Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
3-07-6/6 AI generated

3-07-6/6 · Tallinna Halduskohus Tallinna kohtumaja

Case Number 3-07-6/6
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

2    .(( ((6    ,- ,!( ( -  (

Legislator headnote

AI generated

3-07-6/6 · Tallinna Halduskohus Tallinna kohtumaja: 2    .(( ((6    ,- ,!( ( -  (

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text







          

 

  

















 

  





 !""#

 

$"#$%

 

 

            



  

           ! "

#$%

&  





 

     

 







  

''

(      

     

)   



&!'(

)    

& ('

((')(

*+ ",- .

/'

 0)1

 2

+

   



*( +  ,- " +. ' ((

(

(((-(

((



""#

(

+( 

(



-(/&

0120-34

3/3 ",4

 (((  )(   " '! ""%

(-!3%%5..!(-+!/(

64

-7( !-'89!(++89!(

!', +.! (( (-(( :( (  !- (!!(!;

/+ &+4 !( < +(( (((  )(

+'1+!""%(-!$1<=#%/(3$%4

((89!(((+,+(

+ 6  ((  89!( !( ((

 (( + ..! ( (  !-  6

'.((89!(+(+(

3+5,+-,/33 ",

6("'!""#( 6(( 

)(   +' 1 +! ""% ( ! $1

<=#% (:(( '  )( ((   ' ..!(

+(+((





7 & '  6 ( ( + .' +(  ,-( '

+,'( &   (' 6 ( ( ..!( ' ( + .'

((( !-('( !-!-(+(((!(6

  (' 6 ( (( &++ !(( < ,  + 

+( :  89!( (  !  ( ( + .'(

 >   )( -  ,(6 + ( ( (.(

 !( ((6 (( -  ( +

.'(

# (  &++ !( < ( (  !- ), /+

),40$-16((,-!- !!&

.((((6,-,!((-( .!-

'((),0$(,( !

.+-6(),-

 &++ !(  (  &++ (.(- ( :(

. ( -'6   ..!    + ,! ! 

' -'  + (- !( ((+ &++ !( <

(<$%+!""(-'"(-+

-(-   ,'.+.! ,  , + !!-

( (  89!( .(! ' ""3 (  !-

.(! 6  (( ((+ .( &++ !( < 

>""<(3-'(-(,((+((

:(

%  89!( ,'.+.! ,- ( + (- (

! (6 - (  : .(  )!( ' (.(

!+(!(!((-!-,-((

!- +( - ?

*

'6 (( ' (!( ,-( !

+( !( 5 ( (( .( +(( ,( !- -  ,-(

((6  !( ( &  ('  6 ( ((

!((',,!-&++'!',6?

*'

!+,-(,-(-:-!--!+-

,-(,-!

 &  (   ' +  +( ( !

,-(.+--+!+!( -6!!!'

 ,! (  +,,((- - ! ,-+.! (

+,,((-

,-+,,(6-,(+!(,

. :,   ,-6  ((( ,  ( ,

.( .+-( ,( !- 6 (6 !-( , (

 ((..6 ( . .+-  ,-  (( , ( 

(((.( .(@

4?

*&$'+((,-(!+(!(<-((

+!( , . :,   +,,-6  ((( , 

( , .( +(( ,( !- 6 (6 !-( ,

( 6 ((..6 ( . +(  ,-  (( , ( 

(((.(

4?

*

'6(('(!(,-(!+(!(<-

( (((--(,6(6!-(,(

.(((,((+,,-(+!(,.(





((..6 ( . +( - ,- + ((( , ( 

(((.(

A4 ?

* &( ( !! ,- ! ! ( !( 

(!.(.((6(!('

( ,!,- (( -  ,  .(((@ 4 ,( !-

2, 4,!-'(!(6

+-,++

4?

*+,-((!(3(:(.(

,'(((-6(+!+,-',@4

!-, 4!-(!,-

4?

*)-'6 ,..!((($

'!(((!(%-('((.((

:-!,!.((6'6

  , ..!(  ( , +( .'( ,

.'((

B4

 ,,!(99('( '  +!( ,-( ( !( 1

(!:(.(--.((6

,,!(99('('+!(,-' 6',

.(((4!-+!(,2 4(,!-

(+-

-4 &( . ( !(  (  ,'( (

( . (  .((6  ,  !-

+!-(,(((,,,!-

+!-(,(((6+-,++

4&( (!((+!-6(

. (  ,'( ( - (+!((6  (

.6   !- -  6  ,-   + 

 (

4 ?

* )- ( !( < ( ,  !  +- 

(.((,-'(

'4 ) '   ,  ( , !( (,( !+

&(!(#-('(.(!,-(

- :- ! ++ .((6  +   ( (

!(((

4 )!( ' (.( !+ (!( !(  (  ,'( .

(!(.((!,-,(' ',(,',(,($

, (+( +-(6 ( , +( .((6  (-

((((!(((.(-,!!(

4 .!( ( !( !(  (   .

!(.(+!-,(-:,((,-(('

+, ((6  (- :,  +  , :, -

++6(



4 ( ((!( (99( :( ( ( !( 

(   . +(: - .( +!- , (-

 '(!(((6,!!.(-(-(-

8& (' 6(&++!(<,-+! ,'.+.!

,-( ( (+6 ,  :( !(( +,,((( .(

.'!

+((/

)&4&+

.+-(+!(,-6!(B(!(?

*' +(+(

  (     ('6 (  )( +( +

+(!!' ,!(((),

0  -$   ,   ,! &-  ( !! !6 !6

.!666+.!(6((6+((,(6(

!'(,'(,((?

*

'6(('

(!( ,-( ! +( !(  -$-  , ( +((

,( !- -!(!6 ( +( .'(( ,- (((  --

!!( !6 .!6 6 6 !-6 +(( , 

(,+(6!,(+.!(6!6:,,

' +,'  )!( ' (.( !+ (!( !(  ( .

!( .((( ,-( ( (-(6 !!( -6 ( (

-!6.!6-66((6+(,6!

,(+.!(6(!6!.6:+.!,(-!

 (   ! ( ,- !(- """=3=? 

!!((!((4(!!+(6

:((66,,

(((!!2 4!!+(6(

(!.(6!(!,( ((-,!! !6.'

!(',.(6!(!,( '((+,'(,-((

.!--'.!-('''

 &  (  +  !', +.!  - ( .!-

,'.+.! ,-  -( ( + ' ( !- ,'.+

& ' 6('.!(89!(,'.+.!

(( .! ,'.+.!  !! &  (( !

,'.+.!    89!( ,'.+.!   (

 !- 6   89!(  ,'.+.! !!( ((

!(!(1-$66 6((,!(+,,(((

'.((,(((6( (,+.('6+,'

, 6(((,!!6+ (('(,6

(,!(+,,((!(

6 )  +(  ( ! ,-+.! (

+,,((-)(..! ('+(6(( 

'  89!(( ,'.+ (  /

4 0 %# - 

((((((('6((

'..(  ( .! (   !6 ( (-  !

.( ,    (  !!( ' (  (

('.. :(((((

7 8((  (  ( !- ( ((

,,- /C4 0$ 3 (  :  /('4 (+--

('((:(('((,(((',



<

+( ! :!( ,  , (.( +-(  +(

 /(' (.( (4   /(,('4 (  (

(' ( &. '(  (' !6

(,(' ,'.+.!6 ('(  .( % ( 

  ' <$( (99(D(6(((/"E !($

+-(46+(!+&(,('(

(.('('((6((')(

((.(

# (( !+ ,-( ' +, ( ( ( /C&4 

+!(!(-$6-B::,'!,-(-((

( &(  ( ,(( ( ( 6  :(  ' 

((.( (-( - ! ,- :+,,(( '.!- &.

'(   ' - (( ' ,- + 

&(+!(!(-,(-,((!)(

  '( 6 - ! C&  +!( !(  -$(  !+

,-('+, (((!($-3,(-(.

( .((( ,-( '  ( (  - !!(

(((--6!6.!66((6+(,

6 ! , ( +.!(6 !. 6 !6

:$,   & . '   .! ,( : 

,'.+.!(6!)(&(!((3

 !+ ,-( &( +!(+'-(' .(6&'!(

(""""<6F(!(5"%""%6+

&! ( "%""  G$ !-!(  ( "3"5""  &,

'((&(+!(!(

% (( ), 0$ 3  ,-( '  ( (- 6

(.('(,-(((>.!(( 

)( !  (( ,- ),(6 ?

* '   ,-( -

!+,,((

3,3/3+-, 



)&03-.(( 6(( !-+(,(.+- +

..! ,  ((- .((  . 6 (

.+-(

8((&++!(<,,'.+.!6,-+

((( !-6+..!('.'((

 !-(!-((!(!89!(+(..!(

+ .' +(( '! '6  +  .' (

 !-(!-'(+

  &++  +-+ !(B(! - &++ .(( 

(-(( (.( - +  &++ !( < ,(( (  .((

,'.+.! +  -(  (  !-  

89!(+(

 ..!((+

+(

 ( '!( ""%6 ( ((  )(  

89!(

!(

((





89!(



%

!( ((   ( ( (

-6 (  '  ,'.+.! '.(( (  89!( +(

+ ( &, &++ !(- < +((  ' (  !-

!(+)(6(1+!""%(

((,&++-'(:(

 ,9/+.4,+4



 )(    6  ,'.+.!6    + 

89!((!6,-'+((( !-

 /  ,'.+.!  ,-   ' + 

89!((!'( !-(!4-'6

!,),-!,--



6 &. '   +(  ( 6 (    '.((( !

89!(+(..!(,'.+



7 (  ! '  89!( , %' 553 7(  !- ' 

89!(  &++  89!( !', +.!

(( (-(( :( (  !- (!!(!; /&+4

--

!(B(! &++ "( ! 55<6  !- )!( ( !(B(!

.'( !55</

55<63%6"4&+',( !!55%

/

  55%66 3%4 -  &+

-- +( !(B(!( ', 

.+-



#&++!(<(,'.+.!6,-+((

( !-6,+..!('.'((

 !- !- ( ( !( !  89!( +( ..!(

+ .' +(( '! '6  +  .' (

 !- ( !-6 - A ! /: !+99!(=(+4 &  6 (

&++!(<.((,(-':,((H,'.+.! 

+(:!--(,!-+&&++

(,((+(6,- ('.6(+ 

+((89!('( !-++(,-(

 ( &++ !( < (  ,++ ( ( 7A !;  

( !-,-+(+.'6,'.+.! +

89!((-( 

C- ('.6(&++!((&++(.(-

( :( . (  -' - 6   

&++ (6 , ( ( ' . ( +99! 

,-+((:(-&++(((.((

6  -'  ( ((+ ( &++ !(( < , ((6 (

 (&+-&++!((<(



%  ,-    (' (6 ( &++ !( <    (

), 0$- 1 ' (,((  , (  ! &+( ,6 (

), 0  ( (  !  , .+-6   (

),-



((),0$1(,-!- 6(99,(6

(('('+!!2 -(-(-'!!.(( 

2    .(( ((6    ,- ,!( ( -  (



#

  .!-  ' (   I   89!( +(

,'.+.(6(&++!(

.'.(( !-(((+!((((

 (''.(),0$1((.( (!!6(

 !+-89!(((



&++ , ' ( ! (!  0 3 .((6 ( 6

,-((!-6..!(:(&(

)&03

-.(( 6(

+(..!(!+'6

!+(((('

)&0$%(6

,-(+6..!(:!+(((

.((,6,-(!+6+6

 .( ,  -( (( + -  . &++

, ' (((,((+(.(

 !-(!+(!!((,(!!-(

+-(+,0$-1



&'( !-,-(+(+:-((

.((6I,!!-89!(,'.+

' (  !- +6 (

)& 0 3 ,-  ( +  '6  (

 !-+(,(.+- +..!,(

( ((- .((6  .+-( .+- :

!  ( (  ), 0$( 

-( - 

"( !""((!$$$<1$".!@7),0-

 (  '6  (  ,  (  (

-- +(

!(B(!(.+-(-6.+-.(((+,,((((6

(!(B(!(.+-('(6('.+-

(=J=

(B(!(.+-( 6((,-

'+(( ! ,   ( .+- ( .((-=J=.+-

( 6(.+-(.((!(

!-!''!(!((,--;



8 &+ ' (

 +(    (



+(  '  (,-(!-!89!(

+( ..!( ,'.+ .'( ( ( ( & (

:  (( ( &+6    )( 

 ,-+.!( +(  

 +(  .(( 

..!(+6(,(6((89!(

+((,'.++((



6&99 6( ('( !-(99((((((!('

(  !- + ((   89!(( (

+(  ( ,  (  ,-6     (   ,

! & (  ,!&(.((05%,<6 

(..!(6-(,-(,((

( .((( +6 (  : + -  ( 

(.(+(+/$'(.+(:-(46-

,+(-(.((. 6(( !-

(+(D, 



6  ,- ('(6(.+-6(-

89!( ,'.+.! ,- +   89!(  (

 !-& (' !(.+-('



(   (6 ( (!  &++ .+-6  !-!

89!(,'.+.!+(



6 &  ( )!( ' .( !+ (!( !(  ' ?

*

'6(('(!(,-(!+(!(5.(((

,-( ((     ('(  '.(6  (   +

&++   89!( (( .( (  !- (((

+!



66 '(    (' +(   (( (@ ?

* &$'

+(( ,-( ! +( !( < - 2 ?

*

'6 (( '

(!( ,-( ! +( !( < -  '2 ?

* &( (

!! ,- ! ! ( !( 2 ?

* + ,-(

( !( 32 ?

* ) -  '6   ,

..!((($'!(((!(%-

2

 ,,!(99('( '  +!( ,-( ( !(

12 &( . ( !( 2 &(  

(!(2?

*)-(!(<2)'

  ,  ( , !( (,( !+ &(

!(#-2)!('(.(!+(!(!(2.!(

(!(!(2(((!((99(:(

( ( !( 2  !+ ,-( &( !( 36 

(( ! ,-( (( : - ,- - !-!

+..!'(--!'(,(('((+(



67&6( ('( ,!(,!!(((

 !-(!!((--!(),0$

.(((,!(+,,((& '++(

!-,(&+6!-! 89!(!',

+.! ( (-( (  !- (!!(! -  89!(

!',+.!,!(& '89!(-,(

++!-( '(,!!,'.+.!-6

(!,'.6!!-(-

* , !+ (  !-( ( !-  ( 

(((((,((+.((6(( ,'.+.!6

-(,'.+.!-(',!+((



6# &  (  !(  '  + ((- ,-

K!("""=3=?6-!(,!(+,,((,(((

!( , (( +.!(( &  (' +   ' ! , (

!! 6 ( ( .( (( ! ,'.+.!  (

 !-((89!(,'.+.! ,-!("""=3=?

!(  (  !( .! (( !( ! , ( +.!(

 !! ( ,(6 ( (- ,! ( +,,((

 !- - - 6  (  !- +( ,( +

(( +-   (( ! ,'.+.! +

 ( !( &++ !(( <6   !.. (6 ( (

( ,!((,!+.!(



6( ('.,-+.!(+,,((!(& 

(' ..!( + "'! ""%(-  - +  +(( 1

+! ""% (-  &  (  !- ((   &++ !((<

( +,,(6(((+6 ('



( ,-+.!( (( 6 ( (  (( ( (  +

'+(((:(



6%   ,-    (' (6 (  ( '  (' !6

(,('

,'.+.!6

('(

.(

%$(



  ' <$( (99(D (6 ((  ( -

+(!+6 C03C

0 3 ( (  (+-- :  /('4 ('(

( :( ('( (,(( ( '  ,  +(

!:!(,,(.(+-+(2(

/(,('4 (  ( (' ( .(( 

,((6

.(( 

C

0

3

!,-

(+-

,(



((-  -  ( ' !-  $,-  - 

!-!(!+('.+--6(,((C0

3.'

6& '+(.((-(('&(





   

     





    '   

  

 (((,+(-!+,-('+, (

( ( '! .  +!( !(  !(6  ((

(' '   ! . '- (( (( 

.((+(!-++



68&,( '-6( '(+((-

89!((+(!)(,( '(

*(.(((),0$),0(( 

!( & (,-(- !+ ,-( ( +!( !  !( 

.(((,-:

-#"%""3(!$$$3$

"6 + 16 ( +, 0  (   + ' ' ' 

!(( ,- ',6(,-+

+,,-.(((6+ (.(,-(-.(((,

+  &

)& 0 3 ,-  ( &++ !(- < .( 

,'.+.!,-(+89!((+!!

' ' 89!(((+(6( '.!6(

 '(.,-(.((((+(-6(,(((,-

+((C&+!(!(-+,0(



*  '! '6 (  '  , (  ( + 

89!(+



7(((( 6(I,-(+!(6I

89!(+(,'.+.(6(

&++ !(   .' .( (  !- ((( +

!'-((-(!!.!(,(









&(