#'2)







  



,'-",'!"!.,/'#-&,*,2., '#*!0.6- #!+

 ! #6 ,%%,+ #!,2 %, $,% #!, -,, #!! %;;2!%, "!



78

# $! ! -,#! -# %,+ "! ,'# ''# $!+ #!!!"

#*! -&,2# $'22 #,",#! %'!+ #!, #*! ,   

$'2%,,!',)



)  )   )  )  -&,-2  ! . ,2 # "! # $! &"!

# $!% !#6 ,%%,(.6- #!+,2##&,#

-%,%,&.!-,,%,#-,#)



 

!""#

"$" #%

"#

&'#

&$##%#$(##



$! ' # $!'!2 # ,2 # $! #,",#! -% ( .6-  #!  $,

#6 ,%%,718+$ ,2%+#!,# 2# $!%66"!26$#

#,",#!,-+ '# $!&,!$, !"$!22)



,-2! #   ,2  %66"! #,",#! -! '2%, # $!! '

#  )  )  ,,#,#! #6 ,%!2 ).%*",  7  18  #  )  )

#6 ,%!2  < 0  ( 6!2 # "" ).%*",  7 118)  '

# 2 2,#!2 # #,",#! -! '2%, # $!!) 2+ # # $! '

%66"'!2#,",#!-%,6$+, 6$# $!#,",#!-'!2) $!

,*+,,'#,, <%6",!2 !%,-6,-,2

 !,2)



,  !2 $'2* # $!  <2   (+ 0+  6,2 "-2 

 !)



$! ,*+  $, ' $,-2! %6",!2 !!   !2 &,!,#!

.&$'2!2','#!!!* !"$!2%,)



 <   (+ 0 # $ -&,* # $! $  ! -&, % ! $,

 !"$!22$,-2!%6",!2 !2&,!,#!.&$'2!2

!!+ #!, # + # # $! ' %66"'!2 -%, 6$+ ,  6$

-'!2)  !$!  # $ ,!2 =#,,2 -6,2 #  .  %#-&!#

',' !-&,*!$!$# $!,!',.,2%)



!', !22+ !#!!!*!''!%,6,%,#-6. ,

*",,#,+ 6* # $! "-2  <   ( 6!  ! -6

#,"2- %6",*.&$'2- 4#'&,!,#!.&$'2!)



2 '$,-2!# ,2#6'!2 '# -#

$!2$,-2!#," -$'&!2%,'#  ,2"$#!#(0

((+ 1 #" ', -6%&,%,#  ,'2!- -,,-, '&!2) ,-2! # $ '

$# ))7.&$,-&',#8&%,'!21).%*",1"*,#"2,,2,.,'!+

%, # $ '2, $ )  )  0 #" ', #"2,,,) .,'! "% ' $ 

.&$,-&',# &%,'!2 0 # ##!. #"2,,2,!%% !!"'2%,  .,'!,',%!

%!!%, # $ ',' .&$,-&',#! #!! -# #"2,,2,!%%# 6, 11>(+ 11

#" ',   )' -%*",   , !!# ,'",%66"# + 00 9 !!

#"2,,2,!%%).,'!!'-'&!%,# '$# ))

&%,'!2 1).%*", 1 #6'2!.,'!+ %, #6'2 -&, '2 $ 

-!! $  #  )  )  -$, "*,#"2,,2,.,'! ',' -&,%,#

#"2,,2,'2  #"2,,2, -$ !-,#! &%,- #"2,,2,.,'!  ''2

,2 !'- '&!+ $! ,',%!,#  !-,#! ##,- '&! 6,%,



078

) 2 , !'!2 -% # "2!- %2!! ',' $ ,! $

# %6",#! %#) '2,# -&!%,#-6$%'62

6$+ %,  #! # 2 -&'-! , !'!2 ',' $ 4 )!!', 

44%,-2!.,'!4) !'# 2, $.6".,'!44%,

4$, %# !'!2+ ,, ' #  .  .,'! 6", % #"2,,2,!%%#

110(+ 11 #" ',) 2 ,2 -- .  # ##!.. # $!!2 !% ,'",

+009#"2,,2,!%%4$# $).,'!44%,$## ,# . 

!% ,'&!-# %!!!'!2!%,'"!%% (1+>#" ',)/ 

-$ &%,!2 .,'! , # ##! .,!2 -,,-, + 00 9 -&'- !%% )

?2,',%! .2 1)(+1)5 @ < ((0  ( ! ' ,! )!!  # 

,'&!-# %!!!'!2 -,,-, (>+  #" ', ',' -- 42,',%! . 1)0 '

"*,#"2,,2,.,'! 44%, #"2,,2,, # $!!2 #"2,,2,'2 !%

.."$-,  9 44%, $## % #"2,,2,!%%)  ' .,'!

! .."$-, !!"!# (01+ 00 #" ',) & ,'&!2%,  !2 #!!2 '

$. # 2!2#,"2#!!2+%,!%,'&!*$42,',%!.

>)0+)0!# ##!!%%#" ',)/&$,-&',## $!!!%$11>+

#" ',.,'!&%,%,!--%#"=,#!) !'.&$,-&',#, $

4$, %# !'!2+ '&!* $ #  ,2" #  42,',%! )0 !

!%.,'!&%,%,!11>+#" ',), !2,,'-",'!

"!.,/'#$,))))-! ,2"(0((+1#" ','&!2+%,

110(+ 11 #" ', ' % #"2,,2,!%%+ (1+ > #" ', ,'&!-#

%!!!'!2!%,'"+(01+00#" ',.."$-+11>+#" ',!%.,'!

&%,%, !+  #" ', -& ,'&!2%,  !2 #!!2  (>+  #" ',

,'&!-#%!!!'!2-,,-,5"-2 <016!-6%&, ,2"

#   ) !!,  #!', % #"2,,2,!%% 6,,#! !%,',

-,,-,+009%#"2,,2,!%%)



 '$,-2!&,!,#!.&$'2'!2$,%6",!2 !,2+-,,2@

<21(5(5(((.(+0+15((5((+((0(5(((5((5(

(++5((5((+5((5(1(5(5(1%,2# $!*# $!!

6,--.,'!+#!!!"# $!!",##!%,' '-&!$!'-# $!!

6,%6%,'-&,%,# $'6,%,'+$!6,%,-,,-,%,') !,-&',#

' # $!! ",##!'!2+ -&,* -&!2 '&!2 # $!! 6,%,+ #$! $4-,%, 

"$, # $!! 6,%, -,,-,%, # "" '&!2 -,,-, ',' .,'! ",##!'!2

.,'!.  ' # $!! %# #$!!2 .,'!.  .,'! # ##!.,!2

.."$-,) @ <  # $ ' "*,#"2,,2,.,' #"2,,2,.,'+ %, %

%'2!-&, #!-! !- #"2,,2,'2 ''* -&, # $!!* '2% "*,

#"2,,, -&, '!) - @ < (  ( , -&, "*, -&'- %#

!%,-,,-,%,'&!2@<((0(6!2-,,-,%66"#&"%-,,-,

','@<(1(# $-&,*#"2,,2,'2 %#'-#"2,,2,.!$!

#"2,,2,.,'!"*,%#-,,-,!&!4;24#'!$!+#!,"*, '6,,#!

-&, ,-,,-,!-6$%# %4#,6"'- %##"2,,2,'2 '

'2'!2 "*, 2!! -6$% #$'62 6,'2- 6$ .!!2!66- !%%

!%,## -2!+4*6$ #! %#!%6%,

# "".,'!4'&!*# !-&!%,)



@<2((5((+# $# $!!*#6'2!.,'!#6'2# %'2

,,#!7.&$,-&',#8-&!2-!%.&$,-&',#!# $!!6,%,','

# $!! ",##!%, # "" -!-2 .&$,-&',#  #6'2 -&!2 

 ,2"+#!,#6'2!.,'!, '6$!2+#6'2-!*4#'!$!+#!,

-&!2 ,  '&! .&$,-&',#! -! "$!22) 6'2 -!* #6'2-

# $!!6,!!) -!*## $!!",##!%,!'-6"2+



78

#&, -,,-,  .."$-, %#%, ',' #$! $4-,%, + %!, .,'!

'%,-&,.,'!44%, !2#!!2$4-,%,)



 '$,$,-2!%6",!2!! !2&,!,#!.&$'2!2','

<(# $#!!!*$, !"$!2%,# !*

$ #!#  ,2" -6 %&, (0((+ 1 #" ',5 "-2  < 01

6!)!!,#!',%#"2,,2,!%%+ 110(+11#" ',

6,,#!!%,',-6%&,-,,-,+009%#"2,,2,!%%)



$!. "#'2!2$,%,'!*4$,2 <!# $! !

6,%,)



 < 1  ( .  # $ !'',* # $! % ! , -,,-,%

6,2-# !), !2# $!!'',* <1(.!

 ! %!,-,,-,%6,2-#)



<(1(# $#''*$,%'!#!!2. +##$!# !$,)

$!+"$!22$,+6* <(1(!$%'!#!!2 ,2"

# #'2)



$!',#A