Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
2-07-33937/13 AI generated

2-07-33937/13 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus

Case Number 2-07-33937/13
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

9. 61 '  1 =  +1 +1 ++  + : +, =1 ++  +, $). "# & :)&

Legislator headnote

AI generated

2-07-33937/13 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus: 9. 61 '  1 =  +1 +1 ++  + : +, =1 ++  +, $). "# & :)&

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text













   







 





! "# 





$

%&&

 













    







'(  '%! "# $

  



 





   



 #)((* +',-"!&)&% .(

 

    





# 

  , !)!)". ////////  "#

///// // ///////, )&. !)& !$,

)&.!00)

1

" (  ( , ))" ". ///////////,  "#

////////////*.////$"&.(

     



+( )'

  

!# ..

 #)((* (

2$%)((

 " "+'3"4$$ #4#"."#""4$$&.

)5"!&)-&)(

&&)."#  )*))*)$2).*"(

 

 





 $& "  .2(("&.(

2 $%) (  (  

   " " $& "    66- 3""  # *)).

*))"4$$&.&)5"!&)(

2* %  $)" &)2)$)&) 7(( .$& "  

*))*)8

9+++&2# .  (







  





   *%)7 ). :)&"7   :2* " ,   

"2)$$), " ). $) #)$ " ) *)) "  $;;. $) !  "#   

*)"  *" $), !  )&"&&"# , "  ! "7  *%)."

#&..")!)" $& ," )"7 )#&.$)) &)(



(  (  *%)7   : ). " !  "#  %!  "# $

  "2)$$)  +- :2* " , ). " "%)" 

*$)$)%: *))$)"*)"(

3-5



 

!""#

"$" #%

"#

&'#

&$##%#$(##



# ) &) )  )$ & . ", " & "# ) &) )$ $) "# " 

 .,"  !"&"# " #) .," )"# ) &)))$ ,))

*%)7"# #"#*:&% .$) ""# "(



# "  & " ))")"  "2)$ . ($) ' 3 +5(

 & "

.)" "# ) &) )$ $) (  )  "#  & . 

 9 -  +

2 . $% * :%#  "# ) &) )$ $ 2$)"   & . 

! $) .)4""$)(

 )&. 7  #&.$)   3

5( #  )7,  ) )& " )) 

 9 -+   $2!) .  

$)*2)*). ).(



)  . #&.7 "#  

 9. -+, -+ 2). !*. 

 (



#  )7,  #) & #)*.  $2!) .     . %) )" 

:%#&. .&)&"  7 !# .$)(





9-++"#," )#7"# ) &))$ $22& ."* 

 $),7"# #" " )&)$ ,#)&

#)*. $2!) .   .%) )" :%#&. .(

 # "

#) .0")).*2).":$"*% "(





9---+ *%)7 *22")!.*,*2!* . # ,

" ) &   ..,    "  7  && $)  2)$) " *2: )

7!))")(<%#&.*$2!)"4"&%) )":%#&. (



 && .., )"  2)$)*2:)7!))"),27"# 

  *2 ")!.*   $2!)7 :%#&.*  4"& %) )" 

:%#&. (



 & #)*.  "  ). "2 & . 3 '5   & "

*" # . #)*.  ")! * # &% .$)& " # " "

+',-"!&)*2$%)$)"(

)*. "#%$)).:.+(*7! !)

6)) $):)& ,$)  #"& (

)&)&. &)&

"%$)).+(*7! !)6$7))0&)2!$" $44):)& ,$) 



)&)&. $44"$7))0&) =+(

)&)&. * 

+($)6&% .

 (

)*. )$)) &":%#)*%6--,

 "!&)( < *# %$) . )) $):)&  # $ " " &   & 

" $) 4.)&)$ ., $) : 6(+ "# & # %)  &% . *))*) ,+6 >

:2* 2#  $  $$(

 & !*& . *))*)  *))$ !*

$"2#:2*2!&*:2*" &)-(  )&)(&& .*))*) 

'+ :2*(  *))*)*% #  & ='-, -- "!&)(

 &% 7 *))*)

:%#)*% *2)"$  ,   $$ 6-,  "!&)( )  . &% 7 



 #)((* +',-"!&) $),$):%#)&% $. 76--,

"!&)&)&*))*)6-,"!&)(



&#)*. %) )" :%#&.& .#)$2!) . ).,*)).8



9. 61 '  1 =  +1 +1 ++  + : +, =1 ++  +, $). "# & :)&

3-5

:)& : 2)$)" "#  )", "#    7 2) ** :)&  *%)

. 1 "  ! "#   !)"" $)& & *% #  &* "#   2)$

2$)& *%) $)"#& 2)$)&, #  2)$) *))*)$)&(  ) *%&)" &

"#   !)"" & ., *%)7 *% . &% . "#   2)$)  !#) "#  

2)$)*))*)$)"!!&% .*))*)(



&#)#)*. $2!) .   .%) )" :%#&. .&)&

# : ) . 0")). *2).  7  . " : $"*% "( )

 . "  7 #) 

 9 -+  + "#   !# .$) 

" 7#" "*2$%)+',-"!&)(





 9 -='  + :  "#  &&)7 "#  $   ) *))*)$

2).*" (





9+=+"#"&&7#)$& "  .:,""# " #)(

# ,!# ..#),27 

9+=+ $& "  .""&.(





   & & . $22!   ")&." " " #4*)*.

$& "  .(

 : "& . $& "  . & #)*.  )$)   .

!)))%)*6"!&),%) 7)"  .-"&)%). "  .=,"!&)(



* 

9+- +$22!7"# #  ")&.""

"#4*)*.$& "  .," )#)7"# $22! ."$& "  .

&)$")!(





 9. +'  +,  "# & $& "  . $& ) "# "  . 

"# *2). "  ., "  ! "# "  . & !)))%)*, " & &)&  27)*$)

"  .( * 

 9 +-- : + & "# *2). "  . $& ) )&. 

&% "  .(



& & .#)*. )$)**

96=+)*))#)&&6--,

 "!&) !)))%)*  6 "!&) 3  = 5(

 &  $&$) "&.& . )&.

"  ). $$-"!&)35(





 9 +6  +,  "#, " ) $& )& :7 $& "  .   ")&."

$22!* "# #&.) "# "&.$ ) $& ) :)& ) )&. *%)

&% "  .,$%)7"# )&.*%)&% "  .!#)")&."$22!$)"!!

*2:%#&. .*)"   (





 9. +  +1 +  +,   2 !*. & "2*  #)#)&&"

6--,"!&)(7!)))) "#7:)& ))&.&% "  .)

$& ) )&% .$) :))!$22!.( 7!))) )  +6(.$7!) 6

$22!  &! = :)& ) )&.  &%  "  . ) $& )

)&% .$) :))!$22!. "# & )*)) #)&& 6 "!&) " &) = "!&)

$")$)&% *"  "!&)(. 2# .7"#  

9+6

 -"!&)#)&.:%#&. "*)" ""  "(



& "  .")&."$22!$) "#7#)&.*2$%)

"$& "  &%). "  .=,"!&)(





 9 +-   "# )" $& "  . ")&."$22!$) *. 

$& "  . &)$")!) &)& "  ). %&.*. ." $&.).(

 )&. ) 

-3-5

"# ) .$& "  .")&."$22!$)*. #:)& ))&.

%). "  ). %&.*). ." $&  ." $&, $) &2# 7 # )&.

%). "  . $)"#  (. !*.):%#&. .#&% 

"

#

" "

$& "  &

%). "  .

 $$

=,



"!&)

*2$%)$)"(



 

 9 +   "#  7 $& "  .  . $& "  .  ! 

")&."* #&.) %  $)  " &) 2)$)&) *))*) 8

 9 ++  +

&2# .  (# $2!)7."$& "  .")&."$22!$)$22! (

* 8

 9 ++  + !#) "#   2)$) *))*)$) "!! *%)7

*% . &% . *%&)"  *))*) )&!) 3*))*)5, !* "#   )&% *"

$  $) " &) "# 2)$)&)( ))*) $22!" " 8

  9 - 2 .

)&!)$22!,$))&. 7):!&)(



) ."# )7," &"#  2)#$& "  ""&.

&)&!*. 

9+-+2 *%)7"# #  

")&."$22!""#4*)*.$& "  ., 7"((*2$%)



 " "$& "  &!)))%)* $$6"!&)#)&."   $$

- "!&), """   $& "    66- "!&)(    7   

%  $) " &) 2)$)&)  .  $& "   *))*) 8

 9 ++  + &2# .

 (





 9 +'  +,  "# 7 *). . $& "  .   &)& ) 

*). .$& "  .")&."$22!$)(







# &)"?