Legislator Case Law & Legislation
3-08-909/7 AI generated

3-08-909/7 · Tartu Halduskohus Tartu kohtumaja

Case Number 3-08-909/7
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

Asja materjalidest nähtuvalt esitas Tartu Vangla kinnipeetav XXX 13.03.2008 Tartu Vanglale teabenõude, milles palus väljastada temale terviklik Eesti Põhiseaduse kommenteeritud väljaanne. Nimetatud taotlusele vastas Tartu Vangla oma 20.03.2008 kirjaga nr V1 1828 „Taotlusele vastamine“, milles selgitati, et Tartu Vangla raamatukogus nimetatud teavik puudub ja seetõttu kinnipeetava soovi täitmine vangla raamatukogu fondist ei ole võimalik.

Legislator headnote

AI generated

3-08-909/7 · Tartu Halduskohus Tartu kohtumaja: Avaliku teabe seaduse (AvTS) § 3 lg 1 sätestab, et avalik teave on mis tahes viisil ja mis tahes teabekandjale jäädvustatud ja dokumenteeritud teave, mis on saadud või loodud seaduses või selle alusel antud õigusaktides sätestatud avalikke ülesandeid täites.

Keywords

AI generated
plea of constitutional grievance right to legal counsel lack of prosecutorial standing defamation pleas in law vat fraud investigation
AI generated
3-19-836/15
august 2019, Tartu Haldusasja number 3-19-836 Haldusasi XY kaebus Tartu Vangla vastu mittevaralise kahju hüvitamiseks Menetlusosalised ja nende esindajad Kaebaja – XY Vastustaja – Tartu Vangla Asja läbivaatamine Kirjalikus menetluses Tagastada Tartu Vanglale ekslikult esitatud asjassepuutumatu tõend (kinnipeetav A.K. taotlus; tl 33).
3-17-2321/7
Tartu Vangla direktori 04.05.2017 käskkirja nr 1-1/49 p-ga 1 lisati Tartu Vangla direktori 11.02.2013 käskkirjaga (Käskkiri) nr 1-1/27 kinnitatud Tartu Vangla kodukorda (Kodukord) punkt 2.3 mis sätestas, et Tartu Vangla territooriumil on suitsetamine keelatud. Käskkirja p 11 kohaselt jõustus Käskkiri 01.10.2017.
3-14-52292/6
Kinnipeetav XXX esitas 30.09.2014 Tartu Halduskohtule kaebuse Tartu Vangla vastu kahju summas 5000 euro hüvitamise nõudes selle eest, et alates 17.10.2013 vangla ei ole edastanud nõutud informatsiooni Justiitsministeeriumisse. Kaebusele on lisatud Tartu Vangla direktorile adresseeritud venekeelne kahju hüvitamise nõue, millel on inspektor-kontaktisik Marina Ilumetsa allkiri vastuvõtmise kohta ja vastuvõtmise kuupäev 07.02.2014.
3-24-913/10
XX esitas 26. märtsil 2024 Tartu Halduskohtule kaebuse. Kaebuse kohaselt on kaebaja esitanud Tartu Vanglale selgitustaotluse eesmärgiga saada vangla kaupluses müüdavate digibokside jne kohta teavet. Kaebaja viitab Tartu Vangla 25. märtsi 2024. a vastusele nr 1- 11/24/63-2. Kaebaja palub otsustada uuesti ja anda infot.
3-12-802/6
Anda N.L. menetlusabi tõlkekulude katteks haldusasja nr 3-12-802 menetlemisel ja asjas tehtavate kohtulahendite tõlkimiseks esimeses kohtuastmes. Kohtumääruse ärakiri saata teadmiseks kaebuse esitajale (tõlge vene keelde), Rahandusministeeriumile ja Tartu Vanglale.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

TARTU HALDUSKOHUS Tartu kohtumaja K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohtuasja number 3-08-909 Otsuse kuupäev 27.juuni 2008 Kohtunik Maare Aloe Kohtuasi XXX kaebus Tartu Vangla toimingu peale Asja läbivaatamise kuupäev Kirjalik menetlus

Resolutsioon Jätta XXX kaebus rahuldamata. Edasikaebamise kord Kohtuotsuse peale võib esitada apellatsioonkaebuse Tartu Ringkonnakohtule 30 päeva jooksul kohtuotsuse avalikult teatavakstegemisest arvates. Tartu Ringkonnakohus võib apellatsioonkaebuse lahendada kirjalikus menetluses, kui apellatsioonkaebuses ei taotleta selle lahendamist istungil.

ASJAOLUD JA MENETLUSE KÄIK

Asja materjalidest nähtuvalt esitas Tartu Vangla kinnipeetav XXX 13.03.2008 Tartu Vanglale teabenõude, milles palus väljastada temale terviklik Eesti Põhiseaduse kommenteeritud väljaanne. Nimetatud taotlusele vastas Tartu Vangla oma 20.03.2008 kirjaga nr V1 1828 „Taotlusele vastamine“, milles selgitati, et Tartu Vangla raamatukogus nimetatud teavik puudub ja seetõttu kinnipeetava soovi täitmine vangla raamatukogu fondist ei ole võimalik.

20.03.2008 esitas XXX Justiitsministeeriumile vaide seoses Eesti Vabariigi põhiseaduse kommenteeritud väljaande saamisega. Vaide esitaja taotles ettekirjutuse tegemist, millega kohustada vanglat täitma teabenõue.

Justiitsministeerium jättis oma 29.04.2008 vaideotsusega nr 11-7/1689 vaide rahuldamata, leides, et „Eesti Vabariigi Põhiseaduse kommenteeritud väljaande“ näol ei ole tegemist AvTS § 3 lõikest 1 tulenevalt sellise teabega, milles teabevaldajaks oleks Tartu Vangla. Samuti puudub alus ettekirjutuse tegemiseks, millega kohustada vanglat täitma teabenõue, kuna Tartu Vangla on vaide esitaja 13.03.2008 taotlusele vastanud.

KAEBUSE PÕHJENDUSED JA TAOTLUS

XXX esitas kohtule kaebuse, milles palub tunnistada Tartu Vangla toimingu - Eesti Vabariigi Põhiseaduse kommenteeritud väljaande mitteväljastamine - õigusvastaseks. Kaebaja märgib „põhjendatud huvi on preventiivne, et tulevikus vangla ei takistaks minule õigusaktide mittetutvustamise näol valmistada kohtuistungiks ja sellega teada enda õigusi“.

Kaebuse kohaselt väljastati XXX Tartu Vangla raamatukogust 13.03.2008 muude vajalike õigusaktide hulgas ka A-4 lehtedele prindituna PS kommenteeritud väljaanne, mis osutus mittekomplektseks („pooled lehed olid puudu“). Järgmisel päeval palus XXX endale väljastada nimetatud õigusakti komplektsena, kuna seda ei tehtud, siis esitas ta sama nõude teabenõude korras.

VASTUSTAJA VASTUVÄITED

Vastustaja - Tartu Vangla esindaja palub jätta kaebus rahuldamata, leides, et kaebus on põhjendamatu.

Vastustaja vastuväidete kohaselt ei ole Tartu Vangla keeldunud XXX EV Põhiseaduse kommenteeritud väljaande väljastamisest, vaid vangla ei saanud seda väljastada põhjusel, et kommentaare sellisel kujul nagu kaebaja soovis, raamatukogus ei olnud. Vastustaja leiab, et kuna „EV Põhiseaduse kommenteeritud väljaanne“ ei ole õigusakt, siis ei ole kaebajal subjektiivset õigust nõuda vangla käest kommentaaride väljastamist.

KOHTU PÕHJENDUSED JA OTSUS

Kohus, tutvunud asja kõigi materjalidega, on seisukohal, et kaebus on põhjendamatu ja tuleb jätta rahuldamata.

Avaliku teabe seaduse (AvTS) § 3 lg 1 sätestab, et avalik teave on mis tahes viisil ja mis tahes teabekandjale jäädvustatud ja dokumenteeritud teave, mis on saadud või loodud seaduses või selle alusel antud õigusaktides sätestatud avalikke ülesandeid täites.

AvTS § 5 lg 1 kohaselt loetakse teabevaldajaks riigija kohaliku omavalitsuse asutus, avalikõiguslik juriidiline isik, eraõiguslik juriidiline isik ja füüsiline isik käesoleva seaduse paragrahvi lõikes 2 sätestatud tingimustel.

AvTS § 6 kohaselt loetakse teabenõudeks teabenõudja poolt käesolevas seaduses sätestatud korras teabevaldajale esitatud taotlus teabe saamiseks.

Kuigi XXX pealkirjastas oma 13.03.2008 pöördumise Tartu Vangla poole kui teabenõude (tl 4), ei ole sisu poolest tegemist teabenõudega, vaid taotlusega väljastada raamat „Eesti Vabariigi Põhiseaduse kommenteeritud väljaanne“.

Kohus on seisukohal, et tulenevalt AvTS §-st 3 lg 1 ei ole „Eesti Vabariigi Põhiseaduse kommenteeritud väljaande“ näol tegemist avaliku teabega, mille teabevaldajaks on Tartu Vangla, kuna see pole loodud ega saadud vangla poolt seaduses või selle alusel antud õigusaktides avalikke ülesandeid täites. Kuna tegemist ei ole avaliku teabega, siis ei ole selle teabevaldajaks Tartu Vangla.

Kohus peab vajalikuks selgitada, et „Eesti Vabariigi Põhiseaduse kommenteeritud väljaande“ näol on tegemist raamatuga. Raamatuid on Tartu Vanglas kinnipeetaval võimalik laenutada vangla raamatukogust. Kuna Tartu Vangla raamatukogus raamatut „Eesti Vabariigi Põhiseaduse kommenteeritud väljaanne“ ei olnud ja XXX soovi ei olnud võimalik täita, siis vastas Tartu Vangla oma 20.03.2008 kirjaga nr V1 1828 (tl 5) kaebaja taotlusele, õigesti.

Kohtule esitatud asja materjalidest nähtuvalt on Tartu Vangla vahepeal esitanud tellimuse nimetatud raamatu saamiseks vangla raamatukogu fondi.

Arvestades eeltoodut asub kohus seisukohale, et kuna raamat „Eesti Vabariigi Põhiseaduse kommenteeritud väljaanne“ ei ole avaliku teabe seaduse mõttes avalik teave, mille saamiseks tuleb esitada teabenõue, siis ei saa vaidlustatud Tartu Vangla toimingut –Tartu Vangla 20.03.2008 kirja nr V1 1828 - tunnistada õigusvastaseks, mistõttu kaebus on põhjendamatu ja kohus jätab kaebuse rahuldamata.

Maare Aloe kohtunik