Legislator Case Law & Legislation
2-06-27544/10 AI generated

2-06-27544/10 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus

Case Number 2-06-27544/10
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

90 2 /  2   )2 )2 ))  ) : ). 2 ))(  ). %+0 # $ ' :+'

Legislator headnote

AI generated

2-06-27544/10 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus: 90 2 /  2   )2 )2 ))  ) : ). 2 ))(  ). %+0 # $ ' :+'

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text













  



 

 

 !





"!# $!





 %&''

 













    







()*!!+&"!# $!%

  



 





   

 $+**,!-)-./#" '+'&!0*

 

    





$   . "+"+# 0 11111111 !# $

11111111111111.+'0**2

#  *  *  3++#!# 0 11111111111.

"+"+4"'

!# $

11111

111

11111111111 ,+# 1111 %# '0.  +#

,++5+%+# $0%6

     



*!!+

  

"$!00 $+**,!*

4%&+** #!#-)-37$#!$7$#+6#" '+/'+*

!''+0# $! !+,++,+%4+0,#*

 

 



4%&+%'!#!!'** /(3##!$#$##7%%'0# %6#" '+

(/'+ #!#*

# $! !&!!%+#!'+4+%+'+!5** !0%'!#!!,++,+

89))()'4$!0!!*







  



   ,&+5 +0 :+ '#5! ( :4,  #!.  !

#4 +%%+. #!+0 %+ $+% #!+ ,++ #!! %;;0!%+ "! # $! !

,+#! ,# %+. "! +'# ''# $!. #!!!" #5! ,&+0#

$'00#+"+#!%'!.#!+#5!+ $'0%++!'+*



*  *  ,&+5  ! : +0 # "! # $! &"! # $!%

 ! #4 +%%+  / :4,  #!. +0 # #&+# 

,%+%+&:!,++%+#,+#*



3(6

 

!""#

"$" #%

"#

&'#

&$##%#$(##



$!+!'+ +  +%!'!0 # *  +%"+0 ' : +!! :  # $!

!0. #!' 0" +  '!0 0"+ 3 (. (/. (-6* $,+#!"+"+

,4,& '4$!, ' *  *  !# $ 11111 111 11111111111 ,+#

11111111111,011111113(6*#! +%+'0%5+,4,&

364"++ **$!0%#!,+0,4%#+0*&!'< ++:"=#!!"+

&"!: ++ # ''&+'0+# $+**1111111111111111111

,+#!11111111# ""+,0&'!5**"11111111

1111111" '+3)6*++',+!:!!0!,0'0%0**=#++

!# $ # $ 3 6*   ' # $!#! ,+#! #4 +%!0 ,0%+

%+#! ,4'0 %+#!0 0'00 ))*%+  3 6* ,+#!

#4 +%%+  5 # $!  9 ()   ! # $!#!  $+ %"+0

# #4 +%!#*



 '# 0+### $!+!'+ +%!%+* $!#! '# $ +!0.

 # $! %++%!%+ ,&+5 # $! # $ , :  '&!0%+ $  !

#  #$!#*  +  # $! '!0  9   ) 4!0 %&!,

:&$! # $!+!'+ +%!% 4%+#    '!0  "!%+

0+7##%+* +'0 5$'0%+ !* $!+5.

++'#++ 9)((%4"+!0 !%+,4+,+0 !+0*



+  !0 $'05 # $!  90 ). )(  ). ( 4+0 ",0 

 !*



$! +5.  $+ ' $+,0! %4"+!0 !!   !0 &+!+#!

:&$'0!0'+'#!!!5 !"$!0%+*



9)()# $.#!+$ 5# $!+!'++%!%44'!0# ,!

 !%+.5# $!$#!# !+'+%!.$+ '

$+,0!%4"+!0!! !0&+!+#!:&$'0!0*!$! #

$+!0=#++0,4+0# :  %#,&!#*



9)!,&+5 !,44#+"0, .,4",!0!$!.

#!+ ' ! 00.  ! #!!!5 !''!%+  4+%+ # ,4:  +

5"++#+*<&$'0, %4"+#7#'&+!+#:&$'0!*



!' ! + #!!! 4+%+ ,4:  + 5"++#+. 45 # $!  !

,4#+"0, %4"+5:&$'0, 7#'&+!+#!:&$'0!*



 '$+,0!# +0#4 +%!0 9()4!0

# ""   ' #  ,# $!0 $+,0! #+" , $ '&!0%+'

#  $ #!# -)-./ #" '+ ,4%&+%+# 3 6* +,0! # $

&%++0 : 0 )*:%5"+  ++!%+:+'!. %+ ! ! $ # 

'!*%:4,&%++0: 0% 5++= '+4"%#!%77+:+'!.%+

! $ %77 #  % 5++= '+ > 



>  *  '

%77+:+'! #  7 ;'!0. #  % 5++= '+ '!0 + * ,

:+'! + $ #  ",0  # ##! !%% (. #" '+  $+,0!

+%++! '# ,&',!/.#" '+*  '",'!0,++,+#!'+

)*:%5"+'+* '&!5# ,++,+!%%-(./)#" '+* + 

(3(6

# $!!$4+'!0*+ !0'&!5 $+**,!-)-./

#" '+*



 '$+,0!&+!+#!:&$'0'!0$+%4"+!0 !+0.,++08

90 2 /  2   )2 )2 ))  ) : ). 2 ))(  ). %+0 # $ ' :+'

:+'!:  4+%+# # $!!+#. # $!! !5 4+ ,, :+'! ,&+

0!2 #!!!" # $!! "+##!%+' ' ,&!$ !', # $!! 4+%

4%+' ,&+ %+# $' 4+%+'. $! 4+%+ ,++,+%+'* !+ ,&'+# '

# $!! "+##!'!0. ,&+5 ,&!0 '&!0 # $!! 4+%+  "$+ # $!!

4+%+,++,+%+# ""'&!0,++,+*



 '$+$+,0!%4"+!0!! !0&+!+#!:&$'0!0'+'

$ :  +!0 =#++0 ,4+0 !5 !0 #  :  %#,&!#* +

 !0 #!!!5 $+  9 )(  ) # $  ! "$!0%+ 

# !5$#!#,4%&+-)-./#" '+*



 9 /  ) :  # $ !''+5 # $! % ! + ,++,+%

4+0,# !*



 9 )  ) # $ #''5 $+%'! #!!0 : . # #$!# ! $+*

$!."$!00$+.45 9))!$%'!#!!0# #'0*

 5%'!#!!0',4%&+$+,0!+%+!!0"+++&+,!

#" '+.%'!0 #!%'0+%+# 0'',0%+!!0"+++&+,!)

#" '+  &+!5+#!!0 )((.(/ #" '+*  ' %'!#!!0 ,0! # 

$+,0!#4 +%!0*",0 90)).)(()4! '

#4 ,$+$+''#/.#" '+.%+,,%'%+#$+'!0

9()!5!0"+++&+,!#" '+*'!0 #!%'0+%+#!,4'0

%+#!0 0'00 ,0%+  !5 !0 "+++&+,! ) #" '+* 5"+++

+! )*0%5"+  %44"! '" ( :+'!+ +'0  '&! #!!0

+%'! ++'&!0%+:++"%44"0# $ '+,++$+''#!'+

#" '+%#+%+'&!,#!!-#" '+.%+&! 5# $! 9)!

)((.(/ #" '+ $ +'0 :&$'0!#  ,+#!# #!!#* $! +5.  '

:&$'0!0 #  ,4 %&+ $ %'!#!!' ? )? )((.(/@ /(.(/

#" '+*



 9 )   # $ !5 %'!#!!0 !0 %'!#!!0 !!"!

#+'0#,$'0+&!!%+#!'+4+%+'+,++,+89))()'4$!0

!!* , 8 9 ))(  ) "$+ # $!! 4+%+ ,++,+%+ # "" ,&+5

,&!0 '&!0 ,&'+#! ,++,+!+'"+ 3,++,+6. ", # $!! +'&!,#

%!!!%+ #!'+ # $ 4+%+'+* ++,+ %44"#  # 8  9 - 4!0

+'"+%44". %+ +'0!5 + :" '+ *  !5  # $! !

&!!%+ #!'+ 4+%+'+ !0  %'!#!! ,++,+ 8 9 ))(  ) '4$!0

!!*



$!'+#A