Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
2-07-9992/9 AI generated

2-07-9992/9 · Pärnu Maakohus Pärnu kohtumaja Rüütli tänaval

Case Number 2-07-9992/9
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

/ 9    -   9 3   # (!" " 0%  *1+" -+'# 66"*+  (

Legislator headnote

AI generated

2-07-9992/9 · Pärnu Maakohus Pärnu kohtumaja Rüütli tänaval: / 9    -   9 3   # (!" " 0%  *1+" -+'# 66"*+  (

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text



















      



 !"#











$%&'#(!)#

$%&'# !)"#* 







!)"#'+(++&"#



 

  

,-"*.&,,/$%&'#









 













"+ '0"&+'#" &#-+ $'(  )+ , , 0"#  ,

(&!!'+'1#2,



  

   





 "+ '0"&+'#" &#-+ $'( / &+"&+(!!2

345/#(!)"66"+4/5 &"#/+'2 ++*!",





,,





  



   

 !

"



)#22)+,



%  *1+" , ,,  (&!!'+/ *+" 7, (&!!'+ !'

""*"

(&2++2+#/

5, 7

(&!!'+

+'1#"0(

*##"#'#2 +'"&/ ,7 (&!!'+ 0++0+/ ,5 (&!!'+

--"&)0/  (&!!'+ 01 +'1#2*+ !"#2 (##2 '+'

7,5(&!!'+() #)60+"+"+'0"&+'#"&#-+$'(

(#(,









#''+"2" !"#!"#""+"0++0+"*""%+2"0(,



   

,

8%""*'"#(##2,,('2,



%  *1+" , ,&+++1+0 5, (&!!'+ "+ '0"&+'#"

&#-+$'((#(,



 9    (!)" *'"#(##2" "#. "#2

*'"#(##2##&#"(+'2("0)'2+ 1#"#*+""

(#'+"%+"*+'+0++0+":94""'%)"#2#"#,





 

 

!"  01+. +"2 " !"# - (  *'"#

""*+(

$%&'#

(!)"#

7

-%0

!!(#

"

" !"# (%"""!+*"*+",   "#. +2 (1+(  

""0*+"*+1-#0++*+(0 +(,



  01+. -"+!!'(.# +"2 4 -%0 !!(#/ "

!"# -'2+ (%"""!+*"*+"/ (#+2 *+"" )+ * (#+ 0++

(##

*;;2#*+

+*

"*

(!)"#

!"#

0+(#"

""0("*+", -"+!!'(.# "#. +"2 +''

+'(!''(!)"#,

.#

01+2(

)'22

(+& +(#

*'"#/(#+(.#+"!"")'2*+"+"#'+,







     !   "



  (!" 1*++2, , "&.+ (&2++2+-+'#'& 5<5",-+'#

-1)+"+'+*#" (!)" '2+ )  (!"  5  (& (&2++"+/ *+" -"+ )  -!!"

(+''+ -+'# 1*+*+ "# 5 (&, -+'# %&+ !' (!"  (!)#""#2 *(* ) 

+'"&+ ,= (&2++2+#" 6) " (!)", !# -+'# -&+!!2+ " !' (!" 

(!)#""#2 )  "#* +'"&+ # 57 ,37 (&, -+'# -1)+"+'+*#" #

(!)2"(-+'#"+'0"&+'#"&#-+$'((&2++2+-+'#"62"+'+*#+'&

,&0"2/"(!" !'" ,##"+(##"/,!"+"*(-%0""/ %"'#2

"%++(#""%+"*"-+'#+2(!)#"#2/!+) 4,3, '+',, #''+"#2

"* (!"  (+& +(#2 *2"#"#2 01 +'1#2*+(, !"  + ! ) 

*2"#"#(+& 2 -+'#+" (!)#"#" "%+"*+ &&+'#2,

  "+

4,,  (!"  -+'# 66"*+ )!+"#/ *+ (!)" -#"+  '%2 !!(#

+(0+2&+2-+'#""#'0201'0#2/"0+"2(!" "-+'#66"*+!)#" 

'2 * 01+*# "%+'20 "%)"  !!(# (!((#-- 1*+*+(, #' (!"  +

"#'#20"*"(!&2#0"*2"#"#"'+')!+"#) (!* %& "+(#"

*("'+'(#++) '2+(!" 01"#*+(0%)*"'%2"%)" /*+

!!(#(!" 01'0#"+"#'#2/6") 4,, 66"*+02#-+'#

6/ '1#2 (!" " 3, (&!!'+ "#*+"/ *+" 7, (&!!'+ *!!2#"

""*"(&2++2+#/5, 7(&+'1#"0(*##"#'#2"#*"+'"&/,5

(&!!'+ --"&)0/ 54,47 (&!!'+ 0++0+   (&!!'+ 01 +'1#2*+ !"#2 (##2,

$%&"-+'#66"*+"+!(!" "#'#2) *+""6)"+*("/++!') 

62"+'+*#"-,'+'9##''+"#2!*#. ("++0"1+#"(+"(

-;;&2#*(!)"#,:97(!)"!'"&.+ (&2++2+-+'(&2++2+-+'/*+!*





4

* '2# 01+ (#""0# "#"0 (&2++2+'2  ''. 01+ (!)#"#. '2* "&.+ 

(&2++"+01+'#,-+'##'2+) (!" 5(&!!'+(&2++"+,:9 

(!)" "#. (!)#"# "%+" 0"0" -+'# 01+ 2#, : 9  (!)" !'

(!)#"# &+((#*+' 01#)"" "#'0 (!)#"# "%+"*" %"*+' 01+ *+""(!)'

"%+"*+'/ )# "%+"*+ 0++0+"*+', !"  &+((# -+'#"/ %"" "%+"*"

62"+'+*#"-, (!((#--%"""#2(!)#"#""2(&2++2+# "#2

+'"&0"0"-+'#+"#2*(&>+(#,:9#01+.01#2 

01'+(#-!! (!)#"#" &+((#*+ (!&& '1#2 (!)#"# "%+"*+"/ () # )60+"*+"/

-+'#6;2'+'&)+(!)#"#"%+"*+0++0+"*+(!&&'1#20++0+",:9

#01+.01#2 (!)#"#&+((#*+(!&&(#"2&2+01+(!!(1+(+

2#"01+-+'#""#'0+21+#(+"0)'2+2/*+2.6)"(#"2/(#+

2#" 01+ -+'#" + "#' "++"+, : 9 7    # 01+. (&2++2+'2 

!*("' """0 (&2++2+ -#)# (&2++2+-+'# "&.+  *(0++0+"# "1""# 6

;26(' #)#/(#+"&.+ !'"%++(#"01+!+"0++0+"#0%)*"(!*6("+

%&'0 !*(  (&2++2+'2  !' '2'#2 "&.+  2#"#" 0%)*" '%2

"%+'20 "%)"  -##2# %%0 # "#*+( (!! 02#/ " " 6".  "%)" 

!!(# !*(" "#*" %"*+ (!&& -+'# 6  '1#. (!# 01 "#*+",

?2"+'+*#" - 5,, # !' (&2++2+'2  1+# -+' ''"%)"" 6 ;2 

'1#2 (!# 01 (!)" "#*+" (#+ "&.+ " (&2++2+  !' !*("' """0

(&2++2+ -#)# "%++(#" 01+ !+" 0++0+"# 0%)*" (!* 6("+ %&'0

!*( (&2++2+'2 !''2'#2(&2++2+ 2#"#"0%)*"()'%2-+((#

"%+'20 "%)"  01'"0 # "#*+( (!! )!+"#/ " " 6". 01 "#*"

%"*+ (!&& -+'# 6,

  )!+" 4,,  (+& +(# "" (!" " -+'#

66"*+" #)#/ (#+ (!"  + "# '%2 "%+'20 "%)"  !!(# 01'"0+2

#+2, *#"+ -((# )  : 9 7    # (!"  01+*#" #"2

%.+&%%(+*++(!((#--1*+*+(,"*""!!2#+&&+'#2(!" -+'#"

"#'0" (!)#"#" "%+"*+/ *+"1""# )  6" -1) '2"#" 4,,  (!" 

2"#266"*+02#-+'#6,:93%""./"(#+01'+(&+(#.

&)*(*+(!)#"#"/01+.01#2 '1#2"%+"*+",?2"+'+*#"-5,4(!)"

!'"&.+ 1*+"#2-+'#66"*+(&2++2+ (!)#""#2(&2++2+'2 (!)"

"#* ""*" (&2++2+#/ -+'# 66"*+ )"(( +'1#"0( *##"#'#2

+'"&+/ 0++0+/ --"&)0+  *##2 01+*+(#2 (!)#"#2,  '1#. )  (!" "

62"+'+*#"-2,/5,4/ ,/ ,4 ,4'+':9/9-2/4  /93

/9495/9/93//7/953#-+'#+"(!)#"#"

"%+"*+"/ (# ##& (!"  -+'#+" (!)#"#"' (%+". )  (!"  (!)#"#" "#2

)  ""*" (&2++2+#/ +'1#"0( *##"#'#2 "#*" +'"&/ 0++0+/

--"&)0/01+'1#2*+!"#2(##2'+'() #)60+"+, #'(!" +!) 

-%&" -+'# 66"*+" *+"" 6)"+ #" "#'#2/ !' (!"  -!!" -+'# %&+

""*"(&2++2+#('2+"7,(&!!'+/*+"#.62"+'+*#"-2, 

5,4 '+' : 9 / 9    -   9 3   # (!" " 0%  *1+", -+'#

-1)+"+'+*#"#!'(!" (!)#""#2*(*) +'"&+,=(&2++2+#"

6)"(!)"/(!((#57 ,37(&, #'(!" +!-%&"-+'#66"*+") 

+'"&+2(""(*+""6)"+*(""#'#2/"#.62"+'+*#"-2, 5,4'+':9

/ 9    -   9 3   # (!" " 0%  *1+" -+'# 66"*+  (

+'1#"0(*##"#'#2"#*"+'"&#5, 7(&!!'+,:975#+

01+ "&.+ " 01'"0" *(" "#*+ 0++0+"*+ '1#2 : 9 4 1+( 

%"""#20++0+*%%&"(1&*"0++0+",:94%""."/&)+(!)#"#

"%+"*+ 0++0+"*+ (!&& 01+. 01#2  '1#2 01'+(#" 0++0+"#+'"&+ 0++0+

/

&0" (!)#"# +'1#"0( *##"#*+" (#'+ (!) "%+"*+'+, ?2"+'+*#" - ,

(!)" *(. (&2++2+  (&2++2+# "+*(*+ 0++0+"*+/ *#"+ !

(&2++2+  01 +'1#2*+ 01+ *## -+'#" "#'0 (&2++2+'2  1+#





7

"!"*+ ('"#2 (##2 )60+"*+ 0++0+"*+ (&2++2+'2  0++0+" 2#

%"""#2*%%&'+'- ,#%)"#"(0++0+&0"*+"+(#"-%02&0#"

(##  4 5-%0" "", ++0+ &0"*+' 1-""( 01'0# "#*+ -%0

'+'"#*"0++0+" +'"&+"0++0+"+&0"",:944%""./"(#+

-+'# !' "" '%)"#2 (1&* +'"&+*%%& (#+ : 9 7/ !"( 0++0+ *%%&(

-+'# ""'%)"#2 +'"&+*%%&,  !' '"#2 #)# -+'# %&" 0++0+ *%%&(

-+'# -1)+"+'+*#" %"""#2 +'"&+*%%& )(  ,= 01'"0" #" ",

-+'#66"*+4,, !+-+'##+'1#"0(*##"#'#2"#*"0++0+

54,47(&,

 #".0++0+&0"*+""-+'#66"*+" %&*+"-%0"/

*+ !' ,, , #' (!"  + ! -%&" -+'# 66"*+" )  *+"" *+2+

"#'#2/!') 0++0+'1#-&+!!2+,, @7, ,##&''#27 ,5(&!!'+

7,(&A,=A -%0<4 5

,+#7, ,"#.62"+'+*#"-

2 ,/ , 5,4'+':9/9-  94#(!" "0% *1+"

+'1#"0(*##"#'#20++0+,7(&!!'+54,47(&B7 ,5(&!!'+

,:953

(!)"!'--"&)0-+'#""'%)"#2-+'#"&+((#'#2-+'#-!!(!)#"#*("

() #""#2 -+'#-!! -+'# *%%&"#2 &)#, ?2"+'+*#" - ,4 # !'

"&.+ (&2++2+-+'#

66"*+

(&2++2+ 

(!)#""#2

(&2++2+'2 

"#*

--"&)0+=66"*+)"((""*"(&2++2+#",!'-+'##

--"&)0+##&#(,5(&!!'+7,(&!!'+A=

/*+"#.62"+'+*#"-2

,4 5,4'+':9/9-/93 953#(!" "0% *1+",

1 +'1#2*+ !"#2 (##2 !' )  -!!" (!"  2"#2 (+& 2 (##2/ *+

"#*+"'1#.) :9/9-/93'+'62"+'+*#"-5,4 ,4

#/ *+ 0++". )  -!!" ()"""#2 )+''(+&  (!!-+ +"#2

, !"  !' %"'#2

"#*" )  -!!" (!"  4,3,   ,,  2"#2 *2"#"#(+& 2/

4,,  2"#2 -+'# 66"*+)!+"#/ '+' 4,,  2"#2 -+'#

66"*+02#"/*+"1""#"#.(!" "62"+'+*#"-5,4 ,4'+':9/9

- 93#01+'1#2*+!"#2(##2(""(0% *1+"

(&!!'+,+(66"*+02#+""#2'1#"/+".) --"&)0+6"0!

(!"  0"# () # )60+"*+ )( *" %%'#2 "## '1#2 #  7,5  (&!!'+/

*+ *!!2#". ! -+'# 66"*+ %&''#2 -&+!!2+ +'"&+"/ *+ *+

01+*#) -+'#66"*+(!",:9 (!)""#.(!)#"#"%+"

'1#"(!) 0+++ 0"0" -+'# %"""#,

  !' (1+( !* -+'#+2

(!)#"#2 (!"   '1#"(!)" "%+"'#2, !"  !' )  1*+"#2 -+'#"

"#'0+2(!)#"#+&+((#'#2/ %"""#*"(!((#-+"#2(&2++2+ +'"&+*(2'+'

"%+"*" -%&" -+'# 66"*+" "((+'#2 (!)#"#2, !" -!!" -+'#+"

(!)#"#"&+((#*+"!') "((+'#20&+'() #,:95%""./"(#+

01'+(&+(#.(!)#"#"/01+.01#2 (!!(!)#"#"%+"*+01+*'1#2

01'+(#"(!)#"#&+((#*+"(+""#2() #)60+"*+"/0% &0"#2 #)#/(#+01'+(

(!)#"#&+((#*+"+0"#"01+(#+() #+(###2#""#'0"*##-1) #

)60+"*+,:9#!'() #)60+"*+*%&(() #""#2++(#"*+'

!#(!&2/*+!'01+*+(#"%)2'!#(!&&/*+"!(!'#2/(#+() #)60+"*+

(!)#"# #( !0"  !# + !( +''#2, : 9 3  /   7 (!)" !'

0&+( () #( ( *" %%'#2 "##/ *+ +'. (#/ *+2 ++( !( 0"0"

 !#2/(1+"*-!!"")"#2""0*+"#""1""#/"1'%!+"'#2/(#+() #

)60+"*+#( !0"  !# + !( +''#2, *" %%'#2 "## 01+. +'2 (

(# *+ 01+*# (!"*+,

  -!!" *" %%'#2 "##' )( (#' "#.

'"#2 #)# *1+" +'"&+/ *+ "#*+ !' )   (!"  (!((# --+'#2 -+'#

-1)+"+'+*#" '+' *+ *+ )  (&2++2+# 0% "*+ *1+"+(#"

&0",'"&+)(-'&+"#2"##*+01+*#(!") -+'#66"*+

: 9 7   4 %"""#2 (!&&, "0" '+*""#2 %"" 0%)'2"( -+'#

66"*+(&2++2+'2 -!!""#*"(&2++2+.&#"!#"(&2++2+(#"*" %"*+





5

 '0+'"&+ "&.+ '0"(##201&&,2) ("+/'1#2-+'#

66"*+6('()"((+'1#"0(*##"#'#2"#*"+'"&+,:9 

%""./"(#+() #""#2-+'#-!!01+.'1#2-+'#&+((#*+"(+""#2() #

)60+"*+"/ "#. () # )60+"2 !/ *+2 --"&)0 + ("'#2, -+'# -1)+"+'+*#"

# !' (!"  (!)#""#2 *(* )  +'"&+ ,= (&2++2+#" " )(

(!#(&2++2+#""#'#((!((#--()"+0#(!&&"#257 ,37(&!!'++'"&+,

+*""#2 +'"&+ !( )  !'#2 1+#""#2 */ (#+ + !( +''#2 () #

)60+"*+#(!0+2 !#+2/"(!" -!!"-+'#+"(!)#"#"&+((#*+"'+'

-+'# 66"*+", -+'# &+((#*+" "#'0 *" %%'#2 "## +2*+( "#.

(!((#-+"#2 +'"&+" *) &0" -+'# 66"*+  ( +'1#"0( *##"#'#2

"#*" +'"& 5, 7 (&!!'+/ --"&)0 ,5  (&!!'+ '+' "#"#2 +'"& 7 ,

(&!!'+,!') 62"+'+*#"-25,4'+':9/9-4/95/9

 93//7#1+#'1#2(!" "() #)60+"*+"#77,73(&

0% *1+"*+"/ *+2 )  0%)'2. 7,5 (&!!'+'+,  -#. )  "!!2#2

1+#+( -1) '2#" (!" " 0%  *1+" -+'# &+((#*+" "#'0  () #)60+"+

# 7,5  (&!!'+, ) #)60+"+ 0% *1+"*+' !' -1) '2"#2 (  !#/ "

-%&"-+'#66"*+"+!(!" -+'#""#'001'0#(""("#'#2*+""

6)"+ *(", " !)"#0" !' )  0'2#'#2/ " ( "#0+(# 0'+. (!)"#!"#

"%+"*+' -+(*  / (#+ -+'# ()"+0# !( !'#2, %.+ !' )  )#0+2

() #""#2/") +2'#2(!" -+'#1*+*+/"(!" )((.-+'#"

&+((#*'+'") .(!" -!!"01'"02#2"#'2#0")+ *"+/(#+

-+'#1*+*+(!((#-+"+,"!!2#""#'0") -#.(!" "0% *1+"



 (&!!'+/*+"7,(&!!'+!'""*"(&2++2+#/5, 7(&!!'+

+'1#"0(*##"#'#2+'"&/,7(&!!'+0++0+/,5(&!!'+--"&)0/

(&!!'+01+'1#2*+!"#2(##2'+'7,5(&!!'+() #)60+"+C



 %""*'"#(##2(!" ('2,







 !"  !' )+02#  +2 %&(+& 2 ,,, ++(+(#" (%"""!+*""#2/

(#+2 (!"  + ! (!)"# "%)""  -%0 !!(# 0"'#2, !" " !' )!+""#2/ "

(!)"#"%)""*+""0"*+01+.(!)#)+" !"#&)#22, !)#!.

97#) +""#2>("++20%+"2(!" -!!"!*(01"#(, !)#

&)#2. )+ " !"# )+02# *%&+"#2   !#2 1+#+(#"

-1) '2"#2#"#"+0++(!)"#*'"#2#"+(#

97#,



 





 #

 

$

 #  #%!##

 # 





"

*'"#(##2"#. %""(!" ('2,

 9     # "#. (!" " 0%  *1+" )  (#( )+02#" "#"#2

&+++1+05,(&!!'+,











++&"#

!)"#'+(