2-07-34870/2 · Pärnu Maakohus Pärnu kohtumaja Rüütli tänaval





 











  

    







 !!"#$ %





#$& '" !(()''&









*+, '
+! !!"#$&   '-!&"#$& (!,!.

"',!/'" %())&/ %)%








 









0+ + $!-' !!%& %!1'")%" % 23 %  1!%&  %!!(!&! , 4

3!/-!

55"##'2 4)%

  

 

 





!-),!60++

#%&,!6 !!%& %!1'")%" % 23 % 

)-'%&'"##4 7
7.

!% "#$&$!
.
 ./)3'- /'))%'4!,! !/ 



  

 8/- . 8/- ..%8 5
/- .8 /- .8

/-+ .8
/-+ .8/- ,!
.85
/- !/ %)/


!"
!
#




 
$%
&




""
% 
''
(()


$ 




'
!"

 
 




 




#$& #&% %)/) 12'9 )%'&!4! !3)//!&%'##"!)9 %)  3)1! ,##"% / !/!&)% #&% %) !3)//!4'/)

"&&)&#'()&!('%)%&.

" '4

('&&)

$'/,)(

" '

1'')

" 

(::4 ('%)/

#&% %)

!1!/'" /&

&)!&!1!"%&)-)('%)%&+ ' !3)//!& %##1'9 !%,! ! &!('%) "#$& '%& -'/. 3)!9 &! %)4!

!3)//!&%'##"!)9 %)% ("'(!+ !%&!%)/ , $ / /#)&!"%). )& &! # 2 % !%,! /!$)4!('%)-!

"',!/'" %())&/ %)%+



* 



+
$ 



$

+*++!$!-'!1!/4 %)

&/ 
"#$!%)/&&::&!%$!-),!0++"#%&,!, )%(!%%))',!! + ++

!&::/)3'- !/ %)/3)'##4'/ + +" '7++

&::/)3'- /'%!&::/)3'- /23)&!('%)

"#$&!. &/  + !-),! # "!& 4 &)1'%$#' &::&!,!&) ''"/'""  )-'%&'%%)

)-'%&))'('%&2)4 


55.&/7 +::/)3'- 3+ "#$!%)/&(!"%&'$!-),!/)32$'3!/"!!,!1!$)('" % ++
" '

 +
+5"##'& '%

&::/)3'- /'%!7.&/ +!-),!/)'!9.)&'()&!& 43)'##4'))%&#

&!//)&!% & 41$)(32$'3!/"!." '&)1'%$#' &::&!,!&)/)")$&)%&!& 4('''( (& '&!% +!-),!

32$,)4!9 #(! %)'% "#$&! %)//)-!. )&
+*++ ! "#"" /)33)-! &)1'%$#' !/! &::&!,!&)

('''( (& '&!%  ")$&)%&!('%) "#$&! ")$&)%&!&' !/!&)%  + +7+ ! & '3!/-! !/!((!"%





 

")%"!%&()&)1'%$#' &::&!,!/)";&,!!/!&)% + +5+!*";&

+*++!"#"" /)3).&/5 +

))&2&& )%'&!%$!-),!))/(!''& 43)'##4'"#$&!%!!(!&!&::&!% 2 4)% ((!%
5"##'.

('4!&!1$)4!%7+
++!

55"##''

$!-'2 4)&3% %&!(')'-1$)4!(').&/* +

!-),!32$'%&!9#(!%)'% "#$&'"!,-('%&)1'4)&)-!6

+
&)(! &:: %'% "% # "/')&'4)/) (!%%!!<' &)-)('). "!% &!4)% / 9!& 4 ,! &  %&!& 4

!1'(!%%!!<'12&&)'4

$!-),!
+ ++!1!%& %"#%&,!
+ ++!1!%& %)/).&/
=&::/)3'- 

+ +5+!/'%!5.&/
 =

+
(!%%!!<'&)#%&!9$!-),!!1'!%&'% !('%)/." %, )%(!%%!!<#/'"/')&'4)/)'4 %&!& 4

" '&!!%& %!1'

$!-),!
+ ++!1!%& %"#%&,!
+ ++!1!%& %)/).&/ =

+
!1' ,! /22-!%& %3!")&&'4) >$)"% 3#&%)4 '"% # "! (!%%!!<

$!-),!
+ ++ ! 1!%& %

"#%&,!
+ ++!1!%& %)/).&/ =

+
&)1'%$#' %>%&))(' &)) %&) "/!%%'?'"!!&#' "#$!%)/& /#)&!"%) &)1'%$#' &)) %)"% "!

%&!&%'#!!%)4,!!(9 /!&##%)4&!!%& %!1',!?>%'!!&'!&)) %)4.&)1'%$#' %>%&))('!()&'&)

&!9)/' ,-' /#)&!"%) !1'(!%%!!<'-! &)-)/)1! '%'"  !()&'"% ?>%'!!&'!24) '- %)) " / 9

&!!%& %!1'2)4 %)$ /"!+#&%'!!/(''%&' +5+ +!( %)78
3"#$!%)/&!-!#

&!!%& %!1'2)4 %2)4 %!9')'!/!

$!-),!7+
++!&!#&/ %$!-'2 4)&3% %&!(')'-

!$!/'%)2 4)1$)4!(').&/4** =

7+
%2/& (!&!%)//)%&." '4!%&::!4,!'()&!9&::&!,!!()&'&.%2/& 9!()&'"/!%%'?'"!&%'##&::

%'% %&+%)-', $ /." '&::!4,!'()&!9!()&'(!%%))',!"%." '4&::%'% "%#!1'(!%%!!<'

#% &!('). # &)-)('%& &!!%& %!1'2)4 %)-!. ('//) #% &!('%)"% # 1!,! %3)&%'!!/%)'4

&)!4('%'

$!-),! +++!1!%& 1'&)4.&/4 *  =

5+
$!-),! #% &!% &)1'%$#' &)) %)! &!!%& %!1'2)4 %& "#%&,! "/')&'4)/). ")% 32)1!4

1))'-).$'-!('%,!%))4))/ 4'&)$!'- %'.('%#/#)&/)& 4!$1 %1!$)/'%)%$!'- %&),!

&)1'%)-! %)#& 4 3#9/))('4) %&!&'%&'/'%) "/!%%'?'"!&%'##' ">()4!% 1/,!!4)%+ )4)

$!'- %&) !1'('%)-! %)#& 4 &)1'%$#' &)) %)4. %$ &!!%& %!1' ,! &!!%& %2)4 %. #

")$&)%&!& 4%#&%'!!/(''%&' + +
+!( %) 8-! 

$!-),! +++!1!%& 1'&)4.

&/4 *  +









 

#%&,!2$ &!9#(!
+ ++!1!%& %)%$!-'/)

&/ 7 .)&3!/-!"#"" /)3)/!'))91!'4)4)/)

")%"!%&()&)1'%$#' &::&!,!&)/).")%&::&!1!41!%&!1!" &%)#(!('%&2 41!/!()&'"#$!/+!-),!

1!%&!1!" &%)#(!('%&2 41!/!()&'"#$!/)'&::&! 4+!-),!&::&!%(!%%))',!!+!%%))',!&

!-! (2'%&)%&)1'%$#' &)) %)#% &!,!"%)'/#)&!+!%%))',!!&::&!4)%)'#/))&&)$& 4

2) "1!/'?'"!&%'##'+ '-' $!-),!/) # 1/,!%&!& 4 )-'%&))'('%&2)4  
55. )' #% &! 4

$!-),! "#%&,! , )% &::&!4)% &)1'%$#' &)) %)'4 #(!4!& 4 )'!/! 3'''4)%+ !%%!!< )' #/)

1!!4)/4!1 &)1'%$#' &)) %)   8
 /-  (2&&)%. " ! (!%%!!<' &)-)(') )' ))/4!

!%&'&)!4 %/'"")&)!4('%',!#%" %''-%))3 4 9"!%#&%'!!/(''%&' + +
+!( %)-!

")$&)%&!& 4&)1'%$#' &)) %&)/#)&)/ %&

$!-),! 5+ ++!1!%& %"#%&,!!1!( %)/).&/5
+

(!%)'% "#$&'32$'%&!9"#%&,!"!%#&%'!!/(''%&))' ('&)1'%$#' #%!"#!3)!%3)&%'!/'%&'!

!9!(),!::'%3)"&%'##'2'- %#%!"#!3)!, '%&'++%)'% "#$&!4)-!

&/4
5
 + #%&,!

/)'!9 "!. )& $!-),! '()&!& 4 &)1'%$#' &)) %&) "/!%%'?'"!!&# '- &)1'%$#' %>%&))(' !()&'&)

&!9)/'4 )' #/) 2'- %/'" /& %'4 1!4+ )1'%$#' &)) %)! & /)9 "%'&/)4! 1!'4 %)//'%)'4 $!'- %)

))&!('%)/). 4'!-##%'('%)/ 12' !1'/) % !& 4 &#'('- '4. ('//) 2 )&)"#$!) &)-)(')

))/4!91/&'(!& /&!%&'&)!4 %/'"")&)!4('%',!#%" %''-('//)12'(!/'"(2, #-!'%('/)#

%)4!124 '&)%''1). )& %)//) &#'('-  )9!2'-) /9'1''(') 12'9 & ! "!!%! ()4'&%'''/'%'

"#(3/'"!&%'##)

"#%&,!
+
++!1!%& %.&/4* +)/&##4 %&& /))1!/&3!/ 9"#%&,!,&&!

$!-'!$ /4!(!&!+

  
"







 

#$&  +*++!( %)-!12)&'$!-'())&/ %%)+ #$& 
+7++!( %)-!(!&'!%,!

/!$)4!(')"',!/'" %())&/ %)%+))&/ %#%!/'%)4#!1!/4! 4%)//)-!2 %& ( %&+






)%#/)1! 1!'4/ %) /!$)4!('%)/ # (!1! &$&% %)-! ">%'( %. "!%
+*++ ! "#"" /)3)

&)1'%$#' !/!&::&!,!&)('''( (& '&!% ")$&)%&!('%)"#$&!

)4!%3'4'"#//)"&''1/)3'- /!'))9

$!-),!/),!"#%&,!/)+ #//)"&''1/)3'- %)!4 %)

 8/- "#$!%)/&/!'))9"#//)"&''1/)3'-

)'/)&::!4,!&)/),!&::&!,!&)/).")%" / 1!4"#//)"&''1/)3'- %2/(' 4#-!'%!&%'##'4)%%).

" '"#//)"&''1/)3'- %)'#/))&&)$& 4&)'%'&'+ 8/-"#$!%)/&12'9&::!4,!&)>$'- 12'

/''4 ,!&::&!,!&)>$'- 12'/''4 '-&::!4,!&)")%"/''4 ,!&::&!,!&)")%"/''4 1!$)/%2/('& 4

"#//)"&''1/)3'- &/!')4!4!3##/&)"#"" /)33)/")%#/)1!%)!4 %)85/2'") 3 "&'4)% ,!

(!& 4&'-'( %&)#%!%+!'))('%) /!& %(!&!"%)"'4/!"%"#//)"&''1/)3'- %+



!-),! )-! "#%&,! )' #/) )%'&! 4 1'&)'4 )-! &2)4)'4 %)//) "#$&!. )& !4 " / 1!4

"#//)"&''1/)3'- %2/(' 4#-!'%!&%'##'4)%%).('%&2&& /!-)9!"#//)"&''1/)3'- ")$&'1 %

8/- !/ %)/+ >//!-!#$!-),!& -') 4 8/-/).('%&2&& & /)9"#&#//'4!."!%

"#//)"&''1/)3'- %#%&)%&!& 4/)3'- /!'))('),!" '.%''%('% /!& %)%+



#//)"&''1/)3'- 3 %&)%&!96@ )$&)%&!4!!/!&)% +,!! !'%&
7+!+& '3!/-!!/!((!"%

!%&'4)/) 55 "##' & '%. ")%"!%&() &)1'%$#' &::&!,!&)/)  "##' & '% '-

$##/4 %&::&!,!&)/)
 "##' & '% ,! !/!&)% + ,!! !'%&
5+!+ & '3!/-! !/!((!"%

!%&'4)/) 7 "##' & '%. ")%"!%&() &)1'%$#' &::&!,!&)/) * "##' & '% '-

$##/4 %&::&!,!&)/)
"##'& '%")%#/)1!"#"" /)33)3 "&'%.,!7&##4 4&'-'( %&)/+A

 "&
%&)%&!96@!')4!4!"#"" /)33)3 "&'% %&)%&!& 43!/-!&'-'( %'"#//)"&''1/)3'- 

%)!4 %)8/-&$)4 %)%&::!4,!&)3##/)/"2'-'/)''-',!"#$!/'" #(!1!/'&% %)!% & %&)/),!

#-!'%!&%'##'4)/)'-"2'-'/)&)1'%$#' &)) %&#% &!1!&)/), ''4'/'%&)/)'%'" &)/),!?>>%'/'%)%&

'%'" %& )&&)12&,!&)/) ,! &::&!,!&) 3##/)/ "2'-'/) !%&' "1!/'?'"!&%'##' 2 41!/ !()&'"#$!/

&::&!1!&)/)!%&'4)/)."2'-'/)")%"!%&()&)1'%$#' &::&!,!&)/).")%&::&!1!41!%&!1!" &%)#(!('%&

2 41!/!()&'"#$!/'-$##/4 %&::&!,!&)/)+A



!'4/ % 3 4 9 %)//) >/). )& "#%&,! #% &!9 &)1'%$#' &)) %)'4+ ))-! /!'))9 "#//)"&''1/)3'-

>$)/& 3##/& "#%&,!/) " ' &)1'%$#' &)) %& #% &!1!/) , ''4'/'%)/) '%'" /)+ #//)"&''1/)3'- 

/!'))('%)"%$!-),!/)#1!,!& 1!%&!4!."!%$!-),!#")%"!%&()&)1'%$#' &::&!,!.")%&::&!9

1!%&!1! " &%) #(!('%& 2 41!/ !()&'"#$!/+ )1'%$#' &::&!,! /)-!!/4)?''&%'##' %&)%&!9

&)1'%$#' &)) %&)"#!/4!('%)%)!4 %)

  8/- 6@)1'%$#' &::&!,!4")%#/)1!%)!4 %)

&$)4 %)%#!%&.$!(9!!%&.24),!((!)(!4." '!4#)-'%&))'& 4)1'%$#' !()&'%+A

!-),! #
7+7++ ! "!& 4 2) " &%)!/!/ &)1'%$#' &::&!,!&) ''"/'""  )-'%&'%%) >/42)4 %)

)'!/!/

)-'%&))'('%&2)4
55.&/7 .%))-!)-'%&))'- 2 )#&'4)& 4+0-)1!/&#

1!,!/!$)4!4!">%'( %."!%(!%%))',!!()&'"#$!/&::&!(')2 !92)" &%)#(!('%&+



#$ %2 %& 9$!-),!%)'% "#$!-!.)&%2/& (!&!%)//)%&." '4!%&::!4,!'()&!9&::&!,!!()&'&.

%2/& 9 !()&' "/!%%'?'"!&%'## &:: %'% %&+ !( &' %)//)"%. )& /!$)4!4! ">%'( % 2) " &%)

1!,!/'"" %)%&(!%%::'/.& /)9!!/>>%'4!&)$&!1!&::#/)( %&,!%'% + )%#/)1!%!%,!%#/)'4 4

&2)4!('%&. )& $!-),! &:: %'% "% #/' "/')&'4)/) (!%%!!<' &)-)('). "!% &!4)% / 9!& 4 ,!

&  %&!& 4!1'(!%%!!<'12&&)'4

&::/)3'- 
+ +5+!/'%!5.&/
 =(!%%!!<'&)#%&!9$!-),!

!1'!%&' % !('%)/. " %, )% (!%%!!< #/' "/')&'4)/) '4 %&!& 4 " ' &!!%& %!1'

$!-),!

+ ++ ! 1!%& %. &/  = "#%&,! " ' &)1'%$#' &)) %& #% &!1! '%'"  !1'3!")&&'4) >$)"%

3#&%)4 '"%#(!%%!!<

"#%&,!
5+!$'!"''.&/4777= +B+
+*++!)"''++.&/4

5
 +







 

#$ % # %)'% "#$!/. )& 3)/-!/& '()&!& 4 !%,!#/ 4)%& )' %!! 1))/ ,)/4!4!. )& (!%%))',!!

&::&!(') 2 !9 2) " &%)&+ % 8
 /-  "#$!%)/& 3)!9 " (9"' 3##/ $!-'())&/ %)%

&2)4!(!)'4!%,!#/ %'4.('//)/)& -')1!4&)(!2 4)4,!1!%& 1'&)4." '%)!4 %)%&)'& /))

&)'%'&'+!-),!)'#/))%'&! 4&2)4)'4.('%"''&!"%'4.)&1!'42)" &%)&#(!1&::&!,!12'9&)$!

(!%%!!<'+ !-),! # ">// )%'&! 4 1'&). )& &)(! &::/)12&('%) ))/&'-'( %)"% #/' 2) " &%)

#/)(!%#/ 

$!-),! +
++!%)'% "#$&.&/7 ." '4%))1'4)#, 4&2)4!(!&!+))&2&& )'

#/)"#$& $'!- /")%#/)1!/, $ /#/ /').('//')#/'$!-),!!()&''()& %12'" '4!%%)4!

/''-'&!&!"%) &)1'%$#' %>%&))(' !()&'&) &!9)/' ,-'+ !-  , 9! >/!/ (-'& 4. # $!-),! 2 4)

!/ %),!!&!('%)"%#/ /')& 1!%&!4!."!%$!-),!!()&'"#$&2 4'%2)" &%)&+!!" )'#/)$!-),!

3##/&)%'&!& 4&2)4'&)3'!/&/)'4 4%)//')!%,!#/ &2)4!('%&.('//)%&& /))1!/&& /)9$!-),!

2 4)!/ %))%')('%&)'&!4!+



)/&##4 %&& /))1!/&!% 9"#$ %%)'% "#$!/).)&$!-'& /)9,&&!!$ /4!(!&!+

  


!%&!1!/&%8 5
/- "!!9$!-'())&/ %)" / 43##/.")//)"!$, "%#&% %&)$&'+!(!

3!!-!$1' /-
 "#$!%)/& 3##/. ")//) "!$, "% #&% % &)$&'. $>1'&!9 &)'%)/) 3##/)/) (  $ /-!%

"#$& ())&/ %)&2&& &)""' 41!,!/'" 4"#$& 1/'%)4" / 4+%8 /- "#$!%)/&)%'&!9

!%,! ())&/) 4 "#$ % ())&/ %" / 4) ,!#& %) ())&/ %#%!/'%&) 1!$)/ "#$& #&% %)% 12'

())&/ %&/23)&!1!%( %)%+)/&##4 %&& /))1!/&,&!9"#$ %())&/ %" / 4$!-),!"!4!+



#$ %%)/-'&!9.)&%8 /- !/ %)/12'9())&/ %#%!/')2 4!!%,!/!$)4! 4)%'()%)

!%&() "#$& /& ())&/ %" / 4) !$!/'%& "'4/!"%(!('%& /!$)4'% %'%!/4 1! " / 4)

3#3#&%'#!!/%) ,!#& %) !/ %)/  3)1! ,##"% /. !/!&)% " / 4) ,!#& %) "#$&! &)$& 4 /!$)4'

,2 %& ('%)%&+













 !(()''&

#$& '"